quota Multifunctional 3 axes CNC machine CNC multifunzione a 3 assi quota Three interpolated axis CNC Workcenter for the stone industry Centro di lavoro a Controllo Numerico a 3 assi interpolati per la lavorazione della pietra Tecnologia Amica Friendly Technologies Our philosophy La nostra filosofia si traduce in PROCESSING / LAVORAZIONI unparalleled versatility il massimo della versatilità INNOVATIOS / INNOVAZIONI non-stop innovation and best value for money innovazione continua e valore per il cliente FEATURES / CARATTERISTICHE ergonomics, safety and quality in every detail ergonomia, sicurezza e qualità in ogni dettaglio CUSTOMER ORIENTED / ATTENZIONE AL CLIENTE user friendly and full control, starting from software facilità d’uso e controllo totale, partendo dal software Innovations Innovazioni non-stop innovation and best value for money quota Features Caratteristiche ergonomics, safety and quality in every detail Control unit Unità di controllo CAD CAM Software Extension Pacchetto Estensione Software Less noise Minor rumore No vibrations Nessuna vibrazione CNC-Osai Unit Type 10 / 510 Light with DIGITAL BOARD for axes drive control. Interface with PC equipped with CD-ROM, USB ports (4+2), net board, optical mouse, keyboard, TFT monitor with flat screen. Specifically designed for stone processing “Lettera” X AXIS MOTION Using a ball bearing screw with a rotating female block dramatically reduces the noise produced by the movement especially in comparison with a system with fixed female block and rotating screw. Y AXIS MOTION The very same technology used on machine tools for precision mechanical processing has been applied here. A single brushless high precision gear motor powers the beam with a rack and pinion system ensuring maximum acceleration thanks to the inclined teeth. This device eliminates any risk of misalignment of the bridge. A DENVER PATENT, the pre-charged spring system guarantees a perfect contact between pinion and rack-rail. Sviluppato specificatamente per la lavorazione del marmo Unità di controllo CNC Osai Serie 10 / 510 Light con SCHEDA DIGITALE per controllo assi. Interfaccia con PC completo di CD ROM. Porte USB (4+2), scheda di rete, mouse ottico, tastiera e monitor a schermo piatto TFT. Digitizer Lettore di sagoma Optical Fiber Device to digitize and store templates Lettore di fibra ottica per aquisizione automatica di sagome To carve texts on all kind of stones using a great variety of fonts as well as holes drilling for bronze letters Programma dedicato alla scrittura di testi su marmi e graniti ed alla foratura per il fissaggio di lettere bronzee MOVIMENTAZIONE ASSE X L’uso di una vite a ricircolo di sfere con chiocciola rotante, specialmente in presenza di una vite di considerevole lunghezza, riduce drasticamente la rumorosità prodotta dal movimento, in particolare se comparato al sistema con chiocciola fissa e vite rotante. 3D Software package Pacchetto Software 3D Teleservice Teleassistenza Hi-Tech Electrospindle Elettromandrino Hi - Tech “3D scan” The quickest, effective and economical way of supporting the machine’s operator and remote diagnostics for software and hardware, connecting via internet the machine to Denver Customer service. Fan cooled heavy-duty electrospindle with dramatically reduced maintenance Scanning and reverse engineering of images for 3D machining Scansione e lavorazione di immagini e decorazioni tridimensionali Il sistema più rapido, economico ed efficace per aiutare l’operatore ed effettuare una diagnostica remota del software e dell’hardware, collegando in remoto via internet la macchina direttamente con l’assistenza del Servizio Clienti Denver. Potente elettromandrino con raffreddamento ad aria per un eccezionale durata ed efficienza MOVIMENTAZIONE ASSE Y E’ stata applicata la stessa tecnologia utilizzata dalle macchine utensili nelle lavorazioni meccaniche di precisione. Un unico motoriduttore brushless di altissima precisione muove la trave per mezzo di pignoni a denti inclinati su cremagliere di precisione, eliminando ogni rischio di disallineamento della stessa e garantendo la massima accelerazione. UN BREVETTO DENVER, il sistema a lamine precaricate garantisce sempre un preciso contatto tra il pignone e cremagliera. 0,3° T T axes Asse T Automatic Tool Changer Cambio Utensile Automatico More processing opportunities! device to process inclined flat surfaces (drain boards). t = 0 ÷ 0,3 degrees Tools magazine with up to 22 positions for stainless steel ISO 40 cones Più lavorazioni eseguibili! dispositivo per la lavorazione di superfici piane inclinate. t = 0 ÷ 0,3 gradi Magazzino utensili fino a 22 posizioni per coni inox ISO 40 quota 14 25 max area di lavoro Ø 100 mm Lavorazioni 3100 mm 2300 mm Processings 49 00 unparalleled versatility Technical data m m 55 31 Routing Fresatura Lettering Scrittura Profiling, Polishing of internal/external holes, Shaping Profilatura, lucidatura di fori interni e contorni esterni, sagomatura Tapering Operazioni di rastrematura Drain boards Piani ribassati 3D processings Lavorazioni 3D m m max working size Dati tecnici m m Machine dimensions (LxWxH) Ingombro macchina (LxPxH) 193 x 124,2 x 90,55” mm 4900 x 3155 x 2300 Spindle motor power Potenza motore mandrino Hp 12,5 Kw 9,2 Work bench (LxW) Banco di lavoro (LxP) 121,6 x 53” mm 3090 x 1350 Adjustable spindle speed Velocità rotazione mandrino regolabile rpm 0÷10.000 giri/min 0÷10.000 X-axis stroke on linear guides Corsa longitudine carro (asse X ) su guide lineari 126” Internal water consumption Consumo acqua interna fl.oz./min 202.9 l/min 6 mm 3200 X-axis speed (brushless motor) Velocità spostamento asse ‘X’ (motore brushless) External water consumption\ Consumo acqua esterna fl.oz./min 2705.1 l/min 80 inches/min 0 ÷ 1968.5 Air pressure needed Pressione aria compressa bar 6 Y-axis stroke on linear guides Corsa trasversale ponte (asse Y ) su guide lineari 60” Tool holding cones Cono porta-utensili ISO-40 MAS-BT mm 1525 Positions in auto tool changer Posizioni nel cambio utensile automatico Pos 22 inches/min 0 ÷ 984.2 Total machine weight Peso complessivo macchina Lbs 8708,2 Kg 3950 m/min 0÷25 Delivering by truck Spedizione via camion 192,9 x 86,6 x 90,55” mm 4900x2200x2300 11,8” Delivering by ship Spedizione via nave 192,9 x 86,6 x 90,55” (1 x 20’ box container) mm 4900x2200x2300 Y-axis speed (brushless motor) Velocità spostamento asse ‘Y’ (motore brushless) Z-axis stroke on linear guides Corsa verticale (asse Z) su guide lineari Z-axis speed (brushless motor) Velocità spostamento asse ‘Z’ (motore brushless) m/min 0÷50 mm 300 inches/min 0 ÷ 590.5 m/min 0÷15 I dati e le immagini contenute nel presente prospetto non sono impegnativi The data and pictures contained in this brochure are not binding denver financing Financing, leasing and trade-in services for pre-owned machines. Servizi di finanziamento, leasing, valutazione e permuta usato. Denver, a history of success... From over 25 years we offer high level of quality, technology and services in every part of the world. Our mission is to become the reference supplier for industries and craftman’s workshops, this is the reason why we are constantly committed to improve our products. denver care Warranty, spare parts and maintenance services. Servizi di garanzia, assistenza, ricambi e manutenzione programmata. denver training center CAD-CAM training. Corsi software CAD-CAM, aggiornamenti sulle principali lavorazioni. denver show room Denver, una storia di successo Da oltre 25 anni offriamo una qualità indiscussa, una tecnologia d’avanguardia ed un servizio inappuntabile in ogni parte del mondo riscontrando un successo ed un gradimento entusiasmante. Oggi più che mai il nostro obiettivo è diventare il fornitore di riferimento per tutte le esigenze dell’industria e del laboratorio artigianale, per questa ragione aggiorniamo e miglioriamo costantemente i nostri prodotti. 600 square meters of exhibition space, demonstrations dedicated to all machinery and to each type of processing. 600 mq di spazi espositivi, dimostrazioni dedicate su tutte le macchine e per ogni tipo di lavorazione. Further infos, visit our website: Per ulteriori info, visita il nostro sito: www.denver.sm denver stone & glass machines DENVER s.a. - Strada del Lavoro, 87 47892 Gualdicciolo - Rep. San Marino Tel. +378 (0549) 999688 - Fax +378 (0549) 999651 www.denver.sm - [email protected]