Scarica l`opuscolo - Comune di Conselice

Lavorare stanca
Carissimi abbonati del Teatro Comunale di Conselice,
nostro gentile pubblico,
ci siamo chiesti; a che serve lavorare?
Aristotele scrisse che lo scopo del lavoro è quello di guadagnarsi il tempo libero.
Ebbene sì, noi, anche quest’anno, abbiamo lavorato sodo per guadagnare per
voi, il vostro tempo libero, prezioso come voi e la cultura stessa.
Venite a covare la vostra energia al teatro e a dar valore al vostro tempo.
È nostra premura sviluppare ogni anno un’attività che porti il Teatro Comunale
di Conselice a superare il carattere locale per metterlo al centro di un’attenzione
a livello Regionale e Nazionale. È nostro impegno legare il Teatro di Conselice
al suo territorio ed estendere l’interesse in ambito più vasto.
È nostra consuetudine continuare ad adottare una politica dei prezzi che tenga
conto della crisi economica che continua ad opprimere. Ed è nostro desiderio
permettere a voi cittadini di approfittare di un’offerta comunale che intenda la
Cultura come servizio alla comunità e non come un vantaggio per pochi.
Abbiamo scelto di privilegiarvi sempre con uno sconto speciale per l’abbonamento alla stagione di prosa, per fare in modo che voi vi appropriate sempre del
vostro teatro, bene prezioso da conservare, utilizzare e sviluppare.
Insieme agli spettacoli nazionali c’è la rassegna del Teatro Ragazzi per le Scuole
del Comune di ogni grado: per la materna, l’elementare e le medie. Un lavoro
delicato che vale la sua fatica perché è proiettato al futuro curando il presente
con risultati sempre più visibili e tangibili per l’educazione teatrale e la visione
culturale delle nuove generazione insieme ai loro insegnanti. Una settimana
intera con le porte del teatro spalancate a tutti, piccoli e grandi: come una casa!
Sono 15 anni che lavoriamo per dare una casa alla Cultura a Conselice.
Per far sì che il Teatro diventi un luogo famigliare. Perché anche il teatro è casa.
Venite a dare una mano, a non stare soli, a stare insieme. Ne vale la pena.
Non è giusto restare sulla piazza deserta.
Grazie per il vostro sostegno e buon lavoro
Ivano Marescotti Ifigenia Kanarà Iliade Marescotti
2
PROGRAMMA STAGIONE TEATRALE 2016-2017
Giovedì 1 dicembre 2016
Danila Celani per Synergie Teatrali
Teatro De Gli Incamminati
Camera con Vista
(A Room With a View)
di Edward Morgan Forster
esclusiva nazionale
traduzione e adattamento
di Antonia Brancati
e Enrico Luttmann
con Paola Quattrini,
Domenica 26 febbraio 2017
Produzioni Fuorivia Sas di Paola Farinetti & c.
Rock Bazar
di Massimo Cotto
con Massimo Cotto voce narrante
Cristina Donà voce e chitarra
Marco Carusino chitarre
coordinamento scenico Paola Farinetti
Virgin Radio è partner dello spettacolo
Selvaggia Quattrini,
Stefano Artissunch,
Stefano De Bernardin,
Alessandro Pala,
Stefano Tosoni
Venerdì 10 marzo 2017
Evelina Nazzari
Giovedì 13 aprile 2017
e con la straordinaria partecipazione di
regia Stefano Artissunch
Giovedì 22 dicembre 2016
Doppio Brodo Show
Il manuale della donna imperfetta
di Roberto Pozzi e Maria Pia Timo
con Maria Pia Timo
consulenza musicale Anna Galletti
Venerdì 20 gennaio 2017
La Reunion
Spettacolo per cabarettista
e videoproiettore
di e con Paolo
Cananzi
Gitiesse Artisti Riuniti diretta da Geppy Gleijeses
Sorelle Materassi
libero adattamento di Ugo Chiti
dal romanzo di Aldo Palazzeschi
(Mondadori Libri)
con Lucia Poli, Milena Vukotic,
Marilù Prati, Gabriele Anagni,
Sandra Garuglieri, Luca
Mandarini e Roberta Lucca
regia Geppy Gleijeses
Patàka srl
Stecchetti please!
di Ivano Marescotti
sui testi di Olindo Guerrini, alias Stecchetti
con Ivano Marescotti
Martedì 14 febbraio 2017
Laros di Gino Caudai
Classe di Ferro
di Aldo Nicolaj
con Paolo Bonacelli,
Giuseppe Pambieri
e con Valeria Ciangottini
febbraio 2017
Teatro Ragazzi 2017
Rassegna per le scuole del
Territorio di Conselice e
Lavezzola
nel foyer del Teatro
letture, presentazione
libri, mostre
regia Giovanni Anfuso
3
Giovedì 1 dicembre 20
16 ore 21
Danila Celani per Synergie Teatrali Teatro De Gli Incamminati
Camera con Vista
(A Room With a View)
di Edward Morgan Forster
esclusiva nazionale
traduzione e adattamento di
Antonia Brancati e Enrico Luttmann
con Paola Quattrini,
Selvaggia Quattrini,
Stefano Artissunch,
Stefano De Bernardin,
Alessandro Pala,
Stefano Tosoni
e con la straordinaria partecipazione di
Evelina Nazzari
regia Stefano Artissunch
Per la prima volta sui palcoscenici italiani una novità assoluta: lo spettacolo
Camera con Vista, dal romanzo di E.M. Forster, celebre al cinema il film di
James Ivory vincitore di tre premi oscar.
Lo scenario lussureggiante di una primavera fiorentina, l’incontro tra Lucy, giovane attenta alle convenzioni della buona borghesia inglese, e George, ragazzo
agnostico ed anticonformista, capace di vedere e percepire la realtà dietro le
apparenze, sono il materiale incandescente per un racconto che mostra l’infrangere delle norme del perbenismo tipico dell’Inghilterra vittoriana.
Lo spettacolo, articolato nel gioco di contrasti e bipolarità di luoghi e personaggi, sviluppa la sua forza emotiva, offrendo lo spunto per una riflessione sulle continue barriere costruite intorno a noi stessi e sulla volontà di abbatterle
per riuscire a vivere pienamente ognuno la propria vita.
Mr Emerson: “La vita è bellissima, ma difficile mia cara Lucy... è un concerto
di violino suonato in pubblico... e si impara a conoscere lo strumento solo
suonando”.
4
Giovedì 22 dicembre 20
16 ore 21
Doppio Brodo Show
Il manuale della donna imperfetta
di Roberto Pozzi e Maria Pia Timo
con Maria Pia Timo
consulenza musicale Anna Galletti
Lo spettacolo nasce da una commossissima
malinconia per le epiche figure delle nostre nonne, donne di casa, di campagna, di un’Italia tutta
da ricostruire, donne come l’adora romagnola,
la matriarca, e si diverte a contrappuntarle alle
attuali figure di noi mogli-madri-lavoratrici angustiate, che i riferimenti forse li abbiamo persi
o confusi un po’ tutti. Quanto sia cambiato in
Italia il modo di vivere, la società, le usanze, in
meno di cinquant’anni ha dell’incredibile.
Come pure ha dell’incredibile quale carico di lavoro e responsabilità gravasse
sulla donna. Diamo scontati preziosi alleati come detersivi, lavatrice, fornelli,
frigorifero, nella gestione delle nostre ‘facili’ famiglie di figli unici o quasi.
Senza di questi, servivano stratagemmi, conoscenze e un’organizzazione ferrea,
soprattutto quando i familiari di cui occuparsi raggiungevano la ventina.
Ammettiamolo: noi non ce la potremmo fare!
Grazie ad un lavoro di mesi, anni, di raccolta di testimonianze in giro per la
campagna, in casolari sull’appennino, è nato un meraviglioso bagaglio di racconti da fare rivivere in scena.
A metà tra reading, lezione culinaria e monologo comico, sul palco (dove vengono prodotti sul tagliere, in diretta, strozzapreti e maltagliati) prende vita uno
spettacolo (con sottofondi musicali folk-retrò) che è come un pentolone di
brodo, con tanti ingredienti diversi, che cuoce lento e a lungo sulla stufa e sa
scaldare il corpo e gli animi, e produrre un lunghissimo sorriso.
5
Venerdì 20 gennaio 20
17
ore 21
Patàka srl
Stecchetti please!
di Ivano Marescotti
sui testi di Olindo Guerrini,
alias Stecchetti
con Ivano Marescotti
Ivano Marescotti interpreta Stecchetti
Omaggio a Olindo Guerrini nel centenario
della scomparsa
Marescotti affronta per la prima volta in modo
corposo il grande Olindo Guerrini, alias Stecchetti, in un recital esilarante intrecciando i sonetti in dialetto di Olindo Guerrini con le poesie
in lingua del grande Stecchetti.
“Grande manipolatore di gerghi e di dialetti e grande maestro della Contraffazione”: per Piero Camporesi questo è Olindo Guerrini.
Quella sua capacità di “mascherare” e di passare da un codice linguistico all’altro è il comune denominatore delle performance: ironico, arrabbiato, tragico,
sarcastico, comico.
I Sonetti romagnoli, pubblicati postumi dal figlio Guido, hanno finito per rappresentare la maschera dei romagnoli, superando in popolarità, almeno nella
sua terra, la sua produzione italiana.
6
Martedì 14 febbraio 20
17 ore 21
Laros di Gino Caudai
Classe di Ferro
di Aldo Nicolaj
con Paolo Bonacelli,
Giuseppe Pambieri
e con Valeria Ciangottini
regia Giovanni Anfuso
Classe di ferro è incentrata sui problemi della
terza età, trattati con una delicatezza e uno humour non frequenti nella nostra drammaturgia.
La vicenda, sempre attuale, è ambientata in un
giardino pubblico di una grande città.
Protagonisti sono tre anziani - Libero Bocca,
Luigi Lapaglia e Ambra - con caratteri assolutamente differenti.
Un po’ alla volta, la confessione amara di essere divenuti ormai un peso per
figli e nipoti, il timore di appartenere a un mondo ormai scomparso, la consapevolezza della propria inadeguatezza e la conseguente paura di venire abbandonati in un ospizio. A questo punto Bocca e Lapaglia progettano una fuga in
piena regola, una sorta di evasione dalla grande città tagliando tutti i ponti con
il loro passato per approdare in un piccolo paese di provincia, una sorta di terra
promessa dove poter finalmente conseguire quella felicità cui hanno sempre
teso ma che non hanno mai conseguito. Ma il finale riporta tutti, personaggi e
spettatori, alla crudele realtà di una società dove l’attenzione ed il rispetto per
chi vive accanto a noi, esiste solo in funzione utilitaristica.
Classe di ferro è una splendida parabola sulla terza età, una commedia che
sollecita tutta una serie di riflessioni sul destino, molto spesso crudele, dell’anziano nella nostra società.
Un testo, che alternando leggerezze e ingenuità con alcuni momenti di profonda commozione, lascia una traccia profonda nello spettatore.
7
Domenica 26 febbraio
2017 ore 21
Produzioni Fuorivia Sas
di Paola Farinetti & c.
Rock Bazar
di Massimo Cotto
con Massimo Cotto
voce narrante
Cristina Donà
voce e chitarra
Marco Carusino
chitarre
coordinamento scenico
Paola Farinetti
Virgin Radio è partner
dello spettacolo
8
Rock Bazar è una trasmissione radiofonica che Massimo Cotto conduce da
tre anni ogni giorno su Virgin Radio e che, dopo essere stata tradotta in due
libri editi da Vololibero Edizioni, ora diventa anche spettacolo teatrale. Quando
è sul palco Massimo Cotto racconta come fosse in radio, così come quando
è in radio racconta come fosse davanti a un camino e pochi amici, con la
magia dei ricordi e la legna della parola. Cotto riporta in scena l’epoca d’oro
del rock attraverso le storie dei suoi protagonisti, stelle divorate dalla voglia di
trasgressione e dalla paura di bruciare troppo in fretta. Centinaia di aneddoti
esilaranti o commoventi, dove è difficile distinguere tra verità e leggenda,
perché non è importante, in quel lembo di terra dove ogni storia ha diritto
di cittadinanza, in quella striscia dove sesso, droga e rock and roll sono la
Santissima Trinità. Accanto alla parola, sottobraccio ai racconti, interviene la
musica, per fare in modo che le storie abbiano la loro colonna sonora suonata
dal vivo. Soprattutto interviene una donna, come Cristina Donà, uno dei talenti
più cristallini, duraturi e influenti emersi alla fine del millennio dalla scena
musicale italiana. Una “incantautrice” che si è spesso confrontata in qualità di
interprete con brani dei grandi della musica internazionale, generando sempre
versioni dalla forte personalità. Una signora del rock, sì, ma con una dolcezza
tutta italiana. Perché nel Rock Bazar si vendono, mai separate, storie e canzoni,
grandi miti e ancora più grandi emozioni.
Venerdì 10 marzo 2017
ore 21
La Reunion
Spettacolo per cabarettista
e videoproiettore
di e con Paolo
Cananzi
“Oh, non è mica facile fare una reunion così,
tutto da solo”.
Paolo Cananzi
Dal 1987 al 1997 Paolo Cananzi ha girato l’Italia
con i suoi spettacoli di cabaret con diapositive,
per poi maturare la decisione di abbandonare le
scene e dedicarsi esclusivamente alla scrittura.
A quasi vent’anni dalla sua ultima apparizione
in pubblico sale nuovamente su un palcoscenico, dopo un’onorata carriera di
autore per la tivù.
Come certe band che mettono da parte vecchi rancori e incomprensioni per
tornare a suonare insieme, così ne LA REUNION Cananzi tenta di ricomporre la
sua anima di entertainer con quella di ghostwriter .
In un ciclo di brevissime microconferenze con l’ausilio di immagini, animazioni
e contributi video, questo ironico e malinconico relatore affronterà vari temi,
spinto da quell’ottusa pretesa di frettolosa esaustività tipica dei nostri tempi.
Se già negli anni Novanta proponeva una forma di cabaret molto personale,
basata sull’ibridazione di diverse forme di comunicazione, Cananzi prosegue la
sua sperimentazione puntando a una comicità di puro intrattenimento che tenga
il passo con tecnica, stile e ritmo degli attuali strumenti di social networking.
9
Giovedì 13 aprile 2017
ore 21
Gitiesse Artisti Riuniti
diretta da Geppy Gleijeses
Sorelle Materassi
libero adattamento di Ugo Chiti
dal romanzo di Aldo Palazzeschi
(Mondadori Libri)
con Lucia Poli,
Milena Vukotic,
Marilù Prati,
Gabriele Anagni,
Sandra Garuglieri,
Luca Mandarini
e Roberta Lucca
regia Geppy Gleijeses
10
Sorelle Materassi è il capolavoro di Aldo Palazzeschi che mostra come
l’ingenuità caricaturale e la repressione delle passioni siano la causa della
propria rovina. Un dramma familiare a tinte ironiche e dall’intrinseca assurdità
con un’adattamento originale scritto per l’occasione da Ugo Chiti, uno dei più
importanti drammaturghi italiani.
Lucia Poli, Milena Vukotic, Marilù Prati sono le tre sorelle Materassi, tra
pathos e ironia, grottesco e pietà, il gusto satirico del Pinocchio di Collodi
e del Decameron di Boccaccio, che viene ripreso proprio per la sua carica
narrativa, che celebra i valori terreni dell’Amore, del Caso, della Natura.
Ambientato nei primi anni del XX secolo nel sobborgo di Firenze Coverciano,
narra la vicenda di quattro donne che vivono una vita tranquilla e isolata. Tre
di esse (Teresa, Carolina e Giselda), sono sorelle: le prime due sono nubili, la
terza è stata da loro accolta essendo stata respinta dal marito.
“L’opera, attraverso le vicende di sorelle della piccola borghesia toscana del
tempo, ripresenta i temi caratteristici dell’opera di Palazzeschi: la parodia dello
stile di vita e della visione del mondo borghese, il fascino per il nonsense e
i giochi di parole, il gusto per l’irrisione dei formalismi, la combinazione di
drammatico e comico”. Geppy Gleijeses
a girl in the box by Kobayashi Chizu, 2016
incontri che mutano e radicano l’idea del teatro e della cultura
11
nella vita quotidiana della scuola crescendo bene e insieme
nel foyer del Teatro
regia Giovanni Anfuso
Giuseppe Pambieri
e con Valeria Ciangottini
di Aldo Nicolaj
con Paolo Bonacelli,
Classe di Ferro
Laros di Gino Caudai
Martedì 14 febbraio 2017
Rassegna per le scuole del Territorio
di Conselice e Lavezzola
Teatro Ragazzi 2017
febbraio 2017
fotografia The Queen Bianca di Chizu Kobayashi chizkobject.com con Yuma, Miu e Paolo Donini
ideazione e progettazione grafica Ifigenia Faye Kanarà con la creatività di Iliade Marescotti
in collaborazione con Valeria Pari e Cronopios e con Angela Agusto e Rossella Cavallari
realizzazione e stampa Il Digitale - Cesena
regia Geppy Gleijeses
Marilù Prati, Gabriele Anagni,
Sandra Garuglieri, Luca Mandarini
e Roberta Lucca
libero adattamento di Ugo Chiti
dal romanzo di Aldo Palazzeschi (Mondadori Libri)
con Lucia Poli, Milena Vukotic,
Sorelle Materassi
Gitiesse Artisti Riuniti diretta da Geppy Gleijeses
Cananzi
Giovedì 13 aprile 2017
di e con Paolo
Spettacolo per cabarettista
e videoproiettore
La Reunion
Venerdì 10 marzo 2017
di Massimo Cotto
con Massimo Cotto voce narrante
Cristina Donà voce e chitarra
Marco Carusino chitarre
coordinamento scenico Paola Farinetti
Virgin Radio è partner dello spettacolo
Rock Bazar
di Ivano Marescotti
sui testi di Olindo Guerrini, alias Stecchetti
con Ivano Marescotti
Stecchetti please!
Produzioni Fuorivia
Domenica 26 febbraio 2017
Patàka srl
Venerdì 20 gennaio 2017
letture, presentazione libri, mostre
di Roberto Pozzi e Maria Pia Timo
con Maria Pia Timo
consulenza musicale Anna Galletti
Il manuale della donna imperfetta
Doppio Brodo Show
Giovedì 22 dicembre 2016
regia Stefano Artissunch
Evelina Nazzari
e con la straordinaria partecipazione di
Selvaggia Quattrini,
Stefano Artissunch,
Stefano De Bernardin,
Alessandro Pala,
Stefano Tosoni
traduzione e adattamento di Antonia Brancati
e Enrico Luttmann
con Paola Quattrini,
esclusiva nazionale
di Edward Morgan Forster
(A Room With a View)
Camera con Vista
Danila Celani per Synergie Teatrali Teatro De Gli Incamminati
Giovedì 1 dicembre 2016
INFORM
ABBONAMENTI
Prenotazione dei nuovi abbonamenti dal 14 novembre al 30 novembre
2016 (escluso sabato e festivi) dalle ore 17.00 alle ore 20.00 telefonando
al numero 348 7095919 o via e-mail [email protected]
specificando: numero di abbonamenti, nome, cognome, numero di
telefono (assegnazione dei posti a discrezione della direzione)
Prevendita on line www.vivaticket.it e in tutti i punti vendita
indicati sul sito
Ritiro abbonamenti presso la biglietteria del teatro dal 28 al 30 novembre 2016 dalle ore 17.00 alle ore 20.00 e giovedì 1 dicembre 2016
dalle ore 18.00 alle ore 20.45
Prezzi abbonamenti
Intero € 60,00 - Ridotto € 55,00 - Ridotto residenti € 50,00*
Riduzioni valide per i minori di 25 e maggiori di 65 anni; Soci Coop-Adriatica, studenti, lavoratori in cassa integrazione, tesserati Emergency,
disoccupati, diversamente abili. *Per i residenti nel Comune di Conselice dietro presentazione di documento valido.
Agli abbonamenti acquistati on-line è applicata una commissione di
servizio
Non sarà ammesso l’ingresso in
sala dopo l’inizio dello spettacolo.
14
Tutti gli spettacoli hanno
inizio alle ore 21.00
AZIONI
BIGLIETTI
Prevendita dei biglietti di tutti gli spettacoli in cartellone on-line su www.vivaticket.it e in tutti i punti vendita indicati sul sito a partire
da lunedì 28 novembre 2016
Prenotazioni dei biglietti 2 giorni prima di ogni singolo spettacolo dalle
ore 17.00 alle ore 20.00 telefonando al numero 348 7095919 via e-mail
[email protected] specificando: numero di biglietti, nome, cognome, numero di telefono (assegnazione dei posti a discrezione della
direzione)
Ritiro biglietti presso la biglietteria del teatro il giorno dello spettacolo dalle ore 18.00 alle ore 20.45
Prezzi biglietti
Intero € 16,00 - Ridotto € 13,00
Riduzioni valide per i minori di 25 e maggiori di 65 anni; Soci Coop
Adriatica, studenti, lavoratori in cassa integrazione, tesserati Emergency, disoccupati, diversamente abili.
Ai biglietti acquistati on-line è applicata una commissione di servizio
La Direzione si riserva di
apportare al programma
le modifiche derivanti da
causa di forza maggiore.
15
si ringrazia
16
si ringraziano
17
partnership
sharing economy
creative strategist
in collaborazione con
Ringraziamenti affettuosi al nostro pubblico consapevole, agli abbonati della nostra stagione teatrale.
Al Sindaco Paola Pula, all’Assessore Gasparri Raffaella, a Chiara Alboni, a Stefania Bartolini, ai cittadini del Comune di
Conselice. Ai Docenti e alle famiglie delle Scuole del territorio che portano avanti e al cuore il progetto del Teatro Ragazzi.
A Stefano Manaresi, Remo Ravaglia di Media Romagna e Federico Savini di Sette Sere. A Morena Baioni, Davide Rocchi,
Giuseppe Giancardi della CoopAttiva. A Thomas Casadei, Milco Montalti, Elisa Berti de Il Digitale-Cesena.
18
1
Al Quoziente Emotivo Academy e alla sua Presidente Daniela Carissimi,
cantastorie preziosa che sa ascoltare, un grazie di cuore per la condivisione incontro su incontro.
A Rossella Cavallari e a René Lepainteur per l’amore sempre.
A Chizu Kobayashi, a Paolo Donini, a Yuma e a Miu per l’arte della xenia della fiducia nel creare e nel crescere.
A Iliade per l’immaginazione, ossigeno quotidiano per i suoi genitori e il mondo.
Direttore Artistico del Teatro Comunale di Conselice
Ivano Marescotti
Comunicazione, Social Media Marketing, Teatro Ragazzi
Ifigenia Kanara’
Patàka srl - Via Galliera, 61 - 40121 Bologna - www.pataka.it
Consulenza Amministrativa e Gestione Organizzativa
Giuseppe Mariani
Valeria Pari
Cronopios - via De’ Griffoni, 4 - 40123 Bologna - www.cronopios.it
Biglietteria telefonica e informazioni per abbonamenti Angela Agusto
Web content editor e curator Barbara Fiocco, social media manager
Il foyer del Teatro di Conselice ospiterà, dopo le mostre offerte gli anni precedenti,
presentazioni di libri e di letture che coinvolgono i cittadini del territorio, rendendoli protagonisti.
L’idea aspira a rafforzare il legame prezioso tra i luoghi della cultura e il pubblico che li segue e
creare occasione di incontri e di condivisione di saperi e di passioni.
Le fotografie di copertina The Queen Bianca e A girl in the box della rassegna del Teatro
Ragazzi sono dell’artista e scultrice giapponese Chizu Kobayashi e gentilmente concesse.
http://www.chizkobject.com
http://www.flickr.com/photos/21630708@N04/
https://www.instagram.com/chizu_kobayashi/
Teatro Comunale di Conselice Via Selice 127-129 - 48017 Conselice (RA)
[email protected] - www.comune.conselice.ra.it - www.teatroconselice.it
19
Lavorare stanca
Traversare una strada per scappare di casa
lo fa solo un ragazzo, ma quest’uomo che gira
tutto il giorno le strade, non è più un ragazzo
e non scappa di casa.
Ci sono d’estate
pomeriggi che fino le piazze son vuote, distese
sotto il sole che sta per calare, e quest’uomo, che giunge
per un viale d’inutili piante, si ferma.
Val la pena esser solo, per essere sempre più solo?
Solamente girarle, le piazze e le strade
sono vuote. Bisogna fermare una donna
e parlarle e deciderla a vivere insieme.
Altrimenti, uno parla da solo. È per questo che a volte
c’è lo sbronzo notturno che attacca discorsi
e racconta i progetti di tutta la vita.
Non è certo attendendo nella piazza deserta
che s’incontra qualcuno, ma chi gira le strade
si sofferma ogni tanto. Se fossero in due,
anche andando per strada, la casa sarebbe
dove c’è quella donna e varrebbe la pena.
Nella notte la piazza ritorna deserta
e quest’uomo, che passa, non vede le case
tra le inutili luci, non leva più gli occhi:
sente solo il selciato, che han fatto altri uomini
dalle mani indurite, come sono le sue.
Non è giusto restare sulla piazza deserta.
Ci sarà certamente quella donna per strada
che, pregata, vorrebbe dar mano alla casa.
CESARE PAVESE, 1934