Fondazione Pinacoteca del Lingotto Giovanni e Marella Agnelli

ED RUSCHA
MIXMASTER
Fondazione Pinacoteca del Lingotto
Giovanni e Marella Agnelli
7 novembre 2015 – 8 marzo 2016 / 7 November 2015 – 8 March 2016
Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli
Fondatori / Founders
Giovanni Agnelli
Marella Caracciolo Agnelli
Margaret Agnelli De Pahlen
John Elkann
Lapo Elkann
Ginevra Elkann
Paolo Fresco
Gianluigi Gabetti
Francesca Gentile Camerana
Franzo Grande Stevens
Alessandro Nasi
A cura di / Curated by
Paolo Colombo
Comitato Direttivo / Board of Directors
Presidente Onorario / Honorary President
Marella Caracciolo Agnelli
Presidente / President
Ginevra Elkann
Membri / Members
John Elkann
Lapo Elkann
Gianluigi Gabetti
Sergio Marchionne
Segretario / Secretary
Gianluca Ferrero
Presidente / President
Luigi Demartini
Pietro Fornier
Collegio Sindacale / Board of Syndics
Mario Pia
Direttrice / Director
Marcella Pralormo
Cornici / Frames
CIENNE Cornici
Direzione Organizzativa / Director of Organization
Marcella Pralormo
Realizzazione dei cilindri per le anamorfosi /
Realization of the cylinders for the anamorphoses
Daniela Rissone
Progetto di allestimento / Exhibition Design
Marco Palmieri
Immagine di Comunicazione / Communication Design
Christoph Radl
Un vivo ringraziamento ai prestatori delle opere in mostra e in particolare a /
A warm thank you to the lenders of the artworks and in particolar to:
Segreteria Organizzativa / Organization
Anna Follo
Emma Roccato
Ed Ruscha
Accademia di Agricoltura, Torino
Artist Rooms, Tate and National Gallery of Scotland.
Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte “G. Grosso” - Città metropolitana
di Torino
Centro Storico FIAT, Torino
Collezione Museo Casa Mollino, Torino
Gagosian Gallery, Los Angeles
Museo di Anatomia umana “Luigi Rolando”, Università di Torino
Museo Franchetti del Collegio San Giuseppe, Torino
Museo della Frutta “Francesco Garnier Valletti”, Torino
Museo di Antropologia criminale “Cesare Lombroso”, Università di Torino
Museo della Radio e Televisione della RAI, Torino
Museo Nazionale del Cinema, Torino
Politecnico di Torino, Archivi della Biblioteca Centrale
di Architettura “Roberto Gabetti”, fondo Carlo Mollino
Amministrazione / Administration
Mara Abbà
Ufficio Stampa / Press Office
Carola Serminato
Social Media & Communication
Anna Follo
Corporate Development Consultant
Paolo Landi
Attività educative / Educational activities
Ersilia Rossini, Marta Di Vincenzo, Beatrice Zanelli
e i collezionisti privati che preferiscono mantenere l’anonimato / and the private
collectors who do not wish to be mentioned.
Realizzazione Allestimento / Display Production
Pac Team Expo s.r.l.
Grazie a tutto lo studio di Ed Ruscha per l’aiuto nell’organizzazione della mostra
e in particolare a / Thank you to Ed Ruscha’s studio for its kind help in the
organization of the show and in particular to:
Mary Dean
Trasporti / Transportation
Arterìa, Dietl International
Zoë Roché, Susan Amorde, Susan Haller , Paul Ruscha
Broker Assicurativo / Insurance Broker
Aon S.p.A.
Grazie a Larry Gagosian e alla galleria Gagosian per il supporto e in particolare
a / Thank you to Larry Gagosian and Gagosian Gallery for the kind support
and in particular to:
Leta Grzan
Traduzioni / Translations
Jennifer Cooke, Paola Ghigo, Anna Martini
SPONSOR DELLA PINACOTECA
Restauro dei materiali del Museo Nazionale del Cinema /
Restoration of the materials of the National Cinema Museum
Borgogni Restauri, Lucchini e Sanna Restauri
MAIN SPONSOR
Bob Monk, Nicole White, Danielle Gabriel, Alex Magnuson, Julia Guariglia
SPONSOR
SPONSOR TECNICO
CON IL CONTRIBUTO DI
MEDIA PARTNERSHIP
Rai Radio