PianoDisc – Player Systems & Pianos
QuietTime – Silent Systems
Mason & Hamlin – Pianos
Wessell, Nickel & Gross –
High Performance Piano Parts
The invisible pianist
❑ DE
❑ EN
❑ ES
❑ FR
✓IT
❑
❑ RU
iQ HD Flex
La versione flessibile del sistema di riproduzione intelligente
Il tuo dispositivo personale per suonare il pianoforte verticale o a coda.
Il sistema iQ HD Flex è stato ideato in maniera specifica per clienti che hanno già un iPod,
un lettore CD o un altro dispositivo audio che vorrebbero utilizzare per far funzionare il
sistema iQ HD . Avrai bisogno solo di questo per controllare il sistema iQ HD installato nel
tuo pianoforte verticale o a coda: un lettore audio.
✔ Suona con l’ausilio del dispositivo di riproduzione audio
di tua scelta
✔ La scelta perfetta per gli appassionati della tecnologia
✔ Flessibile in termini di estensione
Panoramica di funzioni e dettagli
Il sistema comprende:
✔ Sistema di riproduzione PianoDisc iQ HD Flex
✔ Diverse ore di musica preselezionata PianoDisc
(5 album PianoCD e 4 PianoVideos)
iQ HD Flex
iQ HD Flex è la base per tutti i pacchetti
del sistema di riproduzione iQ HD .
Il sistema comprende tutti le
apparecchiature elettroniche necessarie
per consentire al tuo piano di suonare da
solo, ad es. 88 scatto magnetico per
suonare tutti i tasti del piano, un scatto
magnetico per far funzionare il pedale
destro; per i pianoforti a coda il set
comprende inoltre un rivestimento in
metallo a copertura dei componenti
elettronici ed un elaborato sistema di leve
per garantire che il funzionamento dei
pedali resti invariato dopo l‘installazione.
iQ Control Box
Di norma, con PianoDisc assicuriamo
sempre che il piano utilizzato venga alterato soltanto quando è strettamente
necessario (soprattutto per quanto riguarda il suo utilizzo come un normale
pianoforte acustico). È per questo motivo che tutti i componenti del sistema sono
collegati alle parti dello strumento che non hanno alcuna influenza sul modo in
cui il suono viene prodotto – quindi l’installazione non influenza lo strumento
in termini di suono e di valore. La serie PianoDisc iQ HD utilizza la tecnologia
brevettata SilentDrive HD, che consente al tuo piano di suonare la tua musica
preferita a volumi diversi e sempre con il massimo dell’espressione.
Requisiti per il dispositivo di controllo audio:
1 Opzione di riproduzione per audio stereo in qualità CD
2. Porta di uscita audio con volume regolabile (ad es. presa per auricolare)
3. Facilità nell’inserire o trasferire i CD musicali o i file MP3 dell’utente
Il sistema iQ HD Flex viene consegnato dal produttore con 5 album in formato
MP3 e quattro video in formato MPEG4 su un DVD di backup. In tal modo,
le prime cinque ore di ascolto sono assicurate!
iQ HD Flex e MIDI
Ci sono 2 sistemi per riprodurre file MIDI sul tuo piano:
Caratteristiche generali:
✔ Garanzia di 5 anni del produttore1
✔ Disponibile franco officina presso i maggiori produttori di pianoforti
✔ Montaggio e assistenza da parte di personale specializzato
✔ Adeguamento possibile su pianoforti nuovi e usati
✔ Compatibile con altri dispositivi MIDI
✔ A prova di caduta di potenza2
✔ Suona tutti gli 88 tasti e fa funzionare gli smorzatoi
✔ Suona dolcemente il pianoforte acustico a volume basso
✔ Possibilità di riproduzione della musica da venditori terzi
✔ Formati/media musicali compatibili: BlueRay Disc / CD / DVD /
MP3 / MPEG43
Dati tecnici/funzioni/connessioni del sistema iQ Flex HD:
✔ 1024 livelli dinamici interni
✔ Controllo dello smorzatoio con la funzionalità Soft Down4
✔ Controllo del volume utilizzando il dispositivo audio di propria scelta
✔ Viene utilizzata la funzione di livello nella regolazione del volume nel
sistema iQ per il controllo del volume del riproduttore audio. Questa
funzione controlla inoltre automaticamente, tramite altoparlanti,
l‘equilibrio tra il volume del piano e la musica di sottofondo.
✔ Collegamento all’uscita audio (connettore RCA)
✔ Collegamento all’entrata audio stereo con jack stereo di 3,5 mm
✔ Funzione Sync per controllare adeguatamente la sincronizzazione
dell’accompagnamento audio con la musica del piano
✔ Prodotto con certificazioni CE, UL e FCC
Sono possibili ulteriori funzioni secondo il dispositivo audio in uso.
Estensioni disponibili:
✔ Altoparlanti potenziati PDS250
✔ Sistema di registrazione TFT MIDI (per registrare i file MIDI o PianoCD
su un dispositivo esterno per la registrazione)
✔ Riproduttore audio PianoDisc (iQ Multimedia-Drive, iPod5 Touch,
Airport Upgrade comprensivo di iPad, Sync-A -Vision Upgrade6)
✔ Sistema silenzioso QuietTime
1
1. Trasferisci i tuoi dati MIDI sul sistema iQ utilizzando la connessione MIDI-IN
OPPURE
2
3
4
2. Utilizza il software MusicConnect fornito da PianoDisc per convertire i tuoi
file MIDI nel formato audio stereo PianoDisc – puoi quindi lanciare
semplicemente la riproduzione dei file dal dispositivo audio di tua scelta per
cominciare a far suonare il tuo piano.
5
6
La garanzia non copre i prodotti di terze parti (ad es. Apple iPod, iPad, MacMini ecc.)
A prova di caduta di potenza – in caso di caduta di potenza, il sistema non verrà danneggiato
Possibili altri media e formati, secondo le funzionalità offerte dal singolo
riproduttore audio
La tecnica Soft Down per gli smorzatoi evita gli elevati tintinnii quando gli smorzatoi
vengono abbassati (pedale destro, passaggio da attivo a non attivo)
Lettore iPod – MP3 della Apple, che riproduce musica e video
L’ultima estensione del sistema iQ comprende un monitor di 19” con la forma di un
leggio per pianoforti a coda e un computer MacMini. Generi preinstallati: karaoke, film
muti, diapositive, video musicali HD, scuola di pianoforte, musica PianoDisc
Accessori di alta qualità per un’esperienza sonora unica
Troverai ulteriori
particolari sui nostri
accessori in una scheda
separata del prodotto.
Altoparlanti potenziati
PDS 250
TFT Sistema
di registrazione MIDI
Il tuo rivenditore di zona:
Sistema silenzioso
Quiet Time
Riproduttore audio
Musica PianoDisc
Informazioni al momento della pubblicazione. PianoDisc si riserva il diritto di modificare senza alcun preavviso il
design e le specifiche del prodotto.
Potrai ottenere informazioni sui nostri sistemi silenziosi e di riproduzione automatica, pianoforti
verticali, a coda e accessori presso il tuo rivenditore di zona o da:
www.pianodisc.de
chiamando al numero:
+49(0)911-443035
PianoDisc Europe | Schönweißstraße 16 | 90461 Norimberga | Telefono +49 (0) 911-443035 | Fax +49 (0) 911-443028 | [email protected] | www.pianodisc.de
iQ HD iPod Touch
Il sistema di riproduzione intelligente per il tuo iPod Touch
Lo sapevi? Il tuo piano può essere suonato da un iPod! Apprezzi la semplice ed intuitiva
interfaccia utente dell’iPod Touch? Allora il nostro sistema iQ HD iPod Touch è l’ideale per te.
Come in tutti i prodotti della gamma iQ HD, l‘iQ HD iPod Touch è dotato di sistema iQ HD Flex
player. L’Apple iPod Touch costituisce l’unità di controllo ed è supportato dal sistema, fornito
di dock universale e telecomando.
✔ Intuitivo e facile da usare
✔ Ampia capacità di memorizzazione per la tua musica
preferita
✔ Un iPod sul tuo piano verticale o a coda catturerà
sempre l’attenzione di tutti
iQ HD iPod Touch
In aggiunta alle caratteristiche del sistema
iQ HD Flex (vedi la relativa brochure), che
costituisce la base di questo pacchetto, il
pacchetto iQ HD iPod Touch offre molte
funzionalità alle quali nessuno potrà
rinunciare. L’iQ HD iPod Touch viene
fornito con un elegante supporto in nero
laccato per iPod, che si sposa
perfettamente con il look del tuo
magnifico strumento. Posizionato sulla
parte superiore del piano, alla destra del
leggio, il tuo iPod non passerà mai
inosservato. I tuoi amici rimarranno
entusiasti quando vedranno il modo in cui
iPod touch sul supporto
l’iPod anima il tuo piano, come se questo
fosse suonato da un fanstasma. La memoria dell’iPod Touch riesce a contenere
molte ore di musica. L’iPod, inoltre, aggiunge alla riproduzione musicale molte
altre funzioni, alle quali non potrai più far a meno, come la funzione playlist, la
funzione shuffle, il telecomando a raggi infrarossi e molte altre ancora.
L’iPod rimane nel dock mentre il piano viene suonato.
L’iQ HD iPod Touch viene fornito con cinque album musicali in formato MP3 e
quattro video in formato MPEG4 su di un DVD di supporto. Questo ti assicurerà
cinque ore di piacevole ascolto!
Più Musica
È possibile acquistare nuova musica al negozio online PianoDisc e scaricarla
sul PC utilizzando il software MusiConnect. MusiConnect scarica la musica e la
trasferisce su iTunes® - il software di Apple® per la gestione della musica facile
da usare. In questo modo potrai utilizzare iTunes per copiare la musica sul tuo
Apple iPod Touch.
Per informazioni sull’utilizzo del MIDI, si prega di consultare la brochure
di iQ HD Flex.
Panoramica di funzioni e dettagli
Il sistema include:
✔ Sistema di riproduzione PianoDisc iQ HD Flex
✔ Apple iPod Touch con dock universale incluso, cavo AV Apple e
telecomando a raggi infrarossi
✔ Diverse ore di musica PianoDisc preselezionata (5 album PianoCD
e 4 PianoVideos)
Caratteristiche Generali:
✔ Garanzia di 5 anni del produttore1
✔ Disponibile franco officina presso i maggiori produttori di pianoforti
✔ Montaggio e assistenza da parte di personale specializzato
✔ Adeguamento possibile su pianoforti nuovi e usati
✔ Compatibile con altri dispositivi MIDI
✔ A prova di caduta di potenza2
✔ Suona tutti gli 88 tasti e fa funzionare gli smorzatoi
✔ Suona dolcemente il pianoforte acustico a volume basso
✔ Possibilità di riproduzione della musica da venditori terzi
✔ Formati/media musicali compatibili: MP3 / MPEG43
Dati tecnici/funzioni/connessioni:
✔ 1024 livelli dinamici interni
✔ Controllo dello smorzatoio tramite la funzionalità Soft Down4
✔ Viene utilizzata la funzione di livello nella regolazione del volume nel
sistema iQ System per il controllo del volume del riproduttore audio.
Questa funzione controlla inoltre automaticamente, tramite altoparlanti,
l’equilibrio tra il volume del piano e la musica di sottofondo.
✔ Funzione Sync per controllare adeguatamente la sincronizzazione
dell’accompagnamento audio con la musica del piano
✔ iPod Touch (azionato tramite touch screen e controllo del volume
tramite telecomando a infrarossi, funzione repeat, funzione shuffle e
altre funzioni, come specificato da Apple al momento della fornitura)
✔ Prodotto con certificazioni CE, UL e FCC
Estensioni disponibili:
✔ Altoparlanti potenziati PDS250
✔ Sistema di registrazione TFT MIDI (per registrare i file MIDI o PianoCD
su un dispositivo esterno per la registrazione)
✔ Sistema silenzioso QuietTime
1
2
3
4
La garanzia non copre i prodotti di terze parti (ad es. Apple iPod, iPad, MacMini ecc.)
A prova di caduta di potenza – in caso di caduta di potenza, il sistema non verrà
danneggiato
Possibili altri media e formati, secondo le funzionalità offerte dal singolo riproduttore
audio
La tecnica Soft Down per gli smorzatoi evita gli elevati tintinnii quando gli smorzatoi
vengono abbassati (pedale destro, passaggio da attivo a non attivo)
Accessori di alta qualità per un’esperienza sonora unica
Troverai ulteriori
particolari sui nostri
accessori in una scheda
separata del prodotto.
Altoparlanti potenziati
PDS 250
Il tuo rivenditore di zona
TFT Sistema
di registrazione MIDI
Sistema silenzioso
QuietTime
Control Box iQ
(seconda)
Musica PianoDisc
Informazioni al momento della pubblicazione. PianoDisc si riserva il diritto di modificare senza alcun preavviso il
design e le specifiche del prodotto.
Potrai ottenere informazioni sui nostri sistemi silenziosi e di riproduzione automatica, pianoforti
verticali, a coda e accessori presso il tuo rivenditore di zona o da:
www.pianodisc.de
chiamando al numero:
+49(0)911-443035
PianoDisc Europe | Schönweißstraße 16 | 90461 Norimberga | Telefono +49 (0) 911-443035 | Fax +49 (0) 911-443028 | [email protected] | www.pianodisc.de
iQ HD Airport
NOVITÀ!
Ora con
iPad Apple
Il sistema di riproduzione intelligente e invisibile, con
Apple Airport Express e iPad
Non è mai stato più semplice, conveniente o sbalorditivo far funzionare un pianoforte
verticale o a coda con un sistema di riproduzione. Questo eccezionale pacchetto può
essere utilizzato con estrema facilità. Potrai far funzionare il sistema iQ HD Airport System
molto semplicemente dalla tua poltrona, dal bar o dal tavolo della reception di un hotel. Come
tutti i sistemi della serie iQ HD, iQ HD Airport si basa sul sistema di riproduzione iQ HD Flex.
Viene fornito un iPad della Apple da utilizzare come dispositivo di controllo.
✔ Telecomando tramite iPad – semplice e intuitivo!
✔ Tantissima memoria per la tua musica preferita
✔ Viene fornito con 550 brani musicali e 5 video
iQ HD Airport
Panoramica di funzioni e dettagli
Questo modello della serie iQ di PianoDisc
è perfetto sia per uso privato che
professionale e soddisfa i più elevati
requisiti in termini di gestione semplice,
modifiche minime allo strumento
esistente e convenienza.
Le applicazioni iPod & Video nell’iPad di
Apple svolgono la funzione di interfaccia
utente. Il sistema si basa sul sistema iQ
HD Flex (vedi relativa brochure) e viene
fornito con uno speciale ricevitore audio
WLAN e un iPod Apple. 21 album
preselezionati sono stati già installati in
iPad Apple con visualizzazione
fabbrica sull’iPad. Ciò significa che, fin
delle applicazioni
dal primo giorno di utilizzo, l‘iPad offre
più di 24 ore di musica dalla magnifica discoteca di PianoDisc – un vero piacere
dal vivo per le tue orecchie.
Con l’applicazione iPod, gli elenchi di riproduzione possono essere
semplicemente impostati nella modalità shuffle per la riproduzione, la
ripetizione dell’intero elenco o di singoli titoli. Da qui è anche possibile
controllare il volume.
L‘iPad può anche essere collegato a Internet via WLAN per navigare in rete,
ricevere e-mail o selezionare altra musica dal sito web di PianoDisc.
Ora l‘iPad supporta MIDI, il linguaggio in cui gli strumenti musicali elettronici
comunicano tra di loro e che consente di salvare la musica. Questo apre una
gamma di nuove possibilità prima impensabili per utilizzare iQ HD Airport e
l‘iPad Apple come un nuovo strumento compositivo. Oppure per divertirsi
semplicemente facendo musica!
Nuova musica
Puoi acquistare altra musica in maniera molto semplice nel negozio di musica
online di PianoDisc e caricarla sul tuo PC utilizzando il software MusiConnect.
MusiConnect estrae la musica e la trasferisce su iTunes® – il software pratico e
intuitivo per gestire la tua musica da Apple®. Con iTunes puoi trasferire la tua
musica preferita sul tuo Apple iPad.
Per ulteriori informazioni sull’utilizzo di MIDI, consulta le indicazioni
contenute nella brochure dell‘iQ HD Flex.
Il sistema comprende:
✔ Sistema di riproduzione PianoDisc iQ HD Flex
✔ iPad Apple
✔ Diverse ore di musica PianoDisc preselezionata
(21 album PianoCD e 5 PianoVideos)
Caratteristiche generali:
✔ Garanzia di 5 anni del produttore1
✔ Disponibile franco officina presso i maggiori produttori di pianoforti
✔ Montaggio e assistenza da parte di personale specializzato
✔ Adeguamento possibile su pianoforti nuovi e usati
✔ Compatibile con altri dispositivi MIDI
✔ A prova di caduta di potenza2
✔ Suona tutti gli 88 tasti e fa funzionare gli smorzatoi
✔ Suona dolcemente il pianoforte acustico a volume basso
✔ Possibilità di riproduzione della musica da venditori terzi
✔ Formati/media musicali compatibili: MP3 / MPEG43
Dati tecnici/funzioni/connessioni:
✔ 1024 livelli dinamici interni
✔ Controllo dello smorzatoio tramite la funzionalità Soft Down4
✔ Viene utilizzata la funzione di livello nella regolazione del volume nel
sistema iQ System per il controllo del volume del riproduttore audio.
Questa funzione controlla inoltre automaticamente, tramite altoparlanti,
l’equilibrio tra il volume del piano e la musica di sottofondo.
✔ Funzione Sync per controllare adeguatamente la sincronizzazione
dell’accompagnamento audio con la musica del piano
✔ iPad Apple (utilizzo tramite touch screen e controllo del volume tramite
WiFi (wireless), funzione repeat, funzione shuffle (ulteriori funzioni corrispondenti alla specificazione di Apple al momento della fornitura)
✔ Prodotto con certificazioni CE, UL e FCC
Estensioni disponibili:
✔ Altoparlanti potenziati PDS250
✔ Sistema di registrazione TFT MIDI (per registrare i file MIDI o PianoCD
su un dispositivo esterno per la registrazione)
✔ Sistema silenzioso QuietTime
1
2
3
4
La garanzia non copre i prodotti di terze parti (ad es. Apple iPod, iPad, MacMini ecc.)
A prova di caduta di potenza – in caso di caduta di potenza, il sistema non verrà
danneggiato
Possibili altri media e formati, secondo le funzionalità offerte dal singolo riproduttore
audio
La tecnica Soft Down per gli smorzatoi evita gli elevati tintinnii quando gli smorzatoi
vengono abbassati (pedale destro, passaggio da attivo a non attivo)
Accessori di alta qualità per un’esperienza sonora unica
Troverai ulteriori
particolari sui nostri
accessori in una scheda
separata del prodotto.
Altoparlanti potenziati
PDS 250
Il tuo rivenditore di zona
TFT Sistema
di registrazione MIDI
Sistema silenzioso
QuietTime
Control Box iQ
(seconda)
Musica PianoDisc
Informazioni al momento della pubblicazione. PianoDisc si riserva il diritto di modificare senza alcun preavviso il
design e le specifiche del prodotto.
Potrai ottenere informazioni sui nostri sistemi silenziosi e di riproduzione automatica, pianoforti
verticali, a coda e accessori presso il tuo rivenditore di zona o da:
www.pianodisc.de
chiamando al numero:
+49(0)911-443035
PianoDisc Europe | Schönweißstraße 16 | 90461 Norimberga | Telefono +49 (0) 911-443035 | Fax +49 (0) 911-443028 | [email protected] | www.pianodisc.de
iQ HD Sync-A -Vision MacMini
Il sistema di riproduzione intelligente, con computer MacMini e
display di 19 pollici integrato nel leggio
Fai del tuo pianoforte il fulcro del tuo sistema di intrattenimento domestico.
iQ Sync-A-Vision è uno dei sistemi di riproduzione più entusiasmanti e versatili presenti sul
mercato. Questo pacchetto renderà il tuo pianoforte una meraviglia acustica ed estetica.
✔ Perfetta combinazione di video musicali e concerti
dal vivo
✔ Può essere integrato da diverse applicazioni aggiuntive,
ad esempio l’integrazione di software di composizione o
la visualizzazione di spartiti musicali direttamente sul
pianoforte
✔ Viene consegnato con più di 24 ore di musica e alcuni
video pre-installati
iQ HD
Sync-A-Vision
MacMini
Panoramica di funzioni e dettagli
Utilizzando il sistema iQ HD Sync-A-Vision MacMini System, potrai:
✔ Guardare video mentre il tuo pianoforte suona
✔ Imparare a suonare il piano con l’opportuno software illustrativo e i video con
le istruzioni
✔ Scaricare spartiti musicali online, salvarli, organizzarli e leggerli
direttamente dallo schermo (questa funzionalità richiede hardware e software
aggiuntivi)
✔ Scaricare, salvare, organizzare e suonare CD musicali
✔ Utilizzare le tue immagini per creare filmati e presentazioni di foto con
accompagnamento dal vivo dal tuo pianoforte
✔ Utilizzare programmi come iPhoto, iMovie e GarageBand per creare contenuti
e musica personali
✔ Suonare o cantare seguendo, come si fa per il karaoke, il testo della canzone
sul display
Il set comprende un computer modificato MacMini di Apple®, che è utilizzato
per far funzionare l’unità, un monitor di 19 pollici, mouse wireless, tastiera e
telecomando. Il MacMini viene collocato sul lato sinistro del ripiano accanto alla
scrivania da musica e il display di 19 pollici dalla forma di un leggio con la parte
anteriore in plexiglas è collocato sopra il leggio originale del tuo pianoforte a
coda. Il tuo pianoforte originale non sarà né danneggiato né subirà alterazioni
permanenti.
Con il tuo iQ HD Sync-A-Vision, tutte le funzioni del moderno sistema di
riproduzione saranno disponibili per te in maniera diretta e comoda tramite
telecomando.
Il sistema iQ HD Sync-A -Vision viene fornito con 24 ore di musica scelta e
precedentemente installata con diverse ore di PianoVideo. I PianoVideos
comprendono artisti famosi quali Celine Dion che si esibiscono in concerto
mentre la parte del piano viene eseguita in diretta sul pianoforte di casa
tua – sincronizzata perfettamente con il video sul display. Le possibilità offerte
da questa tecnologia sono strabilianti.
Nel pacchetto sono compresi i seguenti video, film e lezioni di piano:
✔ Un video contenente una lezione di piano interattiva della durata di due ore
con Scott Houston su DVD (insegnante sul monitor, dimostrazioni su come si
posiziona la mano e lo stile dell’esecuzione, il pianoforte suona dal vivo come
per una vera lezione di piano, lo studente ripete l’esempio successivamente)
(Lingua: Inglese)
✔ Corso di pianoforte di David Higginson con 72 lezioni pre-installate
(l’insegnante sul monitor dà dimostrazioni e spiega, il pianoforte non suona,
lo studente segue le istruzioni dell‘insegnante) (Lingua: Inglese)
✔ 18 PianoVideos di karaoke per il pianoforte
✔ 10 PianoVideos con esibizione del pianista Armando Velasquez
✔ 9 PianoVideos umoristici (con Bugs Bunny, Betty Boop, Piano Pete e altri)
✔ 4 film muti (Faccia d‘angelo, Bad Boy e altri)
✔ Più di 70 PianoVideos con pianisti e star come David Foster & Friends
Il sistema comprende:
✔ Sistema di riproduzionePianoDisc iQ HD Flex
✔ Aggiornamento Sync-A -Vision MacMini
✔ Computer MacMini con mouse senza filo, tastiera e telecomando Apple
✔ Leggio in plexiglas con schermo da 19 pollici (disponibile in nero lucido,
bianco lucido, mogano lucido e color noce lucido)
✔ Più di 24 ore di musica e video preinstallati
(580 canzoni PianoCD e più di 180 PianoVideos)
Caratteristiche generali:
✔ Garanzia di 5 anni del produttore1
✔ Disponibile franco officina presso i maggiori produttori di pianoforti
✔ Montaggio e assistenza da parte di personale specializzato
✔ Adeguamento possibile su pianoforti nuovi e usati
✔ Compatibile con altri dispositivi MIDI
✔ A prova di caduta di potenza2
✔ Suona tutti gli 88 tasti e fa funzionare gli smorzatoi
✔ Suona dolcemente il pianoforte acustico a volume basso
✔ Possibilità di riproduzione della musica da rivenditori terzi
✔ Fromati/media compatibili: CD / DVD / MP3 / MPEG43
Dati tecnici/funzioni/connessioni:
✔ 1024 livelli dinamici interni
✔ Controllo dello smorzatoio con la funzionalità Soft Down4
✔ Viene utilizzata la funzione di livello nella regolazione del volume nel
sistema iQ per il controllo del volume del riproduttore audio. Questa
funzione controlla inoltre automaticamente, tramite altoparlanti,
l’equilibrio tra il volume del piano e la musica del sottofondo.
✔ Funzione Sync per controllare la sincronizzazione
dell’accompagnamento audio con la musica del pianoforte.
✔Pacchetto Sync-A-Vision MacMini: (operazione tramite telecomando
Apple o tramite mouse e tastiera, controllo wireless del volume tramite
telecomando Apple, funzione repeat, funzione shuffle, funzioni
aggiuntive secondo le specifiche di Apple al momento della fornitura)
✔ Prodotto con certificazioni CE, UL e FCC
Estensioni disponibili:
✔ Altoparlanti potenziati PDS250
✔ Sistema di registrazione TFT MIDI (per registrare file MIDI o PianoCD
su un dispositivo di registrazione esterno)
✔ Sistema silenzioso QuietTime
1
2
3
4
La garanzia non copre i prodotti di terze parti (ad es. Apple iPod, iPad, MacMini ecc.)
A prova di caduta di potenza – in caso di caduta di potenza, il sistema non verrà
danneggiato
Possibili altri media e formati, secondo le funzionalità offerte dal singolo riproduttore
audio
La tecnica Soft Down per gli smorzatoi evita gli elevati tintinnii quando gli smorzatoi
vengono abbassati (pedale destro, passaggio da attivo a non attivo)
Accessori di alta qualità per un’esperienza sonora unica
Troverai ulteriori
particolari sui nostri
accessori in una scheda
separata del prodotto.
Altoparlanti potenziati
PDS 250
Il tuo rivenditore di zona
TFT Sistema
di registrazione MIDI
Sist. silenzioso
QuietTime
Airturn
Musica PianoDisc
Informazioni al momento della pubblicazione. PianoDisc si riserva il diritto di modificare senza alcun preavviso il
design e le specifiche del prodotto.
Potrai ottenere informazioni sui nostri sistemi silenziosi e di riproduzione automatica, pianoforti
verticali, a coda e accessori presso il tuo rivenditore di zona o da:
www.pianodisc.de
chiamando al numero:
+49(0)911-443035
PianoDisc Europe | Schönweißstraße 16 | 90461 Norimberga | Telefono +49 (0) 911-443035 | Fax +49 (0) 911-443028 | [email protected] | www.pianodisc.de
Accessori di alta qualità per un’esperienza sonora
ancora migliore
Ottieni ancora più funzioni e una sonorità ancora migliore dal tuo sistema PianoDisc.
Con gli accessori PianoDisc, la musica diventa una vera avventura. Espandi il tuo sistema PianoDisc.
Aggiornamento del dispositivo iQ Multimedia
Questo aggiornamento include il dispositivo iQ
Multimedia comprensivo di alimentatore, telecomando a
infrarossi e cavo per la connessione al sistema iQ e alla
televisione digitale, se disponibile. Il dispositivo iQ
Multimedia verrà installato sotto la tastiera. È dotato di
un dispositivo slot-in per la lettura di CD/DVD-ROM,
così come di collegamento a una penna USB o a schede
di memoria SD. Può riprodurre: CD audio, DVD con definizione video standard e
file MP3 da dispositivi di memorizzazione USB o SD. Ulteriori informazioni
sulle opzioni offerte dal dispositivo iQ Multimedia sono disponibili nella
brochure del sistema iQ HD DVD.
Monitor DVD iQ
Insieme al dispositivo iQ Multimedia, questo monitor da
7‘‘ (simile a quello in figura) ti consentirà di guardare i
concerti dei pianisti registrati sul DVD PianoDisc
direttamente dal tuo pianoforte o di frequentare una
lezione di piano interattiva grazie al DVD video
PianoDisc/Scott Houston PianoVideo. Nel pacchetto
Monitor iQ DVD è incluso il monitor da 7‘‘ con
alimentatore e cavo per la connessione al dispositivo iQ Multimedia.
Aggiornamento iPod Touch
L’aggiornamento comprende l’iPod Touch, il dock
universale, il cavo AV Apple, l’alimentatore Apple per
iPod e il cavo per la connessione al sistema iQ.
L’aggiornamento è disponibile in due versioni, con 5 o
21 album musicali PianoDisc preinstallati. La musica è
pre-selezionata in fabbrica. I brani musicali
corrispondono a quelli della selezione disponibile per
iQ HD Flex oppure il sistema iQ HD Airport. Ulteriori informazioni circa le
caratteristiche sono disponibili nella brochure del sistema iQ HD iPod Touch.
Airport Upgrade
Con questo aggiornamento potrai ampliare le
funzionalità del tuo sistema PianoDisc iQ HD grazie alla
praticità di iQ HD Airport (consulta la relativa brochure
per maggiori dettagli). Gli speciali vantaggi includono
550 brani musicali oppure più di 24 ore di musica e 5
video musicali; funzionamento intuitivo wireless
tramite rete WLAN. Compreso nella fornitura, troverai
l’Apple iPad, il ricevitore audio WLAN Apple Aiport Express e una vasta
selezione musicale iniziale. Maggiori informazioni disponibili nella brochure
del sistema iQ HD Airport.
Aggiornamento Sync-A-Vision per MacMini
Amplia il sistema PianoDisc iQ con le incredibili opzioni
di Sync-A -Vision. Guarda i concerti delle tue star
preferite come Celine Dion o David Foster
accompagnate dal tuo pianoforte a coda in perfetta
sincronia. I video vengono visualizzati su un monitor
da 19 pollici con la parte anteriore in Plexiglas e con la
forma di un leggio. Il sistema Sync-A-Vision è fornito di
una vasta selezione di musica e video e viene montato sul normale leggio del
tuo pianoforte. Fai del tuo pianoforte il fulcro dell’intrattenimento domestico
grazie a Sync-A-Vision. Potrai trovare ulteriori informazioni e dettagli nella
brochure del sistema iQ HD Sync-A-Vision per MacMini.
Airturn
Airturn è una brillante espansione per il tuo sistema
Sync-A-Vision oppure semplicemente per il tuo
computer. Airturn è dotato di una pedaliera che è
connessa senza cavi al tuo PC tramite Bluetooth.
Il pacchetto comprende inoltre il software MusicReader,
che è in grado di visualizzare spartiti musicali sul
monitor del PC e che può scorrere avanti o indietro le
Il tuo rivenditore di zona
pagine a comando utilizzando, ad esempio, la pedaliera in dotazione. Il software
può accedere a un vasto archivio di spartiti su presenti su Internet o eseguire la
scansione di spartiti musicali in formato PDF.
iQ Control Box (supplementare)
Con un secondo iQ Control Box nel tuo sistema iQ,
avrai la possibilità di utilizzare due lettori audio col tuo
iQ system, senza il fastidio di dover scambiare i cavi.
Ad esempio, potrai utilizzare normalmente il tuo
sistema iQ dal tuo iPod Touch e collegare il lettore
BlueRay al secondo iQ Control Box. Guarda i video
mozzafiato PianoDisc in alta definizione sullo schermo
della tua televisione, mentre il tuo piano suona in simultanea. Con il secondo
iQ Control Box, passerai da uno a due sistemi iQ. I tuoi amici ne saranno
entusiasti. Compresi nella fornitura: iQ Control Box, alimentatore, cavo per la
connessione al sistema PianoDisc esistente, lettori audio standard e iQ User
Pack con 5 album musicali preselezionati in formato MP3.
Musica
La discoteca PianoDisc offre una serie di generi
musicali che spaziano dal pop alla musica classica, fino
alla musica da chiesa. È disponibile, inoltre, la nuova
selezione musicale PianoSync. Questa nuova selezione
di brani prevede l’accompagnamento al pianoforte
mediante PianoDisc di numerosi album musicali
tradizionali (ad esempio Beatles, ABBA, Sting ed altri
artisti famosi). L’accompagnamento viene quindi realizzato al tuo pianoforte
verticale/a coda assieme alla musica delle celebrità da te selezionate. Altre
novità nella discoteca PianoDisc sono anche i PianoVideos in DVD con
definizione video standard oppure in formato BlueRay ad alta definizione.
Nei PianoVideos vedrai i pianisti più famosi del mondo suonare per te, mentre il
tuo pianoforte suona in perfetta sincronia col video. La selezione completa può
essere consultata sul sito www.pianodisc.com.
Altoparlanti potenziati PianoDisc PDS250
Gli altoparlanti potenziati PDS250 trasformano il tuo
pianoforte, grazie al sistema di riproduzione PianoDisc,
in un sistema stereo di altissima qualità.
Caratteristiche: uscita da 70 watt da due altoparlanti
da 35 watt, woofer da 12,7 cm con schermo magnetico,
tweeter da 2,5 cm con schermo magnetico, controllo
separato per volume, alti e bassi, funzione
accensione/spegnimento automatico, ideale per il montaggio su pianoforte.
Sistema silenzioso QuietTime
Consulta la nostra brochure riguradante il sistema
silenzioso QuietTime. Il sistema QuietTime amplia le
funzionalità del sistema di riproduzione PianoDisc
offrendoti la possibilità di esercitarti al pianoforte di
notte utilizzando le cuffie, di creare registrazioni MIDI
utilizzando il tuo MAC o il tuo PC e molto altro ancora…
Maggiori dettagli nella brochure del QuietTime.
TFT Sistema di registrazione MIDI
L’avanzata tecnologia brevettata TFT (Touch Film
Technology) è un sistema di registrazione musicale che
è in grado di registrare il tuo pianoforte mentre suona.
Il sistema di registrazione MIDI TFT è essenziale per
l’apprendimento e la registrazione a casa, a scuola di
musica o durante le registrazioni in studio. Il sistema
di registrazione MIDI TFT è dotato di una connessione
MIDI OUT che ti consente di registrare il tuo pianoforte nell’affidabile e testato
formato generale MIDI, oppure utilizzando il sistema iQ HD, anche direttamente
nel formato audio PianoDisc. Il sistema include: 88 sensori per i tasti del
pianoforte, scheda di controllo MIDI, cavo per la connessione al sistema iQ HD.
Informazioni al momento della pubblicazione. PianoDisc si riserva il diritto di modificare senza alcun preavviso il
design e le specifiche del prodotto.
Potrai ottenere informazioni sui nostri sistemi silenziosi e di riproduzione automatica, pianoforti
verticali, a coda e accessori presso il tuo rivenditore di zona o da:
www.pianodisc.de
chiamando al numero:
+49(0)911-443035
PianoDisc Europe | Schönweißstraße 16 | 90461 Norimberga | Telefono +49 (0) 911-443035 | Fax +49 (0) 911-443028 | [email protected] | www.pianodisc.de
Information at the time of publication. PianoDisc reserves the right to change product design and specifications
without notice.
Information about our silent and self-playing systems, grand pianos, upright pianos and
accessories can be obtained from your dealer or from:
www.pianodisc.de
or else just call:
+49(0)911-443035
The invisible pianist
PianoDisc Europe | Schönweißstraße 16 | 90461 Nuremberg | Phone +49 (0) 911-443035 | Fax +49 (0) 911-443028 | [email protected] | www.pianodisc.de