HANNA instruments
HI 95701-11 Cuvetta standard Cal check B
Scheda di sicurezza
conforme alla direttiva 91/155/EC e successivi emendamenti
SEZIONE 1 – Elementi identificatori del prodotto e dell’azienda
Nome del prodotto:
Codice:
HI 95701-11
• Cuvetta standard B Cal Check
Applicazione:
• Soluzione standard colorata per la convalida e
calibrazione dei fotometri Hanna serie HI 957xx
Denominazione del
produttore:
N. telefonico di
emergenza:
Hanna Instruments Italia s.r.l.
Viale delle Industrie, 12/A
35010 Villafranca Padovana, Italy
+39-049-9070211
+39.02.66101029
CENTRO ANTIVELENI
OSPEDALE NIGUARDA (MI) - ITALIA
SEZIONE 2 - Composizione/informazioni sui componenti
Il contenuto percentuale del composto di cobalto si riferisce alla quantità dell’elemento metallico puro in esso
contenuto
Componenti pericolosi:
N. indice
Etichettatura secondo
N. CAS
Contenuto
Designazione chimica
EINECS
norme UE
Cloruro di cobalto
T, N
027-004-00-5 7791-13-1
≥0.01% <1%
esaidrato
R 49-22-42/43-50/53
C
Acido cloridrico
017-002-00-2 7647-01-0
≥1% <10%
R 34-37
SEZIONE 3 – Indicazione dei pericoli
Può provocare il cancro. Nocivo per gli organismi acquatici, può causare danni a lungo termine negli
ambienti acquatici.
Uso ristretto solo a personale esperto. Attenzione – evitare l’esposizione – ottenere specifiche
istruzioni prima dell’utilizzo.
Contiene cloruro esaidrato di cobalto: può produrre una reazione allergica.
SEZIONE 4 – Misure di pronto soccorso
Rimuovere immediatamente gli abiti contaminati e disporne per la sicurezza
In seguito ad inalazione: respirare aria fresca.
In seguito al contatto con gli occhi: lavare immediatamente con molta acqua e consultare un
medico.
In seguito ad ingestione: far bere alla vittima molta acqua (se necessario litri), indurre il vomito; in
caso di malessere consultare un medico.
In seguito al contatto con la pelle: lavare con molta acqua; rimuovere immediatamente gli abiti
contaminati.
SEZIONE 5 – Misure antincendio
• Mezzi antincendio appropriati
In base a quanto a disposizione nelle immediate vicinanze.
• Pericoli particolari
Materiale non combustibile.
Rischi specifici: in caso di incendio emette fumi tossici. In caso di incendio si possono sviluppare:
acido cloridrico in gas.
• Dispositivi di protezione speciale antincendio
1/1
HANNA instruments
HI 95701-11 Cuvetta standard Cal check B
Scheda di sicurezza
conforme alla direttiva 91/155/EC e successivi emendamenti
Non stare nelle zone pericolose senza appropriato abbigliamento e sistema per la respirazione.
• Informazioni addizionali: utilizzare l’estintore da una distanza di sicurezza; contenere la fuga di
vapori con acqua; i residui dell’incendio e il materiale utilizzato per spegnerlo devo essere trattati
come rifiuti in base alla regolamentazione locale in merito.
SEZIONE 6 – Misure in caso di dispersione accidentale
• Precauzioni personali: non inalare vapori/aerosol; evitare il contatto con la sostanza. Assicurare il
ricircolo d’aria negli ambienti chiusi.
• Precauzioni per l’ambiente: evitare che la sostanza entri nel sistema fognario.
• Note addizionali: raccogliere la fuoriuscita con materiale liquido assorbente; ripulire l’area e
disporre dei rifiuti seconda la regolamentazione locale.
SEZIONE 7 – Manipolazione e stoccaggio
Manipolazione
Stoccaggio
• Evitare la formazione di vapori/ aerosol. • Conservare a temperatura ambiente (15-25°C).
• Non inalare la sostanza.
• Tenere ben chiuso, in luogo ventilato.
• Accessibile solo a personale autorizzato.
SEZIONE 8 – Controllo dell’esposizione/protezione individuale
• Controllo di parametri specifici:
EC
Nome
: cobalto dicloruro esaidrato
Cancerogenicità
: C2 (può essere considerato come se fosse cancerogeno per l’uomo)
Sensibilizzazione
: pericolo di sensibilizzazione delle vie aeree e della pelle.
• Ingredienti di cui devono essere monitorati i limiti di esposizione occupazionali:
COBALTO DICLORURO
ACIDO CLORIDRICO
Limiti di esposizione – GERMANIA
Limiti di esposizione – EC
Nome
: Cobalto, sue leghe e sale solubile in acqua
Sorgente
Tipo
Valore
Valore
: vedi MAK – Sensitized working materials
OEL
OEL
8 mg/m3
Sensibilizzazione : rischio di sensibilizzazione delle vie aeree e della pelle
5 ppm
Nome
Valore
Cancerogenicità
:cobalto e suoi composti biodisponibili (come polvere inspirabile/aerosol)
: vedi MAK – sezione XI – Carcinogenic working materials
: categoria 2 cancerogenicità riscontrata su studi animali
• Protezione personale
L’abbigliamento di protezione deve essere scelto in base al luogo di lavoro, alla concentrazione e
quantità di materiale pericoloso maneggiato.
• Protezione delle vie respiratorie
- Richiesta in caso di formazione di
vapori/aerosol. Lavorare sotto
cappa
• Protezione delle mani
- Guanti in gomma o
plastica
• Protezione degli occhi
- Occhiali o maschere
SEZIONE 9 – Proprietà fisiche e chimiche
• Aspetto e odore: liquido rosso; inodore
• Solubilità in acqua: solubile
• Punto di fusione: NA
• Punto di ebollizione: ND
• Densità a 20 °C: circa 1.0 g/cm3
2/2
HANNA instruments
HI 95701-11 Cuvetta standard Cal check B
Scheda di sicurezza
conforme alla direttiva 91/155/EC e successivi emendamenti
•
•
•
•
•
Valore pH a 20 °C: < 0.5
Proprietà esplosive: NA
Decomposizione termica: NA
Limiti di esplosione: NA
Flash Point: NA
SEZIONE 10 – Stabilità e reattività
• Condizioni da evitare:
Forte riscaldamento
• Prodotti rischiosi di decomposizione
In caso di incendio: vedere sezione 5
• Sostanze da evitare
Metalli (formazione di idrogeno; i generici partner di
reazione dell’acqua).
• Pericolo di polimerizzazione
Nessun pericolo
SEZIONE 11 – Informazioni tossicologiche
Non sono disponibili dati quantitativi sulla tossicità di questo prodotto.
Applicabile a parte dei componenti:
Le seguenti informazioni si applicano al Cobalto (II) cloruro esaidrato come sostanza pura:
Tossicità acuta:
LD50, orale, ratto: 766 mg/kg
Note: effetti comportamentali: tremori; effetti gastrointestinali: iper motilità, diarrea; effetti nutrizionali e
metabolici: perdita di peso o diminuzione del peso acquisito.
LD50, pelle, ratto: > 2000 mg/kg
LD50 intraperitoneale, ratto: 35 mg/kg
Note: effetti cardiaci: altre variazioni; effetti su pelle e appendici: pelle: dopo esposizione sistemica:
dermatiti, altro.
LD50, intraperitoneale, topo: 90 mg/kg
Sensibilizzazione
Può causare reazioni allergiche al sistema respiratorio e alla pelle
Segni e sintomi dell’esposizione
Larghe quantità di cloruro di cobalto (II) diminuiscono la produzione elettrolitica che può portare alla
morte dei bambini. L’inalazione può dare spasmi, infiammazione ed edema della laringe e dei bronchi,
pneumoniti chimiche ed edema polmonare. I sintomi dell’esposizione possono includere sensazione di
bruciore, tosse,vertigini, laringiti, fiato corto, mal di testa, nausea e vomito. Questo materiale distrugge
il tessuto delle membrane mucose e il tratto respiratorio superiore, occhi e pelle.
Modalità di esposizione
Contatto con la pelle: causa ustioni
Assorbimento della pelle: può essere nocivo se assorbito attraverso la pelle
Contatto con gli occhi: causa ustioni
Inalazione: può essere nocivo se inalato; questo materiale è altamente distruttivo delle membrane
mucose e del tratto respiratorio superiore.
Ingestione: dannoso se ingerito
Informazioni sugli organi bersaglio
Tiroide, cuore, sistema riproduttivo maschile, sangue, reni, pancreas.
Esposizione cronica - cancerogeno
Risultati: questo prodotto è o contiene un componente che è segnalato essere probabilmente
cancerogeno nella sua classificazione IARC, OSHA, ACGIH, NTP o EPA.
Lista cancerogenicità IARC
Velocità: gruppo 2B
Esposizione cronica – mutageno
Uomo, 4500 UG/L, tipo di cellula. Linfocita
Danni al DNA
3/3
HANNA instruments
HI 95701-11 Cuvetta standard Cal check B
Scheda di sicurezza
conforme alla direttiva 91/155/EC e successivi emendamenti
Topo, 2 UMOL/L, tipo di cellula: ghiandola mammaria
Mutazione nelle cellule somatiche mammarie.
Esposizione cronica – teratogeno
Specie: topo, dose: 47590 mg/kg
Via di applicazione: intravenosa
Tempo di esposizione: ( 8 GG PREG)
Risultato: sviluppo specifico di anormalità: sistema muscolo-scheletrico
Esposizione cronica – nocivo per la riproduzione
Specie: topo, dose: 3949 mg/kg
Via di applicazione: orale
Tempo di esposizione: (13 settimane maschio)
Risultato: effetti paternali: testicoli, epididimo, dotto spermatico.
Effetti paternali: alti effetti sul maschio
Applicabile a parte dei componenti:
Le seguenti informazioni si applicano al acido cloridrico come sostanza pura:
Tossicità acuta:
LC50, inalazione, ratto: 3124 ppm (V)/ 1h - calcolato sulla sostanza pura.
Segni e sintomi dell’esposizione
Il materiale distrugge i tessuti delle membrane mucose e del tratto respiratorio superiore, occhi e pelle.
Rischio di perforazione dell’esofago e dello stomaco. Dopo un periodo di latenza: danni
cardiovascolari.
Vie di esposizione
Contatto con la pelle: causa ustioni
Assorbimento della pelle: può essere nocivo se assorbito attraverso la pelle
Contatto con gli occhi: causa ustioni
Inalazione: può essere nocivo se inalato; il materiale distrugge il tessuto delle membrane mucose e del
tratto respiratorio superiore.
Ingestione: dannoso se ingerito
Esposizione cronica – teratogeno
Specie: ratto, dose: 450 mg/m3/ 1h
Via di applicazione: inalazione
Tempo di esposizione: (1 D PRE)
Risultato: sviluppo di specifiche anormalità
Ulteriori informazioni tossicologiche:
Le proprietà di questo prodotto devono essere anticipate sulla base dei componenti di preparazione:
In caso di inalazione di vapori/aerosol: assorbimento. Irritazione delle mucose. Possibile
sensibilizzazione nelle persone predisposte.
In caso di contatto con la pelle: leggera irritazione; Possibile sensibilizzazione nelle persone
predisposte.
In caso di contatto con gli occhi: irritazioni
In caso di ingestione: irritazione delle membrane mucose nella bocca, faringe, esofago e tratto
gastrointestinale.
Sintomi di intossicazione acuta da cobalto: diarrea, perdita di appetito, calo della temperatura corporea,
calo della pressione sanguigna. Effetti tossici sui reni (proteinuria, anuria), cuore e pancreas.
Ulteriori informazioni: Il prodotto deve essere maneggiato con la dovuta cura e attenzione usata con i
prodotti chimici.
SEZIONE 12 – Informazioni ecologiche
4/4
HANNA instruments
HI 95701-11 Cuvetta standard Cal check B
Scheda di sicurezza
conforme alla direttiva 91/155/EC e successivi emendamenti
Non sono disponibili dati quantitativi sulla ecotossicità di questo prodotto
Applicabile a parte dei componenti:
Le seguenti informazioni si applicano al Cobalto (II) cloruro esaidrato come sostanza pura:
Effetti ecotossicologici
Tipo di test: EC50 Alghe, specie: Clorella vulgaris. Tempo 96 h, valore: 0.5 mg/l
Tipo di test: EC50 Daphnia, specie: Daphnia Magna. Tempo 48 h, valore: 1.1 -1.60 mg/l
Tipo di test: LC50 Pesce, specie: Cyprinus carpio. Tempo 96h, valore: 0.33 mg/l
Applicabile a parte dei componenti:
Le seguenti informazioni si applicano al acido cloridrico come sostanza pura:
Effetti ecotossicologici
Effetti tossici su pesci e plankton. Forma miscele corrosivo con l’acqua anche se diluito. Danneggia la
crescita delle piante. Le seguenti informazioni si applicano ad HCl in generale: effetti dannosi sugli
organismi acquatici. Effetti dannosi dovuti alla variazione del pH.
Effetti biologici: acido cloridrico (incluso quello dovuto alla reazione): letale per i pesci a partire da 25
mg/l.
Tipo di test: LC50 Pesce, specie: Leuciscus idus: tempo 96h, valore: 862 mg/l (soluzione 1 N).
Gli effetti nocivi iniziano a partire da: per le piante 6 mg/l. Non causa deficienza di ossigeno biologico.
Ulteriori informazioni ecotossicologiche
• Effetti biologici: dannoso per il sistema acquatico; può causare danni a lungo termine negli
ambienti acquatici.
• Ulteriori informazioni ecologiche:
Non permettere che la sostanza entri in contatto con acqua, acqua di scarico e suolo!
SEZIONE 13 – Considerazioni sullo smaltimento
• Smaltimento dei rifiuti:
I residui chimici sono generalmente classificati come rifiuti speciali e come tali il loro smaltimento è
regolato da disposizioni di legge. Per maggiore informazioni sullo smaltimento contattare le autorità
competenti o aziende specializzate nel recupero dei rifiuti tossici.
Maneggiare e trattare i contenitori contaminati nello stesso modo della sostanza tal quale.
SEZIONE 14 – Informazioni sul trasporto
• Trasporto terrestre
ADR/RID:
N. UN.:
Nome:
• Trasporto navale marittimo
• Trasporto aereo
IMDG:
Nome:
Inquinante marino
Grave inquinante marino
ICAO/IATA:
Nome:
Queste informazioni si riferiscono al pacchetto integro!
9, II
3316
kit chimico
9/UN 3316/PG II
kit chimico
no
no
9/UN 3316/PG II
kit chimico
5/5
HANNA instruments
HI 95701-11 Cuvetta standard Cal check B
Scheda di sicurezza
conforme alla direttiva 91/155/EC e successivi emendamenti
SEZIONE 15 - Prescrizioni
Etichettatura conforme norme UE
Simboli e indicazioni
T
di pericolo:
Frasi di rischio:
45-52/53
Frasi di sicurezza:
Contiene:
Etichettatura
addizionale
53-36/37-45
Tossico
Può causare il cancro. Dannoso per gli organismi
acquatici, può causare danni a lungo termine
degli ambienti acquatici.
Evitare l’esposizione – ottenere specifiche
istruzioni
prima
dell’utilizzo.
Indossare
abbigliamento di protezione adeguato e guanti.
In caso di incidente o di malessere, consultare
immediatamente un medico (mostrare l’etichetta
se possibile).
cloruro esaidrato di cobalto
Può produrre reazioni
allergiche
SEZIONE 16 – Altre informazioni
Legenda: NA: non applicabile
ND: non determinato
Le informazioni contenute in questo documento si basano sullo stato presente delle nostre
conoscenze. Caratterizzano il prodotto dal punto di vista delle precauzioni per la sicurezza. Non
costituiscono una garanzia delle caratteristiche del prodotto.
Data ultima revisione (prima edizione): Giugno 2006
6/6
