Capitolato speciale d`appalto

INDICE
1. Denitrificazione
pag.
3
2. Ripartitori di portata alle ossidazioni esistenti e di progetto
pag.
10
3. Ossidazione-nitrificazione
pag.
11
4. Stazione soffianti
pag.
14
5. Ricircolo miscela aerata con coclee
pag.
18
6. Ripartitore di portata ai sedimentatori secondari
pag.
24
7. Sedimentazione secondaria
pag.
26
8. Sollevamento fanghi di ricircolo e fanghi di supero
pag.
33
9. Stoccaggio-dosaggio flocculante
pag.
38
10. Pretrattamento bottini
pag.
42
11. Interventi su opere esistenti
pag.
47
12. Strumentazione di misura
pag.
49
13. Valvole, saracinesche, giunti, tubazioni
pag.
62
14. Grigliati, parapetti, scale, trattamenti protettivi
pag.
71
15. Impianti elettrici
pag.
78
16. Collaudi di verifica delle prestazioni delle apparecchiature
pag.
90
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
1
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
2
1. DENITRIFICAZIONE
PPX.01.08) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304
Servizio svolto
Alimentazione denitrificazione.
DESCRIZIONE GENERALE
Paratoia a struttura autoportante a sezione di passaggio circolare con manovra a vite fissa. La
paratoia viene fissata alla parete con tasselli in acciaio inox A2. Sistema di tenuta tra telaio e
parete in calcestruzzo e tra telaio e diaframma, realizzato con un unico anello di tenuta elastica
in EPDM.
La tenuta, è bidirezionale ed è assicurata da appositi cunei di pressione che intervengono in fase
di chiusura della paratoia. In fase di apertura non ci sono attriti tra otturatore e gargame,
consentendo l’apertura della paratoia con minimo sforzo.
L’anello di tenuta elastica è sostituibile senza smontare il telaio o il diaframma.
Il diaframma (sp. min. 5 mm), il telaio, l’anello premiguarnizione, le guide di scorrimento, i
cunei di controtenuta e le traverse di rinforzo sono realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301),
la viteria di fissaggio è in acciaio inox A2-A4.
Albero in acciaio inossidabile AISI 304 (1.4301).
Madrevite in bronzo G-Cu Sn 10, con sistema di autopulizia della vite.
Guarnizioni di tenuta in EPDM adatte per acque di fognatura.
Pattini di scorrimento in PTFE che allontanano diaframma dalla guarnizione e ne evitano
l’usura.
Il dispositivo di comando della paratoia è di tipo manuale con colonnina di manovra in acciaio
inox AISI 304 composta da tubo sp. 3 mm, flangia di fissaggio sp. 12 mm e asta di manovra in
acciaio inox, asta di prolunga telescopica (per profondità fino a 3 m) realizzata in acciaio inox
AISI 304, volantino in acciaio stampato e verniciato, con punto di manovra ad altezza uomo.
(VEDERE PARTICOLARE NELLA TAVOLA DI PROGETTO).
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
3
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Dimensioni orifizio circolare
-
Tenuta bidirezionale
-
Pressione max
-
Peso
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 700
4
0,6
bar
102,5
kg
PPX.01.12) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304
Servizio svolto
Alimentazione ricircolo miscela aerata.
DESCRIZIONE GENERALE
Paratoia a struttura autoportante a sezione di passaggio circolare con manovra a vite fissa. La
paratoia viene fissata alla parete con tasselli in acciaio inox A2. Sistema di tenuta tra telaio e
parete in calcestruzzo e tra telaio e diaframma, realizzato con un unico anello di tenuta elastica
in EPDM.
La tenuta, è bidirezionale ed è assicurata da appositi cunei di pressione che intervengono in fase
di chiusura della paratoia. In fase di apertura non ci sono attriti tra otturatore e gargame,
consentendo l’apertura della paratoia con minimo sforzo.
L’anello di tenuta elastica è sostituibile senza smontare il telaio o il diaframma.
Il diaframma (sp. min. 5 mm), il telaio, l’anello premiguarnizione, le guide di scorrimento, i
cunei di controtenuta e le traverse di rinforzo sono realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301),
la viteria di fissaggio è in acciaio inox A2-A4.
Albero in acciaio inossidabile AISI 304 (1.4301).
Madrevite in bronzo G-Cu Sn 10, con sistema di autopulizia della vite.
Guarnizioni di tenuta in EPDM adatte per acque di fognatura.
Pattini di scorrimento in PTFE che allontanano diaframma dalla guarnizione e ne evitano
l’usura.
Il dispositivo di comando della paratoia è di tipo manuale con colonnina di manovra in acciaio
inox AISI 304 composta da tubo sp. 3 mm, flangia di fissaggio sp. 12 mm e asta di manovra in
acciaio inox, asta di prolunga telescopica (per profondità fino a 3 m) realizzata in acciaio inox
AISI 304, volantino in acciaio stampato e verniciato, con punto di manovra ad altezza uomo.
(VEDERE PARTICOLARE NELLA TAVOLA DI PROGETTO).
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Dimensioni orifizio circolare
-
Tenuta bidirezionale
-
Pressione max
-
Peso
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 1.200
5
0,6
bar
242,5
kg
PPX.01.11) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304
Servizio svolto
Uscita denitrificazione.
DESCRIZIONE GENERALE
Paratoia a struttura autoportante a sezione di passaggio circolare con manovra a vite fissa. La
paratoia viene fissata alla parete con tasselli in acciaio inox A2. Sistema di tenuta tra telaio e
parete in calcestruzzo e tra telaio e diaframma, realizzato con un unico anello di tenuta elastica
in EPDM.
La tenuta, è bidirezionale ed è assicurata da appositi cunei di pressione che intervengono in fase
di chiusura della paratoia. In fase di apertura non ci sono attriti tra otturatore e gargame,
consentendo l’apertura della paratoia con minimo sforzo.
L’anello di tenuta elastica è sostituibile senza smontare il telaio o il diaframma.
Il diaframma (sp. min. 5 mm), il telaio, l’anello premiguarnizione, le guide di scorrimento, i
cunei di controtenuta e le traverse di rinforzo sono realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301),
la viteria di fissaggio è in acciaio inox A2-A4.
Albero in acciaio inossidabile AISI 304 (1.4301).
Madrevite in bronzo G-Cu Sn 10, con sistema di autopulizia della vite.
Guarnizioni di tenuta in EPDM adatte per acque di fognatura.
Pattini di scorrimento in PTFE che allontanano diaframma dalla guarnizione e ne evitano
l’usura.
Il dispositivo di comando della paratoia è di tipo manuale con colonnina di manovra in acciaio
inox AISI 304 composta da tubo sp. 3 mm, flangia di fissaggio sp. 12 mm e asta di manovra in
acciaio inox, asta di prolunga telescopica (per profondità fino a 3 m) realizzata in acciaio inox
AISI 304, volantino in acciaio stampato e verniciato, con punto di manovra ad altezza uomo.
(VEDERE PARTICOLARE NELLA TAVOLA DI PROGETTO).
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Dimensioni orifizio circolare
-
Tenuta bidirezionale
-
Pressione max
0,6
bar
-
Peso
164
kg
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 1.000
6
MXS.01.01) MISCELATORE SOMMERGIBILE
Servizio svolto
Assicurare adeguate condizioni idrodinamiche di miscelazione in funzione delle necessita' del
reattore di denitrificazione biologica.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
ENTRATA CAVO
L'entrata cavo ha due gommini pressacavo per la sigillatura a tenuta e la funzione antistrappo.
1. Scatola morsettiera
La scatola morsettiera risulta a perfetta tenuta dal liquido circostante e dall'alloggio statore.
2. Motore
Motore asincrono in corto circuito per corrente alternata a 50 Hz, IP 68.
I motori sono predisposti per avviamento diretto.
Il motore e' costruito per lavoro intermittente con un massimo di 15 avviamenti/ora,
regolarmente distanziati.
Lo statore e' isolato secondo la classe H (180 °C). Il motore e' progettato per erogare la
massima potenza nominale con variazioni fino a ± 5% della tensione nominale. Le
variazioni di tensione fino a ± 10% della tensione nominale sono permesse per quanto
concerne l'aumento termico, purche' il motore non lavori in servizio continuo a pieno carico.
Il motore e' progettato per un funzionamento con massimo squilibrio di tensione tra le fasi
del 2%.
Il raffreddamento dello statore è assicurato dal liquido circostante.
3. Dispositivi di controllo incorporati
Tre microtermostati collegati in serie sono incorporati nello statore. I microtermostati
aprono a 125 °C.
4. Albero
L’albero forma un’unica unità con il rotore.
L'albero è completamente isolato e non entra mai in contatto col liquido pompato.
5.
Tenute
La tenuta meccanica esterna, separa il liquido circostante dal serbatoio olio.
La tenuta interna, tenuta meccanica o radiale, separa il serbatoio olio dall'alloggio statore.
La sede della tenuta e' disegnata in modo versatile per poter scegliere in ogni applicazione
la piu' elevata efficienza di tenuta con il minor rapporto costo/prestazione.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
7
6. Cuscinetti
L'albero motore e' supportato da un cuscinetto obliquo ad una corona di sfere e da un
cuscinetto a rulli cilindrici accoppiati ad un cuscinetto obliquo ad una corona di sfere.
I cuscinetti dei mixer sono dimensionati per un minimo di 100.000 ore di funzionamento.
7. Serbatoio olio
L'olio lubrifica e raffredda le tenute e agisce da ulteriore barriera isolante contro l'eventuale
infiltrazione di liquido.
La pressione che si forma all'interno del serbatoio olio viene bilanciata dal volume d'aria
contenuta nello stesso.
8. Elica
L'elica ha tre pale a forma allargata, di ridotto spessore e con superficie levigata. Le pale
sono curvate all’indietro.
Tutto cio' permette una alta efficienza e un funzionamento esente da intasamento.
Anello convogliatore
Il mixer è dotato di anello convogliatore intorno all'elica. L'anello convogliatore migliora
l'efficienza e indirizza il flusso nella direzione desiderata.
Materiali
Carcassa motore:
Elica :
Guida di scorrimento :
Anello convogliatore :
Albero :
Fondo serbatoio olio,
Tappo del mozzo elica,
Rulli :
Anelli OR,
Gommini pressacavo :
Viti :
Tenuta meccanica interna :
Tenuta meccanica esterna :
acciaio inox AISI 316
acciaio inox AISI 316
acciaio inox AISI 304
acciaio inox AISI 304
acciaio inox AISI 420
estere vinilico
gomma (NBR) 70°IRH (nero)
acciaio inox
doppia tenuta integrata WCCR
doppia tenuta integrata WCCR
ACCESSORI
- Cavo elettrico sommergibile di potenza 4G4 mm2 + ausiliario 2x1,5 mm2, lunghezza 10 m;
- Attrezzatura di installazione costituita da:
ƒ tubo guida a sezione quadra mm 100x100x4sp., lunghezza 6 m, in acciaio inox
AISI 304;
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
8
ƒ
-
supporti superiore, intermedio, inferiore, per tubo guida mm 100x100x4 e mm
100x150x4 in acciaio inox;
ƒ catena di sostegno calibrata, lunghezza 9 m, in acciaio inox AISI 316L - portata 500
kg;
ƒ sistema di fissaggio costituito di aste, dadi, rondelle, fiale per tasselli chimici Has-r
M16x185 in acciaio inox;
tasca per alloggio attrezzatura di sollevamento per installazione a pavimento completa di
supporto L= 500mm in acciaio inox AISI 304 e di bulloneria in acciaio inox AISI 316;
attrezzatura di sollevamento costituita da:
ƒ n. 2 ganci di sollevamento in acciaio inox AISI 316L, completi di grilli
(portata 500 kg);
ƒ coppiglie in acciaio inox AISI 316 per staffa;
ƒ argano in acciaio S235JR zincato per esterno costruito secondo le Norme Europee
(EN 292/1, En 292/2) avente capacità di 320 kg, completo di 15 m di fune (D 5
mm);
ƒ staffa in acciaio inox AISI 316 per gru a bandiera da 320 kg e 600 kg;
ƒ gru a bandiera in acciaio S235JR zincato, portata 320 kg;
ƒ
ƒ
puleggia per gru a bandiera, perno in acciaio inox AISI 316 e collari di fissaggio;
bulloneria in acciaio inox AISI 316.
DATI TECNICI E FUNZIONALI
Potenza resa nominale
Potenza assorbita dalla rete
Giri/min.
Diametro esterno elica
Inclinazione pale elica
Portata
Spinta di reazione
Motore:
5,5 kW
4,8 kW
475 r.p.m.
580 mm
7°
694 l/s
1350 N
asincrono trifase rotore a gabbia,
classe di efficienza 1
-
Tensione/frequenza:
Numero poli:
Cosfi a pieno carico (4/4):
Rendimento motore a pieno carico (4/4):
Peso:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
400/50
12
0,65
72
175
9
V/Hz
n°
%
kg
2. RIPARTITORI DI PORTATA ALLE OSSIDAZIONI ESISTENTI E
DI PROGETTO
PAN.02.01) PANCONE DI INTERCETTAZIONE IN ACCIAIO INOX AISI 304
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Pancone di intercettazione, tenuta su tre lati in un senso del tipo con gargami fissati con staffe
alle opere murarie.
-
Diaframma: realizzato da struttura metallica elettrosaldata, mediante manto di lamiera
appoggiato ad un telaio di profilati CNP/IPE e larghi piatti laterali in acciaio inox AISI 304.
Le tenute idrauliche laterali e di soglia sono realizzate mediante speciale estruso di EPDM
del tipo a nota musicale, applicate mediante viti di acciaio inox A2 e piatto di ripartizione.
Nella parte superiore nel punto centrale è previsto il dispositivo di aggancio per la
movimentazione manuale.
-
Gargame: composto da due montanti in lamiera di acciaio inox AISI 304, spessore 4 mm
stampata a C , con staffe per ancoraggio alla parete in cls e da una trave di soglia pure
realizzata in lamiera di acciaio inox AISI 304, il tutto opportunamente irrigidito ove
necessario.
-
Pattini per lo strisciamento in polizene fissati a mezzo di viti di acciaio inox A2.
Trattamenti superficiali: tutte le superfici sono decapate e passivate.
DATI TECNICI
- Larghezza netta della luce:
1.500
mm
- Altezza diaframma:
500
mm
- Altezza gargame:
900
mm
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
10
3. OSSIDAZIONE – NITRIFICAZIONE
DCM.02.01) DIFFUSORE D’ARIA A DISCO CON MEMBRANA IN EPDM
Servizio svolto
Trasferimento dell’aria nelle vasche di ossidazione.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Il diffusore d’aria a disco con membrana in EPDM, adatto per installazione su tubazioni
DN 65, e' composto dalle seguenti parti :
N. 1
membrana in EPDM standard con anello mediano di maggior spessore per limitare il
rigonfiamento della membrana e valvola di ritegno;
N. 1
disco di supporto della membrana in PAGV (poliammide rinforzata con fibra di vetro);
N. 1
anello di bloccaggio membrana in PAGV;
N. 1
accessorio per l’installazione su tubazione circolare dotata di foro 40 mm, costituito dai
seguenti n. 5 singoli pezzi:
- tirante filettato in AISI 304;
- guarnizione ∅ 70/40 in EPDM;
- raccordo filettato, in poliammide, per tubo a sezione circolare;
- rondella in AISI 304;
- dado autobloccante in AISI 304.
DATI TECNICI
∅ 327
- Diametro disco:
- Diametro foro alimentazione aria:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
∅ 1" (filettato femmina sul diffusore)
11
mm
PPX.01.08) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304
Servizio svolto
Alimentazione ripartitore di portata ai sedimentatori secondari.
DESCRIZIONE GENERALE
Paratoia a struttura autoportante a sezione di passaggio circolare con manovra a vite fissa. La
paratoia viene fissata alla parete con tasselli in acciaio inox A2. Sistema di tenuta tra telaio e
parete in calcestruzzo e tra telaio e diaframma, realizzato con un unico anello di tenuta elastica
in EPDM.
La tenuta, è bidirezionale ed è assicurata da appositi cunei di pressione che intervengono in fase
di chiusura della paratoia. In fase di apertura non ci sono attriti tra otturatore e gargame,
consentendo l’apertura della paratoia con minimo sforzo.
L’anello di tenuta elastica è sostituibile senza smontare il telaio o il diaframma.
Il diaframma (sp. min. 5 mm), il telaio, l’anello premiguarnizione, le guide di scorrimento, i
cunei di controtenuta e le traverse di rinforzo sono realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301),
la viteria di fissaggio è in acciaio inox A2-A4.
Albero in acciaio inossidabile AISI 304 (1.4301).
Madrevite in bronzo G-Cu Sn 10, con sistema di autopulizia della vite.
Guarnizioni di tenuta in EPDM adatte per acque di fognatura.
Pattini di scorrimento in PTFE che allontanano diaframma dalla guarnizione e ne evitano
l’usura.
Il dispositivo di comando della paratoia è di tipo manuale con colonnina di manovra in acciaio
inox AISI 304 composta da tubo sp. 3 mm, flangia di fissaggio sp. 12 mm e asta di manovra in
acciaio inox, asta di prolunga telescopica (per profondità fino a 3 m) realizzata in acciaio inox
AISI 304, volantino in acciaio stampato e verniciato, con punto di manovra ad altezza uomo.
(VEDERE PARTICOLARE NELLA TAVOLA DI PROGETTO).
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Dimensioni orifizio circolare
-
Tenuta bidirezionale
-
Pressione max
-
Peso
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 700
12
0,6
bar
102,5
kg
PPX.01.09) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304
Servizio svolto
Alimentazione stazione di ricircolo miscela aerata con coclee.
DESCRIZIONE GENERALE
Paratoia a struttura autoportante a sezione di passaggio circolare con manovra a vite fissa. La
paratoia viene fissata alla parete con tasselli in acciaio inox A2. Sistema di tenuta tra telaio e
parete in calcestruzzo e tra telaio e diaframma, realizzato con un unico anello di tenuta elastica
in EPDM.
La tenuta, è bidirezionale ed è assicurata da appositi cunei di pressione che intervengono in fase
di chiusura della paratoia. In fase di apertura non ci sono attriti tra otturatore e gargame,
consentendo l’apertura della paratoia con minimo sforzo.
L’anello di tenuta elastica è sostituibile senza smontare il telaio o il diaframma.
Il diaframma (sp. min. 5 mm), il telaio, l’anello premiguarnizione, le guide di scorrimento, i
cunei di controtenuta e le traverse di rinforzo sono realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301),
la viteria di fissaggio è in acciaio inox A2-A4.
Albero in acciaio inossidabile AISI 304 (1.4301).
Madrevite in bronzo G-Cu Sn 10, con sistema di autopulizia della vite.
Guarnizioni di tenuta in EPDM adatte per acque di fognatura.
Pattini di scorrimento in PTFE che allontanano diaframma dalla guarnizione e ne evitano
l’usura.
Il dispositivo di comando della paratoia è di tipo manuale con colonnina di manovra in acciaio
inox AISI 304 composta da tubo sp. 3 mm, flangia di fissaggio sp. 12 mm e asta di manovra in
acciaio inox, asta di prolunga telescopica (per profondità fino a 3 m) realizzata in acciaio inox
AISI 304, volantino in acciaio stampato e verniciato, con punto di manovra ad altezza uomo.
(VEDERE PARTICOLARE NELLA TAVOLA DI PROGETTO).
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Dimensioni orifizio circolare
-
Tenuta bidirezionale
-
Pressione max
0,6
bar
-
Peso
114
kg
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 800
13
4. STAZIONE SOFFIANTI
SVC.03.02) SOFFIATORE VOLUMETRICO COMPATTO
Servizio svolto
Produzione dell’aria per il funzionamento del comparto di ossidazione-nitrificazione di
progetto.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Soffiatore volumetrico compatto con n. due rotori a tre lobi sincronizzati da ingranaggi temprati
e rettificati, con dentatura obliqua. Gli ingranaggi sono fissati sugli alberi mediante
accoppiamento conico con pressatura ad olio.
I cuscinetti e gli ingranaggi sono lubrificati con olio a sbattimento.
Il corpo pompante è raffreddato per convezione d’aria
L’aria in mandata è esenta da olio.
Le tenute sono del tipo a labirinto in combinazione a camere di sfiato aperte verso l’atmosfera.
L’abbattimento delle pulsazione in mandata avviene già all’interno dello stadio soffiante
attraverso due canali integrati nel corpo per controllare il riflusso del gas nella camera di
compressione.
La velocità del soffiatore è regolata in continuo da un convertitore statico di frequenza per
adeguare la portata d’aria all’effettiva necessità di processo.
La soffiante è completa di:
-
motore elettrico IEC-standard, classe di efficienza EFF 1, adatto per funzionamento con
inverter completo di n. 3 termistori;
-
trasmissione tramite cinghie e pulegge ad alta efficienza;
-
basamento con parte basculante per tensionamento cinghie;
-
piedini antivibranti;
-
silenziatore in mandata conforme alla direttiva PED 97/23/EG privo di materiale
fonoassorbente e certificato come dispositivo abbattitore di scintille (ATEX);
-
valvola di non ritorno con rivestimento in gomma per alte temperature;
-
valvola di sicurezza conforme alla direttiva PED 97/23/EG, pretarata con valore maggiorato
di 50mbar rispetto al valore di progetto;
-
filtro in aspirazione;
-
silenziatore in aspirazione con materiale fonoassorbente a monte del filtro;
-
connessione flessibile in gomma con fascette lato mandata;
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
14
-
valvola di avviamento senza carico in mandata;
-
cabina di insonorizzazione verniciata con materiale interno fonoassorbente non ondulato,
movimentabile con muletto o transpallet, adatta per installazione affiancata e dotata di
aperture portelle anteriori/posteriori con chiave speciale;
-
ventola raffreddamento meccanica direttamente accoppiata con l’albero della soffiante;
-
aspirazione cabina frontale (lato freddo) e scarico lato posteriore;
-
indicatore livello olio esterno su frontale cabina;
-
serbatoio interno cabina per riempimento circuito olio;
-
drenaggio circuito olio con valvola non ritorno;
-
indicatore di pressione in bagno di glicerina;
-
indicatore di intasamento filtro in bagno di glicerina;
Rumorosità di ogni gruppo soffiante:
- Livello pressione sonora senza cabina (1 m)
93
dB (A)
- Livello pressione sonora con cabina (1 m)
71
dB (A)
DATI TECNICI E FUNZIONALI
- Portata d’aria
- Pressione differenziale
- Velocità di rotazione soffiante
m3/h
470
mbar
3.020
- Potenza assorbita all’albero
- Potenza nominale motore
- Numero poli motore
r.p.m.
44,9
kW
55
kW
2
- Motore
n.
classe di efficienza 1
- Velocità motore
2.960
- Diametro bocca mandata
- Temperatura scarico
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
2.620
15
r.p.m.
150
DN
64
°C
PIV.01.01) PORTONE FONOISOLANTE
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Il portone fonoisolante è composto da un telaio e da due ante costituite da:
−
lamiera di contenimento stirata, alluzinc. spessore 10/10, vuoto per pieno 50%;
−
film protettivo
−
materassino fonoisolante con densità 50 kg/m3;
−
guaina;
−
materassino fonoisolante con densità 50 kg/m3;
−
strato smorzante;
−
lamiera di acciaio al carbonio con spessore 20/10, verniciata sul lato esterno.
−
Abbattimento richiesto (nel campo di freq. 1.000-8.000 Hz) >16
dB(A)
Il portone è corredato, oltre che di maniglia esterna e di serratura, anche di maniglione
antipanico interno, con la seconda anta chiusa con catenaccio.
Data la pesantezza del portone, deve essere fornito un contro-telaio in lamiera da zancare alla
muratura interna, al quale viene successivamente fissato il telaio del portone.
Il portone viene verniciato con resine poliuretaniche applicate sotto forma di polveri con
permanenza in forno a 180°C. Tinta a discrezione della Direzione lavori.
-
Dimensioni portone:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
mm 2.000 x 2.500 (h)
16
GVI.03.XX) GRIGLIA DI VENTILAZIONE INSONORIZZATA
Servizio svolto
Garantire la necessaria aerazione e l’attenuazione del rumore proveniente dal locale soffianti.
CARATTERISTICHE TECNICHE
La griglia di ventilazione insonorizzata è costituita da un telaio a sezione rettangolare in
lamiera zincata preverniciata, spessore 10/10 e lamiera stirata di alluminio.
All’interno del telaio ci sono i setti, riempiti con materiali fonoassorbenti, che sono disposti
trasversalmente al flusso a distanza variabile in funzione dello spettro sonoro e
all'abbattimento richiesto, e dividono il flusso d'aria ed assorbono l'energia sonora.
La griglia è completa di flange di fissaggio, gocciolatoio e rete antivolatile.
-
Abbattimento richiesto (nel campo di freq. 1.000-8.000 Hz)
>16
dB(A)
GVI.03.01) GRIGLIA FONOISOLANTE
-
Dim. nette foro:
2.000x1.000
mm
1.000x800
mm
GVI.03.02) GRIGLIA FONOISOLANTE
-
Dim. nette foro:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
17
5. RICIRCOLO MISCELA AERATA CON COCLEE
PPV.07.01) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304 CON TENUTA SU
QUATTRO LATI E COMANDO MANUALE A VOLANTINO
Servizio svolto
Intercettazione liquami in ingresso nel sollevamento miscela aerata con coclee.
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIATURA
Paratoia con tenuta su 4 lati nei due sensi per installazione a parete, realizzata in acciaio inox
1.4301 (AISI 304), comando manuale a volantino e punto di manovra ad altezza uomo.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
-
Diaframma in lamiera pressopiegata di acciaio inox 1.4301 (AISI 304), spessore minimo 6
mm, con almeno n. 5 traverse in lamiera pressopiegata a C spessore 6 mm, piatti di rinforzo
e cunei di pressione in OT 58 Pb.
-
Gargame sagomato, ricavato da lamiera pressopiegata in acciaio inox 1.4301 (AISI 304),
spessore minimo 8 mm, completo di controcunei per assicurarne una perfetta tenuta,
zanche per l’ancoraggio alla parete, di corrente intermedio e battipiede (h min= 1.050 mm
dal piano di calpestio).
-
Trave portamovimenti ancorata al gargame, realizzata mediante un telaio, in profilati a C in
acciaio inox 1.4301 (AISI 304), spessore minimo 10 mm e completa di piastre lavorate a
macchina per il fissaggio degli organi di comando.
-
Gruppo riduttore a coppia conica con reggispinta, flangia ISO 5210 e con volantino per la
manovra manuale.
-
Tenuta in gomma neoprene antisabbia, antiolio, insensibile ai solventi, a forma di nota
musicale per i fianchi ed il cielo, piatta per la soglia.
-
Viti di fissaggio in acciaio inox A2 con piatto di ripartizione in acciaio.
-
Pattini di strisciamento in polizene lavorato a macchina.
-
Asta di manovra saliente in acciaio inossidabile 1.4305 (AISI 303) o similare TPN 40x7,
madrevite in bronzo;
-
Tubo di protezione asta saliente in acciaio inox 1.4301 (AISI 304).
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
18
DIMENSIONI
-
Dimensioni nette diaframma (BxH)
1.200x1.600
mm
-
Altezza telaio
4.500
mm
-
Nervature orizzontali
5
n°
-
Nervature verticali
3
n°
-
Spessore lamiera nervature
6
mm
-
Carico idrostatico massimo di calcolo
3.000
mm
-
Corsa massima del diaframma
1.650
mm
-
Pressione di esercizio
0,6
bar
-
Cunei di pressione
-
Diametro volantino
4
≥300
n°
mm
Per l’approvazione preventiva all’acquisto da parte della Direzione lavori, l’impresa dovrà
fornire con la specifica tecnica anche il disegno esecutivo della paratoia, completo di particolari
costruttivi.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
19
PVA.02.01) POMPA A VITE DI ARCHIMEDE
Servizio svolto
Sollevamento miscela aerata e dei fanghi biologici di ricircolo e di supero.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
- Corpo coclea. Completamente saldato, è costituito da un tubo centrale rigido in acciaio
S235JR, su cui sono saldate n. 2 spire elicoidali. I due terminali del tubo centrale sono chiusi
con terminali a tenuta stagna. Dopo la saldatura, le spirali sono rettificate per ottenere l'esatta
configurazione circolare. I tappi terminali sono rettificati e rielaborati per il collegamento ed
il centraggio degli alberi flangiati.
- Lamiera di guida. I deflettori laterali in lamiera sono costruiti in acciaio S235JR e fissati in
modo regolabile.
- Alberi flangiati. Gli alberi superiore ed inferiore flangiati sono in ghisa. Gli alberi flangiati
sono avvitati mediante viti d'acciaio al termine del corpo coclea e stretti con una chiave
dinamometrica per il collegamento.
-
Supporto inferiore. Il supporto autoregolabile in 3 direzioni deve assorbire solamente gli
sforzi radiali e quelli assiali conseguenti alle dilatazioni della coclea causate da sbalzi di
temperatura. Il supporto consiste in una scatola completamente chiusa in acciaio inox in cui
sono alloggiati due cuscinetti con un'unica fila di sfere, a lubrificazione permanente (durata
minima 100.000 ore). La tenuta dell'albero è realizzata con 3 speciali guarnizioni (seals) in
PS; grazie alla loro semplice costruzione esse sono in grado di garantire un'ottima tenuta,
anche con pressioni abbastanza elevate, temperature estreme, elevata velocità e fluidi
corrosivi, abrasivi e aggressivi. L'albero in corrispondenza dei seals è provvisto di uno strato
superficiale di rivestimento in acciaio inox levigato, di elevata durezza e bassissima
scabrosità.
Le dilatazioni assiali, come pure eventuali irregolarità di centratura della coclea NON
vengono assorbite dai seals ma dalla parte esterna della scatola del supporto. Durante
l'esercizio non si esercita quindi alcun "effetto pompa" sui seals. In tal modo si evita che
la minima quantità d'acqua possa penetrare.
Contemporaneamente i seals del supporto sono protetti da una guarnizione labirintica in
acciaio inox che impedisce l'ingresso di materiali grossolani (quali sabbia, ecc.).
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
20
-
Cuscinetto superiore. Il cuscinetto superiore a regolazione automatica è dimensionato per il
supporto dei carichi assiali e radiali in funzione, ed è fornito a rulli oscillanti o, per pompe
grosse, con cuscinetto a rulli oscillanti ed assiali.
Il supporto è installato in una carcassa flangiata per il montaggio nel muro divisorio diritto
tra il trogolo e la sala macchine e, pertanto, è inutile una copertura di protezione separata.
Il cuscinetto è completamente riempito di grasso e provvisto d'ingrassatore (durata media
cuscinetto: min. 100.000 ore di funzionamento).
La guarnizione albero è costituita da anelli a guarnizione radiale con molle d'acciaio inox.
- Motorizzazione. Costituita da :
-
Motore elettrico. Trifase con grado di protezione IP 55, classe di efficienza 1, classe
di isolamento F (aumento temperatura B), avviamento diretto, 3x400 V, 50 Hz, 67 A,
Potenza nominale 37 kW, n. giri 1.500 r.p.m., rendimento alla potenza nominale 92 %,
fattore di servizio alla potenza nominale 0,87, n. 4 poli, peso ca. 290 kg.
-
Riduttore di velocità. Con lubrificazione in bagno d'olio, fattore di sicurezza ≥ 1,9,
Potenza > 55 kW, Costruttore Flender, modello Z168K2X, riduzione 39,45, max
temperatura ambiente 40 °C, peso ca. 560 kg.
-
Ruote dentate. Le ruote a dentatura elicoidale sono in acciaio legato, cementate o
temprate ad induzione e rettificate. Per evitare effetti d'intaglio, le ruote dentate
temprate con protuberanza, sono fresate ed il pignone a ruota dentata sabbiato. Tutti gli
ingranaggi conici sono provvisti di dentatura elicoidale e sono costruiti in acciaio
legato. Dopo la tempratura, il dente del pignone e della ruota sono sabbiati e la coppia
d'ingranaggi è infine lappata. Gli ingranaggi più grossi sono rettificati.
-
Albero e cuscinetto. Le carcasse sono in proporzione strette, la forgiatura adattata e la
rettifica, contribuiscono alla gran rigidità dell'albero, alla gran durata ed alle alte
sollecitazioni.
Gli alberi sono alloggiati in cuscinetti a rulli conici, cuscinetti a rulli oscillanti o
cuscinetti a rulli cilindrici; questi garantiscono una durata minima di 100.000 ore.
-
Carcassa. Le carcasse sono in ghisa grigia perlitica, stabilizzate dinamicamente, per il
funzionamento del riduttore senza attriti.
-
Chiusura ermetica. La chiusura ermetica all'olio fra le superfici separate dalle due
metà dalla carcassa da una parte e dai coperchi dall'altra parte, garantita utilizzando una
pasta di guarnizione fra le superfici di contatto durante il montaggio. La tenuta degli
alberi a rotazione lenta e veloce viene garantita da guarnizioni ad anello per alberi con
cappe antipolvere.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
21
-
Giunto elastico. Il giunto elastico per il collegamento fra riduttore e coclea è un giunto
a perni in tre parti realizzato in ghisa grigia. Gli elementi elastici sono intercambiabili
senza lo smontaggio di parti della macchina. Costruttore Breitbach / Stemin, tipo Eflex
RSA 8.
-
Sistema di lubrificazione. La lubrificazione è garantita da un sistema di lubrificazione
ad immersione e rinforzata da spruzzatori d'olio o a pompa. La carcassa forma un
sufficiente bagno d'olio, che aiuta a garantire una lunga durata dell'olio stesso.
Lubrificazione cuscinetti con olio o a grasso.
-
Protezione anticorrosiva. Vengono eseguiti i seguenti differenti cicli :
A) Parti a contatto con l'acqua:
- trattamenti superficiali: sabbiatura secondo norma DIN 55 928 SA 2.5;
- rivestimento: 2 mani di vernice Amercoat 78HBB 300 micron.
B) Parti non a contatto con l'acqua:
- trattamenti superficiali: sabbiatura secondo norma DIN 55 928 SA 2.5;
- rivestimento: 1 mano di vernice epossidica nera 80 micron.
C) Motore : trattamento preliminare come in commercio.
La fornitura dell’apparecchiatura comprende l’onere per l’esecuzione della culla in calcestruzzo
nel vano di alloggiamento della coclea.
DATI TECNICI E FUNZIONALI
-
Portata coclea
-
Diametro coclea
-
Spessore spire
-
Passo spire
-
700
l/s
1.600
mm
6
mm
1.920
mm
Diametro tubo
813
mm
-
Spessore tubo
8
mm
-
Angolo di installazione
-
Lunghezza spire
7.800
mm
-
Lunghezza prolunga tubo
1.160
mm
-
Lunghezza totale
9.260
mm
-
Peso coclea
-
Tipo cuscinetto inferiore
eco-friendly
-
Tipo cuscinetto superiore
a rulli
-
Diametro cuscinetto inferiore
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
30°
c.a. 2.300
100
22
kg
mm
-
Diametro cuscinetto superiore
100
mm
-
Peso cuscinetto inferiore
c.a. 90
kg
-
Peso cuscinetto superiore
c.a. 100
kg
-
N. giri coclea
37,6
r.p.m.
-
Potenza sull’albero coclea
28,5
kW
-
Potenza nominale motore
37
kW
-
Potenza riduttore
> 55
kW
-
Rendimento idraulico
78,4
%
-
Prevalenza a scarico libero
2.855
mm
-
Punto di rigurgito
3.100
mm
-
Prevalenza geodetica
3,9
m
FORZA DELLA COCLEA SULL’OPERA MURARIA
-
Cuscinetto superiore radiale
9,7
kN
-
Cuscinetto superiore assiale
33,4
kN
-
Cuscinetto inferiore verticale
8,4
kN
-
Cuscinetto inferiore orizzontale
4,9
kN
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
23
6. RIPARTITORE DI PORTATA AI SEDIMENTATORI SECONDARI
PPX.01.07) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304
Servizio svolto
By-pass sedimentatore secondario.
DESCRIZIONE GENERALE
Paratoia a struttura autoportante a sezione di passaggio circolare con manovra a vite fissa. La
paratoia viene fissata alla parete con tasselli in acciaio inox A2. Sistema di tenuta tra telaio e
parete in calcestruzzo e tra telaio e diaframma, realizzato con un unico anello di tenuta elastica
in EPDM.
La tenuta, è bidirezionale ed è assicurata da appositi cunei di pressione che intervengono in fase
di chiusura della paratoia. In fase di apertura non ci sono attriti tra otturatore e gargame,
consentendo l’apertura della paratoia con minimo sforzo.
L’anello di tenuta elastica è sostituibile senza smontare il telaio o il diaframma.
Il diaframma (sp. min. 5 mm), il telaio, l’anello premiguarnizione, le guide di scorrimento, i
cunei di controtenuta e le traverse di rinforzo sono realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301),
la viteria di fissaggio è in acciaio inox A2-A4.
Albero in acciaio inossidabile AISI 304 (1.4301).
Madrevite in bronzo G-Cu Sn 10, con sistema di autopulizia della vite.
Guarnizioni di tenuta in EPDM adatte per acque di fognatura.
Pattini di scorrimento in PTFE che allontanano diaframma dalla guarnizione e ne evitano
l’usura.
Il dispositivo di comando della paratoia è di tipo manuale con colonnina di manovra in acciaio
inox AISI 304 composta da tubo sp. 3 mm, flangia di fissaggio sp. 12 mm e asta di manovra in
acciaio inox, asta di prolunga telescopica (per profondità fino a 3 m) realizzata in acciaio inox
AISI 304, volantino in acciaio stampato e verniciato, con punto di manovra ad altezza uomo
(VEDERE PARTICOLARE NELLA TAVOLA DI PROGETTO).
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
24
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Dimensioni orifizio circolare
-
Tenuta bidirezionale
-
Pressione max
0,6
bar
-
Peso
49
kg
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 600
25
7. SEDIMENTAZIONE SECONDARIA
PRD.02.01) PONTE A TRAZIONE PERIFERICA PER SEDIMENTATORE A FLUSSO
RADIALE
Servizio svolto
Convogliamento nella tramoggia centrale di raccolta dei fanghi che si depositano sul fondo della
vasca.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Il ponte raschiatore è costituito da :
- travata: la trave del ponte è costituita da n. 2 profili simmetrici (H= 500 mm) di lamiera di
acciaio pressopiegata a freddo, distanti tra loro 700 mm, uniti da appositi irrigidimenti
orizzontali; la forma costruttiva è a guscio per ottenere i maggiori momenti di inerzia
orizzontale e verticale con il minimo peso.
Il piano di camminamento del ponte è realizzato in grigliato di PRFV antisdrucciolo avente
maglia principale 50x50 mm, secondaria 25x25 mm, sp. totale 40 mm, e dotato di ringhiere
laterali in tubolare di acciaio S235JR zincato a caldo.
La trave è appoggiata ad un perno centrale portante in acciaio S235JR verniciato, dotato di
cuscinetti.
Sulla testa del perno è alloggiato un collettore a spazzole, grado di protezione IP 55, per
l'alimentazione elettrica del motore e per il rinvio a quadro dei segnali di comando del ponte.
Il collettore è protetto e facilmente accessibile.
- raschiante di fondo: i tralicci di sostegno sono realizzato con profilati cavi circolare DN 65
(sp. min. 4 mm), regolabili in tutte le direzioni, vincolati alla parte inferiore della travata del
ponte raschiatore; la raschiante di fondo, sagomata a spirale logaritmica, è realizzata in
lamiera pressopiegata a freddo (sp. 4 mm) ed è completa di pattino raschiante in gomma
EPDM antiusura nera (H= 50 mm, sp. 10 mm). La lama raschiante scorre sul fondo della
vasca poggiando su ruote regolabili (n. 5 minimo) in acciaio inox AISI 304, aventi diametro
≥ 200 mm, larghezza 48 mm, complete di perni in acciaio inox AISI 304 e boccole in
artecetal.
- lama di superficie: la lama di superficie del ponte raschiatore è realizzata in lamiera di
acciaio (sp. 2 mm), viene supportata da apposite mensole fissate sotto la trave del ponte. La
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
26
parte terminale della lama di superficie è basculante per lo scarico per lo scarico del
materiale raccolto nella vaschetta di raccolta ed allontanamento realizzata in acciaio inox
AISI 304.
- gruppo motorizzazione: la motorizzazione del ponte è realizzata con un riduttore
epicicloidale. La traslazione del ponte avviene su due ruote a disco gommate, una folle e
l’altra motrice, aventi diametro di 405mm e larghezza di 130 mm; la ruota motrice è
direttamente fissata sull’albero del riduttore per mezzo di un apposita flangiatura, mentre la
ruota condotta viene montata su un albero in acciaio al carbonio in C40. L’anello in gomma
con anima in acciaio, viene montato a pressione sul disco della ruota, e presenta un alta
resistenza ai tagli e all’usura e una notevole aderenza sul bordo vasca in c.a.. La ruota folle è
equipaggiata con un sensore di prossimità che ne controlla la rotazione in modo da segnalare
al quadro eventuali slittamenti della ruota motrice
- vaschetta di allontanamento schiume: realizzata interamente in lamiera di acciaio inox
AISI 304, come indicato nei particolari costruttivi di progetto, con scivoli inclinati
d’ingresso surnatanti e d’uscita, sponde laterali di contenimento, sistema di flussaggio con
contrappeso, fondo tronco-conico, sistema di supporto registrabile, tronchetto di scarico
DN150 (Ø168,3 mm) con gomma di giunzione a soffietto con fascette registrabili.
MATERIALI DI COSTRUZIONE
-
Parti immerse o a contatto con l’acqua:
Parti emerse:
Trattamento protettivo parti emerse:
acciaio inox AISI 304
acciaio S235JR
zincatura a caldo secondo norma
UNI EN ISO 1461
Bulloneria su strutture in acciaio S235JR:
acciaio classe 8.8 con trattamento
di zincatura elettrolitica
Bulloneria su strutture in acciaio inox AISI 304:
acciaio inox A2
DATI TECNICI E FUNZIONALI
- Diametro vasca
- Battente d'acqua alla periferia
- Velocità periferica
25
m
3,55
m
1,3
m/min
- Potenza motore
0,55
kW
- Altezza lama raschiante di fondo (escluso pattino in gomma)
400
mm
- Altezza lama di superficie
250
mm
2.000x600x600(h)
mm
- Dimensioni vaschetta allontanamento schiume
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
27
- N. piste collettore a spazzole
8
n.
CARICHI PER IL CALCOLO DELLA MACCHINA
- Sovraccarico accidentale sulla passerella
- Sforzo di dragaggio del fango sulla lama raschiante
- Freccia massima della travata
200
kg/m2
25
kg/m
1/500
della luce
Per ottenere l’approvazione preventiva all’acquisto da parte della Direzione lavori, l’impresa
dovrà fornire con la specifica tecnica dell’apparecchiatura anche i calcoli di dimensionamento
ed il disegno costruttivo di assieme dell’apparecchiatura.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
28
CDC.01.03) CILINDRO DEFLETTORE CENTRALE IN ACCIAIO INOX AISI 304
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Cilindro deflettore centrale per vasca di sedimentazione finale, realizzato completamente in
lamiera di acciaio, calandrata in n. 4 settori uniti mediante piatti verticali dim. mm 40x4 saldati
al cilindro e imbullonati tra loro, solidale al ponte a mezzo di n. 6 staffe di supporto realizzate in
profilati ad U dim. 100x150x8sp, completo di nervature orizzontali di irrigidimento, di n. 1
piatto orizzontale dim. mm 50x4 calandrato e saldato alle estremità superiore ed inferiore del
cilindro su tutta la circonferenza.
MATERIALI DI COSTRUZIONE
Acciaio inox AISI 304
Tasselli ed accessori di montaggio in acciaio inox (A2)
DATI TECNICI
- Dimensioni:
- Spessore lamiera :
- Peso (esclusi tasselli e bulloni):
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
4.500x2.000(h)
mm
2,0
mm
circa 750
29
kg
BPS.01.01) BORDO PARASCHIUMA
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Il bordo paraschiuma è costituito dai seguenti elementi :
-
serie di lame a profilo curvilineo in lamiera di acciaio inox AISI 304, spessore 15/10 mm,
altezza 250 mm;
-
serie di staffe in acciaio inox AISI 304 complete di tasselli + viti per il fissaggio in acciaio
inox A2, per il sostegno della lama paraschiuma;
Le staffe di sostegno del bordo paraschiuma sono sagomate in modo da fissare anche il profilo
Thomson posizionato sul bordo della canaletta di sfioro del sedimentatore.
BTH.01.01) BORDO DI SFIORO SAGOMATO A PROFILO THOMSON
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Bordo di sfioro sagomato a profilo Thomson realizzato con staffe in acciaio inox AISI 304,
completo di guarnizione in gomma spugna di tenuta a cellula chiusa mm 50x8(sp), bulloni e
tasselli di fissaggio in acciaio inox A2, incluso l’onere per la sigillatura con silicone idoneo al
contatto con l’acqua lungo tutto lo sviluppo dello stramazzo.
Altezza 200 mm, Spessore 15/10 mm
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
30
VVT.03.01) VALVOLA TELESCOPICA
Servizio svolto
Regolazione continua della portata dei fanghi estratti dal decantatore.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
La valvola telescopica è realizzata con due tubi concentrici realizzati in acciaio inox AISI 304,
di cui uno fisso ed uno telescopico, completa di gruppo di tenuta in acciaio inox AISI 304, con
tenuta a mezzo di corde grasse.
L'azionamento avviene con apposita vite e colonnina di manovra realizzata in acciaio S235
zincato a caldo completa di supporto a sbalzo.
La valvola è inoltre completa di saracinesca in ghisa GG25 DN 100 PN 10 ad apertura rapida,
posizionata alla base del cilindro fisso e di leva di apertura in acciaio inox AISI 304, completa
di supporto, guida e accessori per il montaggio.
DATI TECNICI E FUNZIONALI
ø 340
mm
DN 350
mm
-
Diametro tubo telescopico:
-
Diametro nominale tubo fisso:
-
Flangiatura tubo fisso :
-
Lunghezza tubo telescopico (fuori tutto):
1.400
mm
-
Escursione tubo telescopico:
1.200
mm
-
Altezza tubo fisso:
3.200
mm
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 350 PN10
31
PPX.01.05) PARATOIA A PARETE IN ACCIAIO INOX AISI 304
Servizio svolto
Estrazione fanghi dal sedimentatore.
DESCRIZIONE GENERALE
Paratoia a struttura autoportante a sezione di passaggio circolare con manovra a vite fissa. La
paratoia viene fissata alla parete con tasselli in acciaio inox A2. Sistema di tenuta tra telaio e
parete in calcestruzzo e tra telaio e diaframma, realizzato con un unico anello di tenuta elastica
in EPDM.
La tenuta, è bidirezionale ed è assicurata da appositi cunei di pressione che intervengono in fase
di chiusura della paratoia. In fase di apertura non ci sono attriti tra otturatore e gargame,
consentendo l’apertura della paratoia con minimo sforzo.
L’anello di tenuta elastica è sostituibile senza smontare il telaio o il diaframma.
Il diaframma (sp. min. 5 mm), il telaio, l’anello premiguarnizione, le guide di scorrimento, i
cunei di controtenuta e le traverse di rinforzo sono realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301),
la viteria di fissaggio è in acciaio inox A2-A4.
Albero in acciaio inossidabile AISI 304 (1.4301).
Madrevite in bronzo G-Cu Sn 10, con sistema di autopulizia della vite.
Guarnizioni di tenuta in EPDM adatte per acque di fognatura.
Pattini di scorrimento in PTFE che allontanano diaframma dalla guarnizione e ne evitano
l’usura.
Il dispositivo di comando della paratoia è di tipo manuale con colonnina di manovra in acciaio
inox AISI 304 composta da tubo sp. 3 mm, flangia di fissaggio sp. 12 mm e asta di manovra in
acciaio inox, asta di prolunga telescopica (per profondità fino a 3 m) realizzata in acciaio inox
AISI 304, volantino in acciaio stampato e verniciato, con punto di manovra ad altezza uomo.
(VEDERE PARTICOLARE NELLA TAVOLA DI PROGETTO).
Protezione delle superfici
Tutte le parti in acciaio inox sono decapate e passivate.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Dimensioni orifizio circolare
-
Tenuta bidirezionale
-
Pressione max
0,6
bar
-
Peso
33
kg
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 400
32
8. SOLLEVAMENTO FANGHI DI RICIRCOLO E FANGHI DI
SUPERO
PSA.05.01)
ELETTROPOMPA
CENTRIFUGA
SOMMERGIBILE
CON
GIRANTE
ANTINTASAMENTO
Servizio svolto
Sollevamento fanghi di ricircolo.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
-
La pompa è raffreddata dal liquido o dall’aria circostante. Il motore è a tenuta stagna.
-
Motore asincrono trifase, rotore a gabbia, per corrente alternata isolato in classe H, 50 Hz.
La massima sovratemperatura permessa per gli isolamenti in classe H e' di 180 °C. La
massima sovratemperatura dovuta alle perdite del motore della pompa non deve risultare
superiore ad 80°C. I materiali isolanti impiegati sono i piu' validi ed attuali e non sono
idroscopici e molti di questi sono classificati in classe d’isolamento H. Gli avvolgimenti
dello statore sono completamente impregnati in resina(classe di isolamento H9.
-
Cuscinetti :
Superiori : radiali ad una corona di sfere.
Inferiori : radiali obliqui a doppia corona di sfere.
I cuscinetti sono preingrassati ed il grasso non deve essere sostituito che dopo tre anni di
funzionamento.
-
Due tenute meccaniche che operano indipendentemente una dall'altra assicurano la tenuta
tra l'alloggio statore ed il corpo pompa. Gli anelli fissi e rotanti della tenuta inferiore sono
costruiti in carburo di tungsteno per una maggiore durata. La tenuta superiore che ruota in
un bagno d'olio ha anello fisso in carburo di tungsteno e l'anello rotante in carbonio.
-
L'albero comune a pompa e motore non e' a contatto con il liquido pompato.
-
Parti soggette ad usura: il fondo corpo pompa e la girante sono equipaggiati con anelli
d'usura facilmente sostituibili.
-
Dispositivi di controllo incorporati:
n. 3 microtermostati sono incorporati nello statore. I microtermostati aprono a 140 °C;
n. 1 rivelatore d’infiltrazione di acqua in camera ispezione (FLS).
-
Tipo di isolamento dei conduttori previsti : gomma butilica.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
33
-
Girante speciale antintasamento di tipo semi aperto a due pale avente profilo particolare sia
nella zona inferiore sia in senso assiale, con diffusore nel quale è ricavata una spirale
autopulente.
MATERIALI DI COSTRUZIONE
-
Parti di fusione :
in ghisa GG25 G;
-
Albero :
acciaio inox AISI 431;
-
Girante:
in ghisa GG25 G;
-
Viti, bulloni, dadi e rondelle : acciaio inox AISI 304;
-
Maniglia di sollevamento :
-
Anelli :
-
Anello d'usura fisso :
acciaio inox;
gomma nitrilica (70 Gradi IRH);
bronzo.
Tenute meccaniche :
Doppia integrata con protezione usura interna/esterna in WCCR
Trattamento delle superfici:
-
Girante :
primer epossidico;
-
Finitura esterna della pompa :
vernice epossidica
ACCESSORI
-
Piede di accoppiamento automatico alla tubazione di mandata, controtelaio di fissaggio
completo di curva flangiata tipo UNI/PN-10 e tasselli di ancoraggio;
-
Cavo elettrico sommergibile 4G2,5 + 2x1,5 mm2, lunghezza 10 m;
-
Catena in acciaio zincato per il sollevamento ed estrazione pompa con grillo, aventi portata
max di 0,5 t,;
-
Tubi guida di scorrimento completi di attacco portaguide superiore 2” zincato per il
fissaggio;
L’apparecchiatura comprende inoltre il relè di controllo per i sensori di temperatura ed
infiltrazione, prodotto dalla casa costruttrice, da montare su quadro elettrico di comando e
controllo.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
34
DATI TECNICI E FUNZIONALI
-
Portata
105
l/s
-
Prevalenza
5,0
m
-
Potenza nominale motore
7,5
kW
-
Potenza assorbita dalla rete
8,5
kW
-
Velocità di rotazione
-
Diametro bocca premente
-
Girante
-
Diametro girante
-
Numero poli motore
-
Motore:
-
Tensione/frequenza
-
Peso
1.460
200
r.p.m
DN
ANTINTASAMENTO TIPO “N”
217
4
mm
n°
classe di efficienza 1
400/50
320
V/Hz
kg
Caratteristiche tecniche relè di controllo per sensori di temperatura e infiltrazione
Con ciascuna pompa deve esser fornito anche il relè di controllo per i sensori di temperatura ed
infiltrazione, prodotto dalla casa costruttrice della pompa. Al relè, da montare sul quadro
elettrico della pompa, vengono collegati i micro termostati, ed il sensore FLS per la rilevazione
di infiltrazioni in camera ispezione.
ß
ß
ß
principio operativo:
rivelazione corrente
tensione di alimenatzione: 20-20 Vca (50-60 Hz) – 23,5-30 Vcc
Portata contatti:
250 Vca/8°
ß
Valori di corrente: 3mA< i < 22 mA = condizioni normali
I < 3 mA
= sovratemperatura o circuito interrotto
I > 22 mA
= infiltrazione o corto circuito, ritardi 10 s
dall’allarme
Sul fronte del relè ci sono tre led: uno per l’alimentazione e due di allarme (uno per la
temperatura e uno per l’infiltrazione). Per il collegamento della pompa al relè è necessario un
cavo a due conduttori.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
35
PSA.01.01)
ELETTROPOMPA
CENTRIFUGA
SOMMERGIBILE
CON
GIRANTE
MONOCANALE
Servizio svolto
Sollevamento fanghi di supero.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
-
La scatola morsettiera risulta a perfetta tenuta dall'alloggio statore.
-
La pompa è raffreddata dal liquido o dall’aria circostante. Il motore è a tenuta stagna.
-
Motore asincrono trifase, rotore a gabbia, per corrente alternata isolato in classe H, 50 Hz.
La massima sovratemperatura permessa per gli isolamenti in classe H e' di 180 °C. La
massima sovratemperatura dovuta alle perdite del motore della pompa non deve risultare
superiore ad 80 °C. I materiali isolanti impiegati sono i piu' validi ed attuali e non sono
idroscopici e molti di questi sono classificati in classe d’isolamento H. Gli statori sono
completamente impregnati in tre fasi successive in vernice isolante.
-
Cuscinetti :
Superiori :
radiali ad una corona di sfere.
Inferiori : radiali obliqui a doppia corona di sfere.
I cuscinetti sono preingrassati ed il grasso non deve essere sostituito che dopo tre anni di
funzionamento.
-
Due tenute meccaniche che operano indipendentemente una dall'altra assicurano la tenuta
tra l'alloggio statore ed il corpo pompa. Gli anelli fissi e rotanti della tenuta inferiore sono
costruiti in carburo di tungsteno per una maggiore durata. La tenuta superiore che ruota in
un bagno d'olio ha anello fisso in carburo di tungsteno e l'anello rotante in carbonio.
-
L'albero comune a pompa e motore non e' a contatto con il liquido pompato.
-
Parti soggette ad usura: il fondo corpo pompa e la girante sono equipaggiati con anelli
d'usura facilmente sostituibili.
-
Dispositivi di controllo incorporati:
-
-
n. 2 microtermostati sono incorporati nello statore. I microtermostati aprono a 125 °C;
Tipo di isolamento dei conduttori previsti : gomma butilica.
MATERIALI DI COSTRUZIONE
-
Parti di fusione :
-
Albero :
acciaio inox AISI 431;
-
Girante:
in ghisa GG25;
-
Viti, bulloni, dadi e rondelle : acciaio inox AISI 304;
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
in ghisa GG25;
36
-
Maniglia di sollevamento :
-
Anelli :
-
Anello d'usura fisso :
acciaio zincato;
gomma nitrilica (70 Gradi IRH);
bronzo .
Tenute meccaniche :
-
Interna :
carbonio/ceramica;
-
Esterna :
WCCR.
Trattamento delle superfici :
-
Girante :
primer acrilico;
-
Finitura esterna della pompa :
vernice epossidica.
ACCESSORI
-
Piede di accoppiamento automatico alla tubazione di mandata, controtelaio di fissaggio
completo di curva flangiata tipo UNI/PN-10 e tasselli di ancoraggio;
-
Cavo elettrico sommergibile 4G2,5 + 2x1,5 mm2, lunghezza 10 m;
-
Catena in acciaio zincato per il sollevamento ed estrazione pompa con grillo, aventi portata
max di 0,5 t,;
-
Tubi guida di scorrimento completi di attacco portaguide superiore 2” zincato per il
fissaggio;
DATI TECNICI E FUNZIONALI
-
Portata
40
l/s
-
Prevalenza
8,5
m
-
Potenza nominale motore
5,9
kW
-
Potenza assorbita dalla rete
6,3
kW
-
Velocità di rotazione
-
Diametro bocca premente
-
Girante
-
Diametro girante
243
mm
-
Passaggio libero
100
mm
-
Numero poli motore
-
Motore
-
Tensione/frequenza
-
Peso
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
1.450
100
r.p.m
DN
MONOCANALE
4
n°
classe di efficienza 1
400/50
147
37
V/Hz
kg
9. STOCCAGGIO DOSAGGIO FLOCCULANTE
SSP.01.01) SERBATOIO DI STOCCAGGIO IN P.R.F.V. A FONDO PIATTO (10.000 lt.)
Servizio svolto
Stoccaggio flocculante.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Serbatoio cilindrico verticale a fondo piatto e cielo bombato costruito in resina poliestere
rinforzata con fibre di vetro (P.R.F.V.), completo di n. 2 passi d'uomo (superiore e laterale) DN
600 con sfiato sul passo d'uomo superiore e controflange, n. 2 golfari di sollevamento a vuoto,
n. 5 bocchelli totali di alimentazione/prelievo e n. 1 gruppo di livello a galleggiante.
DATI TECNICI E FUNZIONALI
-
Capacita' utile:
-
Diametro:
2.000
mm
-
Altezza totale:
3.600
mm
-
n. 1 bocchello flangiato di carico:
DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato di troppopieno:
DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato per lo scarico di fondo:
DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato per l’indicatore di livello a galleggiante: DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato di prelievo:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
10.000
DN 25 PN10
38
lt.
SSP.01.02) SERBATOIO DI STOCCAGGIO IN P.R.F.V. A FONDO PIATTO (5.000 lt)
Servizio svolto
Stoccaggio flocculante.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Serbatoio cilindrico verticale a fondo piatto e cielo bombato costruito in resina poliestere
rinforzata con fibre di vetro (P.R.F.V.), completo di n. 2 passi d'uomo (superiore e laterale) DN
600 con sfiato sul passo d'uomo superiore e controflange, n. 2 golfari di sollevamento a vuoto,
n. 5 bocchelli totali di alimentazione/prelievo e n. 1 gruppo di livello a galleggiante.
DATI TECNICI E FUNZIONALI
-
Capacita' utile:
5.000
lt.
-
Diametro:
1.400
mm
-
Altezza totale:
3.550
mm
-
n. 1 bocchello flangiato di carico:
DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato di troppopieno:
DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato per lo scarico di fondo:
DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato per l’indicatore di livello a galleggiante: DN 50 PN10
-
n. 1 bocchello flangiato di prelievo:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
DN 25 PN10
39
PDM.01.01) POMPA DOSATRICE A MEMBRANA MECCANICA
Servizio svolto
Dosaggio flocculante.
CARATTERISTICHE FUNZIONALI
Pompa dosatrice a membrana meccanica con corsa di ritorno a molla, azionata da un motore
elettrico monofase con alimentazione switching da 100…230 Vac +/-10% - 0,25Kw - 50/60 Hz
a protezione IP 55 classe di isolamento F.
La corsa della membrana è regolabile in continuo con una precisione dell'1% da 0 a 100%.
Il movimento oscillatorio è dato da un ingranaggio elicoidale/vite senza fine con 3 differenti
rapporti di riduzione, ed un eccentrico solidale all'albero trasmesso.
Una molla di ritorno preme l'albero oscillante contro l'eccentrico.
Il tutto ruota su cuscinetti volventi a bagno d'olio, alloggiati in un corpo pompa di alluminio
pressofuso inglobato in una carcassa di Polipropilene caricato in fibra di vetro a protezione
IP65.
Questo metodo costruttivo abbina alla robustezza della struttura in alluminio presso fuso
un'ottima resistenza chimica/meccanica agli agenti aggressivi; ne consegue una lunga durata di
esercizio.
La riproducibilità del dosaggio è a contropressione definita, migliore di +/- 2% del valore finale.
INGRESSI OPERATIVI
- Regolazione manuale della portata con visualizzazione a display.
- Comando per regolazione della portata su segnale 4-20 mA con possibilità di creare la banda
di regolazione proporzionale costruendo i 2 punti della retta con visualizzazione a display
corrente in ingresso. Centralina elettronica interna IP65, display LCD ad elevata visibilità,
comandi con tastiera in policarbonato a totale tenuta stagna.
- Ingresso a contatto a potenziale 0 con possibilità di moltiplicare e dividere la frequenza degli
impulsi in ingresso modalità 1:N – N:1 con visualizzazione a display e totalizzatore.
- Ingresso comando PAUSA – per entrare in stand-by da remoto.
- Ingresso AUX – per forzare il dosaggio/partenza da remoto.
- Ingresso per sensore di livello a 2° stadio con funzione di pre-allarme e allarme.
- Ingresso per sensore di flusso da installare in mandata alla pompa dosatrice per monitorare
l’effettiva condizione di funzionamento della pompa.
- Ingresso per interfaccia scheda a relè con possibilità di ripetere a un totalizzatore il n° di
corse fatte o segnalare l’eventuale condizione di avaria della pompa.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
40
La pompa è dotata di cavo di comando universale esterno a 5 fili e di display LCD
retroilluminato per la visualizzazione in continuo dei parametri di regolazione del dosaggio
(posizione corsa, numero di colpi eseguiti, valore in ingresso in mA). La programmazione
avviene tramite tastiera a membrana a 5 tasti che permette la configurazione di tutti i parametri
della pompa dosatrice.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE E DATI TECNICI
La pompa dosatrice a membrana meccanica ha le seguenti caratteristiche costruttive:
- testata dosatrice in PVDF
- valvola di sicurezza in PVDF incorporata nella testa dosatrice
- membrana in PTFE
- guarnizioni in PTFE
- ghiera e portagomma in PVDF
- valvola di fondo in PP con guarnizioni in EPDM, filtro e singola sfera antiritorno senza
molle
- valvola di tenuta pressione in PVT, per montaggio a parete sul tubo di mandata: pressione
regolabile 0,5...10 bar.
- regolazione della corsa manuale 30...100%
- cilindrata al 100%
11,4
- corse al minuto:
87
- altezza di aspirazione:
- portata:
- raccordi aspirazione/mandata:
corse/min
7
m
0-50
l/h
DN 15
- pressione max ammessa in aspirazione:
10
- grado di protezione:
IP65
- motore monofase, potenza:
0,25
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
ml/corsa
41
bar
kW
10. PRETRATTAMENTO BOTTINI
MXS.01.05) MISCELATORE SOMMERGIBILE
Servizio svolto
Assicurare adeguate condizioni idrodinamiche di miscelazione all’interno della vasca di
accumulo.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
ENTRATA CAVO
L'entrata cavo ha due gommini pressacavo per la sigillatura a tenuta e la funzione antistrappo.
1. Scatola morsettiera
La scatola morsettiera risulta a perfetta tenuta dal liquido circostante e dall'alloggio statore.
2. Motore
Motore asincrono in corto circuito per corrente alternata a 50 Hz, IP 68.
I motori sono predisposti per avviamento diretto.
Il motore e' costruito per lavoro intermittente con un massimo di 30 avviamenti/ora,
regolarmente distanziati.
Lo statore e' isolato secondo la classe H (180 °C). Il motore e' progettato per erogare la
massima potenza nominale con variazioni fino a ± 5% della tensione nominale. Le
variazioni di tensione fino a ± 10% della tensione nominale sono permesse per quanto
concerne l'aumento termico, purche' il motore non lavori in servizio continuo a pieno carico.
Il motore e' progettato per un funzionamento con massimo squilibrio di tensione tra le fasi
del 2%.
Il raffreddamento dello statore è assicurato dal liquido circostante.
3. Dispositivi di controllo incorporati
I microtermostati collegati in serie sono incorporati nello statore. I microtermostati aprono a
125 °C.
4. Albero
L’albero forma un’unica unità con il rotore.
L'albero è completamente isolato e non entra mai in contatto col liquido pompato.
5.
Tenute
La tenuta meccanica esterna, separa il liquido circostante dal serbatoio olio.
La tenuta interna, tenuta meccanica o radiale, separa il serbatoio olio dall'alloggio statore.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
42
La sede della tenuta e' disegnata in modo versatile per poter scegliere in ogni applicazione
la piu' elevata efficienza di tenuta con il minor rapporto costo/prestazione.
6. Cuscinetti
L'albero motore e' supportato da un cuscinetto obliquo ad una corona di sfere e da un
cuscinetto a rulli cilindrici accoppiati ad un cuscinetto obliquo ad una corona di sfere.
I cuscinetti dei mixer sono dimensionati per un minimo di 100.000 ore di funzionamento.
7. Serbatoio olio
L'olio lubrifica e raffredda le tenute e agisce da ulteriore barriera isolante contro l'eventuale
infiltrazione di liquido.
La pressione che si forma all'interno del serbatoio olio viene bilanciata dal volume d'aria
contenuta nello stesso.
8. Elica
L'elica ha due pale a forma allargata, di ridotto spessore e con superficie levigata. Le pale
sono curvate all’indietro.
Tutto cio' permette una alta efficienza e un funzionamento esente da intasamento.
Materiali
Carcassa motore:
Elica :
Guida di scorrimento :
Albero :
Fondo serbatoio olio,
Tappo del mozzo elica,
Rulli :
Anelli OR,
Gommini pressacavo :
Viti :
Tenuta meccanica interna :
Tenuta meccanica esterna :
acciaio inox AISI 316L
acciaio inox AISI 316L
acciaio inox AISI 304
acciaio inox AISI 420
estere vinilico
gomma (NBR) 70°IRH (nero)
acciaio inox
WCCR/Al2 O3
WCCR/ WCCR
ACCESSORI
- Cavo elettrico sommergibile di potenza 4G1,5 mm2 + ausiliario 2x1,5 mm2, lunghezza 10
m;
- Attrezzatura di installazione costituita da:
ƒ tubo guida mm 50x50x4sp., lunghezza 6 m, in acciaio inox AISI 316L;
ƒ supporti superiore, inferiore, per tubo guida mm 50x50x4 in acciaio inox AISI
316L;
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
43
ƒ
-
catena di sostegno calibrata, lunghezza 9 m, in acciaio inox AISI 316L - portata 500
kg;
ƒ sistema di fissaggio costituito di aste, dadi, rondelle, fiale per tasselli chimici Has-r
M12x155 in acciaio inox;
attrezzatura di sollevamento costituita da:
ƒ n. 2 ganci di sollevamento in acciaio inox AISI 316L, completi di grilli
(portata 500 kg);
ƒ argano in acciaio S235JR zincato per esterno avente capacità di 150 kg, completo di
15 m di fune (D 4 mm);
ƒ staffa in acciaio inox AISI 316 per gru a bandiera da 150 kg;
ƒ gru a bandiera in acciaio S235JR zincato, portata 150 kg;
ƒ puleggia in acciaio inox per gru a bandiera da 150 kg.
DATI TECNICI E FUNZIONALI
Potenza resa nominale
Potenza assorbita dalla rete
Giri/min.
-
1,5
1,56
1.370
Diametro esterno elica
Inclinazione pale elica
Spinta di reazione
Motore:
kW
kW
r.p.m.
211 mm.
15°
278 N
asincrono trifase rotore a gabbia
classe di efficienza 1
-
Tensione/frequenza:
-
Numero poli:
Peso:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
400/50
4
21
44
V/Hz
n°
kg
PSA.03.01 ELETTROPOMPA CENTRIFUGA SOMMERGIBILE CON GIRANTE A
VORTICE
Servizio svolto
Sollevamento dei reflui pretrattati all’ispessimento fanghi e all’accettazione-accumulo liquami.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
-
La pompa è raffreddata dal liquido o dall’aria circostante. Il motore è a tenuta stagna.
-
Motore asincrono trifase per corrente alternata isolato in classe F 50 Hz. La massima
sovratemperatura permessa per gli isolamenti in classe F e' di 100 °C. La temperatura critica
e' di 155 °C. La massima sovratemperatura dovuta alle perdite del motore della pompa non
deve risultare superiore ad 80 Gradi C. I materiali isolanti impiegati sono i piu' validi ed
attuali e non sono idroscopici e molti di questi sono classificati in classe d’isolamento H.
Gli statori sono completamente impregnati in tre fasi successive in vernice isolante di classe
F.
-
Cuscinetti :
Superiori :
radiali ad una corona di sfere.
Inferiori :
radiali obliqui a doppia corona di sfere.
I cuscinetti sono preingrassati ed il grasso non deve essere sostituito che dopo tre anni di
funzionamento.
-
Due tenute meccaniche che operano indipendentemente una dall'altra assicurano la tenuta
tra l'alloggio statore ed il corpo pompa. Gli anelli fissi e rotanti della tenuta inferiore sono
costruiti in carburo di tungsteno per una maggiore durata. La tenuta superiore che ruota in
un bagno d'olio ha anello fisso in carburo di tungsteno e l'anello rotante in carbonio.
-
L'albero comune a pompa e motore non e' a contatto con il liquido pompato.
-
Parti soggette ad usura: il fondo corpo pompa e la girante sono equipaggiati con anelli
d'usura facilmente sostituibili.
-
Tipo di isolamento dei conduttori previsti: gomma butilica.
MATERIALI DI COSTRUZIONE
-
Parti di fusione :
-
Albero :
acciaio inox AISI 431;
-
Girante:
in ghisa GG20;
-
Viti, bulloni, dadi e rondelle : acciaio inox AISI 304;
-
Maniglia di sollevamento :
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
in ghisa GG20;
acciaio inox;
45
-
Anelli : gomma nitrilica (70 Gradi IRH);
-
Anello d'usura fisso :
bronzo.
Tenute meccaniche :
-
Interna :
CSb/Al2 O3;
-
Esterna :
WCCR/ Al2 O3.
Trattamento delle superfici :
-
Girante :
primer epossidico;
-
Finitura esterna della pompa :
verniciatura epossidica
ACCESSORI
-
Piede di accoppiamento automatico con attacco filettato GAS 2”, completo di tasselli di
fissaggio e portaguide;
-
Cavo elettrico sommergibile 4G1,5 mm2 + 2x1,5 mm2;
-
Attrezzatura di installazione costituita da:
ƒ Tubi guida ¾” di scorrimento in acciaio inox AISI 304, completi di attacchi per il
fissaggio;
ƒ supporto superiore, per tubi guida ¾” in acciaio inox;
ƒ catena per il sollevamento ed estrazione pompa, lunghezza 3 m, in acciaio inox
AISI 316L - portata max 0,2 t, completa di grillo in acciaio zincato;
ƒ sistema di fissaggio costituito da tasselli chimici Has-r M12x100 in acciaio inox e
rosette;
DATI TECNICI E FUNZIONALI
-
Portata
15
m3/h
-
Prevalenza
8,5
m
-
Potenza nominale motore
1,7
kW
-
Potenza assorbita dalla rete
1,7
kW
-
Diametro bocca premente
filett. GAS 2”
-
Girante
A VORTICE
-
Diametro girante
118
mm
-
Passaggio libero
48
mm
-
Numero poli motore
-
Motore
-
Tensione/frequenza
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
2
n°
classe di efficienza 1
400/50
46
V/Hz
11. INTERVENTI SU OPERE ESISTENTI
CVR.01.01) COPERTURA PRFV SOLLEVAMENTO INIZIALE
Descrizione della fornitura
Copertura realizzata con moduli in PRFV (vetroresina) di tipo bombato e di tipo piano nervato,
autoportanti, di tipo monolitico ottenuti per successive stratificazioni (vetro + resina) in stampi
di tipo aperto.
La finitura esterna è liscia costituita in gelcoat isoftalico pigmentato (colore a scelta della
Direzione lavori), chimico resistente e stabilizzato agli UV; quantità minima di gelcoat: 500
gr/m2.
La struttura è costituita da laminato stratificato con resine poliestere ortoftaliche rinforzate con
vetro E (mats + stuoie).
La finitura interna è costituita da topcoat in resina poliestere bisfenolica paraffinata.
L’unione tra i moduli avviene con bulloneria in acciaio inox AISI 316 e guarnizioni in neoprene
espanso; il fissaggio ai muri perimetrali in calcestruzzo è eseguito con tasselli in acciaio inox
AISI 316 e guarnizioni in neoprene espanso.
I moduli saranno singolarmente smontabili dalla parte esterna del manufatto da coprire.
La copertura è completa di n. 3 passi d’uomo ciascuno con dim. nette 600x600 mm. e di n. 3
bocchelli flangiati DN 100 PN10 in acciaio inox AISI 304 e di n. 3 valvole di sfiato a doppio
effetto DN 50.
Superficie da coprire: circa 65 m2.
Caratteristiche meccaniche dei laminati in PRFV
ƒ
Resistenza a trazione PRFV
120
MPa
ƒ
Resistenza a compressione PRFV
110
MPa
ƒ
Resistenza al taglio PRFV
25
MPa
ƒ
Coefficiente di sicurezza da adottare nel calcolo statico
ƒ
Modulo di elasticità a flessione PRFV
8.000
MPa
ƒ
Modulo a taglio PRFV
2.800
MPa
ƒ
Coefficiente di dilatazione termica PRFV
5
30-35x10-6
Condizioni di carico per il calcolo della copertura
ƒ
Carico neve al suolo
ƒ
Carico vento (come da D.M. 14/01/08)
ƒ
Sovraccarico pedonale (concentrato in mezzeria di ciascun modulo)
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
47
1,6
kN/m2
1,5
kN
OEM.01.01) GIRANTE PER ELETTROPOMPA SOMMERGIBILE
Girante per elettropompa sommergibile Flygt CP 3152.181 LT 622 del sollevamento fanghi di
ricircolo esistente completa di:
-
anello di usura 3452503;
-
kit di riparazione composto da:
o tenute superiori ed inferiori: tungsteno/tungsteno;
o serie anelli Oring;
o cuscinetti superiore ed inferiore;
o protezione usura;
-
gommino per cavo 22-24 mm;
-
rondelle per cavo 24-26 mm;
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Modello elettropompa:
-
Potenza motore elettropompa:
-
Motore:
-
Tipo girante:
-
Numero girante:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
CP 3152.181
8,8
classe di efficienza 1
bicanale
616 LT
48
kW
12. STRUMENTAZIONE DI MISURA
PHT.01.01) MISURA DI PH E TEMPERATURA
Servizio svolto
Misura pH e temperatura del liquame in ingresso all’impianto e nei pozzetti di uscita delle
ossidazioni esistente e di progetto.
Il sistema di misura comprende:
N. 1
elettrodo per ph combinato a principio digitale
Giunzione anulare in PTFE, autopressurizzato a gel con elettrolita Polytex, idoneo per
applicazioni con minime fluttuazioni di processo e per aree con pericolo di esplosione
Ex e per aree sicure, diaframma PTFE, membrana in vetro, completo di sensore di
temperatura integrato.
N. 1
-
Lunghezza elettrodo:
120 mm
-
Testa:
filettata ad innesto
-
Pressione max:
16 bar
cavo di misura di ph
Cavo speciale per pH a tecnologia Memosens, approvazione per area sicura, 2x2 coppie
twistate da 0,13 mm2.
-
Temperatura max:
130°C
-
Diametro:
6,3 mm
-
Lunghezza cavo:
10 m.
N. 1 sonda ad immersione
Sonda ad immersione per vasche aperte e canali. Attacco al processo con flange DN
100. La sonda è costruita in PP. Il supporto porta elettrodi ha un attacco a baionetta per
un montaggio rapido e n. 2 tappi in nylon. Possibilità di installare fino a 3 elettrodi con
lunghezza standard 120 mm.
-
Lunghezza:
1500 mm
-
Materiale: PP: O-ring: EPDM
-
Flangia:
DN 100
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
49
N. 1 set di montaggio sonda ad immersione
Per il montaggio con staffa in sospensione o sulla staffa a pendolo in acciaio inox..
N. 1
sistema universale per il montaggio di armature
Portasensori completo di piastra con tettuccio di protezione per il montaggio del
trasmettitore di ph/temperatura, completo di palina di fissaggio verticale e o staffa a
parete, in acciaio inox 1.4301.
N. 1
trasmettitore di ph
Trasmettitore di pH per montaggio in campo, dim. 247x170x115mm, protezione del
frontale IP 65. Custodia in PC/ABS. Protezione da sovratensioni con contatto di
malfunzionamento, display su due righe, menù operatore in 6 lingue, tasto CAL
dedicato per le operazioni di taratura, uscita con separazione galvanica, simulazione
uscita, monitoraggio limiti operativi pH e temperatura, programmazione del tempo di
ritardo di allarme, funzioni di allarme diagnostico programmabili sia per i contatti che
per il segnale in corrente. Relè configurabili per la pulizia chimica, seconda uscita in
corrente configurabile come misura principale, misura della temperatura o regolatore
analogico per valvole o attuatori; controllo attivo dell’elemento sensore in vetro e del
riferimento, attivazione automatica del ciclo di pulizia a seguito di allarme sensore o
raggiunto limite di processo, tabella per generare funzioni sul segnale in uscita,
funzione di controllo per la neutralizzazione.
Ingresso sensore; software: Memosens, digitale; ph (vetro/ISFET) ORP.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
-
Alimentazione: 230 VAC
-
Segnale in uscita pH/T: 2x20 mA
-
n. 2 x relè (soglia P/(ID)/tempor).
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
50
MCN.02.01) MISURA DI CONDUCIBILITA’
Servizio svolto
Misura di conducibilità e temperatura dei liquami in ingresso all’impianto e dell’acqua depurata
nel canale di uscita della disinfezione prima dello scarico.
CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI
Il sistema di misura di conducibilità e temperatura è costituito da:
N. 1 cella di misura di conducibilità induttiva per uso in area sicura.
Campo di misura: 0…2000 mS/cm.
Costante di cella: ca 2 cm-1
Temp. Max: 180°C
Attacco al processo: filetto G 3/4” 316Ti
Connessione a cavo, 10 m cavo fisso, max 125 °C
Sensore di temperatura integrato: Pt100 classe A
Protezione del sensore: IP 67
Materiale del sensore: ad elevata resistenza contro la corrosione; guarnizione: PEEK,; Viton
N. 1 sonda ad immersione in PVC
Portasonda per l’installazione del sensore di conducibilità per vasche aperte e canali.
Versione finito premontato + premontata con tubo d=40mm.
Connessione del sensore filetto G 3/4”.
Lunghezza portasonda: 1.630 mm
N. 1 set di montaggio sonda ad immersione
Per il montaggio con staffa in sospensione o sulla staffa a pendolo in acciaio inox.
N. 1
sistema universale per il montaggio di armature
Portasensori completo di piastra con tettuccio di protezione per il montaggio del
trasmettitore di ph/temperatura, completo di palina di fissaggio verticale e o staffa a
parete, in acciaio inox 1.4301.
N. 1
trasmettitore di conducibilità
Trasmettitore in custodia PC/ABS, protezione IP 65, per montaggio in campo, dim.
247x170x115mm. Protezione da sovratensioni con contatto di malfunzionamento,
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
51
display su due righe, menù operatore in 6 lingue, tasto CAL dedicato per le operazioni
di taratura, uscita con separazione galvanica, simulazione uscita, monitoraggio limiti
operativi conducibilità, programmazione del tempo di ritardo di allarme, funzioni di
allarme diagnostico programmabili sia per i contatti che per il segnale in corrente. Relè
configurabili per la pulizia chimica; controllo attivo di polarizzazione del sensore,
attivazione automatica del ciclo di pulizia a seguito di allarme sensore o raggiunto
limite di processo, misura di concentrazione linearizzate, allarme USP applicato
all’acqua ultrapura iniettabile.
Ingresso sensore; software: sensore induttivo.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Alimentazione: 230 VAC
Uscita: 1x20 mA, conducibilità
Contatti addizionali: n. 2 x relè (soglia P/(ID)/tempor.)
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
52
MOD.01.02) MISURA OSSIGENO DISCIOLTO
Servizio svolto
Misura dell’ossigeno disciolto nel comparto di ossidazione-nitrificazione.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Il sistema di misura dell’ossigeno disciolto in vasca e di regolazione dell’aria è costituito da:
1. Sensore di ossigeno disciolto: sensore a tecnologia ottica basata sulla fluorescenza, con
autodiagnosi per rottura membrana, controllo stato ed anomalie del sensore in automatico.
Trasmissione del segnale a livello digitale.
Approvazione: area sicura.
Campo di temperatura: -5 ... 55 °C
Pressione massima: 10 bar.
Lunghezza cavo: 7 m
Cavo di connessione fisso, filetto G1.
2. Sonda ad immersione in PVC per l’installazione del sensore di ossigeno disciolto in vasca,
esecuzione compatta per vasche aperte e canali, lunghezza 1630 mm.
Premontata con tubo d=40mm; connessione del sensore filettato G 1”.
3. Set di montaggio sonda ad immersione per il montaggio con staffa di fissaggio e tubo di
immersione realizzati in acciaio inox 1.4301.
4. Sistema universale per il montaggio di armature portasensori completo di piastra con
tettuccio di protezione alle intemperie per il montaggio del trasmettitore di ossigeno, dim. mm
320x300x300, in acciaio inox 1.4301.
5. Trasmettitore di ossigeno per montaggio in campo, dim. 247 x 170 x 115 mm, protezione
del frontale IP 65. Custodia in PC e ABS.
Protezione da sovratensioni, con contatto di malfunzionamento, display su due righe, menu
operatore in 6 lingue, tasto CAL dedicato per le operazioni di taratura, uscita con separazione
galvanica, simulazione uscita, monitoraggio limiti operativi variabile e temperatura, taratura
ritardo di allarme, funzioni di allarme diagnostico programmabili sia per i contatti che per il
segnale in corrente.
Due relè e seconda uscita configurabili.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
53
Versione comprendente il controllo attivo del sensore e della risposta del processo, attivazione
automatica del ciclo di pulizia e seguito di allarme sensore o raggiunto limite di processo,
tabella per generare funzioni sul segnale in uscita e compensazione automatica della pressione
con sensore COS4.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI:
- Campo di misura: Ossigeno disciolto 0-20 mg/l
- Alimentazione 230 VAC
- Segnale in uscita: ossigeno disciolto 4-20 mA
- Contatti addizzionali: 2 x relè (soglia P/(ID)/tempor.)
- n. 4 relè.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
54
MLU.01.01) MISURA DI LIVELLO AD ULTRASUONI
Servizio svolto
Misura di livello per comando pompe sollevamento fanghi di ricircolo e supero.
CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI
Misura di livello con principio di misura ad ultrasuoni costituita da:
N. 1
Sonda ad ultrasuoni
-40 ÷ +80°C
Temperatura:
Pressione:
max 4 Bar
Campo di misura massimo:
liquidi: 10 m, solidi: 5 m
Materiale sensore:
PVDF
Classe di protezione:
saldato ermeticamente, IP 68 NEMA6P
Attacco al processo:
filetto ISO228 G1, PVDF
Approvazione:
area sicura
Lunghezza cavo:
5m
Effetto autopulente della membrana e riconoscimento sensore.
N. 1
Unità a microprocessore in custodia da campo
Approvazione:
area sicura
Applicazione:
Configurazione:
livello
indicatore + tastierino retroilluminato
Alimentazione:
Uscite switch:
90-253 VAC
3 relé programmabili, privi di potenziale
Uscita in corrente:
1x 0/4-20mA HART
Precisione misura
0,2% campo massimo sensore
Custodia:
montaggio da campo PC, NEMA 4x
Software di setup/diagnostica incluso ToF-Tool, 32
punti
di
linearizzazione,
riconoscimento sensore, set up guidato.
N. 1
Set di montaggio sonda ad ultrasuoni
Montaggio con staffa in sospensione in acciaio inox.
N. 1
Tettoia protettiva per unità microprocessore in alluminio verniciato completa di
accessori di fissaggio.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
55
N. 1
Kit di montaggio a palina per custodia dell’unità a microprocessore.
Materiali:
- Pannello fissaggio custodia in acciaio inox.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
56
QEM.02.XX) MISURATORE DI PORTATA AD INDUZIONE ELETTROMAGNETICA
CON ELETTRONICA SEPARATA
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Misuratore di portata ad induzione elettromagnetica avente le seguenti caratteristiche:
-
alluminio con rivestimento in gomma dura
-
elettrodi 1.4435/316L
-
calibrazione 0,5%
-
Esecuzione standard per uso in area sicura
-
Versione con elettronica separata, custodia da parete, sensore IP68
-
Ingresso cavo: pressacavo M20 (EE x d > filetto M20)
-
Uscita, ingresso 4...20 mA con protocollo SIL HART + frequenza + stato + in. stato
-
Alimentazione 85...260 VAC, 45...65 Hz
-
Precisione +/- 0,5 % del valore MISURATO e +/- 0,01 % del fondo scala.
-
display LCD illuminato, 2 righe, 16 caratteri per ogni riga, configurabile
individualmente per la rappresentazione di diversi valori di misura o di stato, per
montaggio a parete
-
Flangia PN 10/16, St37-2/FE 410W B, EN 1092-1 (DIN 20501)
La fornitura comprende il coperchio di protezione dell’elettronica separata dello strumento dalle
intemperie, in acciaio inox, dim. 200x300x300 e il cavo di segnale e delle bobine (10 m).
QEM.02.04) Misuratore di portata liquami pretrattamento bottini
DN 100, PN 16
Campo di misura: 0 ÷ 47 m3/min
QEM.02.11) Misuratore di portata fanghi di ricircolo
3
Campo di misura: 0 ÷ 37,5 m /min
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
57
DN 400, PN 10
MTB.01.02) MISURA DI TORBIDITA’ / CONCENTRAZIONE DI SOLIDI SOSPESI
Servizio svolto
Misura della torbidità/concentrazione dei solidi sospesi dell’acqua depurata nel canale di uscita
della disinfezione prima dello scarico.
CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI
Il sistema di misura della torbidità e di concentrazione dei solidi sospesi è costituito da:
1. Sensore ottico per la determinazione della torbidità in accordo a ISO 7027/EN 27027
(metodo a luce diffusa a 90°), dotato di n. 2 unità sensoristiche indipendenti disposte in
parallelo, sistema di monitoraggio e controllo continuo dei segnali ottici; taratura in fabbrica
nell’applicazione “formazina” e completo di sistema di pulizia con aria compressa.
Campo di misura torbidità: 0…9999 FNU
Campo di misura concentrazione di solidi sospesi: 0…150 g/l, 0…15%
Lunghezza d’onda: 860 ± 30 nm
Errore di misura massimo: < 2% del valore misurato o 0,1 FNU
Campo di esercizio nominale: -5…+50°C
Protezione: IP68
Sensore in acciaio inox 1.4404 (AISI 316L)
Connessione del sensore: filetto G 1”, NPT ¾
Finestra ottica di misura in vetro zaffiro
O-ring in EPDM
Check sensore automatico
Lunghezza cavo fisso: 7 m
2. Sonda ad immersione in PVC per l’installazione del sensore di torbidità in vasche aperte e
canali.
Versione: finito premontato + premontata con tubo d= 40mm
Lunghezza portasonda: 1.800 mm
Connessione angolo sensore: diritto (PVC)
Sensore adattatore: G1
Accessori: multi functional clamp anello
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
58
3. Set di montaggio sonda ad immersione per il montaggio con staffa in sospensione o sulla
staffa a pendolo.
4. Armatura completa di portasensori, di piastra con tettuccio di protezione per il montaggio
del trasmettitore di torbidità, completo di palina di fissaggio verticale, tubo trasversale e catena
per aggancio staffa ad immersione, in acciaio inox 1.4301.
5. Sistema di pulizia ad aria compressa con compressore 230V:
consumo: 50 l/min;
pressione: 1,5 – 2 bar;
connessione: 6/8mm o 6,35 mm ;
6. Trasmettitore Torbidità per misure analitiche multiparametro e multicanale universale ed
estendibile con custodia in materiale plastico per montaggio in campo IP67, unità
ingegneristiche FTU, ppm (SS).
Preconfigurato con slot estensione moduli con singolo canale di ingresso.
Navigatore e display grafico con operazioni a mezzo di menù guidato a 4 pulsanti, slot per
scheda SD e relè di allarme.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Approvazione: area sicura
Alimentazione: 100…230VAC (50/60Hz)
Uscite analogiche: 2 x 0/4…20mA
Contatti addizionali: 2 x relè per pulizia; soglia.
Ingresso cavo: metrico
Set ingresso cavo: montato
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
59
MAM.01.01) MISURA DI AMMONIO
Servizio svolto
Misura in continuo di ammonio nei pozzetti di uscita delle ossidazioni esistente e di progetto.
CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI
Il sistema di misura in continuo di ammonio è costituito da:
1. Sensore con elettrodo ionoselettivo ISE basato su principio potenziometrico, ad immersione
diretta in vasca, costituito da n. 1 membrana selettiva per ione ammonio, elettrolita e completo
di unità per pulizia automatica con aria compressa.
Campi di misura: 0,1…1000 mg/l
Errore di misura max: ± 5% del valore misurato ± 0,2 mg/l
Campo di esercizio nominale sensore: -2…+50°C
Protezione sensore: IP68
Materiale Sensore: PVC, vetro, polietilene
Materiale Parti bagnate: PVC, plastificante, silicone, nitrile
Cavo schermato trifilare: 10 m
2. Set di montaggio sonda ad immersione per il montaggio con staffa in sospensione o sulla
staffa a pendolo.
3. Armatura completa di portasensori, di piastra con tettuccio di protezione per il montaggio
del trasmettitore di ammonio, completo di palina di fissaggio verticale, tubo trasversale e catena
per aggancio staffa ad immersione, in acciaio inox 1.4301.
4. Unità di pulizia ad aria compressa con compressore 230V, IP 65 con protezione contro il
surriscaldamento a disattivazione automatica:
volume d’aria necessaria per ogni ciclo: 3-4 l;
pressione: 3 – 3,5 bar;
potenza assorbita: 240W.
5. Trasmettitore Ammonio per misure analitiche multiparametro e multicanale universale ed
estendibile con custodia in materiale plastico per montaggio in campo IP67.
Preconfigurato con slot estensione moduli con singolo canale di ingresso.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
60
Navigatore e display grafico con operazioni a mezzo di menù guidato a 4 pulsanti, slot per
scheda SD e relè di allarme.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Approvazione: area sicura
Alimentazione: 100…230VAC (50/60Hz)
Uscite analogiche: 2 x 0/4…20mA
Contatti addizionali: 2 x relè per pulizia; soglia.
Ingresso cavo: metrico
Set ingresso cavo: montato
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
61
13. VALVOLE, SARACINESCHE, GIUNTI, TUBAZIONI
VSF.02.XX) VALVOLA MONOBLOCCO A SFERA A PASSAGGIO TOTALE IN AISI 316
Campo d’impiego
Le valvole a sfera monoblocco a passaggio totale vengono impiegate nei circuiti dell’aria e
dell’acqua.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Valvola monoblocco a sfera a passaggio totale con corpo e sfera in acciaio inox AISI 316,
guarnizioni in PTFE rinforzato al 25% con fibra di vetro, PN 63.
Meccanismo di manovra
Comando manuale a leva in acciaio inox plastificato.
VSP.01.XX) VALVOLE MONOBLOCCO A SFERA IN PVC
Caratteristiche costruttive
Valvola a sfera con attacchi femmina per incollaggio, corpo e sfera in PVC rigido, guarnizioni
O-ring in EPDM, guarnizione della sfera in PTFE, sistema registrabile di bloccaggio delle
tenute a sfera, completa di maniglia ergonomica in PVC con chiave di registro tenuta.
Meccanismo di manovra
Comando manuale a leva.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
62
VFW.01.XX)
VALVOLA A FARFALLA TIPO “WAFER” CON COMANDO
MANUALE A LEVA
Campo d’impiego
Le valvole a farfalla sono quelle previste con testa standard con foratura ISO 5211 e NFE
29402, collaudo conforme alla norma ISO 5208.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Valvola a farfalla tipo WAFER con orecchie di centraggio, montaggio tra flange PN 10/16,
realizzata con corpo in ghisa GG 25 + rivestimento epossidico, lente in AISI 316 L, guarnizione
a manicotto intercambiabile, tenuta integrale in EPDM con doppio anello torico, albero in AISI
420.
Meccanismo di manovra
Comando manuale con leva dentellata con 9 posizioni di bloccaggio.
La fornitura della valvola comprende anche quella delle guarnizioni di tenuta e della bulloneria
per il montaggio in acciaio inox A2.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
63
VFW.02.XX)
VALVOLA A FARFALLA TIPO “WAFER” CON RIDUTTORE A
VOLANTINO
Campo d’impiego
Le valvole a farfalla sono quelle previste con testa standard con foratura ISO 5211 e NFE
29402, collaudo conforme alla norma ISO 5208.
Caratteristiche costruttive
Valvola a farfalla tipo WAFER con orecchie di centraggio, montaggio tra flange PN 10/16,
realizzata con corpo in ghisa GG 25 + rivestimento epossidico, lente in AISI 316, tenute in
EPDM, albero in AISI 420.
Meccanismo di manovra
Comando manuale con riduttore manuale a volantino.
La fornitura della valvola comprende anche quella della bulloneria per il montaggio.
VFW.07.XX) VALVOLA A FARFALLA TIPO “WAFER” IN PVC CON COMANDO
MANUALE A LEVA
Caratteristiche costruttive
Valvola a farfalla tipo WAFER realizzata interamente in PVC rigido, con orecchie di
centraggio, completa di controflange PN 10 in PVC per incollaggio, guarnizione di tenuta e
bulloneria di fissaggio.
Meccanismo di manovra
Comando manuale con maniglia ergonomica dotata di dispositivo di blocco/sblocco e
regolazione graduata.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
64
VRP.01.XX) VALVOLE DI RITEGNO A PALLA
Caratteristiche di installazione
Le valvole di ritegno a palla sono installate sulle condotte di trasporto liquami.
Campo di impiego
Le valvole di ritegno installate sono quelle con campo di impiego secondo le norme UNI 1284.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Le valvole di ritegno a palla autopulente a passaggio integrale per scomparsa della sfera con
flangia di ispezione hanno le seguenti caratteristiche :
- Corpo valvola
=
ghisa FGL 250 fino a DN 125, FGS 400 oltre
- Coperchio di ispezione
=
come corpo valvola
- Rivestimento interno ed esterno
=
epoxy 250 µm
- Sfera
=
alluminio (DN 50/100), ghisa GG 25 (diametri
super.) , ricoperta in NR
- Guarnizioni di tenuta
=
esente amianto
- Flange di attacco
=
con foratura e lavorazione secondo norme UNIDIN PN 10
- Adatta al montaggio verticale ascendente ed orizzontale
La fornitura della valvola comprende anche quella della bulloneria per il montaggio.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
65
SCP.02.XX) SARACINESCHE A CORPO PIATTO CON TENUTA METALLICA
Caratteristiche di installazione
Le saracinesche a corpo piatto sono installate sulle condotte di trasporto dei liquami e dei
fanghi.
Campo di impiego
Le saracinesche sono quelle previste dalla norma UNI 1284 con flange di attacco forate e
lavorate secondo norma UNI-DIN PN 10/16.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
-
Corpo cuneo e cappello:
Ghisa grigia GG25
-
Albero:
-
Sedi di tenuta del corpo:
acciaio inossidabile X6CrNiTi 18/10(1.4541)
-
Sedi di tenuta del cuneo:
acciaio inossidabile 1.4408
-
Volantino:
-
Guarnizione corpo cappello
-
Tenuta sull’albero:
-
Protezione contro la corrosione:
acciaio inossidabile X20Cr13 (1.4021)
ghisa
fibre organiche legate con caucciù, priva di amianto
baderna grafitata priva di amianto
verniciatura interna/esterna con resina alchidica
La fornitura della saracinesca comprende anche quella delle guarnizioni di tenuta e della
bulloneria per il montaggio in acciaio inox A2.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
66
SCP.05.XX) SARACINESCHE A CORPO PIATTO CON TENUTA METALLICA
Caratteristiche di installazione
Le saracinesche a corpo piatto sono installate sulle condotte di trasporto dei liquami e dei
fanghi.
Campo di impiego
Le saracinesche sono quelle costruite secondo le norme DIN 3352, parte 2 e 3, scartamento a
corpo piatto secondo le EN 558-1 serie 14, vite interna con flange di attacco forate e lavorate
secondo norme DIN PN 10, e complete di tappo di drenaggio.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
-
Corpo, cuneo e coperchio:
Ghisa sferoidale GJS 400-15 EN 1563
-
Albero:
-
Boccola reggispinta:
-
Sedi di tenuta nel corpo e nel cuneo:
-
Volantino:
ghisa
-
Guarnizioni O-Ring:
nitrile
-
Protezione contro la corrosione:
acciaio inossidabile AISI 420 B
bronzo
acciaio inossidabile AISI 304
verniciatura interna/esterna con vernice sintetica
secondo raccomandazioni KTW
COLLAUDO IDRAULICO (DIN 3230 parte 4)
-
sede:
1,1 volte la pressione nominale
-
corpo:
1,5 volte la pressione nominale
La fornitura della saracinesca comprende anche quella delle guarnizioni di tenuta e della
bulloneria per il montaggio in acciaio inox A2.
-
Saracinesca estrazioni fanghi dal sedimentatore:
-
Saracinesca by-pass denitrificazione:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
PN 4 DN 350
PN 2,5 DN 700
67
GSM.02.XX) GIUNTI DI SMONTAGGIO A SCARTAMENTO RIDOTTO
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Giunto di smontaggio a due flange a scartamento ridotto.
Corpo e flange realizzati in acciaio elettrosaldato S235JR EN 10025, tenuta a mezzo di
guarnizione in PERBUNAM, tiranteria lunga in acciaio zincato montata completa di n. 4 dadi
per ogni tirante, completo di guarnizioni di tenuta e di bulloni di accoppiamento in acciaio
zincato a caldo.
PROTEZIONE DELLE SUPERFICI
Interna ed esterna con rivestimento ceramico
DATI TECNICI
Flangiatura:
secondo norme EN1092-1, PN 10
GSM.02.02) Giunto di smontaggio
(misuratore di portata liquami pretrattamento bottini)
DN 100
GSM.02.08) Giunto di smontaggio
(misuratore di portata fanghi di ricircolo)
DN 400
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
68
RL.01.01) REGOLATORE DI LIVELLO A VARIAZIONE DI ASSETTO
CARATTERISTICHE TECNICHE
Il regolatore di livello è costituito da un involucro in materiale sintetico con incorporato un
deviatore sensibile collegato ad un cavo, che apre e chiude il circuito di controllo. L’impulso
può attivare o disattivare un’apparecchiatura o azionare un segnale di allarme.
L’involucro del regolatore è realizzato in polipropilene ed il cavo elettrico è rivestito di una
composizione particolare di PVC.
- Temperatura del liquido:
0 - 60
- Peso specifico del liquido:
650 – 1500
- Grado di protezione:
°C
kg/m3
IP68
- Potere d’interruzione AC, carico resistivo:
250V 10°
- Corpo:
polipropilene
- Manicotto di protezione cavo:
gomma EPDM
- Cavo speciale in PVC o gomma neoprene
- Lunghezza cavo
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
6
69
m
TAX.03.XX) TUBAZIONI IN ACCIAIO INOX AISI 304
Tubi in acciaio inox AISI 304 elettrouniti con saldatura longitudinale, calibrati, finitura
decappata spazzolata, aventi spessori di seguito indicati con tolleranze su spessori e diametri
secondo ASTM A 312/ A 530.
Spessore (mm)
Diametro nominale DN
40
1,5
50
1,5
65
2,0
80
2,0
100
2,5
125
3,0
150
3,0
200
3,0
250
3,5
300
3,5
350
4,0
400
4,0
450
4,0
500
4,0
600
5,0
700
5,0
800
5,0
900
5,0
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
70
14. GRIGLIATI, PARAPETTI, SCALE, TRATTAMENTI PROTETTIVI
GR.01.01 ) GRIGLIATO ELETTROSALDATO IN ACCIAIO S235JR ZINCATO A CALDO
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Grigliato bordato, elettrosaldato, in acciaio S235JR zincato a caldo, con superficie
antisdrucciolo, completo di supporti e bulloneria di fissaggio in acciaio S235JR zincato a caldo.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
- Dimensioni maglia
34x76
mm
- Dimensioni piatto
25x2
mm
- Peso, esclusi supporti e bulloni
≥ 14
kg/m2
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
71
GR.02.03) GRIGLIATO IN VETRORESINA ANTISDRUCCIOLO
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Grigliato antisdrucciolo realizzato con resine poliestere rinforzate con fibre di vetro stabilizzato
con UV. La superficie del grigliato, antisdrucciolo, è costituita da granuli in quarzo che
costituiscono parte integrante della costruzione monolitica (livello antisdrucciolo R10 V10,
Norma DIN E 51130).
I pannelli di grigliato sono legati tra loro con apposite clips di collegamento in acciaio inox AISI
316 e bulloni in acciaio inox A4.
Il grigliato viene sostenuto da supporti angolari mm 50x50x5, in acciaio S235JR zincato a
caldo, bulloneria di fissaggio in acciaio S235JR zincato a caldo.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Resina:
isoftalica
-
Dimensioni maglia:
40x40
mm
-
Altezza:
38
mm
-
Peso:
≥ 20
kg/m2
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
72
GR.03.03) GRIGLIATO
IN
ANTISDRUCCIOLO
VETRORESINA
A
SUPERFICIE
CHIUSA
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Grigliato antisdrucciolo realizzato con resine poliestere rinforzate con fibre di vetro stabilizzato
con UV. La superficie del grigliato, antisdrucciolo, è costituita da granuli in quarzo che
costituiscono parte integrante della costruzione monolitica (livello antisdrucciolo R10 V10,
Norma DIN E 51130).
Il grigliato viene sostenuto da supporti angolari mm 50x50x5, in acciaio S235JR zincato a
caldo, bulloneria di fissaggio in acciaio S235JR zincato a caldo.
CARATTERISTICHE TECNICHE
-
Resina:
isoftalica
-
Dimensioni maglia:
40x40
mm
-
Altezza maglia
38
mm
-
Spessore superficie chiusa antisdrucciolo
5
mm
-
Altezza totale
43
mm
-
Peso:
≥ 22
kg/m2
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
73
PP.01.01) PARAPETTI IN ACCIAIO S235JR
I parapetti di protezione sono realizzati in acciaio S235JR (500 gZn/m2) previo trattamento di
sabbiatura al metallo bianco grado Sa2.
I montanti sono realizzati con tubolare quadro 50x50x3 mm con interasse massimo di 1.250 mm
uno dall’altro. Il corrimano è realizzato con tubolare φ 1” gas, mentre il corrente intermedio è
realizzato con tubolare φ 3/4” gas.
Il parapetto è dotato di parapiede nervato di altezza pari a 150 mm, spessore 2 mm.
L’ancoraggio dei parapetti avviene attraverso piastre forate aventi dimensioni 110x140 mm
nelle posizioni intermedie e 110x110 mm nelle posizioni d’angolo, spessore 8 mm, dotate di n°
2 fori e fissate con tasselli ad espansione HSA M12 x 110.
Le piastre di fissaggio, in funzione del tipo di ancoraggio richiesto, possono essere o di testa o
laterali ai montanti.
L'esecuzione dei parapetti, prevede, dove indicate in progetto, la realizzazione dei cancelletti in
acciaio S235JR di accesso alle passerelle o ai macchinari, comprensivi di chiavistelli
lucchettabili in acciaio S235JR.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
-
Altezza minima dal piano di calpestio:
-
Spinta massima orizzontale
-
Freccia massima montante col carico massimo
-
Materiale di costruzione:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
1.065
100
kg/m
10
mm
S235JR
74
mm
PP.03.01) SCHERMATURA DI PROTEZIONE IN PLEXIGLASS
Servizio svolto
Impedire la propagazione ed il diffondersi dell’aerosol prodotto dagli agitatori di superficie,
all’esterno delle vasche di ossidazione esistenti.
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Schermatura di protezione igienico-sanitaria realizzata con pannelli di plexiglass spessore
10mm, inseriti tra i montanti dell’intelaiatura portante in acciaio S235JR zincato a caldo,
realizzati mediante accostamento di n. 2 profilati verticali a L mm 40x40x5sp., di cui uno
appoggiato nel bordo vasca e l’altro sostenuto da n. 1 profilato orizzontale UNP 80 saldato ad
una piastra di ancoraggio.
L’ancoraggio avviene per mezzo di piastre a “L” forate, aventi dimensioni 225x175x100,
spessore 5 mm, dotate di n° 2 fori e fissate con tasselli ad espansione HSA M12 x 110 in acciaio
S235JR zincato a caldo.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
-
Altezza minima dal piano di calpestio:
1.000
mm
-
Interasse massimo tra i montanti:
1.000
mm
-
Spinta massima orizzontale
-
Freccia massima montante col carico massimo
-
Materiale di costruzione pannello plexiglass
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
75
100
kg/m
10
mm
SGZ.02.XX) SCALA A GRADINI IN ACCIAIO S235JR
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
La scala a gradini è realizzata in acciaio S235JR zincato a caldo. I montanti sono realizzati con
profilati UNP 140, i gradini, di tipo imbullonabile, sono realizzati in grigliato elettrosaldato
zincato a caldo, maglia mm 30x50, con bordo anteriore arrotondato in lamiera striata.
La scala è completa di parapetti in S235JR zincato a caldo completi di corrimano, corrente
intermedio e battipiede nervato.
CARATTERISTICHE GEOMETRICHE
- Angolo d’inclinazione con l’orizzontale:
40°
- Pedata min:
240
mm.
- Alzata:
200
mm.
- Altezza parapetto:
1.050
mm.
- Larghezza netta scala:
1.000
mm.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
76
ZCN.01) ZINCATURA NORMALE (secondo norme UNI 5744/66)
Descrizione generale
Zincatura a caldo per immersione.
Trattamenti preliminari
Sgrassatura - decappaggio - lavaggio - preriscaldo.
Zincatura
Eseguita con zinco elettrolitico (99,95%) ad elevata purezza a 450 gradi centigradi.
Classe di rivestimento.
"Normale".
Corrispondente a:
500
:
> 80
zinco/m²
micron
Nota
Ritocchi in opera con zincante inorganico a freddo.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
77
15. IMPIANTI ELETTRICI
Normativa di riferimento
Tutti gli impianti sono previsti e progettati nel rispetto delle norme tecniche applicabili, con
particolare riferimento alle norme CEI ed EN, nonché alle leggi e regolamenti previsti dalla
legislazione italiana.
In particolare sono adottati i riferimenti normativi di:
•
Norme CEI EN 60439-... - “Quadri BT - Apparecchiature AS, ANS e ASD”.
•
Norma CEI 0-2 - “Guida per la definizione della documentazione di progetto degli impianti
elettrici”.
•
Norma CEI 11-17 – “Norme per impianti di produzione, trasporto e distribuzione di energia
elettrica linee in cavo”.
•
Norme CEI EN 50363-.. “Materiali isolanti, di guaina e di rivestimento per cavi di energia
di bassa tensione”.
•
Norma CEI EN 60742 – “Trasformatori di isolamento e trasformatori di sicurezza.
Prescrizioni”.
•
Norme CEI EN 60439/… - “Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per
bassa tensione (quadri b.t.)”.
•
Norma CEI 20-19 – “Cavi con isolamento reticolato con tensione nominale non superiore a
450/750 V.
•
Norma CEI 20-20 – “Cavi con isolamento termoplastico con tensione nominale Uo/U non
superiore a 450/750 V”.
•
Norma CEI 20-22 – “Prove d’incendio sui cavi elettrici”.
•
Norme CEI 20-36/.. – “Prove di resistenza al fuoco per cavi elettrici in condizioni di
incendio”.
•
Norme CEI 20-37/.. – “Metodi di prova comuni per cavi in condizione di incendio - Prove
sui gas emessi durante la combustione dei materiali prelevati dai cavi”.
•
Norme CEI 20-38/.. – “Cavi isolati con gomma non propaganti l’incendio e a basso
sviluppo di fumi e gas tossici e corrosivi”.
•
Norma CEI 20-40 – “Guida per l’uso dei cavi in bassa tensione”.
•
Norma CEI 20-45 – “Cavi isolati con mescola elastomerica, resistenti al fuoco, non
propaganti l’incendio, senza alogeni (LSOH) con tensione nominale Uo/U di 0,6/1Kv”.
•
Norme CEI EN 61386-.. – “Sistemi di tubi e accessori per installazioni elettriche”.
•
Norme Cei EN 60669-,, - “Apparecchi di comando non automatici per installazione
elettrica fissa per uso domestico e similare”.
•
Norma CEI 23-31 – “Sistemi di canali metallici e loro accessori ad uso portacavi e
portapparecchi”.
•
Norma CEI EN 61009-.. – “Interruttori differenziali con sganciatori di sovracorrente
incorporati per installazioni domestiche e similari”.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
78
•
Norma CEI 23-51 – “Prescrizioni per la realizzazione, le verifiche e le prove dei quadri di
distribuzione per installazioni fisse per uso domestico e similare”
•
Norma CEI EN 60044-1 – “Trasformatori di corrente”.
•
Norme 64-8 - “Impianti elettrici utilizzatori a tensione inferiore a 1000V”.
•
Guida CEI 64-12 - “Guida per l’esecuzione dell’impianto di terra negli edifici per uso
residenziale e terziario”.
•
Guida CEI 64-14 - “Guida alle verifiche agli impianti elettrici utilizzatori”.
•
Guida CEI 64-50 – “Edilizia ad uso residenziale e terziario - Guida per l’integrazione degli
impianti elettrici utilizzatori e per la predisposizione di impianti ausiliari, telefonici e di
trasmissione dati negli edifici”.
•
Norma CEI EN 60529 – “Gradi di protezione degli involucri”.
•
Legge 1 marzo 1968, no 186 - ”Disposizioni concernenti la produzione di materiali,
apparecchiature, macchinari, installazioni e impianti elettrici ed elettronici”.
•
DM 22/01/2008 n.37 – “Regolamento concernente l’attuazione dell’articolo 11quaterdecies, comma 13, lettera a) della legge n.248 del 02/12/2005, recante riodrino delle
disposizioni in materia di attività di installazione degli impianti all’interno degli edifici”.
•
D.lg 9/04/2008 n.81 – “Attuazione dell’articolo 1 della legge 3/08/07 n.123 in materia di
tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro”
L'elencazione di cui sopra è da ritenersi indicativa e non esaustiva.
Standard di qualità e scelta dei materiali
La scelta delle marche, dei modelli delle apparecchiature e dei componenti da impiegare
nell'esecuzione degli impianti in oggetto verrà eseguita dalla direzione lavori subito dopo la
consegna dei lavori in base all'elenco allegato.
L’appaltatore libero di scegliere nell’ambito delle marche elencate, in quanto esse saranno
comunque accettate dalla direzione lavori, previa approvazione degli specifici articoli
appartenenti alla marca prescelta. L’appaltatore in sede esecutiva, è altresì libero di offrire
modelli di marche diverse da quelle qui elencate purchè equivalenti (per dimensione, forma
caratteristiche, materiali costruttivi, prestazioni), che saranno però soggette all’approvazione
della direzione lavori che potrà accetarle o rifiutarle qualora non le ritenga, a suo insindacabile
giudizio di caratteristiche equivalenti.
Resta inteso che la scelta, di cui sarà steso regolare verbale, è vincolante per la ditta appaltatrice
la quale non potrà sollevare alcuna pretesa o richiesta di maggior prezzo per le scelte effettuate.
Tutti i materiali, le apparecchiature ed i componenti da impiegare nell'esecuzione degli impianti
dopo il loro arrivo in cantiere dovranno essere approvati dalla direzione lavori e dalla stazione
appaltante, che ne verificherà la rispondenza, alle scelte appellate e alle prescrizioni contrattuali.
Per determinate apparecchiature (corpi illuminanti, prese, frutti civili, ecc.) la direzione lavori
può richiedere campionature alla ditta appaltatrice assuntrice, al fine di poter procedere alla
scelta, senza che la Ditta possa pretendere indennizzi di sorta.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
79
L'approvazione da parte della direzione lavori nulla toglie alla responsabilità della ditta
appaltatrice sull'esecuzione dei lavori, sulla rispondenza delle opere eseguite alle norme
contrattuali e sul buon funzionamento degli impianti.
La direzione lavori ha la facoltà di rifiutare quei materiali o componenti, o apparecchiature che,
anche se già posti in opera, non abbiano ottenuto l'approvazione di cui sopra o non rispondano
alle norme contrattuali.
La direzione lavori potrà a suo insindacabile giudizio ordinare la sostituzione dei materiali non
conformi a quanto sopra detto, restando inteso che tutte le spese per tale sostituzione sono a
carico della ditta.
Tutti i componenti dovranno essere provvisti di marchio CE.
Oneri relativi al collaudo
II collaudo tecnico degli impianti si svolgerà secondo le modalità indicate
successivamente ed in ogni caso dopo la consegna degli impianti stessi.
La richiesta di collaudo dovrà essere presentata per iscritto alla D.L.
Le date e le modalità di esecuzione dovranno essere concordate.
L'assuntore dovrà mettere a disposizione il proprio personale competente, per tutto il
periodo relativo alle operazioni di collaudo.
L'assuntore, dovrà mettere a disposizione gli strumenti necessari per le misurazioni ed i
rilevamenti del collaudo, richiesti dal Collaudatore.
Le operazioni di collaudo, le relative prove e verifiche, sono quelle previste dalla vigente
normativa CEI 64-8/6 per quanto attiene gli impianti elettrici e CEI 17-13/1 per quanto attiene i
quadri elettrici.
Il presente capitolo definisce le caratteristiche dei principali elementi dell’impianto elettrico da
impiegarsi per la realizzazione degli impianti.
Le prescrizioni tecniche generali che seguono rappresentano quelle minime richieste per
apparecchiature e materiali.
Tubazioni
Tubo pvc flessibile corrugato:
Marchio:
serie:
Norme di riferimento:
Campo di temperatura:
Resistenza allo schiacciamento:
Rigidità elettrica:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
IMQ
pesante autoestinguente
CEI EN 50086
-5°C +60°C
750Newton su 5cm a 20°C
>20.000V/mm
80
Resistenza d'isolamento per 1’:
>100Mohm per 500V
Per il tubo flessibile ad incasso non sono ammesse giunzioni.
Le tracce sulle murature dovranno essere effettuate secondo percorsi verticali e orizzontali,
comunque di preferenza in una fascia di 30cm dal filo soffitto, filo pavimento e filo pareti.
Tubo pvc rigido/acciaio zincato
Marchio:
Serie:
IMQ
pesante autoestinguente (PVC)
Leggera (ACCIAIO)
Normativa di riferimento:
CEI EN 50086
Grado di protezione minimo:
IP55
Il fissaggio in vista sarà eseguito medianti collari con bloccaggio ad una interdistanza max di
1mt. (Per il tubo in pvc gli accessori saranno in materiale plastico, per il tubo in acciaio saranno
in acciaio zincato)
Guaina flessibile
La guaina pieghevole sarà in acciaio zincato a semplice aggraffatura con rivestimento esterno in
pvc liscio da impiegarsi nei collegamenti finali alle utenze, con resistenza agli acidi, agli oli e
all’invecchiamento.
Marchio:
IMQ
Materiale:
flessibile in acciaio con
zincatura a caldo
Normativa di riferimento:
CEI EN 50086
Guaina esterna:
PVC non propagante la fiamma
Grado di protezione minimo:
IP55
Conduttori elettrici
Generalità conduttori di bassa tensione
I cavi dovranno essere singolarmente identificati mediante etichette plastiche incise, da
applicare con collari imperdibili, in corrispondenza degli ingressi nei quadri ed in
corrispondenza di ogni apparecchiatura.
Le numerazioni dei cavi, le dimensioni e la consistenza delle targhette sono da definire in sede
esecuzione con la Committente.
I cavi posati in passerelle, ancorati con idonee fascette plastiche flessibili, da porre ad una
interdistanza massima di 1,5mt nei tratti rettilinei, e comunque prima e dopo ogni variazione di
percorso del contenitore.
La posa dei cavi può essere realizzata:
- in canale su uno o più strati in modo ordinato senza accavallamenti;
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
81
- in tubo per posa in vista, ad incasso con diametro interno pari almeno 1,3 volte il diametro del
cavo.
I cavi e conduttori saranno sempre installati in modo da subire il minimo declassamento di
portata compatibile con le condizioni di posa.
Non sono ammesse giunzioni di cavi se non indicate o strettamente necessarie.
La colorazione delle anime dei cavi dovrà rispettare le condizioni imposte dalla norma CEI 648/5 art.li 514.3.1 e 514.3.2 per quanto attiene i conduttori di Neutro, PE.
Non è ammesso l'uso di fascette o collari colorati o la nastratura dei terminali, per
l'identificazione del Neutro e del PE facenti parte di un cavo multipolare.
Le guaine dei conduttori dovranno avere le seguenti colorazioni conformi alle tabelle CEI
UNEL 00722.
Le sezioni minime da impiegarsi sono quelle richieste dalle norme CEI 64-8.
Caratteristiche principali conduttori di bassa tensione:
Cavi per distribuzione principale
Sigla:
Marchio:
Conduttore:
Isolamento:
Guaina:
Tensione nominale Uo/U:
Temperatura max di c.c.:
Comportamento al fuoco:
FG7(O)R
IMQ
cu stagnato flessibile / rigido
Gomma EPR qualità G7
PVC qualità RZ antifiamma
0,6/1kV
250°C
non propagante l’incendio,
non propagante la fiamma.
CEI 20-22II, CEI 20-35,
CEI 20-37 1a
Riferimento normativo:
Cavi per distribuzione secondaria
Sigla:
Marchio:
Conduttore:
Isolamento:
Tensione nominale Uo/U:
Temperatura max di c.c.:
Comportamento al fuoco:
N07V-K
IMQ
rame flessibile ricotto
PVC qualità R2
450/750V
150°C
non propagante l’incendio,
non propagante la fiamma.
CEI 20-35, CEI 20-22,
CEI 20-37, CEI 20-38
Riferimento normativo:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
82
Canali
Sono prefabbricati, in lamiera zincata a caldo per immersione, asolata alle estremità per le
congiunzioni, con coperchio a scatto ove necesario.
I canali saranno installate a parete, a soffitto o sotto le campate mediante opportune mensole.
L'unione dei vari elementi sarà effettuata mediante piastre di giunzione con bulloni in modo da
assicurare la continuità elettrica
Le staffe, le mensole, le bullonerie e gli altri accessori di montaggio saranno in acciaio zincato a
caldo dopo lavorazione.
Apparecchiature in bassa tensione
Interruttore automatico scatolato
Esecuzione
Tensione nominale
Relè tipo:
fissa
min 690V
ELT (elettronico) e/o
TM (termomagnetico)
Campo di regolazione tipo:
- termico (L)
- istantaneo (I):
Correnti nominali:
Numero poli
Potere di interruzione simmetrico
Icu (IEC 947.2)
Grado di protezione
0,7÷1In
fissa o regolabile
minimo 63A
3/4
min 16kA
IP20
Interruttori magnetotermici modulari
Tensione nominale:
Corrente nominale:
Numero poli:
Potere di interruzione nominale
estremo (CEI 23-3 IV) o CEI EN 60947-2:
230/400V
sino a 125A
2, 4
10kA (per interruttori di potenza)
4,5kA (per interruttori ausiliari)
C (per interruttori di potenza)
D (per interruttori ausiliari)
IP 20
V0 secondo UL94
su profilato EN 50022 35mm
A
varie
Caratteristiche di intervento:
Grado di protezione involucro:
Grado di autoestinguenza involucro:
Fissaggio:
Differenziali tipo:
Tarature differenziali:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
83
Interruttore protezione motori
Tensione nominale d’impiego
Numero di poli:
Corrente nominale termica:
Corrente nominale magnetica:
Potere di interruzione
Coordinamento per l’avviamento tipo:
690V
3
regolabile
fissa o regolabile
≥50KA
2 con Iq ≥50kA
Variatore di velocità (inverter)
Il variatore di velocità (convertitore di frequenza) sarà adatto per avviamenti e regolazioni a
coppia costante, dovrà essere compreso di induttanza di linea e filtro d’ingresso.
Ogni variatore sarà installato in armadio separato provvisto di griglie e ventilatori per smaltire il
calore prodotto senza declassamento dell’avviatore stesso.
Conformità alle norme:
Grado di protezione a quadro aperto:
Protezioni motore:
Alimentazione:
Potenza motore:
Valore di riferimento:
Segnalazione esterne:
Pannello multifunzione:
EN 50178, EN60204, EN 60529, EN61800
IP21
interne
400V
55kW
4-20mA esterno o tramite pannello
multifunzione di comando posto sul fronte del
quadro
mediante relè programmabili
posto sul fronte del quadro sarà provvisto di
display con possibilità di gestire il variatore in
manuale (selezione velocità etc).
La protezione del variatore di velocità sarà del tipo con interruttore con solo relè magnetico o
con fusibili, il tutto in accordo con le tabelle previste dal costruttore per un coordinamento tipo
2.
Contattori
I contattori per circuiti di potenza saranno di tipo tripolari e saranno adatti per il montaggio a
vite su piastra di fondo o su profilato EN, la tensione di alimentazione sarà da definire in
accordo con la DL Il tipo di coordinamento per l’avviamento sarà di tipo 2 è il tipo di
apparecchiatura da impiegarsi sarà dettato dalle tabelle dei costruttori.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
84
PLC
Il plc nel quadro “QPN7” sarà installato su guida din è sarà composto principalmente dai
seguenti elementi:
- alimentatore 230/24vdc (potenza da definire in base al carico);
- cpu serie, completa di batteria tampone e memory card;
- modulo per interfaccia Ethernet 10/100Mbps (se richiesto dalla DL);
- unità digitali di ingresso (on/off);
- unità digitali di uscita (on/off) “appoggiate” su relè di interfaccia con un minimo di tre contatti
in scambio disponibili;
- unità analogica di ingresso, per segnale 4-20mA;
- unità analogica di uscita, per segnale 4-20mA;
- pannello operatore con display (4 linee per 20 caratteri) completo di tastiera e memory card;
Il numero di ingressi ed uscite nelle diverse tipologie necessarie, dovrà essere aumentato del
20% per eventuale riserve.
La quantità di contatti di qualsiasi tipo necessari è indicata negli elaborati grafici
Il plc sarà programmato secondo le indicazioni dalla DL.
In ragion del fatto che nell’impianto sono installati altri plc, per non incorrere in problemi di
interfaccia, il sistema dovrà essere della Siemens tipo S7 300.
Elementi di comando e segnalazione
Gli elementi di comando da impiegarsi nella costruzione dei quadri saranno del tipo circolare
con diametro nominale 22mm, saranno del tipo componibile con elemento di comando e
segnalazione attrezzabile con blocchetti di contatti e/o portalampade con grado di protezione
non inferiore ad IP55.
Quadri elettrici
Generalità
I quadri saranno rispondenti alla norma CEI 17-13/1 “Apparecchiature assiepate di protezione e
di manovra per bassa tensione (quadri BT) – parte 1: Prescrizioni per apparecchiature di serie
(AS) e non di serie (ANS)
Regime termico.
Dovranno essere verificate le condizioni di riscaldamento delle apparecchiature e dove
necessario dovranno essere inserite idonee aperture di ventilazione e/o ventilatori.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
85
Etichettatura delle apparecchiature.
Tutte le apparecchiature installate nei quadri saranno identificate con etichette plastiche incise
(fondo giallo/scritta nera) da installarsi a bordo dell'apparecchiatura o in prossimità della stessa.
Il codice alfanumerico da riportare nelle etichette sarà quello indicato dalla Committente/DL.
Si devono prevedere etichette adesive monitrici di pericolo sui coperchi delle cassette ove
necessario e/o richiesto.
Numerazione dei fili di cablaggio.
Tutti i conduttori di cablaggio saranno numerati con anelli plastici imperdibili portaetichette ed
etichette plastiche da inserire negli anelli. La siglatura dei conduttori è richiesta in
corrispondenza di ogni morsetto di appoggio o di apparecchiatura. Il codice sarà composto da
due numeri separati da un tratto lineare, il primo numero identifica il foglio dello schema del
quadro, il secondo numero identifica il filo.
Cablaggi interni.
I cablaggi interni saranno realizzati con cavi flessibili in rame isolati in gomma G9 atossica e
con barre in rame flessibili stagnate isolate in pvc (105°C).
Le estremità dei cavi di cablaggio saranno attrezzate con puntali preisolati a compressione
quando allacciati a morsetti o apparecchiature, mentre saranno attrezzate con connettori a
compressione cilindrici non isolati quando allacciati ai morsetti di derivazione dei sistemi di
sbarre. Le sbarre di potenza saranno in rame e saranno supportate da idonei portasbarre da
alloggiarsi sul fondo, lateralmente o superiormente al quadro, la giunzione delle sbarre avverrà
con morsetti predisposti dal costruttore del sistema.
Le connessioni dei vari circuiti elettrici del quadro alle sbarre collettrici saranno eseguite solo
con morsetti predisposti dal costruttore del sistema e adatti per filo o barrette.
Per i quadri minori, con corrente nominale in ingresso inferiore a 63A, il sistema di sbarre di
distribuzione sarà realizzato con morsettiere ripartitrici con tenuta al corto circuito coordinata
con la protezione di monte
Morsettiere di appoggio cavi.
Tutti i cavi allacciati al quadro saranno appoggiati su morsettiera.
I morsetti saranno di tipo passante con serraggio a vite su ambo i lati, isolati in materiale
termoindurente autoestinguente con parti metalliche in acciaio zincato, adatti per montaggio su
barra profilata EN 50.035 o EN 50.022 o su piastra di fondo, con una tensione nominale di
almeno 750V e una tensione di prova di 3.000V, accessoriati con cartellino nominativo,
piastrine terminali e di separazione e ponti di parallelo fissi o sezionabili quando richiesto.
Il grado di protezione minimo richiesto per i morsetti è pari a IP 2X in tutte le condizioni di
installazione.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
86
Introduzione dei cavi.
L'introduzione dei cavi nell'involucro del quadro sarà effettuata solo tramite idonei passacavi,
pressacavi, bocchettoni o altri sistemi, in modo da garantire il prescritto grado di protezione.
Certificazioni
L'appaltatore delle opere dovrà consegnare le certificazioni delle prove di tipo indicate dalla
citata CEI 17-13/1 e le certificazioni delle prove individuali effettuate in officina dal costruttore.
Per le prove individuali potrà essere richiesta la ripetizione dopo il trasporto e l'installazione.
Per ogni quadro dovrà essere rilasciato il certificato di collaudo.
Batteria prese CEE
Batterie di prese in batteria in cassetta isolante componibile nelle varie configurazioni riportate
negli elaborati grafici.
Prese tipo CEE
Contenitore:
in materiale isolante autoestinguente
Tensione nominale:
230/400V
Corrente nominale:
16A
Numero poli:
2–3+N
Presa:
Interbloccata con fusibili
Grado di protezione:
IP55 min
Sezionatori di sicurezza e cassette
Cassette e sezionatori saranno installati a pareti o strutture in genere mediante tasselli in acciaio
e/o chiodi a sparo.
Quando richiesto da particolari esigenze, dovranno essere dotati di struttura di sostegno in
acciaio zincato a caldo.
Il corpo sarà in materiale isolante con grado di protezione non inferiore ad IP55
La manovra frontale sarà rotativa e lucchettabile in posizione di aperto. Corrente nominale e
numero di poli sono indicati negli elaborati di progetto.
La tipologia costruttiva delle cassette dovrà essere compatibile con quella dei sezionatori per
consentirne l’accoppiamento in batteria ove necessario.
Corpi illuminanti
Proiettore
Formazione:
Lampada tipo:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
1x150w
scarica sodio alta pressione o
87
ioduri metallici
12.000/15.000lm
in alluminio
simmetrico o asimmetrico
in alluminio
in vetro temperato
IP65 min
Flusso luminoso lampade:
Corpo:
Riflettore:
Diffusore:
Grado di protezione:
Plafoniera stagna
Formazione:
Lampada tipo:
Flusso luminoso lampade:
Corpo:
2x36w
fluorescente
36w/3250lm
trasparente
in
policarbonato
autoestinguente
in lamiera di acciaio zincato
in policarbonato autoestinguente
con reattore elettronico
al fattore di potenza di 0,95
contro i radiodisturbi
di protezione sulla fase
IP55 min
linea per il collegamento in cascata
Riflettore:
Schermo:
Cablaggio:
Rifasamento:
Protezione:
Fusibile:
Grado di protezione:
Completo di:
Corpi illuminanti di emergenza
Del tipo con autodiagnosi con test periodici di funzionamento e autonomia su ogni singolo
apparecchio autonomamente, con visualizzazione dello stato tramite led multicolore frontale.
Emergenza tipo:
Corpo:
Schermo:
Grado di protezione:
Alimentazione:
Lampada:
Flusso luminoso:
Autonomia min:
Batterie:
Pittogrammi:
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
SE (solo emergenza):
in materiale plastico autoestinguente
in policarbonato autoestinguente
IP65 in vista, IP40 ad incasso
230V, 50Hz
24W compatta fluorescente
1800lm
1h
Nichel-Cadmio
se necessari
88
Pali per illuminazione
Pali tronco conici diritti a sezione circolare, ottenuti mediante formatura a freddo di lamiera in
acciaio S235JR EN10025 e successiva saldatura longitudinale esterna.
Tolleranza dimensionali UNI EN 40/2 – UNI EN 10051.
Lo spessore dello zinco sarà conforme alle normative UNI EN 40 parte 4.
Caratteristiche dimensionali principali:
Ltot
mt
8,8
Linterramento
mt
0,8
Øbase
mm
148
Øcima
mm
60
Spessore
mm
3
Peso
kg
69
I pali saranno completi di portello, morsettiera e plinto di fondazione in cls delle dimensioni
minime di 800x800x800mm.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
89
16. COLLAUDI DI VERIFICA DELLE PRESTAZIONI DELLE
APPARECCHIATURE
Le operazioni di collaudo per la verifica del soddisfacimento delle prestazioni richieste dal
contratto e/o dichiarate dall’impresa in sede di approvazione preventiva da parte della Direzione
lavori, delle apparecchiature elettromeccaniche oggetto del presente appalto, verranno condotte
con le modalità di seguito esposte.
Tutte le prove dovranno essere eseguite con strumenti dotati di certificato di calibrazione in
corso di validità e, nel caso degli strumenti, le prove dovranno essere eseguite da personale
qualificato e con procedure di qualità ISO9000.
La strumentazione di collaudo ed il personale richiesto dovranno essere messi a disposizione
dall’Impresa appaltatrice.
Nel caso in cui le apparecchiature non rispettino i requisiti dichiarati, con gli scarti di seguito
riportati, a discrezione della Direzione lavori, potranno essere non accettate o declassate.
Nel primo caso l’Impresa sarà tenuta a sostituire a proprie spese le apparecchiature non
accettate, entro i termini che le verranno richiesti dalla Direzione lavori.
Nel secondo caso, il declassamento comporterà la riduzione del 25% del prezzo contrattuale di
quell’apparecchiatura e/o impianto.
In ogni caso non potranno essere accettate con declassamento apparecchiature e/o impianti che
abbiano scarti rispetto ai valori dichiarati nelle specifiche dell’Impresa o richiesti dalla
specifiche di progetto, superiori al 10%.
16.1
Motori elettrici
La potenza assorbita dei motori elettrici trifase, viene effettuata al punto di lavoro con utilizzo di
Wattmetro trifase in Classe 2.
Per i motori monofase verrà utilizzato Wattmetro monofase in Classe 2.
L’apparecchiatura verrà collaudata se la potenza assorbita misurata con lo strumento di cui
sopra rimarrà inferiore od uguale al valore dichiarato dall’Impresa in sede di richiesta di
approvazione preventiva da parte della D.L. o, in mancanza, dalle specifiche di progetto,
aumentato del 3% per tenere conto dell’errore della misura strumentale.
16.2 Pompe sommergibili
Le operazioni di collaudo e di accettazione delle pompe sommergibili riguarderanno la verifica
della portata e della prevalenza richieste dal progetto (punto di lavoro) e la verifica della
corrispondente potenza assorbita dal motore elettrico.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
90
La verifica delle prestazioni della pompa al punto di lavoro viene effettuata misurando la portata
sollevata tramite il misuratore di portata installato sulla condotta di mandata della pompa.
La prevalenza viene determinata installando un trasduttore di pressione sulla mandata della
pompa aggiungendo al valore della pressione così determinata, il dislivello tra il pelo libero
nella vasca di sollevamento e il punto di installazione del misuratore di pressione.
Con i valori di portata e prevalenza determinati come sopra, sulla curva della pompa fornita dal
costruttore viene determinato il punto di lavoro, la potenza assorbita all’albero della pompa e
sulla base dei valori di rendimento del motore elettrico dichiarati dal costruttore nelle varie
condizioni di carico, si determina la potenza che il motore deve assorbire dalla rete in quelle
condizioni di esercizio della pompa.
Il dato così determinato viene confrontato con la potenza effettivamente assorbita dal motore,
effettuando la misura con Wattmetro trifase in Classe 2.
L’apparecchiatura verrà collaudata se, alla prevalenza di progetto, la portata sollevata dalla
pompa e la potenza assorbita dal motore, misurate con le modalità precedentemente esposte,
saranno rispettivamente maggiore o uguale e minore o uguale ai valori dichiarati dall’Impresa in
sede di richiesta di approvazione preventiva da parte della D.L. o, in mancanza, dalle specifiche
di progetto, con uno scarto del 3% per tenere conto dell’errore delle misure strumentali.
16.3 Soffianti volumetriche
Le operazioni di collaudo e di accettazione delle soffianti volumetriche riguarderanno la verifica
della potenza assorbita dal motore elettrico nelle condizioni di esercizio “a pieno carico”.
La potenza assorbita dal motore viene misurata con Wattmetro trifase in Classe 2.
L’apparecchiatura verrà collaudata se la potenza assorbita misurata con lo strumento rimarrà
inferiore od uguale al valore dichiarato dall’Impresa in sede di richiesta di approvazione
preventiva dell’apparecchiatura da parte della D.L. o, in mancanza, dalle specifiche di progetto,
aumentato del 3% per tenere conto dell’errore della misura strumentale.
16.4 Diffusori d’aria
La verifica del raggiungimento dei rendimenti dichiarati di trasferimento dell’ossigeno disciolto
dei diffusori in condizioni standard verrà effettuata con le seguenti modalità alternative, a scelta
della Direzione lavori e/o del Collaudatore funzionale:
−
attraverso report di prova eseguiti da Organismi indipendenti sui diffusori installati alle
medesime condizioni di esercizio previste all’impianto (densità dei diffusori in vasca,
profondità di esercizio, portata specifica d’aria per diffusore).
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
91
−
attraverso il procedimento di determinazione del trasferimento dell’ossigeno in condizioni
“standard” in acqua pulita (Procedure for Clean Water on Non-Steady State Oxygen
Transfer Testing), alla temperatura di 20°C.
I diffusori verranno collaudati se i rendimenti effettivi avranno uno scarto del 5% rispetto al
rendimento richiesto dalle specifiche tecniche di progetto.
16.5
Strumenti di misura
16.5.1 Misuratori di portata ad induzione elettromagnetica e trasduttori di pressione
I misuratori di portata e i trasduttori di pressione verranno collaudati solamente se corredati di
certificato di calibrazione rilasciato da centro SIT (o equivalente se non Italiano) dal quale
risulti la precisione della misura in conformità alle specifiche di progetto.
16.5.2 Misure di ossigeno disciolto
I misuratori dell’ossigeno disciolto verranno collaudati in campo tramite confronto della misura
rilevata con strumento portatile certificato. Sarà accettato uno scarto sulla misura non superiore
al 5% del valore misurato dallo strumento di collaudo.
16.5.3 Misure di pH, NO3, NO2, NH4, torbidità
I misuratori di pH, NO2, NO3, NH4 e torbidità verranno collaudati in campo tramite confronto
della misura rilevata con strumento portatile certificato. Sarà accettato uno scarto sulla misura
non superiore al 5% del valore misurato dallo strumento di collaudo.
1-53-11-3_Specif_OEM_IE_E_R02.doc
92