XXXII rassegna musicale ESTATE IN... 2016 CON...TESTI MUSICALI 400° SHAKESPEARE DAL 2 LUGLIO AL15 AGOSTO BANDA CITTADINA DI GAZZANIGA VIA DANTE, 28 - 24025 GAZZANIGA TEL. 035.720185 C.F. 90000410168-P. IVA 02788830160 E-MAIL – [email protected] www.bandagazzaniga.it SCUOLA INTERCOMUNALE DI MUSICA MOUSIKE’ TEL. 035/720185 - CELL. 3479669771 [email protected] SCUOLA INTERCOMUNALE DI MUSICA MOUSIKE’ VIA DANTE 28 GAZZANIGA CORSI DI MUSICA DA OTTOBRE A MAGGIO N° 32 LEZIONI INDIVIDUALI CON INSEGNANTI DIPLOMATI CHITARRA CLASSICA E ACUSTICA BASSO ELETTRICO, CONTRABBASSO, VIOLINO ORGANO LITURGICO, TASTIERA, PIANOFORTE PERCUSSIONI E BATTERIA, CANTO CLASSICO E MODERNO FLAUTO, OBOE, CLARINETTO E SAX, TROMBA, CORNO TROMBONE, EUPHONIUM, BASSO TUBA. PROPEDEUTICA MUSICALE PER BAMBINI DAI 4 A 8 ANNI CON LEZIONI DI GRUPPO DA 45 MINUTI. (inizio corso solo al raggiungimento minimo di 8 ISCRITTI ed un massimo di 20 ISCRITTI) SARANNO FORMATE AL MASSIMO 2 CLASSI DA 8/10 BAMBINI CIASCUNA. IL CORSO SI SVOLGERA’ DI VENERDI DALLE 16,45 ALLE 17,30 ED EVENTUALMENTE DALLE 17,30 ALLE 18,15 32 LEZIONI DA OTTOBRE A MAGGIO,UNA LEZIONE SETTIMANALE IL COSTO PER ALLIEVO OGNI 8 LEZIONI E’ DI €30 CON UN ISCRIZIONE DI €25. PER INFO E ISCRIZIONI: segreteria tel. 035/720185(solo orari apertura segreteria) Responsabile - Roberto Maffeis CELL. 3479669771 e-mail: [email protected] sul sito www.bandagazzaniga.it SABATO 02 LUGLIO GAZZANIGA ore 21:00 Presso il cortile delle Scuole Elementari, in caso di pioggia Chiesa Parrocchiale. INGRESSO LIBERO. GIOVEDI 28 LUGLIO SANT OMOBONO ore 21:00 “L’uomo che non ha musica nel cuore ed è insensibile ai melodiosi accordi è adatto a tradimenti, inganni e rapine; i moti del suo animo sono spenti come la notte, e i suoi appetiti sono tenebrosi come Erebo: non fidarti di lui. Ascolta la musica” (William Shakespeare, Il mercante di Venezia) www.filarmonicamousike.it [email protected] Presidente 3388198545 Presso la Piazza della Chiesa frazione Selino Basso, in caso di pioggia Cinema Ideal frazione Cepino. INGRESSO LIBERO. “LA MUSICA NEL CUORE” Filarmonica Mousike’ Voce recitante MASSIMO PERRONE Direttore SAVINO ACQUAVIVA SABATO 09 LUGLIO GAZZANIGA ore 21:00 LOVE AND DEATH IN THE AMERICAN BALLADES Country, Folk, Blues Voce e chitarra MICHELE DAL LAGO Voce e percussioni appalachiane GIUSI PESENTI Presso il cortile delle Scuole Elementari, in caso di pioggia Sala Polivalente Biblioteca. INGRESSO LIBERO. Michele Dal Lago e Giusi Pesenti hanno dedicato un intero anno allo studio della tradizione popolare e cantautorale nordamericana (dal Mexico al Canada). Ispirati dal noto saggio di critica letteraria “Love And Death In The American Novel” (Leslie Fielder, 1958), i due musicisti hanno costruito un itinerario tematico che – intrecciando musica, cinema e letteratura – ripercorre una delle tante possibili geografie emozionali del continente. DOMENICA 10 LUGLIO PARRE ore 20:45 “Natural Thing” è un progetto nato dall’incontro di due musicisti, la cantante Greta Caserta e il chitarrista Michele Gentilini, con l’intenzione di dare una nuova interpretazione della musica Soul, attraverso l’esecuzione di brani di artisti quali Ray Charles, Aretha Franklin, Marvin Gaye etc., intervallati dalla lettura di testimonianze di scrittori che appartengono ad un periodo particolare della storia afroamericana: il “Black Power”. Il “Black Power”, sviluppatosi tra il 1960 e il 1970, è un movimento politico degli afroamericani che enfatizza l’orgoglio razziale e l’uguaglianza sociale, mirando a liberare i neri dalla soggezione psicologica e teorizzando forme di lotta politica spontanee che si manifestano nelle rivolte dei ghetti. Prendendo ispirazione dalle sonorità della “black music”, abbiamo inoltre scritto e composto brani inediti che avessero come comune denominatore la naturalezza del suono. Niente suoni ricercati, dunque, ma naturali e “puliti” che possano arrivare dritti all’ascoltatore, come fossero una cosa del tutto naturale (da qui “Natural Thing”, che è anche il titolo del nostro primo album). “NATURAL THING” musica Soul voce GRETA CASERTA Chitarra MICHELE GENTILINI Presso Piazza Fontana. INGRESSO LIBERO. VENERDI 15 LUGLIO GAZZANIGA ore 21:00 “DANZANDO SULLE NOTE DELLA STORIA” Banda cittadina di Gazzaniga e Studiodanza Coreografie a cura di EVA PINA E CHIARA FERRARI Direttori DARIO ZANNI e CLAUDIO ACERBIS Presso il cortile delle Scuole Elementari, in caso di pioggia salone Scuole Elementari. INGRESSO LIBERO. Il progetto del 2016 vuole essere un connubio di arti: musica e danza. Anche la storia ha il suo peso. Diamo risalto commemorativo ad artisti che hanno modificato il pensiero dell’uomo. Il programma è suddiviso in due parti, la prima è rievocativa, in riferimento a compositori che hanno lasciato un segno indelebile delle proprie opere. MARTEDI 19 LUGLIO SERIATE ore 20:45 Nello spettacolo, note jazz e testi letterari si fondono: attraverso le parole di Gianni Rodari lette e interpretate da Gabriele Laterza e le improvvisazioni jazz di Stefano Bertoli (batteria, percussioni), adulti, giovani e bambini possono far lievitare la loro fantasia e immaginare un mondo “altro” da quello reale, un mondo in cui trovano spazio sentimenti come quello dell’amicizia, insieme ai valori della solidarietà, della pace, del rispetto per l’ambiente: un mondo in cui la parola “piangere” appartiene ormai ad un lontano passato. “PAROLE E NOTE, JAZZ IN CIELO E IN TERRA” Voce GABRIELE LATERZA Percussioni STEFANO BERTOLI Presso il Teatrotenda della Biblioteca via Provinciale 58 Seriate. INGRESSO LIBERO. VENERDI 22 LUGLIO GAZZANIGA ore 21:00 “BEPINOCIO” Spettacolo sulla storia di Pinocchio JW Orchestra Voce narrante TIZIANO INCANI in arte BEPI Presso Piazza Sant’ Ippolito, in caso di pioggia Sala Polivalente Biblioteca. INGRESSO LIBERO. Originale spettacolo incentrato sulla favola di Pinocchio. Il Bepi è presente in versione di narratore con una sua personale e libera rilettura del testo di Collodi, mentre alla JW Orchestra (composta da molti nomi di spicco del jazz italiano) è affidata la parte musicale (arrangiamenti e composizioni a cura di Marco Gotti). Grande musica e risate garantite! JW Orchestra: Marco Gotti (composizione, direzione, sax tenore e clarinetto) Giancarlo Porro (sax baritono, sax alto, clarinetto) Gianbattista Gotti (flauto) Emilio Soana (tromba) Sergio Orlandi (tromba) Carlo Napolitano (trombone) Francesco Chebat (pianoforte) Sandro Massazza (contrabbasso) Stefano Bertoli (percussioni) Tiziano Incani - in arte Bepi (voce narrante) SABATO 23 LUGLIO ALBINO ore 21:00 I sonetti d’amore di William Shakespeare sono un tesoro inestimabile di fantasia amorosa. La libera traduzione e interpretazione di Gianni Franceaschini cerca di porgerli, oltre che con la parola, anche con la musica e il movimento. La recitazione a volte neutra o naturalistica, teatrale o originale, le musiche descrittive, improvvisate o libere da ogni interpretazione, la danza e i gesti in ispirazione al testo, sono al servizio del grande drammaturgo, e a volte in opposizione, per cercare di creare quadri, di eseguire partiture. ”TU CIECO E FOLLE AMORE” I sonetti d’amore di William Shakespeare rivisitati e immaginati in danza e musica Musicisti MARCO REMONDINI e ROGER ROTA, Danzatrice CHIARA OLIVIERI attore e pittore GIANNI FRANCESCHINI presso Piazza San Giuliano, in caso di pioggia Auditorium Benvenuto e Mario Cuminetti. INGRESSO LIBERO. DOMENICA 24 LUGLIO GORLE ore 17:00 “RICETTE IN JAZZ” Voce recitante ANTONIO RUSSO Trombone e euphonium ALESSANDRO CASTELLI Contrabbasso TITO MANGIALAJO Batteria MARCO CASTIGLIONI Special Guest GUIDO BOMBARDIERI Sax C. Alto e Clarinetto Basso Presso via Martinella nella struttura coperta dell’ex Polveriera anche in caso di pioggia. INGRESSO LIBERO. Un quartetto Jazz:Trombone, Contrabbasso, Batteria e Voce, dove la voce è perfettamente integrata nella partitura musicale, non canta, non recita, racconta!Musica e parole si uniscono ad un appetito smisurato... risultato? Una promessa di felicità. Ricetta da ascoltare come formule magiche, piatti celebri raccontati come giochi sonori, rime romantiche, divertenti episodi. GIoia dell’ascolto nel combinare strani accostamenti, improvvisazioni ardite, da una regione all’altra, da una nazione all’altra... E le sorprese sono inesauribili, tutte colorate, profumate, innamorate... le Ricette in jazz! VENERDI 29 LUGLIO GAZZANIGA ore 21:00 “I PROMESSI SPOSI, una partitura per 4 voci” Lettura teatrale musicata Narrazione FERRUCCIO FILIPAZZI, Narrazione e canto ELENA BORSATO, MIRIAM GOTTI, ILARIA PEZZERA Presso il cortile delle Scuole Elementari, in caso di pioggia sala Polivalente biblioteca. INGRESSO LIBERO. Nella cornice di una Lombardia dominata da una casta di prepotenti, sballottata tra peste, tumulti popolari e l’imperscrutabile provvidenza, abbiamo intrecciato, dipanato, filato, lacerato uno dei più grandi testi della letteratura italiana. In questo viaggio ne è emersa la profonda attualità storica e culturale, che ne fa un poema capace di incarnare i vizi e le virtù della società a noi contemporanea. Un manifesto illuminista, una pietra angolare di quella letteratura che mette al centro il “guazzabuglio del cuore umano”. Abbiamo raccontato una storia, lasciandoci affascinare dalla parola del Manzoni, che suggerisce ritmo, tempo e interpretazione, come fosse una partitura musicale. Una partitura per quattro voci: la narrazione mantiene le fila ricreando grandi affreschi; le tre voci femminili non ne abbandonano mai il disegno, delineandone i tratti e marcandone i contorni. Voci che diventano urla, protesta, canto, sussulto, esplosione, lamento, preghiera e pianto. Quattro voci che si fanno corpo, materia e che si offrono a chi le ascolta con l’energia dirompente di un concerto. SABATO 30 LUGLIO ONORE ore 21:00 “TOM WAITS & BLUESY” Musica Blues, Rock Voce e chitarra MAX MARCHESI Contrabbasso e basso elettrico BOBO AIOLFI Batteria GREGORY GRITTI Percussioni MARCO SACCHITELLA Chitarra elettrica STEFANO GALLI, Chitarra elettrica MARCO PASINETTI Presso la Sala Consigliare del Comune. INGRESSO LIBERO. Tom Waits, attivo dall’inizio degli anni 70, nell’arco di una carriera atipica che dura da più di 40 anni ha esercitato una notevole influenza su molti cantautori delle generazioni successive alla sua, ed è ampiamente considerato dalla critica musicale come uno dei massimi autori del 900. Durante tutta la sua adolescenza e fino ai suoi primi lavori musicali Waits è stato un cultore della beat generation e ha utilizzato questo stile per molti versi delle canzoni dei suoi primi album, sia per l’uso sregolato della metrica che per i contenuti psicotici e talvolta logorroici che lo caratterizzano. Via via la sua ricerca musicale e testuale hanno portato Waits ad elaborare uno stile unico, personale e insieme universale. MARTEDI 2 AGOSTO COLZATE ore 21:00 Alcol, droga, carcere, disordini mentali, un’esistenza bruciata velocemente in cui l’unico rapporto veramente autentico e certo è quello con il proprio strumento. E’ il destino che accomuna molti musicisti jazz, ritratti dallo scrittore Geoff Dyer (che alterna fatti veri a “improvvisazioni”) nel libro “Natura morta con custodia di sax”, che prende il titolo da una celebre foto di Herman Leonard della custodia e del cappello di Lester Young. Fabio Brignoli (tromba, flicorno) Fidel Fogaroli (Piano Fender Rhodes), Stefano Bertoli (percussioni) e Giorgio Personelli (voce narrante) ricreano l’atmosfera del libro con l’aggiunta della musica. Alla lettura di brani che raccontano la vita di Young si alternano pezzi di Thelonius Monk, Charles Mingus e brani originali dello stesso Brignoli. Un spettacolo originale in cui si entra per un’ora dentro la testa di un genio della musica sul viale del tramonto, respirando le sue manie, le sue frustrazioni, la sua malinconia. “NATURA MORTA CON CUSTODIA DI SAX” Recital musical-letterario Colonna sonora in tempo reale su un racconto dedicato alla figura del celebre sassofonista americano Lester Young (“Pres”), tratto dall’omonimo libro di Geoff Dyer. Tromba, flicorno live electronic FABIO BRIGNOLI, Piano rhodes live electronic FIDEL FOGAROLI, Percussioni STEFANO BERTOLI, Voce recitante GIORGIO PERSONELLI. Presso il Santuario San Patrizio. INGRESSO LIBERO. SABATO 6 AGOSTO BERGAMO CITTÀ ALTA ore 21:00 Presso il Chiosco del Seminarino in via Tassis 12, in caso di pioggia nel Teatro all’interno del Chiosco. Adulti 10€, gratuito fino a 14 anni, biglietti sul posto oppure prevendita al 3479669771, oppure sul sito www.ducatodipiazzapontida.it. VENERDI 12 AGOSTO BERGAMO CELADINA ore 21:00 Presso Villa del Tasso, in caso di pioggia Teatro Gavazzeni in via Marconi 40 a Seriate. Adulti 10€, gratuito fino a 14 anni, biglietti sul posto oppure prevendita al 3479669771, oppure Suonintorno al 3282747132. SABATO 13 AGOSTO GAZZANIGA ore 21:00 Presso il cortile delle Scuole Elementari, in caso di pioggia Chiesa Parrocchiale. INGRESSO LIBERO. “IL BARBIERE DI SIVIGLIA” di G.Rossini OPERA BUFFA in 2 atti in collaborazione con il DUCATO DI PIAZZA PONTIDA Figaro GABRIELE NANI Rosina STEFANIA DEL SANTO Conte Almaviva FILIPPO PINA CASTIGLIONI Don Basilio ANTONIO DE GOBBI Don Bartolo GIOVANNI GUERINI Berta ELENA BERTOCCHI Fiorello e Ufficiale ANGELO LODETTI Coro maschile, Orchestra OPERAFIATI Direttore SAVINO ACQUAVIVA LUNEDI 15 AGOSTO GAZZANIGA ore 21:00 CONCERTO DI CHIUSURA “MEDITAZIONE SU MARIA NELLA POESIA E NELLA MUSICA” Tenore MORONI MANUEL EPIS Basso GIOVANNI GUERINI Organo FRANCESCO MAFFEIS. Presso la Chiesetta di San Rocco. INGRESSO LIBERO. Comune di Gorle Comune di Colzate Comune di Albino Comune di Gazzaniga Comune di Parre Comune di Onore Comune di Seriate Comune di Sant’Omobono www.estate-in.it PER INFORMAZIONI: Responsabile Rassegna ROBERTO MAFFEIS 347 9669771 Direttore Artistico SAVINO ACQUAVIVA 349 5236094 Direttore Artistico STEFANO BERTOLI 348 0648655 [email protected] Elmas S.r.l. Via Salici 43 - GAZZANIGA (BG) - Tel. 035 720311 - Fax 035 720601 Via Salici, 45 - GAZZANIGA (BG) - Tel. 035 712033 - Fax 035 712785 e-mail: [email protected] - www.riportiindustriali.it Lavorazioni Meccaniche Inox Inconel - Monel Riporti in metallo duro Metallo TIG Spruzzo rifusione Riporto plasma (P.T.A.) Via Serio, 81 - CASNIGO (BG) Tel. 035 724272 - Fax 035 726710 - [email protected] P R I N T & G R A P H I C A R T