Cosmetics Line
Advanced Natural Cosmeceuticals
La Qualità della Vita dell’Uomo
è Migliore quando Corpo e Mente
sono in Equilibrio
The Quality of Human Life is Better
when Body and Mind are in Balance
Cosmetics Line
2
Linea Professionale
Professional Line
Kiemè Cosmetics è la nuova linea di prodotti cosmetici profes‐
sionali, studiata e testata da EME per esaltare i trattamenti in
cabina. Tecnologia e Cosmesi agiscono in perfetta sinergia
con un obiettivo ben chiaro: riconquistare la naturale bellezza
del corpo e della mente.
Il nome Kiemè nasce dall’unione del KI, traslitterazione nell'alfabeto
latino di un ideogramma giapponese usato per indicare l'energia
cosmica che sostiene l’individuo e muove il mondo.
I prodotti della linea Kiemé sono ricchi di principi attivi che
associati al piacere dei profumi degli olii essenziali di piante
come il limone, la lavanda, il tea tree, il mentolo, la rosa mosqueta,
la carota e l’avocado, favoriscono il benessere psicofisico.
Kiemè Cosmetics is the new line of professional cosmetics,
designed and tested by EME to enhance the treatments in
the cabin. They work in perfect synergy with every aesthetic
technology with a clear objective: to regain the natural beauty
of your body and mind.
The name Kiemè comes from the union of KI, transliteration in
Latin of a Japanese character used to indicate the cosmic energy
that sustains the individual and moves the world.
The products of Kiemè are rich in active ingredients. These ingredients
are blended with the scents of essential oils of plants such as
lemon, lavender, tea tree, menthol, musk rose, carrot and avocado,
to stimulate the mind and body.
La nostra Green Vision
si rispecchia nelle caratteristiche fondamentali dei nostri prodotti:
Our Green Vision
is reflected in the fundamental characteristics of our products:
Senza
parabeni
aggiunti
Senza OGM
Senza
Siliconi
Senza
petrolati
Senza SLES
Made in Italy
NO Paraben
added
OGM Free
NO silicones
NO SLES
NO
petrolatum
Made in Italy
Cosmetics Line
3
Linee di Prodotto
Product Lines
Kiemè offre una gamma completa di prodotti ad uso professionale
suddivisa principalmente in 3 linee di prodotto:
Kiemè offers a complete range of products for professional
use, divided into three main product lines:
FACE : linea viso
FACE : product line for the face.
body : linea corpo
body : product line for the body.
smart : prodotti dedicati a trattamenti in abbinamento
alle principali tecnologie estetiche
smart : products for combined treatments
with the main aesthetic technologies.
FACE
Cosmetics Line
4
BODY
SMART
Catalogo Generale /General Catalogue
FACE
Calming M-Mask...............Maschera lenitiva / Soothing mask..................................................... pag. 7
HydraLift Mask................ Maschera in gel / Gel mask............................................................... pag. 8
Derma Moist Lift.............. Crema emolliente / Emollient Cream...................................................pag. 9
Pure Serum.........................Siero pelli impure / Blemish Skin Serum...............................................pag. 10
Pro Age serum..................................................................................................................... pag. 11
BODY
Lift-Firming Cream..........Crema tonificante / Firming cream.....................................................pag. 13
Lipodren Cream................Crema drenante / Draining cream...................................................... pag. 14
Active Slim Serum............Siero Slimming / Slimming Serum...................................................... pag. 15
Active T Serum.................. Siero Tonificante / Firming serum...................................................... pag. 16
SMART
Active Gel............................Gel conduttivo / Conductive Gel.........................................................pag. 18
Cleansing lotion............. Acqua micellare / Cleansing Lotion.....................................................pag. 19
Delicate Cream................ Crema gel lenitiva / Soothing Gel Cream..............................................pag. 20
RF Active Cream............... Crema RF tonificante / RF toning cream..............................................pag. 21
UV Care protection....... Crema solare media protezione / Medium protection sunscreen............. pag. 22
Cosmetics Line
5
FACE
Cosmetics Line
6
FACE
Calming M-Mask
•
Maschera lenitiva
• 250 ml
• Codice: E1000008
Calming M‐Mask è una maschera cremosa dalle incredibili proprietà
decongestionanti e illuminanti, un vero sollievo per la pelle irritata.
Questa morbida maschera è un concentrato di principi attivi che agisce
immediatamente, assicurando una profonda sensazione di elasticità e
morbidezza.
Indicata dopo trattamenti dermosensibilizzanti e nelle terapie
di supporto al trattamento di pelle infiammata.
•
Soothing mask
• 250 ml
• Code: E1000008
Calming M‐ Mask is a creamy mask with incredible decongestant
and lightening properties, a real relief for irritated skin.
This soft mask is a concentrate of active ingredients that act
immediately, ensuring immediate elasticity and smoothness.
Ideal after dermo sensitizing treatments and as a support
for the treatment of inflamed skin.
Cosmetics Line
7
FACE
HidraLift Mask
•
Maschera in gel
• 250 ml
• Codice: E1000009
HydraLift è una maschera innovativa ad immediato effetto tensore.
La speciale formulazione in gel tende con delicatezza i tratti del viso e illumina
l’incarnato. Il collagene marino crea un film tensore invisibile sulla superficie
della pelle regalandole un aspetto immediatamente più liftato e tonico,
l’estratto di Codium Tomentosum e il carrubo agiscono stimolando la produzione
del collagene per un’azione prolungata nel tempo.
•
Gel mask
• 250 ml
• Code: E1000009
HydraLift is an innovative mask with lifting properties.
The special gel formula gently tightens the skin and brightens the
complexion. Marine collagen creates an invisible film on the surface
of the skin giving an immediate lifting effect, while extract of
Codium Tomentosum and carob act by stimulating the production
of collagen for long lasting results.
Cosmetics Line
8
FACE
Derma Moist Lift
•
Crema emolliente
• 250 ml
• Codice: E1000007
Derma Moist Lift è un’emulsione tonificante e lenitiva ideale in chiusura
di tutti i trattamenti viso con tecnologie avanzate.
Questa ricca formulazione è arricchita di uno speciale peptide riattivante
di ultima generazione, in grado di stimolare la sintesi di nuovo collagene
e riparare i danni da foto invecchiamento.
Derma Moist Lift garantisce pelle levigata, tonica e luminosa
immediatamente dopo l’applicazione di tutte le tecnologie.
•
Emollient Cream
• 250 ml
• Code: E1000007
Derma Moist Lift is a tightening and soothing emulsion to be used after
all facial treatments with advanced technologies.
This rich formula is enriched with a special last generation reactivating peptide,
able to stimulate the synthesis of new collagen and repair photo ageing damage.
Derma Moist Lift ensures instant smooth, toned and radiant skin, immediately
after the use of all the technologies.
Cosmetics Line
9
FACE
Pure Serum
•
Siero pelli impure
• 30 ml
• Codice: E1000016
Pure è un siero ad altissima concentrazione di principi attivi
adatti al trattamento di pelli impure e acneiche.
La veicolazione di Pure Serum con ossigeno o elettroporazione dona
immediato sollievo alla pelle irritata, riduce la produzione di sebo
e combatte le infezioni batteriche, per una pelle liscia,
compatta e priva di impurità.
•
Blemish Skin Serum
• 30 ml
• Code: E1000016
Pure Serum is a a highly concentrated serum, enriched with
active ingredients suitable for the treatment of oily
skin and acne. Pure Serum, conveyed with oxygen or electroporation
gives immediate relief to irritated skin, reduces sebum production
and fights bacterial infections, for a smooth,
compact and bright skin.
Cosmetics Line
10
FACE
Pro Age Serum
• 30 ml
• Codice: E1000015
Pro Age Serum è un siero ad altissima concentrazione di principi attivi
dalle straordinarie proprietà distensive.
La veicolazione del siero con ossigeno o elettroporazione
dona immediatamente un ovale ridefinito e un’attenuazione
di tutte le rughe grazie ad un peptide biomimetico di ultima generazione
ad azione simil botulino. Profilo ridisegnato e aspetto più giovane
fin dal primo trattamento.
• 250 ml
• Code: E1000015
Pro Age Serum is a highly concentrated serum with extraordinary
lines smoothing properties.
The serum, conveyed with oxygen or electroporation immediately
leads to a redefined face contour and a reduction of all wrinkles,
thanks to the presence of a last generation biomimetic peptide
with Botox effect. Great results from the first treatment.
Cosmetics Line
11
BODY
Cosmetics Line
12
BODY
Lift Firming Cream
•
Crema tonificante
• 250 ml
• Codice: E1000010
Lift‐Firming Cream è un’emulsione tonificante da usare in chiusura
di tutti i trattamenti corpo con tecnologie finalizzate al rassodamento
o al trattamento delle smagliature, come radiofrequenza ed elettroporazione.
Olio di rosa mosqueta e carrubo agiscono su tutto lo spessore della pelle
aumentandone l'elasticità e il collagene marino migliora la flessibilità dello
strato corneo garantendo un immediato effetto lifting.
•
Firming cream
• 250 ml
• Code: E1000010
Lift‐firming Cream is a firming emulsion to be used after all body
treatments with technologies aimed at body tightening or
improvement of stretch marks, such as radiofrequency and
electroporation. Rose Hip oil and carob tree extract act on the
entire thickness of the skin by increasing elasticity and
marine collagen improves the flexibility of the horny layer
ensuring an immediate lifting effect.
Cosmetics Line
13
BODY
Lipodren Cream
•
Crema drenante
• 250 ml
• Codice: E1000011
Lipodren Cream è un’emulsione in grado di combattere a 360° tutti i sintomi
della cellulite. Caffeina e alghe rosse riducono l’adipe, Betulla e Limone drenano
i liquidi in eccesso e infine Mirto e Lavanda conferiscono tonicità ai tessuti.
Da usare dopo trattamenti come Radiofrequenza, Ultrasuono e Onda d’urto,
completa perfettamente l’azione dei macchinari, lasciando immediatamente
la pelle più tonica e levigata.
•
Draining cream
• 250 ml
• Code: E1000011
Lipodren Cream targets all cellulite signs. Caffeine and red algae reduce the fat
layer, Birch and Lemon drain excess fluids and finally Myrtle and Lavender tighten
the tissues. To be used after treatments such as Radiofrequency,
Ultrasound and Shockwave, Lipodren Cream perfectly
completes the action of advanced technologies, immediately
leading to firmer and smoother skin.
Cosmetics Line
14
BODY
Active Slim Serum
•
Siero Slimming
• 50 ml
• Codice: E1000018
Active Slim Serum è una risposta concreta a tutti i segni della cellulite.
La veicolazione del siero con ossigeno o elettroporazione attacca direttamente
e con effetto immediato adiposità localizzata, rallentamento del micro circolo
e rilassamento cutaneo. Estratto di alga Phyllacantha, Betulla, Limone, Mirto
e Lavanda lavorano in sinergia con le tecnologie avanzate per un rimodellamento
tridimensionale della silhouette.
•
Slimming serum
• 50 ml
• Code: E1000018
Active Slim Serum is a real weapon to get rid of cellulite
symptoms. The serum, conveyed with oxygen or
electroporation attacks directly and with immediate
effect localized fat, slow micro circle and sagging skin.
Extract of seaweed (Phyllacantha), Birch, Lemon, Lavender
and Myrtle work in synergy with advanced technologies
to reach a three‐dimensional remodeling of the silhouette.
Cosmetics Line
15
BODY
Active T Serum
•
Siero tonificante
• 50 ml
• Codice: E1000017
Active T Serum è un siero concentrato dalle straordinarie proprietà
elasticizzanti e rassodanti. La veicolazione di Active T Serum con ossigeno
o elettroporazione porta ad un immediato e prolungato turgore della pelle
ed è un perfetto coadiuvante nel trattamento delle smagliature.
•
Firming serum
• 50 ml
• Code: E1000017
Active T Serum is a concentrated serum extraordinary for its firming
and toning properties. The delivery of Active T Serum with oxygen
or electroporation leads to an immediate and prolonged skin tightening;
furthermore it is very beneficial as an adjunct to other treatment of stretch marks.
Cosmetics Line
16
SMART
Cosmetics Line
17
SMART
Active Gel
•
Gel conduttivo
• 250 ml
• Codice: E1000005
Active Gel è un gel conduttivo dai molteplici utilizzi, ideale per applicazioni
con Ultrasuoni, Onda d’urto, Luce Pulsata e Laser.
È stato inoltre sviluppato come solubilizzante e veicolante di principi attivi
per apparecchiature come elettroporazione e ossigeno.
Non irrita e non unge la pelle.
•
Conductive Gel
• 250 ml
• Code: E1000005
Active Gel is a multiple use conductive gel, ideal for applications with Ultrasound,
Shockwave, Intense Pulsed Light and Laser.
It has been developed as solubilizer and carrier of active ingredients for equipment
such as electroporation and oxygen. This oil free gel does not contain ingredients
that irritate the skin.
Cosmetics Line
18
SMART
Cleansing Lotion
•
Acqua micellare
• 250 ml
• Codice: E1000012
Cleansing lotion è un’acqua micellare nata per preparare al meglio la pelle
ai trattamenti di estetica avanzata. Consistenza liquida e trasparenza
cristallina, rimuove residui di trucco, smog e profumo che potrebbero
interferire negativamente con le tecnologie, idratando, tonificando e
desensibilizzando la pelle in vista di trattamenti fortemente biostimolanti.
•
Micellar Water
• 250 ml
• Code: E1000012
Cleansing Lotion is a micellar water created to prepare the skin for advanced
technologies treatments. Crystal liquid consistency, Cleansing Lotion removes
makeup residues, smog and perfumes that may interfere with advanced
technologies. It moisturizes, tones and desensitizes the skin before highly
bio‐stimulanting treatments.
Cosmetics Line
19
SMART
Delicate Cream
•
Crema gel lenitiva
• 250 ml
• Codice: E1000006
Delicate Cream è un’emulsione evanescente che dona immediato sollievo
alla pelle irritata. Idrata e lenisce i tessuti di viso e corpo grazie all’azione
combinata dell’Aloe Vera e dell’alga Enteromorpha Compressa.
Questo prezioso prodotto contiene peptidi in grado di bloccare
l’infiammazione e ridurne i segni visibili quali rossore e prurito.
È consigliabile l’utilizzo di Delicate Cream dopo trattamenti dermosensibilizzanti
e ogniqualvolta sia necessario un effetto calmante.
•
Soothing gel cream
• 250 ml
• Code: E1000006
Delicate Cream is a soft emulsion that gives immediate relief
to irritated skin. Its moisturizing and soothing properties are due
to the combined action of Aloe Vera and Enteromorpha compressa.
This precious product contains peptides able to block inflammation and reduce visible
signs such as redness and itching. The use of Delicate Cream is recommended after
dermo sensitizing treatments and whenever a calming effect is required
Cosmetics Line
20
SMART
RF Active Cream
•
Crema RF tonificante
• 500 ml
• Codice: E1000014
RF Active Cream è un’emulsione sviluppata specificamente come
dermoconduttore per radiofrequenza.
RF Active Cream è stata formulata per ottimizzare la conduzione
del segnale ed è stata arricchita di principi attivi, come il luppolo
e il fieno greco in grado di lavorare in sinergia con la tecnologia
al fine di ottenere risultati migliori e più duraturi nel tempo.
•
RF Toning cream
• 500 ml
• Code: E1000014
RF Active Cream is an emulsion specifically developed as a radiofrequency
dermoconductive formula. RF Active Cream has been formulated to optimize
the signal transmission and it has been enriched with active ingredients,
such as hop and greek hay, able to work in synergy with the technology
in order to achieve better and more durable effects.
Cosmetics Line
21
SMART
UV Care Protection
•
Crema solare media protezione
• 50 ml
• Codice: E1000013
UV Care Protection applicata dopo trattamenti foto sensibilizzanti
previene fastidiosi inconvenienti, proteggendo la pelle dalle radiazioni
solari, consentendo al contempo un ripristino completo del fisiologico
film idro‐lipidico. Triplice effetto garantito: lenitivo, restitutivo e
protettivo, grazie a principi attivi come aloe, olio di avocado
e una miscela di filtri solari.
Pelle levigata e protetta in un semplice gesto.
•
Medium protection sunscreen
• 50 ml
• Code: E1000013
UV Care Protection applied after photo sensitizing treatments
prevents annoying inconveniences, protecting the skin from UV radiation
and allowing a full regeneration of the physiological hydro‐lipidic film.
Soothing, regenerative and protective effects thanks to the combination
of active ingredients such as aloe, avocado oil and sunscreens.
Smooth and protected skin in a simple gesture.
Cosmetics Line
22
Cosmetics Line
Per la tua Naturale Bellezza
For your Natural Beauty
23
E2706051
Linea Professionale
Professional Line
FACE
BODY
SMART
Kiemè by EME srl ‐ Via degli Abeti 88/1
61122 PESARO (PU) ITALY
Tel. +39 0721 400791 Fax +39 0721 26385
www.kiemecosmetic.com
10.15 1500
Cosmetics Line
