SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:54 Pagina 2 VIBRATORI CIRCOLARI MACCHINE PER LA FINITURA DELLE SUPERFICI A SEPARAZIONE MANUALE O AUTOMATICA ESTERNA ISOLE DI LAVORO MODULARI AUTOMATICHE QUANDO LA PERFEZIONE COMINCIA DALLE FINITURE SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:54 Pagina 3 Vibratori serie SM e SP a separazione manuale o automatica esterna, si adattano ad ogni esigenza per finire in bellezza Particolari soluzioni costruttive 1 La Progettazione è stata curata con particolare attenzione ricorrendo ai più moderni mezzi di calcolo e di collaudo. L’impiego di nuove tecniche sulla ricerca della bilanciatura tridimensionale personalizzata ha consentito il controllo delle armoniche, causa frequente d’inconvenienti. 2 La Struttura moderna, robusta e compatta, in acciaio certificato, elettrosaldato con le tecniche più avanzate. A ciò si aggiunge, per maggior affidabilità, un trattamento termico di normalizzazione strutturale, cui segue un trattamento di sabbiatura e verniciatura utilizzando i migliori prodotti protettivi e le più moderne tecniche antinquinanti. 3 La Vasca monolitica, priva di carter e viti, è rivestita in poliuretano colato di grande spessore, antiabrasivo, antiolio e con rigature antiaderenza (antistiking). Bocca di scarico inferiore per la sostituzione rapida degli inserti, con tappo in poliuretano integrale antintasamento. Rubinetto a sfera per scarico acqua; predisposizione attacco del secondo scarico per rubinetto manuale o automatico. Collettore con fori capillari per il lavaggio ed il risciacquo del prodotto finito. 4 Il Canale di lavorazione piano è la prima condizione per una ottima finitura e miglior resa produttiva. Nel campo della finitura delle superfici in massa le linee di vibratori serie SM e SP rappresentano la risposta più aggiornata, concreta e razionale alle crescenti richieste del mercato. Sempre più Aziende infatti, per soddisfare le loro esigenze particolari, richiedono flessibilità e personalizzazione nei cicli produttivi senza dover rinunciare ad un alto livello qualitativo e senza dover affrontare costi proibitivi. I vibratori serie SM e SP sono il condensato di tutte le più avanzate tecnologie di costruzione e di lavorazione: essi consentono di creare “Isole di lavoro” modulari automatiche per risolvere, nel modo più razionale, i cicli di lavorazione più complessi (vedi isola di copertina). 5 La Separazione è effettuata automaticamente per mezzo di estrattori magnetici (vedi accessori pagina 10) o tramite uno scarico pneumatico o per affioramento agendo con opportuni accorgimenti sul motovibratore. 6 ll Motovibratore il cuore della macchina è sovradimensionato, ben collaudato e non necessita normalmente di manutenzione o di ingrassaggi periodici ravvicinati. 7 La Regolazione delle vibrazioni, grazie al più versatile ed universale sistema esistente, con possibilità di intervento manuale o automatico, permette di ottenere lavorazioni rapide e perfette. 8 La bilanciatura tridimensionale e la regolazione della macchina determina una costante e corretta aderenza degli inserti abrasivi con i pezzi in lavorazione, evitando quei movimenti sussultori che provocano picchiettature e indurimento delle superfici. Ne risulta un processo di superlevigatura, microfinitura e lucidatura ottimale. 2 11 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:54 Pagina 6 Proporzioni armoniose e funzionali nella struttura del canale piano. Regolazione universale delle forze centrifughe Impieghi principali Queste macchine sono state studiate per la finitura superficiale di particolari metallici di particolare delicatezza, per i quali a volte non può essere usata l’estrazione automatica onde evitare picchiettamenti e comunque per tutti i pezzi di grosse dimensioni, quali: rubinetti, maniglie, casalinghi, ecc... qualora si richieda una qualità superiore e per lavorazioni speciali: - acciaio (ingranaggi, minuteria, utensili, ecc.); - acciaio inox (casalinghi, coltelleria, componenti per cuscinetti, particolari per industria alimentare). - alluminio stampato o pressofuso; - alpaca (corpi pompa, componenti per cicli, particolari per elettronica, occhialeria, ecc.); - ottone (rubinetti, maniglie, minuterie metalliche, ecc.); - zama (fusione e pressofusione); In particolare vengono utilizzate per sbavare, levigare, lucidare, sfumare pezzi, con misure massime e pesi come da tabella a pagina 11, con inserti ureici, plastici, ceramici, legnetti e segature. Produttività Secondo l’applicazione, tipo del materiale, dimensione e forma dei pezzi. Consultare il nostro servizio ricerca. Quadri elettrici pensili e a leggio - armadi a tenuta stagna IP 55; - comandi a 24 V c.a. secondo norme CE; - soluzioni disponibili: a) scarico con comando manuale; b) scarico con programmazione automatica; c) scarico con programmazione automatica e inverter. Ciclo di lavoro Viene indicato di volta in volta a seconda dell’applicazione, del materiale, delle dimensioni, del peso e della forma dei pezzi. Sarà comunque il nostro servizio ricerca ed applicazioni ad indicare i metodi teorico-pratici per la messa a punto dei cicli di lavoro, degli inserti abrasivi e dei composti ausiliari da utilizzare. 3 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:54 Pagina 7 Segni particolari di una continua evoluzione: i punti di forza dei vibratori Nicem Una delle macchine più versatili per possibilità e varietà di regolazioni, adattabile a qualsiasi tipo di lavorazione, con elevato livello di finitura: - non trasmette assolutamente vibrazioni al basamento e quindi al suolo; non necessita di alcun ancoraggio grazie a particolari soluzioni progettuali. - Vasca monolitica (senza carter e viti) con rivestimento in poliuretano di grande spessore, antiabrasivo, antiolio e con rigature antiaderenza (antistiking). - Nuovo tappo di scarico inserti abrasivi/acqua (principale) con particolare sistema antintasamento. - Foro di scarico acqua posto inferiormente al canale; è applicabile un rubinetto a sfera (manuale) o automatico (servocomandato pneumaticamente). - Facilità di pulizia del tappo/filtro dello scarico acqua. - I vibratori serie SM e SP come i VIB WL sono a canale completamente piano e come tali i più capienti della famiglia dei VIB circolari: hanno il miglior rapporto resa/produttività. Il canale piano non ha ostacoli lungo il percorso e quindi garantisce in assoluto la migliore qualità di finitura. - Sono macchine manuali, ma completamente automatizzabili (vedi foto di copertina), per mezzo di estrattori magnetici, con l’applicazione dello scarico pneumatico e l’ausilio di nastri trasportatori e vibrovagli, con una batteria di vibratori e asciugatrice vibrante, oppure con una macchina a tunnel, a coclea o a tappeto per lavare o asciugare, per cui, durante le fasi di lavorazione, separazione e scarico non è necessaria la presenza dell’operatore. per ASC ▼ Dimensioni: 400 x 500 x 200 mm Quadro elettrico automatico standard ▼ con inversione temporizzata per VIB SM e SP Dimensioni: 400 x 500 x 200 mm Quadro elettrico automatico speciale a leggio ▼ Quadro elettrico standard - Le macchine sono programmabili per mezzo del quadro di comando automatico. Abbinando le asciugatrici ASC è possibile ultimare la lavorazione sempre in assenza di personale. - Rapidità e semplicità di manutenzione. - Lubrificazione “Long Life”. con o senza inverter per VIB SM e SP o Isole di lavoro. Dimensioni: 550 x 1060 x 450 mm 4 9 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:55 Pagina 10 Tipologia di quadri elettrici a bassa tensione a norme CE “soluzioni a misura di problema” ▼ Quadro elettrico automatico con inverter per VIB SM e SP Dimensioni: 600 x 800 x 300 mm • PLC di gestione di tutti i cicli automatici dell’impianto, il quale controlla i motovibratori, variandone le forze centrifughe, i dosatori di pasta, polveri e i nastri trasportatori, eventuali vibrovagli, gli estrattori magnetici, asciugatrici, ecc... • Possibilità di memorizzare, gestire e visualizzare più cicli differenti di lavoro. Monitoraggio in tempo reale di tutte le condizioni di funzionamento dell’impianto. Dimensioni: 1.600 x 940 x 1.600 mm QUADRI ELETTRICI DI COMANDO FUNZIONI DISPONIBILI Armadi a tenuta stagna IP55 Comandi a 24 V c.a. secondo norme CE Interruttore generale Contaore Contagiri Indicatore di tensione di linea Pulsante di arresto (emergenza) Variazione di velocità Selettore inverter/normale Selettore manuale/automatico Spia indicazione inverter Spia indicazione normale Start ciclo temporizzato remoto Start scarico manuale Start ciclo istantaneo Programmazione start remoto Tempo di scarico Programma lavorazione Interruttore resistenze riscaldamlento Interruttore raffreddamento resistenze DIMENSIONI (mm) 5 B - base H - altezza P - profondità ▼ Quadro elettrico automatico a consolle PENSILI A LEGGIO Manuale a richiesta Automatico di serie Asciugatrici di serie Inversione temporizzzata Con Inverter a richiesta Con Inverter a richiesta Per Impianti speciali • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 400 500 200 400 500 200 550 1.060 450 1.600 1.600 940 • • • • • • • • • • • 400 500 200 400 500 200 600 800 300 • • SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:55 Pagina 11 AMPIA GAMMA DI MACCHINE MODULARI PER SOLUZIONI STRETTAMENTE PERSONALIZZATE Più qualità, più quantità, meno tempo Ognuna di queste macchine è stata concepita, progettata e costruita in modo da assicurare la massima produzione al massimo livello qualitativo nel minimo tempo possibile, per trattamenti di sbavatura e finitura superficiale di particolari metallici e plastici. Vibrovagli M/1 - M/2 - M/3 – Vibratori con scarico pneumatico serie SP Caratteristiche principali • • • • • • struttura in acciaio elettrosaldato e sottoposta a severi collaudi tempi di lavoro molto ridotti finitura di pezzi di elevata qualità elevata versatilità per le applicazioni più svariate grande affidabilità di funzionamento e durata regolazione facile e precisa delle vibrazioni da zero al massimo della potenza (personalizzazione) • rivestimento vasca in poliuretano antiolio, antiabrasivo • tappo di scarico acqua/granuli con camera ridotta e rubinetto a sfera • predisposizione attacco secondo scarico per rubinetto manuale o automatico • quadro elettrico sinottico pensile o a leggio con circuiti ausiliari a 24 V c.a. • tensione di alimentazione 230/400 V trifase, 50 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta. Le versioni disponibili sono indicate nella tabella seguente. VIBRATORI VIB 15 SM/VE - VIB 30 SM • vasca in poliuretano antiusura di forma toroidale estraibile (solo per VIB 15) • basamento in acciaio elettrosaldato • coperchio in PVC trasparente, antirumore e antispruzzi (solo per VIB 15) • rubinetto di carico acqua • filtro drenaggio con rubinetto di scarico • pulsantiera di comando elettrico con telesalvamotore • tensione di alimentazione 230/400 V trifase, 50/60 Hz DATI TECNICI Capacità vasca (litri/dm3) Diametro interno vasca (mm) Larghezza canale (mm) Profondità canale (mm) Forza centrifuga regolabile (kg) Regolazione FC: masse eccentriche Potenza motovibratore (W) Dimensioni d’ingombro (mm) ø x h Peso (kg) VIB 15 SM/VE VIB 30 SM 18 410 135 130 0 ÷ 170 2 coppie 150 480 x 650 55 30 640 170 141 0 ÷ 336 2 coppie 525 710 x 780 100 Vibratori a canale piano - Serie SM e SP - Con scarico manuale o automatico esterno VIBRATORE Capacità vasca (litri/dm3) Forza centrifuga Fc regolabile (kg) Regolazione Fc: masse eccentriche Potenza motovibratore (W) Dimensioni macchina (mm) Peso macchina (kg) Ø xH VIB 90 95 0 ÷ 1.500 2 coppie 1.100 920 x 880 250 VIB 250 225 0 ÷ 2.500 2 coppie 2.150 1.190 x 970 530 VIB 450 425 0 ÷ 4.500 2 coppie 4.000 1.380 x 1.060 700 VIB 750 810 0 ÷ 7.000 2 coppie 7.000 1.680 x 1.230 1.065 VIB 1000 1.050 0 ÷ 7.000 2 coppie 7.000 1.790 X 1.280 1.300 Optional: Coperchio insonorizzante Dimensioni d’ingombro coperchio (mm) Ø+ s x h 1.060+200x1.095 Peso coperchio(kg) 87 Peso totale macchina con coperchio (kg) 337 1.370+250x1.130 130 660 1.555+280x1.210 1.840+350x1.390 1.960+350x1.585 155 245 275 855 1.310 1.575 Per ulteriori caratteristiche vedere, tabella a pagina 11. 6 7 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:55 Pagina 12 AMPIA GAMMA DI MACCHINE MODULARI PER SOLUZIONI STRETTAMENTE PERSONALIZZATE Vibrovagli M/1 - M/2 - M/3 – Vibratori con scarico pneumatico serie SP VIBROVAGLI Vagli di separazione vibranti per la divisione dei pezzi finiti dai granuli o dai prodotti abrasivi usati durante il ciclo di vibrofinitura superficiale ed abbinabili ai vibratori della serie SM e SP. Griglie di separazione a listelli di acciaio o in PVC con luce tra i listelli o diametro dei fori a richiesta. Le tipologie di separazione sono due: SAS (Semplice): griglie forate in materiale plastico, SAD (Doppia): griglie a listelli metallici verniciati o rivestiti in materiale plastico. Le griglie offrono un’ampia superficie di separazione. Grazie al sistema a cuneo, brevettato, WL Wedge Lock la loro intercambiabilità è assoluta e rapidissima, senza uso di chiavi. Tensione di alimentazione 230/400 V trifase, 50/60 Hz. VIBROVAGLI M/1 - M/2 - M/3 VIBROVAGLI M/1 Portata vasca (dm3/min) Forza centrifuga Fc regolabile (kg) Regolazione Fc: masse eccentriche Potenza motovibratore (W) Dimensioni macchina (mm) B - base P - profondità H - altezza Peso macchina (kg) 200 0 ÷ 412 2 coppie 300 1.300 690 750 165 M/2 M/3 250 0 ÷ 412 2 coppie 300 1.550 790 750 185 300 0 ÷ 412 x 2 4 coppie 300 + 300 1.800 955 810 250 La portata è calcolata con prodotto campione e luce media di passaggio. VIBRATORI CON SCARICO PNEUMATICO SERIE SP Hanno la validità e le stesse caratteristiche di base dei vibratori serie SM (vedi tabella pag. 6) con in più la praticità dello scarico pneumatico ed in abbinamento con i vibrovagli M/1, M/2, M/3, la separazione esterna automatica. L’altezza macchina varia in base all’utilizzo. Dispositivo di apertura pneumatica tappo di scarico per VIB serie SP. Gruppo di apertura costituito da un cilindro pneumatico a doppio effetto comandato da elettrovalvola in modo manuale o automatico. Gruppo di distribuzione e regolazione aria con filtro. Tappo in poliuretano a tenuta ermetica, posto sullo stelo del cilindro, il quale assicura lo scarico completo della macchina e può essere dotato di paletta parzializzatrice. 7 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:55 Pagina 9 Midi e Maxi asciugatrici velocità e delicatezza sia per le “piccole cose che per i “pezzi grossi” ASC 550 ASC 350 ASC 100 Asciugatrici vibranti a ciclo continuo e canale ascendente con vaglio per la separazione dei pezzi ASCIUGATRICI Capacità max di carico pezzi (kg) Forza centrifuga Fc regolabile (kg) Velocità di regolazione (giri/min) Potenza motovibratore (W) Resistenze di riscaldamento (W) Dimensioni d’ingombro macchina (mm) Peso (kg) ASC 100 50 0 ÷ 1.500 1.500 1.100 2.700 1.330 x1.050 x 840 285 ASC 350 100 0 ÷ 4.500 1.500 4.000 2.700 - 5.400 1.820 x 1.430 x 1.030 h 710 ASC 550 150 0 ÷ 4.500 1.500 4.000 2.700 - 5.400 2.180 x 1.760 x 1.190 h 845 Optional: coperchio insonorizzante Dimensioni d’ingombro coperchio (mm) Peso coperchio (kg) Peso totale macchina con coperchio (kg) Ø 1.150 +250 x1.050 h 120 405 Ø 1.600 +350 x1.200 h 200 910 Ø 1.950 +400 x1.400 h 270 1.115 Su richiesta forniamo, in abbinamento al coperchio insonorizzante, un aspiratore con recupero polveri. Per ulteriori caratteristiche vedere tabella a pagina 11 8 5 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:55 Pagina 8 Asciugatrici centrifughe ribaltabili serie LR più robustezza, meno delicatezza Caratteristiche principali asciugatrici serie ASC • riduzione dei tempi di lavoro • mezzo di lavoro: segatura di tutolo di mais • ampia superficie di lavoro con canale a spirale di risalita: semplice o doppia (ASC 100) • scarico dei pezzi completamente automatico • grande affidabilità di funzionamento e durata • regolazione forza centrifuga: 2 coppie masse eccentriche • regolazione delle vibrazioni da zero al massimo della potenza • tensione di alimentazione 230/400 V trifase, 50 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta. Impieghi principali • asciugatrici rapide e a ciclo continuo di particolari metallici di qualsiasi forma • le asciugatrici ASC 350 e ASC 550 (anche nella versione G - gommata) vengono consigliate soprattutto per pezzi grossi e delicati • asciugatura dopo il trattamento di vibrofinitura e burattatura • asciugatura dopo il trattamento galvanico • eliminazione di calcare, solventi, oli minerali. Produttività Secondo l’applicazione, tipo di materiale, dimensione e forma dei pezzi: da 30 a 150 kg, ogni 2-10 minuti. Caratteristiche tecniche La macchina è costituita da: • basamento, vasca di lavoro, motovibratore, quadro elettrico. Basamento Mantello circolare in acciaio di qualità elettrosaldato, con molle di sostegno della vasca di lavoro, praticamente esente da vibrazioni: non servono quindi nè antivibranti in gomma, nè ancoraggi al pavimento! Vasca di lavoro • realizzata in acciaio di qualità elettrosaldato, di forma dodecagonale • canale di lavoro interno a spirale ascendente • griglia di separazione in rete d’acciaio, a richiesta in materiale plastico • deviatore di scarico o ricircolo pezzi • resistenze corazzate in acciaio inossidabile AISI 304. Motovibratore Impieghi principali • asciugatura di particolari metallici e plastici mediante centrifugazione in corrente d’aria calda forzata • sono impiegate per prodotti non eccessivamente delicati, dove non è richiesto un decapaggio supplementare e lucidatura, trattamento facilmente ottenibile con le ASC 100-350-550. Caratteristiche principali • struttura robusta e maneggevole, con soluzioni innovative • scarico e ribaltamento mediante leve • cestello in lamiera forata, ø 2 mm e a richiesta ø 0,9 mm, in acciaio inox AISI 304, non estraibile • quadro comandi con timer di lavoro, interruttore di centrifugazione e riscaldamento. Unità compatta flangiata, con motore asincrono trifase e masse eccentriche di nuova concezione, per una facile regolazione delle vibrazioni di lavoro. Lubrificazione “Long Life”. Quadro elettrico automatico • armadio a tenuta stagna IP 55 • comandi a 24 V c.a. secondo norme CE antinfortunistiche. Ciclo di lavoro Viene scelto di volta in volta, in relazione all’applicazione, al materiale, alla dimensione e alla forma dei pezzi. Il servizio assistenza tecnica Nicem indicherà i metodi teoricopratici più adatti per la messa a punto dei cicli di lavoro. OPTIONAL Coperchio insonorizzante con aspiratore per recupero polvere. 9 ASCIUGATRICI CENTRIFUGHE RIBALTABILI A 180° ASCIUGATRICE ASC 50/LR ASC 70/LR Dimensioni interne cestello (mm) Ø x H 460 x 250 Volume teorico (litri) 41 Portata (kg) 40 Numero giri / min 550 Resistenza di riscaldamento (W) 2.700 (900 x 3) Potenza motore (W) 750 Potenza totale installata (W) 3.450 Dimensioni d’ingombro (mm) B x P x H 970 x 780 x 1.050 Luce zona scarico (mm) B x P x H 680 x 460 x 380 Peso (kg) 200 490 x 320 60 60 550 4.200 (1.400 x 3) 1.500 5.700 1.110 x 830 x 1.200 760 x 520 x 400 285 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:54 Pagina 5 I super optionals per l’automazione globale dei cicli 1 1 Pompa dosatrice elettronica per liquidi e acidi. Comprende: una valvola di iniezione, tubo di mandata, tubo di aspirazione, cavo di alimentazione, sonda di livello e filtro di aspirazione. Montare a parete o su struttura di supporto ad un’altezza max di 150 cm da terra. Corpo in porcellana Tensione di alimentazione: 230 V, 50/60 Hz Potenza: 25 W Portata max: 15 litri/h Pressione max sul liquido: 1 bar Dimensioni: 91,5 x 168 x 160 mm 2 3 4 2 Pompa pneumatica a doppia membrana per dosare liquidi o gel. Corpo in polipropilene con doppia membrana e sfere in PTFE. Bocche di aspirazione e mandata (ruotabili di 360°): attacco gas 1/2” Portata per ciclo: 120 c.c. Portata max: 1800 litri/h Pressione max sul liquido: 9 bar Pressione aria alimentazione: 2 ÷ 10 bar Rapporto di pressione: 1:1 Peso: 5 kg Dimensioni: 195 x 195 x 315 mm 3 Gruppo pompa pneumatica a piatto premente per dosatore paste. Elevatore a doppia colonna per contenitori con capacità max di 50 litri. Spinta sul piatto regolabile Robusto telaio in acciaio verniciato Piatto premente in acciaio zincato, rinforzato Guarnizione in elastomero sintetico Dimensioni: 620 x 480 x 1.560 / 1740 mm 4 Dispositivo dosatore polveri. Dotato di due motori identici, multitensione e multifrequenza con microinterruttore di sicurezza. 5 Tensione di alimentazione: 400 V/60 Hz Portata coclea: 2 ÷ 3 kg/min 120 ÷ 180 kg/h Capacità tramoggia: 125÷ 150 litri Dimensioni: 1.530 x 800 x 1.830 mm 5 Estrattore magnetico con smagnetizzatore. Viene utilizzato per la selezione e l’estrazione di particolari ferrosi magnetizzabili dopo il trattamento di vibrofinitura. Piantana di supporto in acciaio elettrosaldato e verniciato, scivolo in acciaio inox. Sollevamento motorizzato per mezzo di attuatore o di motoriduttore. Nastro estrattore in PVC completo di listelli trasversali 10 x 10 mm. Velocità nastro: 1,7 m/s. Potenza: 1.200 VA Dimensioni: 1.500 x 500 x 1.800 mm 10 3 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:54 Pagina 4 Vibratori a canale piano - Serie SM e SP - Con scarico manuale o automatico VIBRATORI SERIE SM - SP VIB 90 VIB 250 VIB 450 VIB 750 VIB 1000 esterno canale utile (mm) Øe 800 1080 1270 1580 1685 interno canale utile (mm) Øi 420 515 470 610 635 Larghezza canale (mm) lc 195 285 400 480 525 Profondità utile canale (mm) hc 280 350 445 560 600 Altezza bocca di scarico (mm) h b 460 460 460 450 470 Capacità vasca (litri/dm3) 95 225 425 810 1.050 Carica media chips plastici (kg) 50 150 300 550 600 Carica media chips ceramici (kg) 70 200 350 600 650 Carica media pezzi (dm3) 30 80 160 270 350 Lunghezza max pezzo (mm) 80 140 180 350 400 Dimensioni macchina (mm) ØxH 920 x 880 1.190 X 970 1.380 X 1.060 1.680 x 1.230 1.790 X 1.280 Dimensioni coperchio (mm) Ø + s x h 1.060 + 200 x 1.095 1.370 + 270 x 1.130 1.555 + 280 x 1.210 1.840 + 350 x 1.390 1.960+350 x1.585 I dati sono puramente indicativi poiché le combinazioni pezzi/abrasivi sono molteplici. Per ulteriori caratteristiche vedere tabella a pagina 6. Ø Ø VIBRATORI VIBRATORI CON COPERCHIO ASCIUGATRICI VIBRANTI ASCIUGATRICI CON COPERCHIO Asciugatrici vibranti a ciclo continuo e canale ascendente con vaglio per la separazione dei pezzi ASCIUGATRICE Sviluppo canale (mm) Larghezza canale (mm) Profondità utile canale (mm) Bocca di carico (mm) Altezza bocca dicarico (mm) Altezza bocca di scarico (mm) Capacità max carico pezzi (kg) Carico di segatura - mais (kg) Lunghezza max pezzo (mm) Volume max pezzo (dm3) Peso orientativo max pezzo (kg) Dimensioni macchina (mm) Dimensioni coperchio (mm) lb x pb x hb Hb Hs AxBxH Ø+ I x h ASC 100 4.800 - 2 spirali 200 130 450 x 200 x 100 735 670 50 30 150 1,2 2 1.330 x 1.050 x 840 Ø 1.150 + 200 x 1.050 ASC 350 3.100 - 1 spirale 350 160 500 x 340 x 280 770 855 100 100 250 1,8 4 1.820 x 1.4230 x 1.030 Ø 1.600 + 350 x 1.300 ASC 550 3.600 - 1 spirale 500 220 575 x 380 x 280 920 950 150 150 400 2,2 5 2.180 x 1.760 x 1.190 Ø 1.950 + 350 x 1.450 I dati sono puramente indicativi poiché sono diversi i materiali da asciugare (ferro, acciaio,rame, ottone, alluminio, ecc.) Per ulteriori caratteristiche vedere tabella a pagina 8. 11 SM-SP (IT)_ SM/SP (IT) 24/08/11 12:54 Pagina 1 COPERCHI INSONORIZZANTI Per i cinque modelli di vibratori e per i tre modelli di asciugatrici sono disponibili coperchi insonorizzanti, ad apertura e chiusura manuale/automatica, grazie ai quali il rumore viene abbattuto. Per le dimensioni d’ingombro vedi tabella a pagina 11. Negli impianti semiautomatici ed automatici questa operazione viene invece agevolata dall’addizione di un prodotto disemulsionante - adsorbente, che provoca la formazione dei flocculi, che a loro volta adsorbono le impurità presenti nell’acqua. Essi svolgono la funzione di chiarificazione mediante processo di flocculazione e decantazione. Tutte le soluzioni producono alla fine del trattamento dei fanghi di risulta stabilizzati e “palabili” per l’inoltro allo smaltimento come “rifiuti speciali”. Con la prima soluzione (modello DEC 2N) il ciclo è di tipo manuale discontinuo con quadro di comando completo di telesalvamotore. - Portata: 50 l/h - Tensione : 230 V 50 Hz - Potenza installata: 0,550 kW - Dimensioni: 1.400 x 640 x 2.000 mm - Peso: 100 kg DEC 2N Con la seconda soluzione (modello DEP 8) il ciclo è di tipo semiautomatico discontinuo con quadro elettrico di comando. - Portata: 1.000 ÷ 1.500 l/h - Tensione : 230/400 V trifase 50 Hz - Potenza installata: 1,9 kW - Dimensioni: 2.200 x 1.200 x 3.200 mm - Peso: 650 kg TRATTAMENTO DELLE ACQUE Impianti di depurazione con recupero fanghi discontinui e continui. Nicem è in grado di fornire impianti di depurazione dal più semplice manuale al più complesso automatico per la depurazione delle acque da reflui tecnologici di lavorazione, di burattatura e vibrofinitura. Con la terza soluzione (modelli DEP 750, DEP 1.500, DEP 3.000), il ciclo è automatico e continuo con quadro elettrico di comando. - Portata: 750 ÷ 3.000 l/h - Tensione : 230/400 V trifase 50 Hz - Potenza installata: 1,40 ÷ 2,00 kW - Dimensioni: 2.700 x 1.600 x 1.925 ÷ 3.800 x 2.200 x 1.925 mm - Peso: 400 ÷ 800 kg DEP 8 Le nostre macchine rispettano tutti i requisiti di sicurezza e sono realizzate secondo le normative della Direttiva Macchine 98/37/CE. I dati riportati in questa pubblicazione sono indicativi. Il costruttore si riserva la facoltà di modificarli, in qualsiasi momento, senza preavviso. © Copyright DEP 1500 Nicem SpA - 20030 SENAGO (Milano - Italy) - Via P. Togliatti, 38 Tel. +39 02 99 090 1 • Fax +39 02 99 090 333 – www.nicem.it – e-mail: [email protected] Cod. 49.6.15.210 - IT Nell’impianto manuale la filtrazione è di tipo fisico e avviene facendo passare il refluo attraverso dei sacchi filtranti in grado di trattenere le particelle solide in sospensione nell’acqua.
