Bellezza e Benessere 2011-2012 Relax Atmosfera Silenzio In una cornice da Sogno Magici Momenti... Corridoio Relax ...da non dimenticare Salette dei Trattamenti Piattini sfiziosi per saltare la cena e restare accoccolati in accappatoio Il semplice fatto di piacersi e di piacere agli altri ha un benefico effetto sulla nostra psiche e ci conduce ad uno stato di assoluto benessere. Bagno turco Sauna I nostri Massaggi I nostri Trattamenti I massaggi limitano la diffusione dell’ ormone dello stress, il cortisolo, e provocano la liberazione nel corpo di sostanze rilassanti che calmano e mitigano il dolore. Rafforzano inoltre il sistema immunitario, stabilizzano il battito cardiaco, il respiro e la pressione sanguinea. La bellezza ha una grandissima importanza perché costituisce il riflesso di un profondo equilibrio interno. Prendendo cura di se, del proprio corpo anche il pensiero viene positivamente influenzato facendoVi sentire in perfetta armonia col mondo che Vi circonda. Il Piacere di Amarsi Il Piacere dei Sensi Massaggio Ayurvedico p. 12 Shirodara p. 13 Ayurveda sincrono a 4 mani p. 12 Riflessologia plantare p. 14 Abhayanga p. 12 Massaggio drenante Dr Vodder p. 17-18 p. 18 p. 14 Abbronzante p. 19 Gambe Glutei p. 20-23 p. 12 Vital Stones p. 14 Shiatzu p. 13 Massaggio Antistress p. 15 Massaggio Sportivo p. 15 Hot Balm massage p. 16 p. 13 Detossinante Trattamenti viso Rinfrescante, Decongestionante Massaggio ad olio con sacchetti alle erbe officinali Massaggio tradizionale Thaylandese Trattamenti Corpo Rassodante, Anticellulite Drenante Seno e Addome Rassodante, Idratante, Effetto tensore, Vellutante p. 19 p. 24-28 Trattamenti occhi p. 28 Trattamenti specifici Sposi p. 29 Estetica p. 30 Percorsi Individuali e interessanti Appuntamenti p. 31 Trattamenti estetici di Ozonoterapia p. 18-22 E per chi viene da lontano... Le Filosofie del centro Suite da Mille e una Notte Estetica Naturale Estetica Tradizionale Estetica Ayurvedica Estetica Bio-Tecnologica Trattamenti Olistici Massaggi Relax Incontri Settimanali ad hoc Percorsi Personalizzati Camera + Prima Colazione Euro 140,00/220,00 La Prima Colazione è servita in camera. Telefonare per informazioni riguardo all’apertura del Ristorante. Entrata a numero chiuso Oxicell Maharishi Ayurveda Metodo particolarmente innovativo che consiste nel bagno parziale o integrale nell’ozono. Il più antico sistema naturale per la cura e il benessere del corpo e della mente. Un gas dalle caratteristiche eccezionali, capace di neutralizzare i radicali liberi e anche i più temibili microrganismi patogeni per l’uomo e per gli animali. Un antibatterico e antiinfiammatorio per eccellenza. I trattamenti Oxicell sono particolarmente consigliati per inestetismi causati dalla stasi micro circolatoria quali: cellulite, gonfiori, pesantezza degli arti, secchezza cutanea o scottature solari, ritenzione idrica e atonia muscolare. La cellulite e gli inestetismi ad essa collegati hanno un comune denominatore: carenza di ossigenazione nei tessuti cutanei. Da questa acquisizione scientifica nasce Oxicell che agisce stimolando un’ossigenazione profonda e terapeutica. Informazione scientifica www.ossigenoozono.it (vivamente consigliato) E’ una scienza olistica che considera coscienza, mente, corpo e ambiente come un insieme unico. La cosmesi Maharishi Ayurveda utilizza esclusivamente materie prime di qualità superiori quali: oli pregiati, pura acqua di sorgente Oligominerale di alta montagna, miscele vegetali costituite da puri estratti ayurvedici tradizionali. I delicati aromi sono costituiti solo da oli essenziali e non da profumi o fragranze di sintesi. La salute e il benessere dipendono dall’equilibrio dei 3 Dosha: Vata, Pitta, Kapha che regolano le diverse funzioni dell’organismo. Trattamento da non perdere! Provare per credere! Ozono: Un elemento naturale che è vita! 10 Ogni Trattamento rappresenta un’esperienza davvero sensazionale! Emotion Estetica biologica e sofisticata tecnologia. Maria Galland Da Parigi cosmesi d’avanguardia grazie alla ricerca! Esclusione totale di ingredienti di derivazione animale o di sostanze che possono alterare la funzionalità cutanea: oli minerali, siliconi, paraffine e vasellina. Solo pregiati burri vegetali, cere naturali, principi attivi sinergici estratti e oli vegetali purissimi. Peeling con ultrasuoni, elettroporatori per veicolare in modo quasi perfetto i principi attivi contenuti nei prodotti. Maria Galland resta la regina delle “ricette” cosmetologiche. Un successo che dura da 40 anni presente tra gli Istituti di bellezza più famosi d’Europa. I Trattamenti di Maria Galland escludono l’utilizzo di strumenti elettronici e sono dei veri e propri rituali. Sono trattamenti coccolosi, avvolgenti e piacevolissimi con dei risultati Mozzafiato! Tecnologia al servizio dell’estetica. L’Estetica tradizionale per eccellenza! 11 SOCIETÀ SCIENTIFICA DI OSSIGENO-OZONO TERAPIA Massaggi Corpo Massaggi Corpo Massaggio Ayurvedico Abhyanga Shiatzu Shirodara L’Ayurveda è l’antica scienza millenaria per il benessere di mente, corpo e spirito, che ha avuto origine in India 5000 anni fa. Insegna a vivere in buona salute ed in armonia con noi stessi, con la natura e con l’universo. Uno stato di pieno sviluppo di calma mentale, controllo dei sensi e armonia spirituale. Il massaggio Abhyanga appartiene alla tradizione dell’antica scienza indiana, ha proprietà calmanti, decontraenti ed energizzanti, purifica e nutre pelle e tessuti. È il trattamento ayurvedico più intenso, durante il quale un delicato filo d’olio tiepido cola sul terzo occhio nella zona della fronte dove è situato il sesto chakra. Libera anche gli angoli più remoti della mente, permettendo cosí al corpo di abbandonarsi ad un profondo rilassamento. 50 min. Euro 60,00 50 min. Euro 70,00 Benessere attraverso il contatto. Shiatsu é un trattamento giapponese, le cui radici giacciono nella medicina cinese. Con lo Shiatsu, il massaggiatore avverte il flusso energetico e lo stimola attraverso morbide pressioni delle dita, dei palmi delle mani, dei gomiti e delle ginocchia. L´obbiettivo é quello di stabilire un flusso di energia libero da impedimenti. (si consiglia un leggero abbigliamento sportivo) 30 min. Euro 50,00 50 min. Euro 60,00 Massaggio ad olio con sacchetti alle erbe officinali Ayurveda sincrono a 4 mani Viene eseguito da due terapisti ayurvedici, che attraverso movimenti sincronizzati vi faranno sentire in perfetta sintonia con il mondo che vi circonda. Questo Massaggio trova la sua origine nella scienza tailandese. Il corpo viene massaggiato con oli curativi e poi gradevolmente tamponato con sacchetti alle erbe officinali. Le spezie contenute nei sacchetti sono estremamente benefiche e distensive per i tessuti muscolari. Il massaggio tailandese viene effettuato a terra, sul futon. Il terapista esercita delle pressioni e degli stiramenti che influiscono direttamente sulle linee energetiche del corpo. Migliora la mobilità e lo stato fisico generale. (si consiglia un leggero abbigliamento sportivo) 1,20 h Euro 90,00 50 min. Euro 60,00 50 min. Euro 100,00 12 Massaggio tradizionale Thaylandese 13 Massaggi Corpo Massaggi Corpo Riflessologia plantare Vital Stones Massaggio Antistress Tecnica della tradizione orientale. Sulla pianta del piede si riflette il nostro corpo, organi e apparati: stimolando e massaggiando un determinato punto il rispettivo sistema viene positivamente influenzato, l’organismo rilassato e riequilibrato. Antica tecnica di massaggio con pietre laviche ed oli caldi, che sciogliendo le contratture muscolari libera l’energia vitale e riequilibra i meridiani. Movimenti carezzevoli lenti e ritmati hanno un’azione profondamente rilassante sul sistema nervoso, eliminano lo stress e traspongono il corpo in un meraviglioso stato di Relax. 1h e 30 min. Euro 90,00 Totale 50 min. Euro 60,00 Parziale 30 min. Euro 40,00 40 min. Euro 50,00 Massaggio drenante Dr Vodder Per una pelle liscia tesa ed elastica, elimina i liquidi presenti nel tessuto e purifica e disintossica il corpo. Particolarmente efficace anche per la prevenzione o miglioramento della cellulite, circolazione linfatica e sanguinea. Massaggio Sportivo Con questo massaggio i muscoli vengono gradualmente decontratti e la circolazione ripristinata. 50 min. Euro 60,00 50 min. Euro 60,00 14 15 Massaggi Corpo Trattamenti Corpo Detossinante Hot Balm Massage I burri e gli oli contenuti nel Hot Balm candela massaggio sono preziose sostanze naturali. I pregiati burri di karitè, di cocco, di soia, di aloe vera, di cacao e di mandorle, veicolati tramite il calore, uniti ad oli e principi attivi specifici, nutrono, ristrutturano e rigenerano la pelle secca, stressata. La pelle rimane compatta, tonica, luminosa e gradevolmente profumata. Massaggio Sensitive (Karitè+Aloe vera) 5o min Euro 70,00 Massaggio Age repair (Karitè+Cacao+olio argan) 5o min Euro 70,00 Massaggio Body tone (Karitè+Soia) 5o min Euro 70,00 Trattamento Peeling “Emotion” Specifico per pelli spesse e disidratate. Trattamento preceduto da un innovativo metodo di spazzolatura del corpo. 55 min. Euro 45,00 Trattamento Peeling “Maria Galland Drenante” Azione Drenante/Depurativa 55 min. Euro 45,00 Trattamento Peeling “Maria Galland Liftante” Azione Liftante /Rassodante profumo di menta e limone 55 min. Euro 45,00 Trattamento Peeling “Maria Galland Snellente” Azione Lipolitica/Anticellulite profumo di cannella 55 min. Euro 45,00 Trattamento Peeling con massaggio oceanico Il massaggio finale viene effettuato con olio vegetale dai preziosi principi attivi dell’amazzonia. Ad azione Nutriente, Restituente ed Emoliente. 60 min. Euro 80,00 Trattamento Peeling Idranutritivo con impacco ristrutturante 60 min. Euro 80,00 Peeling Ayurvedico “Maharishi” 50 min. Euro 50,00 Massaggio Joy body (Karitè+Cocco) 5o min Euro 70,00 16 17 Trattamenti Corpo Trattamenti Corpo Detossinante, Rinfrescante, Decongestionante Abbronzante Per ricorrere in poco tempo ad un abbronzatura strutturata. Ideale per la preparazione della pelle prima di una vacanza “solare”. Bagni d’Ozono Parziale 30min. Euro 40,00 Bagni d’Ozono Totale 50 min. Euro 80,00 Trattamento bagno d’Ozono Corpo e maschera ossigenante viso 50 min. Euro 120,00 Da non perdere!! Trattamento Bagno d’Ozono come sopra con massaggio linfodrenante finale (Trattamento per eccellenza..) 1,20 h Euro 170,00 Presso il Centro sono disponibili: Prodotti con preparazione a base di ozono con principi attivi come Arnica pura. Dai risultati sorprendenti!! (Creme viso, corpo, Scrub, sapone, dentifricio, igienizzante, shampoo, olio per idromassaggio). Home3 Geniale apparecchio dalle virtù curative di piccole dimensioni che ha la capacità di sanificare e iperozonizzare circa 2 lt. di acqua comune e permette di fare una “piccola cura” all’ozono direttamente a casa propria. Acqua di lunga vita! Vero gioiello della tecnologia! 1°giorno: preparazione della pelle e trattamento abbronzante 2°giorno: trattamento abbronzante specifico 3°giorno: Impacco e maschera ristrutturante e ossigenante 4°giorno: Trattamento abbronzante specifico Euro 320,00 Seno e Addome Vellutante, Rassodante, Idratante effetto tensore Eccezionale trattamento con maschera rassodante e vellutante ”Maria Galland”. Emulsione rivitalizzante per un seno più liscio, contiene un sistema biotensore che dona struttura rafforzando i tessuti di sostegno del seno. Estratti di frumento, ginseng e pervinca. 1 x trattamento speciale Euro 60,00 3 x trattamento speciale Euro 155,00 18 19 Trattamenti Corpo Trattamenti Corpo Rassodante, Anticellulite, Drenante Rassodante, Anticellulite, Drenante Trattamento specifico SOIN SILHOUETTE SCULPTANT “ Maria Galland”. Il programma professionale anticellulite di alto livello ad effetto Tensore intensivo. L’efficace impiego di peeling enzimatico, maschera con siero ad alto dosaggio concentrato di principi attivi come Fucus, quercia marina, lithothaminium, caffeina, aloe vera seguiti da una crema rassodante intensiva procura contorni del corpo armoniosi, affinati e più sodi. Promuove importanti processi di depurazione. Trattamento specifico CELL BODY “Emotion” Trattamento High tech Emotion con micromassaggio vibrazionale ed eletttroporazione che consente la veicolazione ottimale dei principi attivi contenuti nei prodotti. Un trattamento assolutamente innovativo, naturale e biologico che consiste nell’aumentare il richiamo della circolazione sanguinea nelle zone interessate attraverso una vasocostrizione generata da un accessorio freddo chiamato “ Crio”. Il trattamento terminerà con un piacevolissimo Hot Balme massage al burro di karitè, Thè verde, ippocastano,olio di pompelmo e zenzero specifico per modellare il Vostro corpo. Gambe e Glutei 1 x trattamento speciale SOIN SILHOUETTE SCULPTANT “ M.Galland” Euro 90,00 3 x trattamento speciale SOIN SILHOUETTE SCULPTANT “ M.Galland” Euro 250,00 6 x trattamento speciale SOIN SILHOUETTE SCULPTANT “ M.Galland” Euro 480,00 10 x trattamento speciale SOIN SILHOUETTE SCULPTANT “ M.Galland” Euro 800,00 Lo spettacolare effetto tensore si conserva a lungo proseguendo il trattamento a casa. 20 Gambe e Glutei 1 x trattamento speciale CELL BODY “Emotion” Euro 80,00 3 x trattamento speciale CELL BODY “Emotion” Euro 225,00 6 x trattamento speciale CELL BODY “Emotion” Euro 430,00 10 x trattamento speciale CELL BODY “Emotion” Euro 700,00 Dopo il primo trattamento è possibile procedere a casa con l’auto cura per la quale viene dato l’elettroporatore in omaggio. 21 Trattamenti Corpo Trattamenti Corpo Rassodante, Anticellulite, Drenante Rassodante, Anticellulite, Drenante Trattamento specifico Ayurvedico “Maharishi”. Il trattamento per pelli con cellulite ayurvedico comprende una serie di trattamenti specifici e localizzati per favorire la naturale risoluzione del problema degli inestetismi cutanei causati dagli accumuli adiposi e della ritenzione idrica. Questo trattamento è particolarmente piacevole e stimolante, lascia la pelle di una setosità impareggiabile. Trattamenti in bagni d’ozono La cellulite e gli inestetismi cutanei ad essa collegati hanno un comune denominatore: la carenza di ossigenazione nei tessuti. Questo trattamento agisce stimolando una ossigenazione profonda risolvendo in modo fisiologico gli accumuli adiposi. Questo trattamento specifico non solo risolve il problema della cellulite ma contemporaneamente qualsiasi inestetismo legato alla microcircolazione: gonfiori, pesantezza degli arti, secchezza cutanea, scottature, ritenzione idrica e atonia muscolare. Informazione scientifica www.ossigenoozono.it (vivamente consigliato) Gambe e Glutei Gambe e Glutei 1 x trattamento speciale Ayurvedico “Maharishi” Euro 80,00 1 x trattamento speciale incluso massaggio finale Euro 120,00 3 x trattamento speciale Ayurvedico “Maharishi” Euro 225,00 3 x trattamento speciale incluso massaggio finale Euro 340,00 6 x trattamento speciale Ayurvedico “Maharishi” Euro 430,00 6 x trattamento speciale incluso massaggio finale Euro 620,00 10 x trattamento speciale Ayurvedico “Maharishi” Euro 700,00 10 x trattamento speciale incluso massaggio finale Euro 1.000,00 22 23 Trattamenti Viso Idratante, Effetto Lifting, Rigenerante, Ossigenante, Schiarente Trattamento Ayurvedico Anti-Age “Maharishi” Il trattamento per pelle con rughe grazie alla sapiente applicazione dei preparati e delle tecniche ayurvediche, favorisce la naturale ricostituzione del mantello idrolipidico cutaneo e stimola i naturali processi metabolici ed enzimatici della cute. Per le pelli giovani può avere un’azione preventiva antirughe e anti-invecchiamento. 1 x trattamento speciale Viso Ayurveda “Maharishi “ Euro 70,00 3 x trattamento speciale Viso Ayurveda “Maharishi “ Euro 190,00 24 Trattamenti Viso Idratante, Effetto Lifting, Rigenerante, Ossigenante, Schiarente Trattamento Masque Modellant “Maria Galland” Effetto Lifting La regina tra tutte le maschere di bellezza. Il Modellage riscalda la pelle esternamente stimolando la microcircolazione producendo così un effetto levigante della pelle. Il risultato è una pelle sensuale e particolarmente luminosa. Il concentrato di caviale genera un’azione liftante INVIDIABILE! Si può scegliere all’azione liftante, quella idratante o ossigenante. 1 x trattamento speciale Viso Masque Modellant “Maria Galland” Euro 90,00 3 x trattamento speciale Viso Masque Modellant “Maria Galland” Euro 250,00 25 Trattamenti Viso Idratante, Decongestionante Trattamento Soin Thalasso “Maria Galland” Trattamento viso con maschera a base di alghe marine, piacevolmente stimolante, energizzante e rinfrescante per un’idratazione ottimale. Perfetta per ogni tipo di pelle. 1 x trattamento speciale Viso Soin Thalasso “Maria Galland” Euro 80,00 3 x trattamento speciale Viso Soin Thalasso “Maria Galland” Euro 215,00 Trattamento Froid Modellant “Maria Galland” Trattamento viso per pelli giovani. Maschera idratante e rinfrescante per ogni tipo di pelle. Agisce intensamente apportando e ritenendo l’idratazione. Spiana le rughette dovute alla stanchezza donando un aspetto smagliante. 1 x trattamento speciale Viso Froid Modellant “Maria Galland” Euro 65,00 Trattamenti Viso Idratante, Effetto Lifting, Rigenerante, Ossigenante Trattamento Age repair “ Emotion” Specifico trattamento micromassaggio, ioni positivi, ioni negativi per la prevenzione e la cura intensiva antirughe. Un peeling di eccellenza ad ultrasuoni seguito da un concentrato assolutamente naturale di Argireline e cellule staminali vegetali perfettamente veicolati attraverso un elettroporatore che dolcemente accarezzerà il Vostro viso donando elasticità, luminosità idratazione. Il trattamento terminerà con un piacevolissimo Hot Balme massage al burro di karitè, mandorla e olio di Argan. 1 x trattamento speciale Viso “Emotion” Euro 80,00 3 x trattamento speciale Viso “Emotion” Euro 225,00 Dopo il primo trattamento è possibile procedere a casa con risultati sorprendenti! 3 x trattamento speciale Viso Froid Modellant “Maria Galland” Euro 180,00 26 27 Trattamenti Viso Trattamenti specifici Sposi Per il giorno più importante della Vostra vita Per Lei 1 x Trattamento Speciale Viso 1 x Manicure con smalto 1 x Pedicure con smalto 1 x Acconciatura capelli 1 x Make up by Laura Euro 220,00 Speciale Uomo Trattamento specifico uomo “Maria Galland”. Vincitore SPA AWARD per i trattamenti per l’uomo. Peeling, maschera rinfrescante, crema, massaggio viso. Euro 80,00 Occhi Magici Trattamento specifico Occhi con maschera rivitalizzante e rinfrescante. Le tracce di stress e stanchezza scompaiono, mentre i gonfiori e occhiaie si attenuano sensibilmente. Da integrare in ogni tipo di trattamento viso. Euro 20,00 28 Pacchetto 2 giorni 1 x Speciale trattamento Corpo 1 x Massaggio Antistress o Ayurvedico 1 x Trattamento Speciale Viso 1 x Manicure con smalto 1 x Pedicure con smalto 1 x Acconciatura capelli 1 x Make up by Laura Euro 350,00 Per un’abbronzatura invidiabile almeno 7 giorni prima della data delle nozze consigliamo un Trattamento abbronzante specifico. Euro 180,00 + Impacco e maschera ristrutturante e ossigenante Viso e Corpo Euro 300,00 Per Lui 1 x Trattamento Speciale Viso 1 x Manicure 1 x Pedicure Euro 120,00 + Acconciatura capelli Euro 145,00 Pacchetto 2 giorni 1 x Speciale trattamento Corpo 1 x Massaggio Antistress o Ayurvedico 1 x Trattamento Speciale Viso 1 x Manicure 1 x Pedicure Euro 250,00 + Acconciatura capelli Euro 275,00 Per un’abbronzatura invidiabile almeno 7 giorni prima della data delle nozze consigliamo un Trattamento abbronzante specifico. Euro 180,00 + Impacco e maschera ristrutturante e ossigenante Viso e Corpo Euro 300,00 29 Estetica Il Piacere di farsi belli Trucco permanente Operatrice altamente qualificata Attrezzatura di ultima generazione Euro 180,00/450,00 Manicure con smalto Euro 30,00 Manicure senza smalto Euro 25,00 Manicure con peeling Impacco e massaggio Euro 45,00 Pedicure con smalto Euro 35,00/45,00 Pedicure senza smalto Euro 30,00/40,00 Pedicure con peeling Impacco e massaggio Euro 60,00 Smalto Semipermanente Euro 40,00 Refile unghie con gel Euro 60,00 Ricostruzione unghie con gel Euro 80,00 Ricostruzione unghie naturali french Euro 90,00 Ricostruzione unghie con Tip Euro 100,00 Ricostruzione ciglia Euro 30,00 Solarium doccia corpo UVA Euro 12,00 Make up by “ Laura “ Euro 30,00 Shampoo e piega Euro 25,00 Epilazione Euro 10,00/50,00 Le attrezzature utilizzate per la Manicure e Pedicure vengono singolarmente sterilizzate e sigillate. 30 Programmi Individuali Fitness (corsa, corpo libero, trekking, bicicletta) 50 min. Euro 30,00 Yoga 50 min. Euro 30,00 Pilates 50 min. Euro 30,00 Aquagym 50 min. Euro 25,00 Incontri Specifici di: Kiniesologia Iridologia Tetahealing Medicina germanica Intolleranze alimentari Naturopatia (Fiori di Bach – Australiani) Medicina Ayurvedica ..e tanto altro ancora.. Molti corsi interessanti partiranno a breve. Presto arriverà: “COSMESI & FISICA QUANTISTICA “ Il tuo prodotto cosmetico biologico al 100% personalizzato in base alle reali caratteristiche della tua pelle e delle tue energie vibrazionali. Iscriviti alla Newsletter sul sito www.aquabeautycenter.com o inviando un sms con dicitura “richiesta novità” al numero +39 338 8274669 e ti informeremo sulle novità inerenti a incontri o corsi in programmazione. 31 Vi aspettiamo! Orari e Tariffe Orario continuato fino a sera (consultate il sito per maggiore precisazione www.aquabeautycenter.com) Ingresso al Percorso Benessere Solo su appuntamento 1 Ingresso 10 Ingressi Euro 30,00 Euro 250,00 Ogni trattamento dal valore minimo di € 30,00 da diritto ad accedere gratuitamente al Percorso Benessere L’entrata a numero chiuso permette di mantenere un’atmosfera di assoluta tranquillità. 32 Via Clune, 12 25083 Gardone Riviera Fraz.Morgnaga Lago di Garda Tel. +39 0365 290247 Fax +39 0365 21488 [email protected] www.aquabeautycenter.com