roy howse

CURRICULUM VITAE
ROY HOWSE
PERSONALE
Data di nascita:
Nazionalità:
Titolo di Studi:
3 Agosto 1948
Inglese
Laurea in Storia – l’Università di Sussex (UK)
RIASSUNTO PROFESSIONALE
Il mio nome è costruito su oltre 35 anni di esperienza nell’offrire:
 una stimolante ed efficace formazione sulla lingua inglese (attraverso lezioni sia individuali che di gruppo) a
vari clienti, comprese molte aziende multinazionali appartenenti ad una vasta gamma di settori industriali e di
servizi nonché professionisti;
 la supervisione di documenti commerciali, gestionali, tecnici, ammnistrativi in inglese quali, ad esempio,
presentazioni, comunicati stampa, brochure, procedure, linee guida, schede tecniche, pagine di siti web.
Ho anche lavorato in diverse scuole di lingua e gestito per circa quattro anni, in qualità di comproprietario, una
delle più importanti scuole di lingua inglese a Torino.
INSEGNAMENTO E CONSULENZA DELLA LINGUA INGLESE
IMPRESE PARTICOLARI
PREMIO ITALGAS (GRUPPO ITALGAS S.P.A.) Torino
1997 – 2004
Consulente per l’Ufficio “Premio Scientifico Italgas” (su invito del Presidente Piero Mallardi) con i
seguenti incarichi:








Supervisionare documenti in inglese per le candidature al Bando di Concorso e molteplici comunicazioni;
Rispondere alle molte questioni riguardante il premio da parte di numerose persone nel mondo;
Interfacciare con diverse Università e Centri di Ricerche nel mondo coinvolti nelle candidature del premio;
Partecipare alle riunioni della Commissione Scientifica per la scelta delle candidature e la designazione dei vincitori;
Seguire in prima persona i membri stranieri della Commissione Scientifica ad ogni riunione;
Collaborare all’organizzazione dell’accoglienza degli stranieri invitati per la settimana del conferimento del premio;
Rispondere alle domande degli stranieri riguardante la settimana per il conferimento del premio;
Seguire in prima persona i Premiati e le loro famiglie durante la settimana degli eventi per il conferimento del premio.
2001  Organizzato i viaggi e accompagnato Federico Fazzuoli della Rai in Inghilterra e in Finlandia, e assistito alle
riprese del filmato, da parte di una Troupe Televisiva inglese, dei vincitori del Premio

Organizzato i viaggi e accompagnato Alessandro Cecchi Paone e sua Troupe Televisiva di Rete 4 in Inghilterra
2002
e Germania, e assistito alle riprese del filmato dei vincitori del Premio

Organizzato i viaggi e accompagnato Alessandro Cecchi Paone e sua Troupe Televisiva di Rete 4 in Inghilterra
2003
e Belgio, e assistito alle riprese del filmato dei vincitori del Premio
2000 – 2002
ZABERT S.p.A. (Antiquariato) Torino

Supervisione di documenti, Brochure e presentazioni
1997 – 1998
UFFICIO TURISMO TORINO

Supervisione di documenti e Brochure ecc. per eventi della città di Torino
OPERA (Agenzia di Grafica e di Pubblicità) Torino

Supervisione di molteplici documenti, presentazioni e testi per la pubblicità
1
1990 – 1995
INSEGNAMENTO IN SCUOLE DI INGLESE
I.S.V.O.R. (Centro Formazione Gruppo FIAT) Torino

1997 – 1998
Organizzazione e Insegnamento di corsi intensivi per Gruppi di neo-laureati del Gruppo FIAT
1986 – 1990
THE CAMBRIDGE CENTRE Torino
Comproprietario con altri due soci. Principali funzioni:



Responsabile marketing e relazioni con le aziende per iniziare corsi in loco
Corsi intensivi per classi in preparazione degli esami di Cambridge First Certificate e Proficiency
Organizzazione delle Attività Culturali comprese Conferenze, Dibattiti, Proiezioni, Attività Teatrali, Film
1978 – 1980
C.I.S. (Liceo Linguistico) Torino


Corsi intensivi per classi di liceali in preparazione di Cambridge First Certificate e Proficiency
Corsi per classi serali per tutti i livelli dai principianti agli avanzati
1979 – 1980
LICEO CLASSICO CAVOUR Torino

Corso di approfondimento del linguaggio inglese per classi di liceali
1977 – 1980
THE CAMBRIDGE CENTRE Torino



Corsi per numerose classi di tutti i livelli dai principianti agli avanzati
Corsi intensivi per classi in preparazione degli esami di Cambridge First Certificate e Proficiency
Eseguito numerose Attività Culturali comprese Conferenze, Dibattiti, Proiezioni, Attività Teatrali
AZIENDE
UNIVERSITÀ DI TORINO – Culture, Politica e Società
2015 – oggi
Dipartimento di SOCIOLOGIA

Revisione di testi in inglese per il Contratto di Ricerca EXCEPT (Social Exclusion of Youth in Europe:
Cumulative Disadvantage, Coping Strategies, Effective Policies and Transfer) della Commissione Europeo
Dipartimento di PSICOLOGIA

Revisione di molteplici relazioni/documenti/articoli in inglese per numerosi progetti nonché la pubblicazione
in riviste internazionali e l’internet
2015 – oggi
PRAXI S.p.A. Torno

Supervisione di documenti per le Brochure e il Sito Web di Internet
BUILDTECH S.r.l. Milano (Gruppo Marcegaglia)

Corso individuale per il Presidente e Amministratore Delegato
1994 – oggi
EXOR S.p.A. (ex IFI/IFIL) Torino


Corsi individuali per Direttori, Dirigenti e Impiegati
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni
2014 – 2016
AGENA S.r.l. Torino

Corso individuale per il proprietario dell’azienda
GEAvio S.r.l. (ex Avio S.p.A., ex FIATAvio S.p.A.) Rivalta di Torino (TO)




2013 – oggi
1986 – 2014
Corsi individuali per diversi Presidenti, Amministratori Delegati, Direttori e Dirigenti
Corsi per Gruppi di Impiegati
Commissione di accoglienza dei visitatori, incarichi assegnatimi di volta in volta
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni comprese anche il General Report del Bilancio, le
Brochure, le Schede Tecniche e le pagine, sia tecniche che istituzionali, del Sito Web
2
2005 – 2012
ALPITOUR S.p.A. (Gruppo EXOR) Torino


Corso individuale per il Direttore Generale
Supervisione di molteplici documenti, brochure e presentazioni
ACQUE POTABILI S.p.A. (GRUPPO ITALGAS) Torino


Corsi individuali per il Vice Presidente/Amministratore Delegato, il Direttore Operativo e Direttori
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni
1987 – 2004
ITALGAS S.p.A. (GRUPPO ENI) TORINO



Corsi individuale per 3 Presidenti, 7 Amministratori Delegati, 4 Direttori Generali, Direttori e Dirigenti
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni comprese le Brochure ecc.
Commissione di accoglienza dei visitatori, incarichi assegnatimi di volta in volta
JUVENTUS F.C. S.p.A. (Gruppo EXOR) Torino


1990 – 1994
Corso individuale per l’Amministratore Delegato
Supervisione di documenti e presentazioni
1992 – 1994
FIAT S.p.A. Torino

Corso individuale per il Direttore delle Relazioni Esterne
1979 – 1994
TORO Assicurazioni S.p.A. Torino


Corsi individuali per il Direttore Generale, Direttori e Dirigenti
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni
1990 – 1992
SOIEM S.p.A. (Gruppo IFI/IFIL) Torino

Corso individuale per il Presidente
1990 – 1992
COMAU S.p.A. (Gruppo FIAT) Torino

Corso individuale per il Direttore del Personale
SOCIETA’ ITALIANA VETRO S.p.A. Chieti

1990 – 1991
Corso intensivo di inglese per il Presidente a domicilio (Torino) il Sabato
1989 – 1990
GOODYEAR S.p.A. Orbassano (TO)

2001 – 2002
Corso individuale per l’Amministratore Delegato Dott. A. Giraudo
Supervisione del testo del Road Show per la quotazione della Juve in Borsa e altri documenti e presentazioni
SOGETEL S.p.A. (Gruppo FIATAVIO) Torino


1990 – 2005
Corso intensivo per un Direttore destinato all’estero
1979 – 1987
I.P.I. S.p.A. (Gruppo FIAT) Torino
 Corso individuale per l’Amministratore Delegato
 Supervisione di documenti e presentazioni
TEKSID - Divisione Ghisa (Gruppo FIAT) Carmagnola (TO)




Corsi individuali per diversi Direttori Generali, Direttori e Dirigenti
Corsi per Gruppi di quadri
Commissione di accoglienza dei visitatori, incarichi assegnatimi di volta in volta
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni.
TEKSID - Divisione Alluminio (Gruppo FIAT) Carmagnola (TO)

1978 ─ 1987
Corsi individuali per diversi Direttori Generali, Direttori e Dirigenti
3
1982 – 1987


Corsi per Gruppi di quadri
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni
TEKSID - Divisione Fucine (Gruppo FIAT) Torino



Corsi individuali per diversi Direttori Generali, Direttori e Dirigenti
Corsi per Gruppi di quadri
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni
1985 – 1985
STAR S.p.A. Villastellone (TO)

Corso intensivo individuale per un Direttore destinato all’estero
1981 – 1984
FIATALLIS S.p.A. (Gruppo FIAT) Torino



1980 – 1987
Corsi individuali per l’Amministratore Delegato e numerosi Direttori e Dirigenti
Commissione di accoglienza dei visitatori, incarichi assegnatemi di volta in volta
Supervisione di molteplici documenti e presentazioni
Si possono fornire referenze su richiesta.
4