BYK-mac

BYK-mac
Controllo totale del colore delle
finiture ad effetto
L'aspetto delle finiture ad effetto è influenzato dai diversi angoli
di osservazione e dalle condizioni di illuminazione. A parte il flop
chiaro-scuro e il viraggio del colore, si possono creare anche gli
speciali effetti di sparkling. Lo spettrofotometro BYK-mac è unico
perchè misura sia il colore multi-angolo che la caratterizzazione
delle lamelle in un solo strumento portatile.
■ Misurazione del colore tradizionale a 5 angoli:
15° / 25° / 45° / 75° / 110°
■ Misurazione addizionale del colore dietro il gloss per il viaggio
del colore dei pigmenti ad interferenza: -15°
■ Misurazione dello sparkle e della grana per la caratterizzazione delle lamelle
Design ergonomico e operazioni
semplici
La forma dello strumento è stata progettata per assicurare un
utilizzo semplice ed una vera portabilità. Con il suo menu intuitivo,
il controllo qualità delle finiture metallizzate non è mai stato così
semplice.
■ Operazioni guidate da menu secondo la propria procedura di
misura
■ Tasti designati per le letture di standard e di batch
■ Scroll wheel per selezionare le funzioni sul menu
■ Grande display: statistiche complete per valori selezionabili e
identificazione alfanumerica delle letture
■ Memoria fino a 1000 letture in memorie selezionabili
■ Software auto-chart per l'analisi professionale, la
documentazione e la gestione dei dati
Letture affidabili in ogni momento
Al fine di garantire un posizionamenteo stabile, il BYK-mac è equipaggiato con alcuni sensori sul fondo piatto dello strumento. Se
non tutti i sensori sono a contatto con la superficie appare un
messaggio di errore sul display. Questo per assicurare risultati riproducibili sia sui pannelli di prova che su parti curve (r > 500 mm).
Inoltre la temperatura della superficie viene misurata e salvata
con ogni misurazione.
100
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Tel +49 8171 3493-0 • Fax +49 8171 3493-140
Risultati precisi e bassa
manutenzione
Apparenza
Lo spettrofotometro BYK-mac usa una sorgente luminosa con
stabilità a lungo termine e controllo dell'illuminazione brevettato
che garantiscono una precisione superiore e bassa manutenzione
per molti anni.
■ Calibrazione stabile a lungo termine – necessaria solo ogni
tre mesi
■ Risultati di misura indipendenti dalla temperatura tra
10 - 40 °C – senza calibrazione
■ Eccellente accordo interstrumentale
■ 10 anni di garanzia sulla sorgente luminosa – nessuna
sostituzione della lampada necessaria
Vernici Metallizzate
Sempre pronto
Lo strumento funziona con un kit di batterie ricaricabili (Li-Ion).
La docking station ricarica automaticamente il kit di batterie nello
strumento come pure un kit di ricambio posizionato nella docking
station. A scelta lo strumento può funzionare con 4 pile mignon
alcaline o batterie ricaricabili. La docking station trasferisce anche
i dati di misura al PC.
Proprietà fisiche
Info!
Per ulteriori informazioni sulla percezione visiva
delle finiture ad effetto, V. byko-spectra effect
a pag. 127.
Servizio Tecnico
101
Indice
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Tel +49 8171 3493-0 • Fax +49 8171 3493-140
BYK-mac con
apertura piccola
Nuov
o!
Misurazione delle finiture ad
effetto su parti piccole o curve
Le finiture ad effetti speciali sono usate in molte applicazioni per
creare nuove impressioni di colore che enfatizzano il design di un
prodotto. Oggetti come cellulari, biciclette o maniglie di finestre
sono molto piccoli o curvi. Essi richiedono uno strumento per il
colore con un'apertura piccola e un posizionamento sul campione
ripetibile. Il BYK-mac con apertura da 12 mm garantisce risultati
ripetibili anche su questi prodotti.
Impressione totale del colore delle
finiture ad effetto
■ Misura tradizionale del colore a 5 angoli:
15° / 25° / 45° / 75° / 110°
■ Misurazione aggiuntiva del colore dietro il gloss per il viaggio
del colore dei pigmenti ad interferenza: -15°
■ Misura dello sparkle e della grana per la caratterizzazione
delle lamelle
Misure affidabili sempre
■ Operazioni guidate dal menu con pulsanti designati per le
misure su standard e campioni
■ Scroll wheel per scegliere le funzioni sul menu
■ Memoria fino a 1000 misure in blocchi di memoria
selezionabili
■ Calibrazione stabile a lungo termine – necessaria solo ogni
tre mesi
■ Risultati di misura indipendenti dalla temperatura tra
10 e 40 °C – senza calibrazione
■ 10 anni di garanzia sulla sorgente luminosa – nessuna
sostituzione di lampade richiesta
■ Alimentato da un kit di batterie ricaricabile – buono per
1000 misure
■ Software auto-chart per l'analisi professionale, la
documentazione e la gestione dei dati
Dati del BYK-mac per pigmenti
ad effetto con diversi livelli di
concentrazione.
102
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Tel +49 8171 3493-0 • Fax +49 8171 3493-140
Save!
Offerta speciale
di introduzione
Apparenza
– valida solo per un tempo limitato
CM-6362 BYK-mac: 25.000,00 €
CM-6397 BYK-mac: 25.000,00 €
CM-6363 BYK-mac Sensor: 20.500,00 €
CM-6398 BYK-mac Sensor: 20.500,00 €
In accordo con:
Norme
D 2244, E 308, E 1164, E 2194
5033, 5036, 6174, 6175-2
7724
Vernici Metallizzate
ASTM
DIN
ISO
SAE
J 1545
Informazioni per l´ordine
Specifiche tecniche
N° di cat.
CM-6362
CM-6397
CM-6363
CM-6398
SE-6340
Area di misura
Diametro 23 mm
Diametro 12 mm
Diametro 23 mm
Diametro 12 mm
Descrizione
BYK-mac*
BYK-mac*
BYK-mac Sensor
BYK-mac Sensor
Garanzia estesa di 1 anno
Requisiti hardware:
Sistema operativo: Windows® 2000 o successivo
Versione di Excel®: 2002 o VBA superiore
Memoria: min. 256 MB RAM (raccomandati 512 MB)
Capacità hard disk: min. 100 MB
Risoluzione monitor: XGA (1024 x 768) o superiore
Disk drive: CD-ROM o DVD
Interfaccia: porta USB
Range spettrale
Range di misura
Ripetibilità¹
Riproducibilità¹
Scale colore
Illuminanti
Osservatori
Effetti
Geometria di misura
Parametri degli effetti
Ripetibilità¹
Riproducibilità¹
Tempo di misurazione
Memoria
Lingua
Alimentazione
Temperatura di esercizio
Umidità relativa
Dimensioni
Peso
illuminazione 45° osservazione
-15°, 15°, 25°, 45°, 75°, 110° aspeculari
400 - 700 nm, risoluzione 10 nm
0 - 400 % riflettanza
0.02 ΔE* (10 misure consecutive sul bianco)
0.20 ΔE* (media su 12 piastre BCRA II)
ΔE*; ΔE CMC; ΔE 94; ΔE 2000; ΔE 99; ΔE DIN6175
A; C; D50; D65; F2; F7; F11; F12
2°; 10°
15° / 45° / 75° e illuminazione diffusa
osservazione perpendicolare
ΔS; ΔS_a; ΔS_i; ΔG
S_a / S_i: 5% o > 0.50 / G = ± 0.05
S_a / S_i: 10% o > 1.00 / G = ± 0.15
< 6 secondi
1000 standard / campioni
inglese, tedesco, italiano, francese, spagnolo
kit batteria ricaricabile o 4 batterie AA
(alcaline o ricaricabili)
da 10 a 42° C
fino a 85%, 35° C; non-condensante
21.8 x 8.1 x 14.7 cm
circa 1.3 kg
Servizio Tecnico
1 servizio di manutenzione preventiva gratis durante il periodo di garanzia
Colore
Geometria di misura
Proprietà fisiche
Dotazione standard:
Spettrofotometro multi-angolo
Standard di calibrazione nero
Standard di calibrazione bianco con certificato
Standard per controllo ciano e per controllo effetti
Coperchio di protezione
Set di pulizia per la base
2 coperchi di protezione per la luce
Kit di guarnizioni di ricambio
*Software BYKWARE auto-chart
Docking station con cavo USB per trasferimento dati
Cavo di interfaccia per trasferimento dei dati online
2 batterie ricaricabili Li-Ion
Custodia per batterie
4 batterie AA
Valigetta
Istruzioni brevi
Manuale di istruzioni su CD
Training
¹ Deviazione standard
103
Indice
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Tel +49 8171 3493-0 • Fax +49 8171 3493-140
Training sul BYK-mac
La BYK-Gardner offre più che un semplice strumento. Noi vi assistiamo ad analizzare le vostre misure del colore insieme con i dati
di sparkle e grana. Così potrete usare il BYK-mac per risparmiare
tempo e denaro e allo stesso tempo migliorare la qualità. Pertanto
l'acquisto dello strumento comprende un giorno di addestramento che include:
1. Teoria del colore
■ Parametri che influenzano l'impressione totale del colore delle
finiture ad effetto
■ Differenze di colore e degli effetti per il trouble-shooting
2. Operatività e training sul software
■ Impostazione di un "organizer" per creare una procedura di
misura di routine
■ Programmazione dello strumento con l'"organizer" e misura
di diversi campioni
■ Trasferimento dei dati al software auto-chart e memorizzazione in un database per il CQ di routine
■ Analisi dei dati usando rapporti standard:
– Lab-graph per angle per vedere in un colpo solo se tutte le
parti sono in specifica
– Color travel per sample per vedere come vanno le singole
zone di misura per ogni angolo di misura
–Effect graph per controllare se lo sparkle e la grana
rientrano in specifica
■ Creazione dei propri rapporti in Excel®
– Trasferimento dei dati dal database ad Excel®
– Funzione pivot per definire il layout in Excel®
Il training può essere effettuato in un giorno o due mezze giornate. Si suggerisce di dividere il training in due mezze giornate:
Giorno 1:Teoria e operazioni di base (impostazione
dell'organizer, misurazioni e salvataggio nel database)
Giorno 2:3-4 settimane dopo per assicurarsi di avere preso delle
misure e salvate nel database. Analisi dei dati e rapporti di CQ standard con i dati specifici del cliente.
cato
Certifi
Per la Manutenzione Preventiva, V. pag. 271.
Informazioni per l´ordine
Accessori
N° di cat.
CM-6332
CM-6336
CM-6399
Per la calibrazione dello zero
Tappo per coprire il gruppo ottico e i componenti interni
CM-6360
Descrizione
Standard di calibrazione nero
Coperchio di protezione, BYK-mac apertura 23 mm
Coperchio di protezione, BYK-mac apertura 12 mm
Docking station
CM-6337
CM-6413
CM-6359
CM-6364
Cavo interfaccia USB
Cavo interfaccia strumento, online
Kit batteria
CM-6348
Set di guarnizioni di ricambio
CM-6414
AW-4809
Coperchio di protezione per la luce
BYKWARE auto-chart
Set di pulizia per base
Tappo per coprire il gruppo ottico e i componenti interni
Incluso cavo interfaccia USB e alimentatore 100 - 240 V auto-adattante
(Per BYK-mac con Nr. Cat. 6340 e 6345, per favore contattare il customer service
per un pacchetto di aggiornamento)
Per connettere la docking station al PC, USB-A, lunghezza 3 m
Per connettere lo strumento direttamente al PC
Kit batteria di ricambio per la ricarica automatica nella docking station
Per pulire l'apertura dello strumento e i coperchi dei sensori dalla polvere e dal
grasso
3 guarnizioni di gomma per la protezione dalla luce e 8 coperchi di gomma per i
sensori
Per misurare colori molto brillanti; 10 pezzi
Software per l'analisi dei dati con gestione di un database e documentazione
professionale in Excel®
Nota: Per il ricambio degli standard bianco, ciano e degli effetti, per favore contattare il servizio di assistenza locale.
104
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Tel +49 8171 3493-0 • Fax +49 8171 3493-140