SABATO 1 LUNEDÌ 3 MARTEDÌ 4 MERCOLEDÌ 19 GALAOFFENBACH ORCHESTRA E CORO DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA VENERDÌ 21 MUSICA • ATTIVITÀ PER BAMBINI • MERCATINO • CLOWN MARIONETTE • PISTA DI GHIACCIO DICEMBRE 2007 8 DICEMBRE 2007 • 6 GENNAIO 2008 DOMENICA 2 DOMENICA 2 AMIRA HASS BLONDE REDHEAD AUDITORIUM NATALIE DESSAY E EMMANUELLE HAÏM BACH E HÄNDEL AL FEMMINILE ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA TAN DUN DIRETTORE WATER PERCUSSION CONCERTO GESTITO DA DICEMBRE 2007 Musica per Roma FONDAZIONE Consiglio di amministrazione Bruno Cagli Presidente - Sovrintendente Presidente Gianni Borgna Antonio Pappano Direttore Musicale SABATO 1 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Norbert Balatsch Maestro del Coro Vicepresidente Andrea Mondello Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Tan Dun, direttore De Falla, Danza rituale del fuoco Tan Dun, Water Percussion Concerto Ives, The unanswered question Tan, Dun Paper Concerto Roberto Grossi Direttore Generale Amministratore delegato Carlo Fuortes Consiglio di amministrazione Consiglieri Luigi Abete Bruno Cagli Antonio Calabrò Francesco Gaetano Caltagirone Innocenzo Cipolletta Giovanni Ferreri Gianni Letta Giovanni Malagò Mario Marazziti Michele Mirabella Cesare Romiti Maurizio Tucci Presidente - Sovrintendente Bruno Cagli Sala Sinopoli ore 21 Ladysmith Black Mambazo in concerto Vicepresidente Roberto Pertile Consiglieri MUSICA Sala Petrassi ore 21 Contemporanea Festival Inaudito Al Kamandjati (Il Violinista) In coproduzione con Festival Ultima Oslo Drammaturgia: Guido Barbieri, Moni Ovadia, Oscar Pizzo Testi di Amira Hass con: Ramzi Aburedwan, Mohammad Bakri, Amira Hass, Moni Ovadia Walter Veltroni Sindaco di Roma Alberto Basso Michele Campanella Azio Corghi Fulvio Conti Vittorio Di Paola Vittorio Mincato Collegio dei revisori dei conti DOMENICA 2 Giuseppe Dalla Torre Presidente Luigi Pezzi MUSICA Collegio dei revisori dei conti Alessandro Bonura Teatro Studio ore 11 Lezioni di Rock The Beatles “The White Album” Paolo Germani S O C I F O N D A T O R I Sala Sinopoli ore 11 PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra Songbook EXTRA Presidente Demetrio Minuto MUSICA Nicola Amoruso Antonio Simeoni ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Petrassi ore 17.30 Tutti a Santa Cecilia! Il racconto di Natale Opera in cinque strofe da Charles Dickens Spettacolo per ragazzi e famiglie EXTRA Sala Sinopoli ore 18 Lezioni di Giornalismo “Cronache dall’occupazione” Interviene: Amira Hass MUSICA Sala Santa Cecilia ore 21 Blonde Redhead in concerto REGIONE LAZIO .it MUSICA Teatro Studio ore 21 Generazione X Qbeta Guest Lucilla Galeazzi In apertura di serata Enrico Pezza 7,30 del mattino davanti alla porta di casa consegna gratuita di LUNEDÌ 3 giornali, caffè, cornetti... ...prodotti alimentari in filiera corta ed i biglietti degli eventi presso l’Auditorium Parco della Musica INFO: 06 39860 done un co mo io sono Fornitore ufficiale degli strumenti per Fondazione Musica per Roma all’Auditorium Parco della Musica ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Coro ore 10 Tutti a Santa Cecilia! Il racconto di Natale Opera in cinque strofe da Charles Dickens Spettacolo per ragazzi e famiglie ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Tan Dun, direttore De Falla, Danza rituale del fuoco Tan Dun, Water Percussion Concerto Ives, The unanswered question Tan Dun, Paper Concerto MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Anouar Brahem, Dave Holland, John Surman “Thimar” MARTEDÌ 4 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 18 Dentro la Musica Corso di ascolto musicale "Mozart e il Classicismo" - I parte ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Tan Dun, direttore De Falla, Danza rituale del fuoco Tan Dun, Water Percussion Concerto Ives, The unanswered question Tan Dun, Paper Concerto ACCADEMIA DI SANTA CECILIA MUSICA PER ROMA Teatro Studio ore 21 Tra musica e poesia Roberto Herlitzka legge Montale e Saba MUSICA Sala Petrassi ore 21 Antonio Meneghetti Quando l’anima danzò l’essere. Concerto per pianoforte e organo K 219 Schnittke, Trio MUSICA Teatro Studio ore 21 Flautissimo Le stagioni dell’uomo Musiche di Antonio Vivaldi Arrangiamento di Francesco Santucci Video, Gianluca Monnier A cura di Stefano Cioffi Raymond Guiot, Marco Bottini, Daniel Guillaume, Angelo Persichilli, flauti Matthias Ziegler, flauto SABATO 8 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA MUSICA PER ROMA Natale all’Auditorium Auditorium ore 10 Cori di bambini ACCADEMIA DI SANTA CECILIA MUSICA PER ROMA Sala Petrassi, ore 11 Natale all’Auditorium Canti natalizi e tradizionali Cori: “Iniziazione Corale” e “Arcobaleno” MUSICA Teatro Studio ore 11.45 Flautissimo Melodie dalla Belle Epoque Juliette Hurel, flauto Benoît Fromanger, flauto Riccardo Ghiani, flauto Francesca Carta, pianoforte Musiche di Debussy, Widor, Godard, Bonis MUSICA MERCOLEDÌ 5 MUSICA Teatro Studio ore 21 IG Ivana Gatti – Gianni Maroccolo GIOVEDÌ 6 T E AT R O Sala Santa Cecilia ore 21 Luca Zingaretti legge “Spingendo la notte più in là” di Mario Calabresi VENERDÌ 7 MUSICA Teatro Studio ore 10,30 Flautissimo Concerto premiati concorso Syrinx ore 11,45 (prima parte) Il Carnevale di Venezia uno show per le scuole! Trevor Wye, flauti Daniela Lahner, flauto Tonino Riolo, pianoforte Musiche di Piazzolla, Santucci ore 15 (seconda parte) Romolo Balzani, flauto Paolo Bonvino, flauto Matteo Evangelisti, flauto Giulio Francesconi, flauto Michele Marasco, flauto Sara Matteo, pianoforte Musiche di Busoni, Briccialdi, Mozart De Angelis ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Sinopoli ore 21 Ensemble d'Archi dell'Accademia di Santa Cecilia Kolja Blacher, violino Bach, Concerto Brandeburghese n. 3 Mozart, Concerto per violino e orchestra Teatro Studio ore 16.15 Flautissimo Dopo l’Impressionismo esperienze diverse in Francia Emily Beynon, flauto Silvia Careddu, flauto Andrew West, pianoforte Musiche di Jolivet, Saint-Saëns, Dutilleux ACCADEMIA DI SANTA CECILIA MUSICA PER ROMA Sala Petrassi, ore 17,30 Natale all’Auditorium Canti tradizionali, natalizi e gospel Cori: “Laboratorio voci bianche” e “Cantoria” ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Charles Dutoit, direttore Evgenij Kissin, pianoforte Ravel, Pavane Prokofiev, Concerto per pianoforte n. 3 Ravel, Daphnis et Chloé MUSICA Teatro Studio ore 18,30 Flautissimo Virtuosismo al Conservatoire di Parigi Les morçeaux de concours Philippe Bernold, flauto Magali Mosnier, flauto Musiche di Taffanel, Gaubert, Ganne, Hüe, Enesco, Messiaen ACCADEMIA DI SANTA CECILIA MUSICA PER ROMA Sala Petrassi, ore 20,30 Natale all’Auditorium Gruppi da Camera Juniorchestra Brani da camera con gruppi strumentali MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Chiara Civello MUSICA Teatro Studio ore 21 Flautissimo La “suite” francese Barthold Kuijken, traversiere Mario Caroli, flauto Silva Costanzo, pianoforte Musiche di de la Barre, J. S. Bach, Telemann, Muczynski, Blöndal Johansson "Mozart e il Classicismo" - II parte ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Charles Dutoit, direttore Evgenij Kissin, pianoforte Ravel, Pavane Prokofiev, Concerto per pianoforte n. 3 Ravel, Daphnis et Chloé MUSICA DOMENICA 9 EXTRA Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di storia Giovanni Sabbatucci “1924. Il delitto Matteotti” Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium “It is Time to Move” – Suoni in Movimento World Youth Chamber Orchestra Damiano Giuranna, direttore EXTRA ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 11 Conferenze Amici Santa Cecilia "Mozart, la notte delle dissonanze" conferenza a cura di Sandro Cappelletto, Paolo Baratta, Matteo D'Amico MUSICA Sala Santa Cecilia ore 11,45 Flautissimo Un altro flauto magico I concerti per flauto e ottavino di Vivaldi Felix Renggli, flauto Marta Rossi, ottavino Quartetto di sassofoni Jean-Yves Fourmeau Musiche di Verdi Andrea Oliva, flauto Paolo Taballione, flauto Matteo Evangelisti, flauto Tonino Riolo, pianoforte ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 17.30 Tutti a Santa Cecilia! Flautissimo La carica dei 201! Spettacolo per famiglie MUSICA Teatro Studio ore 21 Carta bianca / Solo Gianluca Petrella, trombone LUNEDÌ 10 MUSICA Sala Sinopoli ore 17.30 Natale all’Auditorium Educare all’arte – Arte dell’educare World Youth Chamber Orchestra Damiano Giuranna, direttore “Le avventure del piccolo gobbo” “Le due lune” ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 19.30 Degno di Note guida all'ascolto del concerto alle 21 in Sala Santa Cecilia ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Charles Dutoit, direttore Evgenij Kissin, pianoforte Ravel, Pavane Prokofiev, Concerto per pianoforte n. 3 Ravel, Daphnis et Chloé Teatro Studio ore 21 Il Musichiere MERCOLEDÌ 12 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Teatro Studio ore 17.30 Conferenze Amici Santa Cecilia "Ricordo di Victor de Sabata" conferenza a cura di Eliana de Sabata, Quirino Principe e Alessandro Marangoni ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Santa Cecilia It’s Wonderful Richard Galliano - Tangaria MUSICA Teatro Studio ore 21 Contemporanea Giocattoli Lucia Ronchetti: Pinocchio, una storia parallela da Giorgio Manganelli Jennifer Walsh: XXX_Live_nude_Girls!!! (teatro musicale consigliato a un pubblico adulto) MARTEDÌ 11 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 18 Dentro la Musica Corso di ascolto musicale ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Coro ore 16 Tutti a Santa Cecilia! Musica In-Attesa Spettacolo per donne in gravidanza ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Coro ore 18 Tutti a Santa Cecilia! Un Concerto Tutto Matto! Spettacolo – Età consigliata 3 - 6 anni EXTRA Sala Sinopoli ore 21 Incontri d’autore: Gianni Morandi MUSICA Teatro Studio ore 21 Generazione X Mattia Donna guest Mario Venuti In apertura di serata si esibirà Carlo Alberto LUNEDÌ 17 MUSICA Sala Petrassi ore 20,45 Ippocampo Le Otto Stagioni di Antonio Vivaldi e Astor Piazzolla L’incontro possibile fra il Barocco italiano e il Tango argentino Quintetto Bottesini VENERDÌ 14 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mark Albrecht, direttore Roberto Prosseda, pianoforte Beethoven, Fidelio: ouverture Mendelssohn, Concerto per pianoforte n. 3 Strauss, Vita d'eroe Sala Sinopoli ore 21 Tokyo String Quartet Mozart, Quartetto K. 387 Janacek, Quartetto n. 1 Dvorák, Quartetto Americano MUSICA Teatro Studio ore 21 M.I.T. Meet in Town Greetings from Contemporary Soundscapes Clark live Kalabrese and the Rumpelorchestra live Sala Sinopoli ore 21 Max Gazzé, Paola Turci, Marina Rei “Di comune accordo” SABATO 15 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA MUSICA PER ROMA ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mark Albrecht, direttore Roberto Prosseda, pianoforte Beethoven, Fidelio: ouverture Mendelssohn, Concerto per pianoforte n. 3 Strauss, Vita d'eroe T E AT R O Sala Petrassi ore 21 Il Minore ovvero preferirei di no da Ennio Flaiano con Roberto Herlitzka MUSICA Teatro Studio ore 21 M.I.T. Meet in Town Greetings from Contemporary Soundscapes Apparat + Band live Synken live - A visual music film by Transforma (images) & O.S.T. (music) MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Educare all’arte – Arte dell’educare World Youth Chamber Orchestra Damiano Giuranna, direttore “Le avventure del piccolo gobbo” “Le due lune” Mendelssohn, Concerto per pianoforte n. 3 MUSICA Teatro Studio ore 21 Musica e Poesia Poesia Russa Anita Kravos, voce recitante Solisti dell'Orchestra dell'Accademia di Santa Cecilia Sostakovic, Sette romanze poesie di Aleksander Block Prokofiev, Cinque canti testi di Anna Achmatova Sostakovic, Sei poemi testi di Marina Cvetaeva MARTEDÌ 18 EXTRA Teatro Studio ore 18 Instituto Cervantes Voci mediterranee Conferenza Europeos del Sur EXTRA ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Coro ore 11 Conferenze Amici Santa Cecilia “Krakerakrak! O sublime Jack von Offenback” conferenza a cura di Guido Zaccagnini ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione, ore 12 concerto Tutti a Santa Cecilia – Family Concert Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mark Albrecht, direttore Roberto Prosseda, pianoforte Beethoven, Fidelio: ouverture ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Le Concert d'Astrée Emmanuelle Haïm, direttore Natalie Dessay, soprano Händel, Dixit Dominus Bach, Magnificat MUSICA Sala Petrassi ore 21 Contemporanea Luigi Cinque Makina/Fabric concerto EXTRA Teatro Studio ore 21 I suoni della terra Il dolce Conduce Vito con Carmelo Chiaramonte, Corrado Assenza Selezione cinematografica a cura di Mario Sesti VENERDÌ 21 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 21 Concerto di Natale per la Pace Orchestra e Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Antonio Pappano, direttore Sonia Ganassi, mezzosoprano Gala Offenbach SC I E N Z E Teatro Studio ore 21 Fondazione Sigma-Tau La scienza tra le righe Letture teatrali con la partecipazione di Massimo Popolizio “Necessità e potenza”: scienza e conoscenza nei Pensieri di Leonardo SABATO 22 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA MUSICA PER ROMA Sala Santa Cecilia, ore 20,30 Natale all’Auditorium Esibizione della Juniorchestra! Brani vari classici e popolari ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 18 Dentro la Musica Corso di ascolto musicale "Mozart e il Classicismo" (III parte) ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Sala Santa Cecilia ore 19.30 Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mark Albrecht, direttore Roberto Prosseda, pianoforte Beethoven, Fidelio: ouverture Mendelssohn, Concerto per pianoforte n. 3 Strauss, Vita d'eroe MUSICA Sala Petrassi ore 21 Instituto Cervantes Voci Mediterranee Autoretrato Maria Pagés, regia e coreografia MERCOLEDÌ 19 ACCADEMIA DI SANTA CECILIA Spazio Risonanze ore 19.15 Adattamento scenico e regia: Mimmo Cuticchio MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Festival Gospel Virginia Mass Choir GIOVEDÌ 27 MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Festival Gospel Stevenson Clark & the Memphis Singers T E AT R O Teatro Studio ore 21 Natale all’Auditorium La pazzia di Orlando Ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna Con: Mimmo Cuticchio, Giacomo Cuticchio, Tania Giordano, Marcello D’Agostino Adattamento scenico e regia: Mimmo Cuticchio VENERDÌ 28 MUSICA Sala Santa Cecilia ore 21 Natale all’Auditorium Gàla Viennese per il nuovo anno Orchestra di Roma e del Lazio Günter Neuhold, direttore musiche di Strauss MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Festival Gospel Donald Woods & His People T E AT R O Teatro Studio ore 21 Natale all’Auditorium Il Cunto di e con Mimmo Cuticchio SABATO 29 MUSICA Sala Santa Cecilia ore 17.30 Natale all’Auditorium Gàla Viennese per il nuovo anno Orchestra di Roma e del Lazio Günter Neuhold, direttore musiche di Strauss MUSICA MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Festival Gospel The Inspirational Choir of Harlem Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Festival Gospel Robin Brown and Triumphant Delegation T E AT R O MUSICA Teatro Studio ore 21 Dialogo Boltro, tromba – Mirabassi, piano DOMENICA 23 MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Festival Gospel Sue Conway Victory Singers MUSICA DOMENICA 16 Teatro Studio ore 11 Lezioni di Rock The Who “Tommy” I Salotti del Venerdì Seminario introduttivo, con degustazione di vini, abbinato al concerto da camera delle ore 21 in Sala Santa Cecilia Teatro Studio ore 18 I Musicanti di Brema Una favola musicale di Giovanni Bietti e Open Trios MARTEDÌ 25 MUSICA Sala Sinopoli ore 18 Natale all’Auditorium Festival Gospel Joe Pace & Colorado Mass Choir MERCOLEDÌ 26 MUSICA Sala Santa Cecilia ore 11 Natale all’Auditorium PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra Cartoons in jazz Con Cinzia Tedesco e Mario Castiglia T E AT R O Teatro Studio ore 18 Natale all’Auditorium La pazzia di Orlando Ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna Con: Mimmo Cuticchio, Giacomo Cuticchio, Tania Giordano, Marcello D’Agostino Teatro Studio ore 21 Natale all’Auditorium Aladino di tutti i colori Da una favola delle mille e una notte Drammaturgia e regia: Mimmo Cuticchio Con: Mimmo Cuticchio e Yousif Latif Jaralla Pupari: Giacomo Cuticchio, Fulvio Verna, Tania Giordano, Nori Takahasci DOMENICA 30 T E AT R O Teatro Studio ore 11 Natale all’Auditorium Aladino di tutti i colori Da una favola delle mille e una notte Drammaturgia e regia: Mimmo Cuticchio Con: Mimmo Cuticchio e Yousif Latif Jaralla Pupari: Giacomo Cuticchio, Fulvio Verna, Tania Giordano, Nori Takahasci MUSICA Sala Santa Cecilia ore 17.30 Natale all’Auditorium Gàla Viennese per il nuovo anno Orchestra di Roma e del Lazio Günter Neuhold, direttore musiche di Strauss MUSICA Sala Sinopoli ore 21 Natale all’Auditorium Festival Gospel Tony Washington Singers LUNEDÌ 31 MUSICA Sala Santa Cecilia ore 22 Natale all’Auditorium Festival Gospel New Orleans Gospel Night Il calendario potrebbe subire delle variazioni Sabato 1 ore 18 Lunedì 3 ore 21 Martedì 4 ore 19.30 Sala Santa Cecilia Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Tan Dun direttore De Falla Danza rituale del fuoco Tan Dun Water Percussion Concerto Ives The unanswered question Tan Dun Paper Concerto Nel quadro delle Celebrazioni Ufficiali italiane della Giornata mondiale dell’Alimentazione 2007 Concerto a sostegno alla candidatura di Milano per l’Expo 2015 ALLA SCOPERTA DEI SUONI DELLA TERRA Baby sitting musicale Info: 06 80242354 TAN DUN Con l’Oscar e il Grammy Award vinti nel 2000 per la colonna sonora del film La Tigre e il Dragone di Ang Lee, Tan Dun (nato in un villaggio del sud della Cina nel 1957, ed ora residente a New York) ha raggiun- to una popolarità planetaria come raramente accade ai compositori di musica contemporanea. Ma nel Water Percussion Concerto A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A In collaborazione con mondo della musica colta il suo nome occupava un posto di primo piano già dal 1996, grazie all’enorme successo della sua opera Marco Polo, che già conteneva tutti gli elementi del suo personalissimo linguaggio musicale. Se al cinema Tan Dun ha ottenuto un altro enorme successo con le musiche per il film di Zhang Yimou Hero, la sua ricerca condotta fino agli estremi confini del suono verso la fusione di diverse culture musicali lo ha portato ad utilizzare “strumenti” decisamente non tradizionali: nelle due composizioni che, anche in veste di direttore, presenterà nel concerto sinfonico che apre il mese di dicembre, Water Percussion Concerto e Paper Concerto, alla normale orchestra sinfonica si aggiungono l’acqua e la carta. Completano il programma di una serata all’insegna dei “quattro elementi” la scatenata Danza del fuoco da L’amore Stregone di Manuel De Falla e The Unanswered Question, sublime e attonita riflessione musicale in cui Charles Ives, padre indiscusso della musica americana, si interroga, non trovando risposta, sul mistero dell’Universo. nese Kolja Blacher torna all'Accademia di Santa Cecilia per un concerto della Stagione da Camera come solista e direttore, alla guida dell’Ensemble d’Archi dell’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia. Blacher eseguirà quello che è ritenuto il primo dei grandi concerti per violino e orchestra della Storia della Musica, il K 219 di Mozart, che, nel serrato dialogo tra strumento solista ed ensemble, disegna il modello originale da cui prenderanno le mosse i grandi concerti di Beethoven, Mendelssohn, Brahms, Caikovskij, fino a Bartók e Alban Berg. Il programma inoltre comprende il glorioso trionfo dell’intera famiglia degli archi ovvero il Terzo dei sei Concerti Brandeburghesi di Bach, e la versione per orchestra d’archi del Trio del compositore russo Alfred Schnittke, scomparso nove anni fa, dopo un’intera vita spesa nell’impervio sforzo di unificare musica colta e musica leggera. Venerdì 7 Sala Sinopoli ore 21 Ensemble d'Archi dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia Kolja Blacher violino Bach Concerto Brandeburghese n. 3 Mozart Concerto per violino e orchestra K 219 Schnittke Trio (trascrizione per orchestra d’archi) A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Elemento di punta della “All Stars” Orchestra del Lucerne Festival creata da Claudio Abbado, il violinista berli- BLACHER IL VIOLINO DI chi del mondo. I quattro strumentisti Martin Beaver, violino, Kikuei Ikeda, violino, Kazuhide Isomura, viola, e Clive Venerdì 14 Sala Sinopoli ore 21 Greensmith, violoncello, impugnano altrettanti Stradivari, posseduti e suonati da Paganini in persona, con i quali il Tokyo String Quartet Quartetto ha realizzato splendide incisioni di Mozart e Beethoven. Il programma del concerto comprende tre perle Mozart Quartetto K 387 Janacek Quartetto n. 1 Dvořák Quartetto Americano Fin dalla sua fondazione, ormai 30 anni fa, il Tokyo String Quartet si è imposto come uno dei migliori quartetti d’ar- della letteratura quartettistica: il K 387 di Mozart, quattordicesimo dei ventitré composti da Amadeus; il Quartetto n.1 del compositore boemo Leos Janacek, capolavoro composto di getto dopo la lettura de La Sonata a Kreutzer di Tolstoj, che dà il nome al lavoro; in conclusione, il gagliardo Quartetto Americano di un altro boemo, Antonin Dvořák, composto, come la Sinfonia “Dal Nuovo Mondo”, durante il soggiorno dell'autore negli Stati Uniti segnato da una totale fascinazione per i suoni e i ritmi del nuovo continente, insieme a una lacerante nostalgia per il lontano paese natìo. TOKYOSTRINGQUARTET A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A MOZART A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Sabato 8 ore 18 Lunedì 10 ore 21 Martedì 11 ore 19.30 Sala Santa Cecilia Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Charles Dutoit direttore Evgenij Kissin pianoforte Ravel Pavane pour une infante défunte Prokofiev Concerto per pianoforte n. 3 Ravel Daphnis et Chloé Baby sitting musicale Info: 06 80242354 RAVEL PROKOFIEV Sarà il Concerto n. 3 di Prokoviev con l'audacia e le invenzioni che sono la caratteristica del grande compositore russo a segnare il ritorno di Evgenij Kissin, diretto da Charles Dutoit, bacchetta prestigiosa, appena nominato direttore principale della Philadelphia Orchestra nonché direttore artistico della Royal Philarmonic Orchestra. Oltre al caleidoscopico Prokofiev, Dutoit ci regala due splendidi Ravel, la nobile e malinconica Pavane pour une infante défunte, scritta originariamente per pianoforte e orchestrata successivamente dallo stesso Ravel e le musiche del balletto Daphnis et Chloè, uno dei capolavori del compositore francese che verrà eseguito integralmente con la partecipazione del Coro dell'Accademia di Santa Cecilia. Una verà rarità. Punto d'arrivo della musica per balletto del Novecento, Strawinski la definì "una delle più belle opere della musica francese" Daphnis et Chloè è, come scrisse lo stesso Ravel, un affresco "che si avvicina alla Grecia dei miei sogni, molto simili alle rappresentazioni che ne dettero i pittori alla fine del Settecento". Composta su commissione di Diaghilev, il leggendario direttore dei Ballets Russes, la musica accompagnò le danze dell'altra leggenda dell'epo- CHARLES DUTOIT ca, Alexander Nijnski. la data del suo concerto cade proprio il giorno del suo compleanno: nato in Francia il 12 dicembre 1950, si innamorò della fisarmonica ancora adolescente e altrettanto sedotto dal jazz tentò con successo di adeguare il suo insolito strumento ai sincopati ritmi della musica afroamericana. Galliano inoltre è l'erede diretto del grande Astor Piazzolla, con il quale ha appronfondito, oltre al suo già notevolissimo bagaglio tecnico, gli studi armonici e di composizione e con il quale ha anche inciso un fortunato CD. Nella sua Musette di Galliano si mescolano reminiscenze swing, marcati echi di tango, giri di valzer dei bistrot parigini, ballads di Bill Evans, improvvisazioni di Keith Jarrett e la lezione nera di Parker e Coltrane. Proprio a Galliano, assurto in pochissimi anni ai vertici mondiali del jazz, si deve il rilancio a tutto campo della fisarmonica e del bandoneòn: nelle Mercoledì 12 Sala Santa Cecilia ore 21 Richard Galliano TANGARIA QUARTET “LUZ NEGRA” Richard Galliano fisarmonica Sebastien Surel violino Philippe Aerts contrabbasso Rafael Mejias percussioni sue mani questi strumenti della tradizione popolare acquistano ora la policromia di un’orchestra, ora il raccolto timbro di un intimismo di natura “Tangaria” cameristica. A Roma porta il suo nuovo progetto: TANGARIA, un viaggio musicale in cui il tango e la musette incontrano ritmi e melodie latinoamericane. GALLIANO Tangaria A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Richard Galliano è fortunatamente ospite fisso di Santa Cecilia e quest’anno Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mark Albrecht direttore Roberto Prosseda pianoforte Beethoven Fidelio, ouverture Mendelssohn Concerto per pianoforte n. 3 Strauss Vita d'eroe, poema sinfonico op. 40 MENDELSSOHN A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Sabato 15 ore 18 Lunedì 17 ore 21 Martedì 18 ore 19.30 Sala Santa Cecilia CONCERTO INEDITO PER PIANOFORTE Appassionato di Felix Mendelssohn, il pianista italiano Roberto Prosseda ha consacrato praticamente la propria vita artistica all’autore della Sinfonia Italiana e delle musiche di scena per il Sogno di Mezza Estate di Shakespeare, scomparso troppo prematuramente dopo aver creato pagine di grande grazia e perfezione. Con un impegno che si è già tradotto nell’incisione per la Decca di “rarities” pianistiche di Mendelssohn mai incise prima, Prosseda si è lanciato nel recupero di un lavoro “perduto”, un Concerto in mi minore per pianoforte e orchestra composto e mai terminato, contemporaneamente alla stesura del celeberrimo Concerto per violino, con il quale presenta numerose affinità tematiche, oltre alla medesima tonalità. Questo “Terzo” Concerto (due sono infatti i concerti “ufficiali” per piano e orchestra Mendelssohn), ricostruito di con affettuosa perizia da Marcello Bufalini, costituisce uno dei molti motivi di interesse del concerto diretto da Mark Albrecht, che dirigerà anche l’ouverture del Fidelio di Beethoven e l’ultimo dei poemi sinfonici di Richard Strauss, Vita d’Eroe, sorta di diario-bilancio in musica di un grande compositore a metà della sua carriera, prima di sterzare dal genere sinfonico verso la produzione operistica, e regalarci dunque capolavori come Salome, Cavaliere della Rosa, Donna senz’ombra... Baby sitting musicale Info: 06 80242354 In coproduzione con Lunedì 17 Teatro Studio ore 21 POESIA RUSSA Anita Kravos voce recitante Solisti dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Alla Simonichvili soprano Svetlana Sidorova contralto Monaldo Braconi pianoforte Sostakovic Sette romanze ANITA KRAVOS E LA POESIA RUSSA Terzo appuntamento con la Poesia e la Musica del ‘900 nel fortunato ciclo dell’Accademia di Santa Cecilia dedicato all’incontro di due tra le Muse più riflessive del Parnaso. Dopo la Francia e l’Inghilterra, stavolta tocca alla Russia, o meglio all’Unione Sovietica. I tre poeti, Aleksander Block, Anna Achmatova e Marina Cvetaeva e i due compositori che hanno musicato il dolore e la lacerazione interiore di tre delle più alte voci della poesia del ‘900, Prokofiev e Sostakovic, infatti hanno vissuto e creato durante il regi- poesie di Aleksander Block me comunista. La formula è sempre la stessa: un attore, che in questo Prokofiev Cinque canti caso sarà Anita Kravos, legge nella lingua originale i testi poetici dei testi di Anna Achmatova Sostakovic Sei poemi testi di Marina Cvetaeva brani in programma, con l’ausilio della traduzione italiana proiettata su uno schermo, subito dopo verranno eseguite le stesse poesie arricchite dalla musica. bita carica. Ebbe inizio così quel fervido periodo di creatività in cui, fino all’anno della morte di Bach avvenuta nel 1750, vide la luce una quantità impressionante di musica sacra: 300 cantate, le celeberrime Passioni, tre Oratori e sei Messe. Per il primo Natale del suo incarico, Bach creò il Magnificat, una delle sue pagine più note, e tra i primi casi di “musica natalizia” in cui nasce quel “sound” che nei secoli a venire caratterizzerà e definirà in termini musicali lo “spirito del Natale”. Cori festosi, gioiose fanfare, meravigliose arie, indimenticabili duetti e terzetti, fanno del Magnificat uno dei vertici della musica sacra. Tutto romano è invece il Dixit Dominus di Händel, composto durante il giovanile soggiorno a Roma dell’autore del Messiah. Straordinaria pagina di incandescente affermazione di DESSAY HAIM fede, è uno dei primi capolavori del compositore, che mandò in estasi i suoi prottetori romani, i cardinali Ottoboni, Colonna e Pamphili. Di altissimo profilo è il complesso Le Concert d’Astrée chiamato ad eseguire tanta meraviglia, diretto come di consueto dalla sensibilissima ed ormai esperta bacchetta di (una volta tanto) una donna: Emmanuelle Haïm. Tra i solisti di canto, attenzione: c’è una numero uno. Basta il nome: Natalie Dessay! Mercoledì 19 Sala Santa Cecilia ore 21 Le Concert d'Astrée Emmanuelle Haïm direttore Natalie Dessay soprano Händel Dixit Dominus Bach Magnificat Spazio Risonanze ore 19.15 I Salotti del Venerdì Seminario introduttivo, con degustazione di vini, abbinato al concerto da camera delle ore 21 in Sala Santa Cecilia A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A probabili candidati, fu scelto non senza tensioni da parte sua e della commissione incaricata ad assegnare l’am- Bach e Händel al femminile Nel 1722 il posto di “Kantor” nella Thomasschule di Lipsia era vacante, e Johann Sebastian Bach, tra i più Concerto di Natale per la Pace Orchestra e Coro dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Antonio Pappano direttore Sonia Ganassi mezzosoprano Gala Offenbach Orphée aux Enfers Ouverture La Belle Hélène Coro “Vers tes autels Jupin nous” e Aria “Amours divins” La Vie Parisienne Finale I “A Paris, nous arrivons en masse” Le Papillon “Valse des rayons” Duchesse de Gérolstein Rondeau “Ah! Que j’aime le militaires” e Duetto “Dites-lui qu’on l’a remarqué” Le Voyage dans la lune “Ballet des Flocons de neige” Les Contes d’Hoffmann Romance “Vois sous l’archet” e Barcarolle “Belle Nuit, o nuit d’amour” Orphée aux Enfers “Ballet des mouches” e Galop Infernale “Ce bal est original” GALAOFFENBACH A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Venerdì 21 Sala Santa Cecilia ore 21 Com’è tradizione, l’Accademia di Santa Cecilia ci fa trovare sotto l’albero il suo puntuale Concerto di Natale, tutto dedicato quest’anno al genio indiscusso dell’operetta, genere di cui può essere considerato il padre fondatore: Jacques Offenbach. Nato in Germania da una famiglia ebrea nel 1819, il tredicenne Jacob si trasferì a Parigi con tutta la sua famiglia, e si cambiò il nome in Jacques. Suo primo amore fu il violoncello, di cui si mostrò autentico virtuoso, ma è dal 1855 che, dopo aver preso in gestione un teatro tutto per sé sugli Champs Elysées, Offenbach iniziò la sua fortunatissima carriera di autore “leggero”, confezionando più di 100 operette, fra le quali spiccano alcuni tra i maggiori capolavori del genere, come Orfeo all’Inferno (che contiene il celeberrimo Can Can), La Périchole, La Belle Hélène, La Duchesse de Gérolstein, e molti altri titoli che tuttora resistono con enorme successo nei repertori dei teatri d’opera del mondo intero. Felicissima invenzione melodica, suprema e raffinata eleganza nella strumentazione, brio e verve non comuni sono le irresistibili qualità della sua musica, che confluiranno tutte nel suo tardo capolavoro “serio” (il solo della sua intera produzione artistica), I racconti di Hoffmann. Brindisi natalizio con champagne francese, dunque, e con una carrellata delle più irresistibili pagine tratte dalle operette più note di Offenbach, in compagnia di una star d’eccezione: il mezzosoprano Sonia Ganassi. A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A M E D I A S P O N SO R Assessorato alle Politiche Sociali e Promozione della Salute I.S.M.A. Istituti di Santa Maria in Aquiro Gioco del Lotto Lottomatica LEZIONI-CONCERTO SPETTACOLI, LABORATORI Il racconto di Natale Opera in cinque strofe da Charles Dickens Età consigliata: 9 - 13 anni Musiche di Carlo Galante Matteo Bettinelli direttore Solisti dell’Orchestra e del Coro di Santa Cecilia “Coro Voci Bianche di Roma” Domenica 2 (ore 17,30) Sala Petrassi Lunedì 3 (ore 10) Sala Coro Un’affascinante ed educativa storia in musica. Protagonista è il ricchissimo e taccagno Scrooge che, in seguito ad una serie di incontri rivelatori, da misantropo qual era, riscoprirà l’amore e la solidarietà verso gli altri ed il gusto di festeggiare il Natale. Flautissimo La carica dei 201! JuniOrchestra! dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Ensemble di flauti delle scuole musicali Conducono Gregorio Mazzarese e Francesco Storino Domenica 9 (ore 17,30) Sala Santa Cecilia In collaborazione con l’Assessorato alle Politiche di Promozione della Famiglia e dell’Infanzia. Concerto tutto particolare per la chiusura del festival “Flautissimo”, che vedrà oltre duecento giovanissimi flautisti tra i 10 e i 14 anni suonare insieme alla JuniOrchestra!. Solista d’eccezione sarà Angelo Persichilli, per 40 anni primo flauto dell'Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Palestre Musicali Strumenti musicali e voci, direttore d’orchestra ed esecutori… al microscopio Età consigliata: Scuola Primaria e Scuola Media Inferiore Mercoledì 12: Ottoni, Sala Coro ore 9.30 (Scuola Primaria), ore 11 (Scuola Media Inferiore) Le Palestre Musicali sono laboratori innovativi e divertenti che permettono ai ragazzi di entrare in contatto con tutto quanto fa musica: strumenti musicali, voci, direttore d’orchestra ed esecutori. I partecipanti non solo ascolteranno celebri brani ma potranno anche cantare, suonare, dirigere e persino costruire alcuni prototipi di strumenti strumentali. Un’occasione per conoscere da vicino i Professori d’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, per cantare, suonare e parlare con loro. Musica in-attesa! Dolci sorprese musicali per donne in gravidanza, futuri papà e… Spettacolo Solisti dell’Orchestra di Santa Cecilia Domenica 16 (ore 16) Sala Coro In collaborazione con l’Assessorato alle Politiche di Promozione della Famiglia e dell’Infanzia. Concerto dedicato alle donne in gravidanza, ma anche ai futuri papà, ai nascituri e a chi vorrà condividere con loro un’esperienza musicale speciale. In un’atmosfera di piacevole rilassamento i partecipanti, comodamente seduti, sdraiati o sistemati come meglio desiderano su un caldo tappeto rosso, verranno guidati ad interagire attraverso il movimento e la voce in risposta alla musica eseguita dal vivo. Iin collaborazione con AIGAM. Un Concerto Tutto Matto! Età consigliata: 3 – 6 anni Professori d’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia; Domenica 16 (ore 18) Sala Coro In armonia con la Music Learning Theory di Edwin E. Gordon, “Un Concerto Tutto matto!” costituisce un’esperienza di ascolto e di coinvolgimento emotivo per bambini e adulti. Si tratta di un’esperienza di ascolto partecipato, giocato e cantato dal vivo, in un’atmosfera di spontaneità e divertimento. In collaborazione con AIGAM. IL CONCERTO DI DOMENICA 16 AL PREZZO STRAORDINARIO DI 10 EURO! In dicembre, un solo appuntamento con i Family Concert, come sempre garanzia di tante emozioni per tutta la famiglia, a prezzi ridotti: il direttore d’orchestra Mark Albrecht dirigerà, per cominciare, l’ouverture dell’unica opera lirica dell’autore della IX Sinfonia, il Fidelio, con cui Beethoven intese erigere il suo personale monumento all’amore e alla fedeltà coniugale. Seguirà una rarità assoluta, da poco recuperata in una ALBRECHTBEETHOVENPROSSEDAMENDELSSOHN Biblioteca di Oxford, e ricostruita pazientemente da Marcello Bufalini: il Concerto n. 3 per pianoforte e orchestra di Mendelssohn, cui finora erano attribuiti soltanto due “ufficiali” concerti per piano. Prestigioso solista, particolarmente impegnato nel recupero degli inediti di Mendelssohn, l’italiano Roberto Prosseda. Domenica 16 Sala Santa Cecilia ore 11 Introduzione ore 12 Concerto Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Mark Albrecht direttore Roberto Prosseda pianoforte Beethoven Fidelio, ouverture Mendelssohn Concerto n. 3 per pianoforte e orchestra A C C A D E M I A N A Z I O N A L E D I S A N TA C E C I L I A Assessorato alle Politiche di Promozione della Famiglia e dell’Infanzia VILLAGGIO DI ROMANEVE CASA DEI DOLCI VILLAGGIO DEI GIOCHI CASA DI BABBO NATALE MOSTRA MERCATO Orari: 1° dic. - 6 gen. ore 11 - 21; 24 dic. ore 11 - 16; 25 dic. chiusura; 1 gen. ore 16 - 21 www.caravanserraglio.info PISTA DI GHIACCIO Info: 06-80241705 www.auditorium.com Biglietti: 1 ora 8 euro 8 DICEMBRE 2007 • 6 GENNAIO 2008 Arriva il Natale all’Auditorium: il Parco della Musica torna a trasformarsi in uno scintillante borgo natalizio, il Villaggio di RomaNeve. Una vasta area pedonale, completamente allestita come lo scenario di una fiaba nordica: un boschetto di abeti illuminati, un enorme albero di natale, alcune casette di legno, animazione per grandi e bambini. Per un mese intero sarà possibile passeggiare, giocare, acquistare strenne, volteggiare sui pattini, assaggiare dolci e fare incontri sorprendenti. Per la gioia dei piccoli, oltre al tradizionale Villaggio dei giochi, torna Santa Claus che, nella Casa di Babbo Natale, si lascerà immortalare in foto con le famiglie. Alla sua partenza, un aiutante Folletto raccoglierà i disegni dei bambini sul futuro Natale all’Auditorium: sarà lui, il giorno della Befana, a distribuire i doni ai minidisegnatori più in gamba. Nella Serra sarà allestita la caleidoscopica Mostra Mercato a cura di Caravanserraglio: nello spazio attrezzato, con la collaborazione di artisti e designer, saranno venduti prodotti artigianali, giochi per bambini e idee regalo di tutti i tipi. Infine, la cavea ospiterà, a grande richiesta, la tradizionale pista di ghiaccio dove sarà possibile pattinare tutti i giorni fino al 3 febbraio. Sullo sfondo delle celebri architetture contemporanee, grandi e piccini scivoleranno sulle lame a tempo di musica. © foto: Moreno Maggi XII EDIZIONE in collaborazione con Dopo il grande successo delle passate edizioni, il Roma Gospel Festival torna anche quest’anno a proporre le atmosfere di un genere musicale che si è consolidato e diffuso in Italia e in Europa. Svoltosi inizialmente in alcune delle chiese più belle di Roma, il festival, sotto la direzione artistica di Mario Ciampà, si è ampliato, spostandosi verso quello che è ormai il riconosciuto “tempio” della musica della città: il Parco della Musica. Dal 22 dicembre all’1 gennaio alcune tra le migliori formazioni corali e gruppi di spiritual e gospel provenienti dagli Stati Uniti, animeranno il Natale cona loro profonda carica di gioiosa spiritualità. sabato 22 Sala Sinopoli ore 21 THE INSPIRATIONAL CHOIR OF HARLEM domenica 23 Sala Sinopoli ore 21 SUE CONWAY VICTORY SINGERS martedì 25 Sala Sinopoli ore 18 JOE PACE & COLORADO MASS CHOIR mercoledì 26 Sala Sinopoli ore 21 VIRGINIA MASS CHOIR giovedì 27 Sala Sinopoli ore 21 STEVENSON CLARK & THE MEMPHIS SINGERS venerdì 28 Sala Sinopoli ore 21 DONALD WOODS & HIS PEOPLE sabato 29 Sala Sinopoli ore 21 ROBIN BROWN AND TRIUMPHANT DELEGATION domenica 30 Sala Sinopoli ore 21 TONY WASHINGTON SINGERS lunedì 31 Sala Santa Cecilia ore 22 NEW ORLEANS GOSPEL NIGHT martedì 1 gennaio Sala Sinopoli ore 18 NEW ORLEANS GOSPEL NIGHT Biglietti: intero 22 euro; bambini fino a 12 anni 8 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card. Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. Giovedì 3, venerdì 4, sabato 5 GENNAIO Sala Sinopoli ore 21 “La Chiarastella” I Canti di Natale nelle tradizioni popolari italiane Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musica di Roma Ambrogio Sparagna direttore con Lucio Dalla (5 gen.) Alessia Tondo Peppe Servillo, Fausto Mesolella, Mimmo Ciaramella (Avion Travel) Simone Cristicchi LA CHIARA STELLA La Chiarastella propone i più famosi canti natalizi della tradi- zione italiana elaborati per l’Orchestra Popolare Italiana ed eseguiti con ospiti musicali d’eccezione. Sulla scia della Chiarastella Cometa, dal 26 al 31 dicembre i solisti dell’Orchestra Popolare Italiana si esibiranno presso paesini della zona di Monti Lepini, avvicinandosi progressivamente a Roma. Il 3, 4 e 5 gennaio l’Auditorium ospiterà tre serate incentrate sul repertorio di Sant’Alfonso con brani provenienti da varie regioni italiane. Per esal- Biglietti: 15 euro. tarne la naturalezza Sparagna li ha affidati all'interpretazione originale di un Quintetto vocale femminile e ad Riduzioni del 25% con Parco della Musica Card. Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. alcune giovani voci fra cui spicca Alessia Tondo, giovanissima cantante salentina della Notte della Taranta. Tra gli ospiti gli Avion Travel, protagonisti delle tre serate con le voci di Peppe Servillo, Mimmo Ciaramella e Fausto Mesolella. A Simone Cristicchi il compito di interpretare un canto toscano di questua per l’Epifania mentre Lucio Dalla (ospite il 5 gennaio) proporrà Quanne nascette ninno e un’antica versione emiliana di Maria lavava. Il progetto La Chiara Stella prevede una grande mostra – mercato di prodotti artigianali. AMBROGIO SPARAGNA ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA DELL’AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA LUCIO DALLA ALESSIA TONDO PEPPE SERVILLO, FAUSTO MESOLELLA, MIMMO CIARAMELLA (AVION TRAVEL) SIMONE CRISTICCHI Domenica 2 Sala Sinopoli ore 11 PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra “PMJO Songbook” Progetto di Pino Iodice, con la partecipazione dei vocalist Cinzia Tedesco e Mario Castiglia Domenica 6 gennaio Sala Sinopoli ore 11 PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra Duke Ellington: “Gli anni d’oro” © Riccardo Musacchio & Flavio Ianniello Mercoledì 26 Sala Santa Cecilia ore 11 PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra “Cartoons in jazz” PMJO PARCO DELLA MUSICA JAZZ ORCHESTRA Martedì 8 gennaio Sala Petrassi ore 21 PMJO Parco della Musica Jazz Orchestra © Riccardo Musacchio & Flavio Ianniello Duke Ellington e il cinema: “Anatomy of a Murder” Biglietti: 2, 26 dicembre e 6 gennaio 5 euro; martedì 8 gennaio 10 euro. Riduzioni del 25% con Parco della Musica Card. Domenica 2 “PMJO Songbook”. PMJO Songbook presenta un corpus di brani molto jazzistici, lungamente elaborati e messi a punto in anni di lavoro, in cui ad emergere è anche il contributo solistico delle 17 diverse personalità della band, formata dai migliori strumentisti e specialisti italiani del settore. Mercoledì 26 “Cartoons in jazz” Un bellissimo concerto che propone alcuni fra i brani più celebri e "jazzisticamente" stimolanti provenienti dal gigantesco serbatoio della musica per i cartoni animati. In scaletta vecchi e nuovi superclassici come: Mickey Mouse March, Crudelia De Mon (La Carica dei 101), King of Swingers (Il libro della Giungla), Tutti quanti voglion fare il jazz (Gli Aristogatti), When you Wish Upon a Time (Pinocchio ), I sogni son desideri (Cenerentola), Someday My Prince Will Come (Biancaneve), Over the Rainbow (Mago di Oz ) Got to be Real (Shark Tale), Beyond the Sea (Alla ricerca di Nemo). Domenica 6 gennaio Duke Ellington: "Gli anni d’oro" Martedì 8 gennaio Duke Ellington e il cinema: “Anatomy of a Murder” Un duplice omaggio a Duke Ellington. In occasione dell'Epifania 2008 la PMJO ha allestito un concerto speciale, denso di autentiche gemme, riproposte in rare e fedeli trascrizioni, del periodo classico e più fecondo del grande musicista: dalla fine degli anni '30 all'immediato dopoguerra. Un concerto imperdibile come quello dell’8 gennaio in cui la PMJO riproporrà la musica che Ellington scrisse per il cinema, questa volta con l'aggiunta di alcuni assoluti inediti! N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M In collaborazione con Sabato 8 Sala Petrassi ore 11 Esibizione cori Iniziazione Corale e Arcobaleno Canti natalizi e tradizionali Biglietti: 6 euro, ridotto ragazzi 4 euro JUNIORCHESTRA E CORI DI VOCI BIANCHE Sabato 8 Sala Petrassi ore 17,30 Esibizioni Cori Laboratorio Voci Bianche e Cantoria Canti tradizionali, natalizi e gospel Biglietti: 6 euro ridotto ragazzi 4 euro Sabato 8 Sala Petrassi ore 20,30 Esibizione cori Gruppi da Camera Juniorchestra Brani da camera con gruppi strumentali Biglietti: 6 euro ridotto ragazzi 4 euro © Riccardo Musacchio & Flavio Ianniello Sabato 22 Sala Santa Cecilia ore 20,30 Saggio Juniorchestra Esibizione con tutta la JuniOrchestra! Brani vari classici e popolari Biglietti: 6 euro ridotto ragazzi 4 euro Sabato 8 Auditorium ore 10 Esibizione cori bambini N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M Ingresso libero presentano Arthmós Educare all’arte Arte dell’educare in collaborazione con 10 Scuole elementari e medie del Comune di Roma, del Comune di Grottaferrata e Genzano Federazione Ginnastica d’Italia Per il 10 dicembre i biglietti, al costo di 6 euro l’uno, saranno in vendita presso i punti vendita autorizzati LisTicket, sul sito www.listicket.it e presso il Call Center 199109783. 11 dicembre ingresso gratuito fino ad esaurimento posti previo ritiro biglietto omaggio presso la biglietteria dell’Auditorium Parco della Musica a partire dal 1 dicembre ore 11 e fino ad 1 ora prima inizio spettacolo Informazioni: MusicaEuropa 06/37519234. WORLD YOUTH CHAMBER ORCHESTRA Lunedì 10 e martedì 11 Mostra dei lavori artistici degli allievi delle scuole statali coinvolte nel progetto Arthmós Lunedì 10 Sala Sinopoli ore 17,30 e ore 21 “Le avventure del piccolo gobbo” “Le due lune” Protagonisti gli allievi delle scuole statali coinvolti nel progetto Arthmós e la World Youth Chamber Orchestra Martedì 11 Sala Sinopoli ore 21 61° Anniversario della nascita del Fondo delle Nazioni Unite per L’infanzia Concerto - Esibizione “It is Time to Move” Suoni in Movimento World Youth Chamber Orchestra Unicef Goodwill Ambassador Damiano Giuranna direttore Squadra Nazionale Italiana di Ginnastica Ritmica Vice Campione del Mondo Emanuela Maccarani allenatrice SQUADRA NAZIONALE ITALIANA DI GINNASTICA RITMICA Il progetto Arthmós nato da un’idea di MusicaEuropa in collaborazione con l’Università agli Studi Roma Tre e supportato dalla Fondazione Vodafone Italia e dalla Provincia di Roma, coinvolge gli allievi di 10 scuole dell’obbligo statali della periferia romana e della Provincia di Roma, su una ricca attività artistica (musica, racconto e drammatizzazione, lavoro manuale, pittura e plastica, euritmia) fondata sui principi della pedagogia steineriana. Educare all’arte – arte dell’educare. La due giorni che chiude il percorso del progetto Arthmós, è tutta da guardare, da ascoltare e da gustare. Oltre alla mostra dei lavori artistici: acquarelli, lavori in creta e cera, quadri di lana cardata, lavori di lana filata, si portano in scena due spettacoli interdisciplinari ispirati dal tema delle “Mille ed una Notte”: strumento narrativo e teatrale capace di affrontare i temi del dialogo interculturale. Così la storia “Le avventure del piccolo gobbo”, che vede sulla scena gli allievi delle scuole elementari, è il prologo per “Le due lune”, la pièce con i ragazzi delle scuole medie. I giovanissimi artisti sono così al centro di un’esperienza artistica unica. Tra teatro, musica, danza e colore, il pubblico sarà immerso in un’atmosfera carica di entusiasmo e di ottimismo. “It is Time to Move” – Suoni in Movimento. A chiudere la kermesse un evento straordinario che unisce sport e musica. Protagonisti: la World Youth Chamber Orchestra diretta da Damiano Giuranna e la Squadra Italiana di Ginnastica Ritmica allenata da Emanuela Maccarani che duetteranno tra suoni e movimento. La serata è dedicata all’UNICEF-Italia per la raccolta fondi destinata al progetto “Fermiamo l’HIV/AIDS” in Malawi. Venerdì 28 Teatro Studio ore 21 Il Cunto di e con Mimmo Cuticchio Teatro Studio Sabato 29 ore 21 Domenica 30 ore 11 Aladino di tutti i colori Da una favola delle mille e una notte Drammaturgia e regia: Mimmo Cuticchio Con: Mimmo Cuticchio e Yousif Latif Jaralla Pupari: Giacomo Cuticchio, Fulvio Verna, Tania Giordano, Nori Takahasci Biglietto: 15 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. Giovedì 27, venerdì 28 Laboratorio pupi di carta per bambini dai 6 ai 10 anni. Info e prenotazioni tel. 0680241226 - 408 - 563 [email protected] La Pazzia di Orlando Il Cunto Aladino di tutti i colori Cinque serate dedicate a Mimmo Cuticchio, il grande cantastorie, puparo e cuntista siciliano con i suoi storici personaggi, pupi e marionette. In programma La Pazzia di Orlando, ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna, Il Cunto, racconto epico-cavalleresco e, in prima assoluta, Aladino di tutti i colori, la meravigliosa storia del Genio della lampada e del più potente mago africano. Mimmo Cuticchio nasce nel 1948; la sua infanzia è segnata dal mondo fiabesco dell’”opra”, già da allora in via di estraniazione dai nuovi valori della cultura corrente. Un’intera giovinezza dedicata al recupero e all’innovazione dell’arte millenaria culmina nella nascita dell’Associazione Figli d’Arte Cuticchio, la prima compagnia di pupari pubblicamente riconosciuta, presente nei cartelloni dei teatri europei e delle più importanti manifestazioni mondiali. La grande novità - e la grande qualità - del repertorio teatrale è dovuta al fatto che gli spettacoli proposti integrano elementi provenienti dalla pratica dei pupi, con l’arte del cunto e con la sperimentazione. N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M Teatro Studio Mercoledì 26 ore 18 Giovedì 27 ore 21 La Pazzia di Orlando Ovvero il meraviglioso viaggio di Astolfo sulla luna Con Mimmo Cuticchio, Giacomo Cuticchio, Tania Giordano, Marcello D’Agostino Adattamento scenico e regia: Mimmo Cuticchio Musiche: tradizionale pianino a cilindro MIMMOCUTICCHIO Dai duelli occidentali alle favole orientali l'opera dei pupi fra tradizione e innovazione Una Favola Musicale di Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. GIOVANNI BIETTI OPEN TRIOS I Musicanti di N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M Sala Petrassi Giovedì 3, venerdì 4 ore 21 sabato 5 ore 18 domenica 6 ore 11 GENNAIO “La Famiglia” Compagnia Teatr Licedei San Pietroburgo TEATR Arrivano i clown. Dalla Russia, per la prima volta in Italia, la compagnia LICEDEI (“Saltimbanchi”) presenta “La famiglia”, caotica e poetica rappresentazione di una convivenza surreale, a base di esilaranti e funamboliche clownerie. E’ un ritratto acido di una famiglia folle. Follia poetica e umorismo corrosivo sono infatti gli ingredienti di questo spettacolo della leggendaria compagnia di San Pietroburgo. Si tratta del primo ensemble russo di clown e mimi creato nel 1968 dal grande Slava Polunin. Una serie di travolgenti quadri surreali disegna la quotidianità di questa “normale” famiglia russa, senza parole, solo con il linguaggio dei corpi, scatenando riso e commozione. LICEDEI La Famiglia Biglietti: 20 euro. foto M. Cristof Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card. Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. foto P. Kiesley Brema I “Musicanti di Brema” è una delle più note favole dei fratelli Grimm (1812-1822) e una di quelle che meglio si prestano all’elaborazione musicale. Open Trios ne propone una versione che dà ampio spazio all’improvvisazione strumentale, ritmica e vivace. La particolarità dello spettacolo consiste nel fatto che l’esecuzione vera e propria, recitata e suonata, è preceduta da un piccolo laboratorio nel quale gli stessi interpreti, suonando e leggendo, spiegano le caratteristiche del testo e della musica e la loro interazione. Il racconto è affidato a una voce recitante mentre ogni personaggio sarà rappresentato musicalmente: l’asino, il cane, il gatto, il gallo corrisponderanno a sax baritono, percussioni, chitarra, sax soprano mentre i briganti saranno interpretati dal pianoforte. La musica sarà basata su due brani della grande tradizione mitteleuropea: la Marcia Militare op. 51 n.1 di Schubert ed un Canto popolare tedesco (Deutsches Volkslied) elaborato e armonizzato da Brahms. GIOVANNI BIETTI PIANOFORTE PASQUALE LAINO SAX SOPRANO MATTEO AGOSTINI SAX BARITONO RICCARDO MANZI CHITARRA LUCA CAPONI PERCUSSIONI ROBERTO BRAIDA VOCE RECITANTE iCLOWN Biglietto: 10 euro. foto P. Kiesley CONCERTO PER BAMBINI DAI 5 AI 10 ANNI foto D. Stregoyka Giovanni Bietti e Open Trios Illustrazione di Marco Sauro per gentile concessione di INKONTHESKY N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M Domenica 23 Teatro Studio ore 18 I Musicanti di Brema N ATA L E A L L’A U D I TO R I U M Venerdì 28 ore 21 Sabato 29 ore 17.30 Domenica 30 ore 17.30 Sala Santa Cecilia Gàla Viennese Per il nuovo anno Orchestra di Roma e del Lazio Günter Neuhold direttore Johann Strauss figlio (1825-1899) Sangue Viennese op. 354 Storie del bosco viennese op. 325 Sul Bel Danubio Blu op. 314 Walzer dell'Imperatore op. 437 Vino, donne e canto op. 333 Vita d'artista op. 316 Voci di primavera op. 410 Johann Strauss padre (1804-1849) Marcia di Radetzky op. 228 Johann Strauss figlio Joseph Strauss (1827-1870) Pizzicato Polka (Orchestrazione di Gino Zani) Biglietti: platea 25 euro; galleria 15 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card. Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. ORCHESTRA DI ROMA E DEL LAZIO GÜNTER NEUHOLD GALA VIENNESE Una serata con i grandi maestri del walzer e dei pezzi da ballo nel tipico stile viennese dell’Ottocento, Johann Strauss padre e i figli Johann e Joseph, per il concerto dell’Orchestra di Roma e del Lazio diretta dal maestro Gü nter Neuhold, fra i più apprezzati direttori tedeschi di oggi. Il programma, quasi interamente con musiche di Johann Strauss figlio, il “re dei walzer” come era solito essere chiamato nell’Ottocento, si aprirà con Sangue viennese e proporrà una selezione fra le sue più brillanti e conosciute composizioni fra cui i walzer Sul bel Danubio blu, Vita d’artista, Storie del bosco viennese e il Walzer dell’Imperatore. Di Johann padre in programma la marcia che più l’ha reso famoso, quella di Radetzky e in chiusura Pizzicato Polka scritta a quattro mani nel 1870 da Johann figlio e suo fratello Joseph, altro brillante talento musicale della famiglia Strauss. EXTRA Martedì 11 Teatro Studio ore 21 In collaborazione con Il Musichiere Biglietto: 5 euro. Riduzioni del 25% con Parco della Musica Card. IL MUSICHIERE A 50 anni dalla prima puntata – che andò in onda il 7 dicembre del 1957 - Musica per Roma, in collaborazione con RAI Teche, festeggia il Musichiere. Il famoso quiz televisivo a premi, condotto da Mario Riva con la regia di Antonello Falqui, sarà ricordato attraverso una scelta delle registrazioni conservate negli archivi della RAI. Concorrenti, vallette e ospiti famosi del Musichiere si alterneranno sul palco del Teatro Studio per raccontare e ricordare una delle più popolari e appassionanti trasmissioni della televisione italiana. La serata sarà condotta da Gianni Borgna e Barbara Scaramucci con la partecipazione di Lorella de Luca e Alessandra Panaro, Johnny Dorelli, Pippo Baudo, Lucio Villari, Roberto Gervaso e altri M USICA illustri ospiti. Sabato 1 Sala Sinopoli ore 21 Ladysmith Black Mambazo LADYSMITHBLACKMAMBAZO I Ladysmith Black Mambazo sono il gruppo vocale maschile a cappella più famoso del continente africano che interpreta, con la sola voce, musica tradizionale zulu, gospel e pop. “Ladysmith” è il nome della cittadina sudafricana del KwaZulu-Natal Biglietto: 18 euro. in cui il fondatore del gruppo Shabalala e i suoi compagni sono nati e cresciuti; Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. "black" è un tipo di bue considerato il più possente fra gli animali da fattoria; “mambazo” significa “accetta”, alludendo alla volontà di “tagliare”, “stravincere” le competizioni canore. Nelson Mandela li ha definiti “gli ambasciatori culturali del Sudafrica”, Paul Simon rimase talmente colpito dalle loro sonorità che volle inglobarle nel progetto discografico “Graceland”, che ha venduto più di 16 milioni di copie. Nel 2006 “Long Walk To Freedom”, un cofanetto celebrativo dei 45 di carriera del gruppo e dei 20 anni dalla pubblicazione di Graceland, ha ricevuto due Mercoledì 5 Teatro Studio ore 21 IG Ivana Gatti e Gianni Maroccolo “Bastian contrario” Biglietto: 10 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. IVANA GATTI IG GIANNI MAROCCOLO Sullo sfondo di “IG”, nuovo sodalizio artistico tra Ivana Gatti e Gianni Maroccolo, nasce un progetto visual-musicale che pone in relazione, liberamente tra loro, il linguaggio delle immagini e quello della forma-canzone. “IG” è il nucleo strategico con cui i due artisti superano i limiti delle discipline nelle quali si sono sperimentati. Ivana Gatti sembra capitalizzare le diverse esperienze di cantautrice (dal canto lirico al jazz, alla musica classica), cogliendo rari equilibri tra parole e musica. Al suo fianco Gianni Maroccolo, mago e alchimista dei suoni, fondatore e produttore di progetti innovativi del giovane rock progressive italiano, qui coinvolto e impegnato ad immergere le canzoni nelle suggestioni dell’elettronica e delle sue potenzialità. Fabio Massimo Iaquone (nome internazionale della creatività visuale) e Luca Attili (video artista), hanno elaborato emozioni, concetti, aspettative e visioni trasferendole in un format visuale dal profilo internazionale. GIANNI MAROCCOLO BASSO E ELECTRONICS LUCA BERCIA BATTERIA DANIELA SAVOLDI VIOLONCELLO ANTONIO AIAZZI TASTIERE IVANA GATTI VOCE FABIO MASSIMO IAQUONE E LUCA ATTILI ELABORAZIONE VIDEO foto Iaquone Attilii M USICA nomination ai prestigiosi Grammy Award. Blonde Redhead, vero e proprio feno- Domenica 2 Sala Santa Cecilia ore 21 meno dell’indie rock americano. Una band cosmopolita che prende il nome da una canzone dei DNA, band no wave di New York, attiva tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80. La band nasce nel 1993 come un quartetto, con Kazu Makino (voce e chitarra), Amedeo Pace (voce e chitar- M USICA Arrivano direttamente da New York i Blonde Redhead Biglietto: 15 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. ra), Simone Pace (gemello di Amedeo, batteria) e Maki Takahashi (basso) e dal 1994 rimane un trio con l’abbandono di Takahashi. L’esordio è con un minialbum omonimo prodotto dal batterista dei Sonic Youth, Steve Shelley che ottiene molti riconoscimenti da parte della critica; segue “La Mia Vita Violenta”, un album dedicato allo KAZU MAKINO VOCE E CHITARRA AMEDEO PACE VOCE E CHITARRA SIMONE PACE BATTERIA scrittore Pierpaolo Pasolini. Con “Fake Can Be Just As Good” del 1997, la band mostra uno stile originale che unisce varie influenze: punk - rock sperimentazioni d'avanguardia, elettronica. Nel 2000 con “Melody Of Certain Damaged Lemons” sono ormai conosciuti in tutto il mondo e i Red Hot Chili Peppers li hanno voluti come gruppo-spalla nelle date americane del loro tour. Nel 2004 con “Misery Is A Butterfly” si avvicinano alla canzone d’autore intraprendendo un percorso che li porta a unire in maniera unica pop e musica d’autore come testimonia anche l’ultimo BLONDEREDHEAD Anouar Brahem è uno dei più grandi maestri del liuto arabo, un musicista che travalica i confini di ogni genere e sfugge a ogni classificazione. A Roma suona con due maestri indiscussi: il contrabbassista Dave Holland e il sassofonista John Surman. Il disco “Thimar”, inciso dai tre nel 1998, è una pietra miliare della musica contemporanea. Anouar Brahem studia l’oud al conservatorio di musica di Tunisi e suona regolarmente con orchestre locali. Maggiorenne ANOUAR BRAHEM OUD JOHN SURMAN SASSOFONO SOPRANO E CLARINETTO DAVE HOLLAND CONTRABBASSO decide di dedicarsi interamente alla musica. Inizia allora a comporre e a dare concerti come solista. Nel 1981 si trasferisce a Parigi dove, tra l’altro, collabora con Maurice Béjart per il balletto “Thalassa Mare Nostrum” e con Gabriel Yared nel film di Costa Gavras “Hanna K.”. Nel 1985 viene nominato direttore dell’Ensemble musicale della città di Tunisi. Dall’incontro con Manfred Eicher, il produttore/fondatore della ECM Records, nasce una fruttuosa collaborazione che segna un punto di svolta nel suo lavoro. Per la ECM ha registrato dieci dischi tra cui “Madar” con il sassofonista norvegese Jan Garbarek e il maestro di tabla pakistano Shaukat Hussain; “Thimar” con Holland e Surman; “Astrakan Lunedì 3 Sala Sinopoli ore 21 Anouar Brahem Dave Holland John Surman “Thimar” Biglietto: 25 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. Café e “Le pas du chat noir” con il pianista François Couturier e il fisarmonicista Jean Louis Matinier. BRAHEMHOLLANDSURMAN M USICA foto Sebastian Mlynarski album “23”. Biglietto: 15 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. CIVELLO Chiara Civello A grande richiesta torna Chiara Civello. L’artista CHIARA M USICA Sabato 8 Sala Sinopoli ore 21 romana riproporrà i brani di “The Space Between” l’album uscito a settembre che, in poche settimane, ha scalato le classifiche di tutto il mondo”. Nata a Roma nel 1975, Chiara Civello inizia suonando il piano e la chitarra, ma è nel canto che trova la sua vocazione musicale, passione che approfondisce frequentando la prestigiosa Berklee School di Boston, dove si laurea nel 1998. Nel 1998 compone “Parole Incerte”, la canzone che cambia il corso della sua vita. Chiara Civello è la prima artista italiana della storia a pubblicare con la prestigiosa etichetta discografica americana Verve. Tony © Riccardo Musacchio & Flavio Ianniello PETE RENDE PIANOFORTE, FISARMONICA YUSUKE YAMAMOTO VIBRAFONO, PERCUSSIONI RICHARD HAMMOND CONTRABBASSO TONY MASON BATTERIA Bennett l’ha definita “la migliore cantante della sua generazione”. Burt Bacharach ha dichiarato che “ha tutte le carte in regola per diventare una superstar” e Cindy Lauper ha definito il suo album d’esordio “ammaliante e fantastico”. Gianluca Petrella Solo trombone Biglietto: 12 euro. M USICA Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. Sabato 22 Teatro Studio ore 21 Per la rassegna Carta Bianca Gianluca Petrella è protagonista dell’attesissimo concerto in solo. Scoperto da Enrico Rava, è un talento precoce e prepotente applicato ad uno strumento poco conosciuto dal grande pubblico, il trombone, del quale esplora tutte le possibilità, rivelandone le diverse anime e l’ampio ventaglio di ritmi e sonorità. Il suo stile unisce il senso più vivo della tradizione jazz con le istanze più moderne del suono contemporaneo. Unico musicista italiano a essere stato eletto per due anni consecutivi, 2006 e 2007, miglior trombonista nella categoria "rising star” dalla prestigiosa rivista Down Beat, attualmente collabora con Enrico Rava, Roberto Gatto, Cristina Zavalloni e Paolino Dalla Porta, è attivo con il suo Indigo 4, il “Bread & Tomato Trio”, il duo con Furio di Castri e quello con Antonello Salis oltre al progetto “Domino Quartet” che lo affianca a Sean Bergin, Antonio Borghini e Hamid Drake. foto Riccardo Musacchio Domenica 9 Teatro Studio ore 21 © Paolo Soriani M USICA GIANLUCAPETRELLA L’energia espressiva unica del trombettista Flavio Boltro incontra il suono emozionante ed essenziale del pianista Giovanni Mirabassi. Flavio Boltro fa parte della scena jazzistica mondiale da più di 15 anni. Diplomatosi al Conservatorio di Torino, si è esibito accanto a musicisti Flavio Boltro tromba Gabriele Mirabassi pianoforte © Cecil Mathieu Biglietto: 15 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. BOLTRO MIRABASSI come Cedar Walton, Bob Berg, Don Cherry, Billy Hart e Billy Higgins. A partire dal 1990 ha suonato in veste di sideman di Freddie Hubbard e Jimmy Cobb, prima di diventare un componente del gruppo jazz di Laurent Cugny e di suonare con Aldo Romano. Dopo aver fatto parte stabilmente per quattro anni della ONJ Francese e del sestetto di Michel Petrucciani, fa parte del Di Battista-Boltro Quintet. Artista brillante e versatile, Boltro ha anche grandi doti di compositore: ha infatti inciso gli album “Road Runner” e “40°”. Giovanni Mirabassi è un pianista autodidatta. Dopo alcune collaborazioni importanti in Italia (ha suonato anche con Chet Baker nel 1987 e con Steve Grossman nel 1988) si stabilisce a Parigi nel 1992. Vincitore del concorso internazionale di Avignone nel 1996 come migliore solista, registra il disco «Dyade -- En bonne et due forme» in duo con il contrabbassista Pierre-Stéphane Michel. Collabora con numerosi musicisti della scena parigina e internazionale come Flavio Boltro, Stefano Di Battista, Louis Moutin, Glenn Ferris, Andrzej Jagodzinski, Michel Portal, Nelson Veras. Giocattoli Lucia Ronchetti: Pinocchio, una storia parallela da Giorgio Manganelli, prima italiana Jennifer Walshe: XXX _Live_Nude_Girls!!!, prima italiana CON Neue Vocalsolisten Stuttgart Jennifer Walshe voce Apartment House London Biglietti: 10 euro. Riduzioni del 25% con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. CONSIGLIATO A UN PUBBLICO ADULTO Mercoledì 19 Sala Petrassi ore 21 Assessorato alle Politiche Culturali MAKINA/FABRIC Il suono della fabbrica. Il ritmo e le canzoni del lavoro. Luigi Cinque riunisce in un unico “concerto di personaggi” alcune delle voci più originali e conosciute della musica contemporanea, del jazz, della canzone e della poesia: la canzone metropolitana di Raiz e la poesia sonora di Lello Voce, la tradizione popolare di Lucilla Galeazzi insieme al sax di Maurizio Giammarco e di Michael Gross, trombettista di Frank Zappa, le invenzioni poetiche di Aldo Nove e il suono di frontiera del Balanescu Quartet. E, sullo sfondo, le opere “atipiche” della letteratura italiana maturate nel clima della contestazione contro lo sfruttamento e l’alienazione: Memoriale di Paolo Volponi e Vogliamo tutto di Nanni Balestrini. Le videoscenografie sono di Giacomo Verde. Prima del concerto sarà proiettato il trailer del documentario LaborSound di Michele Cinque: immagini e suoni dall’esperienza del MultimediaLaborFestival del 2006 al Link Bologna. Una grande “opera poesia” che ruota intorno alla idea di “lavoro” e porta sulla scena le parole, i suoni e le immagini del nostro tempo: per ricostruire, grazie alla presenza dei poeti e dei musicisti, i frammenti dispersi della storia sociale italiana. BALANESCU QUARTET RAIZ MICHAEL GROSS Coproduzione Fondazione Musica per Roma e MultiMediaLabor Festival Makina/Fabric di Luigi Cinque Special guest Balanescu Quartet Raiz Michael Gross tromba CON Lucilla Galeazzi voce, Raiz voce Badara Seck voce, Andrea Biondi vibrafono Salvatore Bonafede pianoforte Luigi Cinque clarinetti, sax soprano, live electronics, Maurizio Giammarco sassofoni Antonello Salis pianoforte, fisarmonica POETI IN SCENA: Nanni Balestrini, Elisa Biagini, Lello Voce, Aldo Nove Videoscenografie: Giacomo Verde Direzione luci e fotografia: Maurizio Viola Suono: Eugenio Vatta Biglietti: 10 euro. Riduzioni del 25% con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. M USICA Pinocchio e “la bambola bionda più famosa del mondo” non hanno, in apparenza, niente da dividere: uno è fatto di legno e l’altra di plastica, uno parla in toscano e l’altra in americano, uno è proletario e l’altra borghese. Eppure nella prima serata che “Contemporanea” dedica quest’anno al “nuovo teatro musicale” i due “giocattoli” abitano nella stessa casa: un cubo. Anzi, in due cubi diversi: uno immaginario e l’altro reale. In Pinocchio, una storia parallela di Lucia Ronchetti il burattino si muove dentro il “libro tridimensionale” che Giorgio Manganelli ha scritto nel 1977 ricostruendo, come lui stesso dice, la “geografia cubica” del racconto di Collodi. E quattro, teatralissime voci maschili animano le infinite ramificazioni di una storia senza fine. In XXX_Live_Nude_Girls!!! di Jennifer Walshe, invece, la “little Barbara” recita in una “casa di bambola” di un metro di altezza e un metro di larghezza: due burattinai muovono sei platinatissime bambole che subiscono la violenza di altrettanti brutalissimi partners. Due telecamere “indiscrete” riprendono la scena del crimine e la proiettano sul palcoscenico, dove due “cantanti sorelle” moltiplicano all’infinito le voci straniate delle Blondie Girls. GIOCATTOLI Coproduzione Fondazione Musica per Roma Accademia Nazionale di Santa Cecilia Nuova Consonanza M USICA Lunedì 10 Teatro Studio ore 21 Venerdì 14 Teatro Studio ore 21 Clark live Kalabrese and the Rumpelorchestra live Christopher Stephen Clark è uno dei maggiori talenti sfornati dalla leggendaria etichetta inglese Warp records. Il suo suono prende le mosse da quello di alcuni indiscussi maestri della scuola Warp, Aphex Twin e Autechre in particolare, riuscendo ad integrare in maniera del tutto originale elementi differenti. Frammenti di derivazione post-rock e colori indietronici più dolci. Clark propone il set presentato la scorsa estate al Sonar di Barcellona. Un live estremamente performativo, in cui ai suoni sintetici di macchine e laptop si affiancano i ritmi e i suoni più tradizionali della batteria acustica. Ancor più “suonato” sarà il live dello svizzero Kalabrese, che si esibirà con la sua Rumpelorchestra. Su di un tappeto ritmico e sonoro di derivazione deep e minimal Calabrese ha inserito elementi melodici e cantati, un’atmosfera funk, il suono della tromba, del trombone, dell’organo, del basso e della batteria. CLARK + KALABRESE Sabato 15 Teatro Studio ore 21 Apparat + Band live Synken live a visual music film by Transforma (images) & o.s.t. (music) + M USICA Biglietti: posto unico 15 euro. Abbonamento venerdì 14 + sabato 15: 20 euro Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. APPARAT + BAND SYNKEN + Sascha Ring aka Apparat, artista tedesco di base a Berlino, è uno dei più significativi e originali artisti in circolazione nel panorama europeo. Apparat propone le tracce del suo ultimo splendido lavoro “Walls” che ha stupito per la maturità compositiva e la capacità di fondere in maniera perfetta e profondamente originale beats e sinth analogici col suono di strumenti tradizionali, archi e voci. A completare questa serata, la presentazione dal vivo di Synken, affascinante progetto audio-video realizzato da Transforma, collettivo di vj, video-artisti sperimentali e grafici, assieme ad O.S.T., musicista californiano noto per le sue diverse uscite anche come Dalglish, Rook Valard e Rook Vallade. Synken è un lavoro unico, che esplora i confini tra vjing, videoarte, grafica ed elaborazione analogica, in bilico tra live e supporto digitale. DOMENICA 2 DOMENICA 16 QBETA MATTIA DONNA guest Lucilla Galeazzi In apertura di serata si esibirà Enrico Pezza in collaborazione con Repubblica/Roma La Vostra Musica. www.roma.repubblica.it Mario Venuti In apertura di serata si esibirà Carlo Alberto in collaborazione con Repubblica/Roma La Vostra Musica. www.roma.repubblica.it Mattia Donna nasce a Torino nel 1976. Si forma sulla musica degli anni '60/'70. Il primo disco che compra è 'The Freewheelin' di Bob Dylan. Con il tempo cresce la sua attenzione per i cantautori, in particolare Fabrizio De Andrè e Francesco De Gregori, e per la poesia. Il suo disco d’esordio è "Sul fianco della strada” prodotto da Vince Tempera e basato sulle sue esperienze di viaggio e di vita. ”Sono un appassionato ascoltatore da quando ero ragazzino, strimpellavo qualcosa… continuavo a girarci attorno, non mi decidevo. Nel frattempo ho fatto l'università e ho lavorato a lungo nel campo delle scenografie cinematografiche, teatrali e televisive. Poi, a un certo punto, … ho preso qualche lezione di chitarra e di solfeggio e siamo partiti, trovando così naturale sfogo al mio interesse per la scrittura…” . Ad accompagnarlo sul palco il grande Mario Venuti. M USICA Generazione X propone il gruppo catanese dei Qbeta. A presentarli sarà la grande interprete del repertorio popolare italiano e straordinaria cantante Lucilla Galeazzi. La formazione dei Qbeta nasce da generi musicali diversi, che condividono la cultura e la rivalutazione dei ritmi e delle armonie tipiche delle musiche mediterranee. Da qui la scelta di elaborare i testi anche in lingua siciliana. I Qbeta contano esibizioni live in tutto il territorio nazionale. Tra le manifestazioni musicali più importanti Emergenza Rock Rockontest (1994 1° classificati) e Tournee Arezzo Wave on the rock. I brani ARRAKKE’ e SCAPPA CARMELA sono stati inseriti nella programmazione musicale di CATERPILLAR RADIO RAI. La band è stata insignita del Premio Sicilia il Paladino per il settore novità musicali. Il loro ultimo album si intitola Ognittanto. guest GAZZÈTURCIREI Dopo la prima assoluta nella cavea per Luglio Suona Bene 2007, tornano tre grandi protagonisti del nuovo pop d’autore italiano: Max Gazzè, Paola Turci e Marina Rei. I tre artisti romani si scambieranno canzoni e ruoli, saranno sempre insieme sul palco a reinventare i tre repertori, composti da decine di canzoni ormai diventate dei classici della musica italiana. Max Gazzè presterà al concerto il suo piglio istrionico, la sua ironia stralunata e la sua inventiva come bassista; la sua verve sarà mitigata dalla voce calda e sensuale di Paola Turci, dalla purezza della sua chitarra e dall’eleganza della sua presenza scenica, mentre la carica aggressiva delle percussioni di Marina Rei e la sua voce penetrante daranno al concerto ancora più passione. In collaborazione con DEMO L’ACCHIAPPATALENTI Domenica 2 Domenica 16 Teatro Studio ore 21 Generazione X Terza edizione Biglietto: 12 euro Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. Lunedì 17 Sala Sinopoli ore 21 Max Gazzè Paola Turci Marina Rei “Di comune accordo” Biglietto: 20 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. MAX GAZZÈ BASSO PAOLA TURCI CHITARRA MARINA REI PERCUSSIONI GIORGIO BALDI CHITARRE ANDREA DI CESARE VIOLINO, TASTIERE E MOOG ALESSANDRO SVAMPA BATTERIA Martedì 4 Teatro Studio ore 21 Roberto Herlitzka legge Saba e Montale Biglietti: posto unico 10 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. Tre appuntamenti a scelta di “Tra Musica e Poesia”: 21 euro L ET T E R AT U R A HERLITZKA LEGGE SABA E MONTALE “…così, domenica dopo domenica, anno dopo anno, abbiamo imparato cose che a dirle sembrano ridicole tanto dovrebbero essere patrimonio comune: che c’erano due Italie e che non ce n’era per definizione una buona e una cattiva, che entrambe avevano cose che ci piacevano, che da tutte e due le parti c’erano persone per bene, che a destra, a sinistra, al centro si potevano trovare risate, affetto, belle chiacchierate, discussioni, disagio o tristezza“. (Mario Calabresi) ZINGARETTI LEGGE Spingendo la notte più in là di Mario Calabresi Sul palco della Sala Santa Cecilia Luca Zingaretti leggerà brani tratti dal libro “Spingendo la notte più in là. Storia della mia famiglia e delle altre vittime del terrorismo” di Mario Calabresi, in cui l’autore, figlio del commissario di polizia Luigi, assassinato il 17 maggio 1972 davanti alla sua casa di Milano, racconta la storia della sua famiglia e riflette sui dolorosi anni del terrorismo. “Sono rimasto ammirato e commosso,” dice l’attore romano, “dalla serenità e dalla pacatezza, sarei tentato di dire la dolcezza, con cui Mario Calabresi parla di temi che non sono sicuramente nuovi, ma che in questo libro assumono un significato e una potenza finora sconosciuta.” Regia Luca Zingaretti Leggono: Sara D’Amario Roberto De Francesco Biancamaria Lelli Luca Zingaretti Musiche originali composte ed eseguite da Arturo Annecchino Disegno Luci Sergio Rossi Immagini Andrea Salerno Stylist Chiara Ferrantini Aiuto regia Manuela Rispoli Tecnico Audio Maurizio Tufillaro Elettricista Franco Cavaliere Segreteria organizzativa Angela Zingaretti Organizzazione Eleonora Bossi Franco Cortese per Zocotoco Coordinamento organizzativo Angelo Barbagallo Con il patrocinio T E AT R O In coproduzione con Siamo già al quarto appuntamento della rassegna Tra Musica e Poesia, originale iniziativa avviata congiuntamente dalle Fondazioni Accademia Nazionale di Santa Cecilia e Musica per Roma. Il progetto, che sarà ripreso anche in futuro, riguarda quest’anno la musica tra Ottocento e Novecento e la poesia del Novecento italiano, tematiche suddivise tra le due istituzioni, sulla base delle rispettive competenze e vocazioni. In particolare, dopo Gozzano e Palazzeschi, Musica per Roma presenta oggi Umberto Saba ed Eugenio Montale. L’attore al quale è affidata la lettura dei brani è Roberto Herlitzka, sensibile e proteiforme interprete di tante realizzazioni teatrali e cinematografiche, ma noto anche al grande pubblico televisivo. La scelta di accostare i due grandi poeti non è stata certamente casuale. In primo luogo va ricordato che di Saba cade il cinquantesimo anniversario della morte, e poi che non solo i due si conobbero, e furono anche amici, ma che il primo può essere annoverato, insieme ad Italo Svevo, altro triestino indimenticabile, tra i maestri del secondo. Personalità poetiche diverse, ambedue fortemente legate alla tradizione lirica italiana, di cui hanno saputo dare una lettura universalistica e fortemente legata alla contemporaneità e alle tematiche proprie del Ventesimo secolo, Saba e Montale, premio Nobel per la letteratura nel 1975, hanno lasciato una impronta indelebile nella nostra cultura, rappresentandone alcuni tra gli aspetti più significativi. Giovedì 6 Sala Santa Cecilia ore 21 ZOCOTOCO PRODUZIONI presenta “Passa una vela… spingendo la notte più in là” una idea di Luca Zingaretti lettura di brani tratti da “Spingendo la notte più in là“ di Mario Calabresi Mondadori Ingresso gratuito previo ritiro biglietti omaggio dal 3 dicembre, ore 11 - 18, fino ad esaurimento posti disponibili presso il desk info point biglietteria centrale. FONDAZIONE SIGMA-TAU Venerdì 21 Teatro Studio ore 21 Sfatando un mito diffuso (è stato Michelangelo stesso ad alimentarlo), LA SCIENZA TRA LE RIGHE “Necessità e potenza”: scienza e conoscenza nei Pensieri di Leonardo za e mancanza di concretezza, si cercherà di evidenziare nell’incompiu- secondo il quale Leonardo sarebbe stato un campione di inconcluden- Letture teatrali con la partecipazione di Massimo Popolizio tezza e nella frammentarietà dei suoi scritti letterari (Pensieri Favole Allegorie Facezie etc.) un’applicazione particolare e insieme una sintesi del “non-finito”. Il “non-finito” dunque come atteggiamento cognitivo Selezione dei testi a cura di Sandro Modeo costitutivo, in cui la teoria e la sperimentazione (l’esplorazione ramifica- Regia di Claudio Longhi ta di tutti gli oggetti della realtà e dell’esperienza e dei loro rapporti e Ingresso gratuito previo ritiro biglietti omaggio da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo fino ad esaurimento posti disponibili. connessioni) prevalgono fatalmente sulla pratica e l’esecuzione (vedi, in pittura, i tanti quadri iniziati e poi lasciati a metà o affidati agli allievi). Il non-finito, cioè, quasi come “forma” del reale nell’indagine scientifica. EXTRA DOMENICA 2 THE BEATLES THE WHITE ALBUM Era il 1968, il mondo stava cambiando alla velocità della luce e i Beatles si tuffarono nel bel mezzo di questo cambiamento. C’era la Apple, la loro casa discografica, c’era l’Apple Store nel pieno centro di Londra, c’era un mondo da scoprire e da conquistare, c’erano suoni diversi e travolgenti e c’erano loro, sempre più divisi e al tempo stesso sempre più attenti a quanto stava accadendo. L’album “bianco” è il disco senza titolo né immagine, un doppio lp che raccoglieva quello che i Beatles erano stati, quello che erano allora, quello che avrebbero voluto essere in seguito. Con tutti i limiti, i pregi, i sogni, le speranze, le ambiguità del caso. Era il 1968, nulla sarebbe stato più come prima, nemmeno i Beatles. MASSIMOPOPOLIZIO SCI ENZA In coproduzione con Domenica 2 domenica 16 Teatro Studio ore 11 Lezioni di Rock A cura di Ernesto Assante e Gino Castaldo Biglietti: 5 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card DOMENICA 16 THE WHO TOMMY DA N Z A La prima grande opera della storia del rock, il primo ambiziosissimi progetto di un gruppo nato all’alba degli anni Sessanta per uscire dallo stretto ambito in cui il rock, fino ad allora, era cresciuto, il primo tentativo di volare ancora più in alto, di raccontare non una storia ma “la” storia, creare un “topos”, diventare un classico. Il titolo è “Tommy” ed il gruppo è quello degli Who, al massimo della loro potenza creativa, al culmine della loro forza espressiva. “Tommy” è il rock che pensa di essere in grado di pensare al futuro e di guardarsi dentro, di scandagliare i limiti della cultura giovanile e di rompere i confini del genere, uno dei dischi più importanti e belli della storia del rock. Martedì 18 Teatro Studio ore 20.30 Letture Poetiche José Saramago Claudio Magris (Ingresso libero fino ad esaurimento posti disponibili) Incontri nel Mediterraneo “Europei del Sud Europeos del Sur” ore 18 Tavola Rotonda MODERATORE Pasqualina Napoletano deputata europea PARTECIPANTI Juan Cruz giornalista Amelia Valcárcel professoressa Mercedes Monmany critico letterario José Saramago scrittore, Premio Nobel Claudio Magris scrittore (Ingresso libero fino ad esaurimento posti disponibili) Sala Petrassi ore 21 Spettacolo di flamenco María Pagés Autorretrato con María Pagés e Emilio Herrera, José Barrios danzatori Ana Ramón, Ismael de la Rosa cantaores Susana Ruiz cantante José Antonio Carrillo fyty, chitarra Isaac Muñoz chitarra Barnabas Hangonyi violoncello Chema Uriarte percussioni María Pagés regia e coreografía MARIA PAGÉS Appuntamento conclusivo di Incontri nel Mediterraneo, in collaborazione con l’Instituto Cervantes. La consueta tavola rotonda delle 18 ospiterà il giornalista Juan Cruz, la professoressa Amelia Valcárcel, Mercedes Monmany, critico letterario, e gli scrittori José Saramago e Claudio Magris, moderati dalla deputata europea Pasqualina Napoletano. Alle 21 in sala Petrassi la grande ballerina Maria Pagés presenta Autorretrato, il suo ultimo progetto commissionato da Mikhail Baryshnicov e reduce dal clamoroso successo al Baryshnicov Arts Center di New York. La “danzatrice dalla braccia infinite” attraversa oggi il suo massimo momento creativo e interpretativo. A partire dal flamenco classico la Biglietti: 25 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. Pagès si apre ad altre forme d’arte convinta che il flamenco sia un chiaro esempio di come l’unione tra le culture, le razze e le religioni possano creare un’eco comune. EXTRA GIANNI MORANDI Domenica 16 Sala Sinopoli ore 21 Incontri d’autore A cura di Ernesto Assante e Gino Castaldo Gianni Morandi Biglietto: 5 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Se c’è un personaggio che ha saputo attraversare con intelligenza e passione quasi cinquanta anni di musica italiana, questo è Gianni Morandi. Definirlo “cantante” sarebbe estremamente riduttivo, perché Morandi con la sua voce e le sue canzoni, ha accompagnato lo svolgersi della storia del nostro paese, ha colto emozioni e sentimenti popolari traducendoli in canzoni. E ha saputo rinnovarsi senza cedere alle mode e alle tendenze passeggere, collaborando con i grandi della canzone italiana e lasciando il segno della sua personalità. E poi è stato attore, conduttore, intrattenitore, uomo di spettacolo a tutto tondo, come I Suoni della Terra dedica a “il dolce” il suo secondo appuntamento. La Mercoledì 19 serata si apre con un aperitivo artistico creato ad hoc: una selezione cine- Teatro Studio ore 21 matografica dedicata al dolce, curata da Mario Sesti, regista, critico cinematografico e organizzatore della Festa del Cinema di Roma. Si prosegue in compagnia di Carmelo Chiaramonte, noto e apprezzato cuoco italiano, legato alla tradizione culinaria contadina siciliana attraverso una appassionata ricerca delle materie prime più insolite. Accanto a lui Corrado Assenza, pasticcere raffinatissimo, anima creatrice del “Caffè Sicilia” di Noto: sperimentatore infaticabile, usa nelle sue creazioni dolciarie erbe, aromi, spezie accanto a ingredienti classici del IL DOLCE CHIARAMONTE ASSENZA In collaborazione con suo territorio come mandorle, pistacchi, ricotta e frutta. Fil rouge della serata sarà Vito, attore, scrittore ma anche grande appassionato gourmet, che grazie alla sua passione accompagnerà il pubblico nel “dolce” viaggio. Dedicato a Luigi Veronelli, I Suoni della Terra si compone di un appuntamento mensile; un piccolo, affascinante viaggio alla scoperta dei punti di contatto tra cultura materiale e arte. Si ringraziano le aziende vinicole: PLANETA • PRAESIDIUM • VAJRA I SUONI DELLA TERRA “Il dolce” con Carmelo Chiaramonte e Corrado Assenza selezione cinematografica a cura di Mario Sesti Conduce Vito Biglietti: posto unico 25 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Altre riduzioni per giovani fino a 26 anni, over 60, American Express, Bibliocard, Carta Giovani, CTS e cral convenzionati. EXTRA ce ne sono pochi in Italia. Morandi racconterà se stesso e la sua musica. EXTRA Domenica 9 Sala Sinopoli ore 11 Giovanni Sabbatucci 1924. Il delitto Matteotti Biglietti: 5 euro. Riduzioni del 25 % con Parco della Musica Card Dopo il grande successo della prima edizione tornano le Lezioni di Storia. Il tema di quest’anno sarà il Novecento italiano: un secolo che fa discutere. In nove lezioni magistrali di nove grandi storici, gli anni cruciali che hanno dato il volto all’Italia di oggi e trasformato noi in quelli che siamo. Giovanni Sabbatucci 1924 1924. Il delitto Matteotti Non è di un deputato qualsiasi il corpo, trovato in un caldo pomeriggio di agosto in un bosco vicino Roma. Appartiene a Giacomo Matteotti che solo dieci giorni prima della sua sparizione, il 10 giugno 1924, ha tenuto un discorso infuocato alla Camera. È il corpo del leader di uno dei maggiori partiti di opposizione, forse il leader dell’intera opposizione. Non è difficile collegare i due avvenimenti, il discorso e la morte, né scoprire che gli autori del delitto sono uomini dello stretto entourage del Duce. Ce n’è abbastanza per far scoppiare il più clamoroso scandalo della storia d’Italia. E ce ne sarebbe abbastanza per le dimissioni immediate del governo. Ma non è questo che accade. Accade però che l’atto di morte del deputato Matteotti diviene l’atto di nascita del- Domenica 2 Sala Sinopoli ore 18 AMIRA Con HASS Amira Hass Cronache dall’occupazione Introduzione di Giovanni De Mauro Cronache dall’occupazione Proiezione di “A segment from the wall” di Benny Brunner “Vedete quella casa, sul fondo della valle? Appartiene, da mezzo secolo, a una famiglia palestinese. Ma adesso è circondata dalle abitazioni che i colo- Biglietto: 5 euro. Riduzioni del 25% con Parco della Musica Card ni israeliani hanno costruito in questi ultimi anni. E la casa, per quella famiValeria Quadri EXTRA l’antifascismo come scelta politica ed etica. glia, si è trasformata in una prigione: il padre, la madre, i figli non possono coltivare la loro terra, non possono costruire un fienile, non possono ricevere le visite dei parenti e nemmeno usare l’automobile. A cinque minuti da casa loro, oggi, sono illegali”. Da quattordici anni Amira Hass, giornalista israeliana, corrispondente del quotidiano Haaretz, vive nei Territori Occupati: prima a Gaza, poi a Ramallah. E da sempre racconta, con l’oggettività spietata della cronaca, l’esistenza quotidiana di uomini, donne e bambini che vivono la difficile condizione dell’occupazione. Sarà lei ad aprire, all’indomani delle rappresentazioni di Al Kamandjati, il ciclo delle “Lezioni di Giornalismo” organizzate con il settimanale “Internazionale”. L’incontro sarà aperto dalla proiezione, in anteprima per l’Italia, del video A segment from The Wall del regista israeliano-olandese Benny Brunner. L’introduzione è affidata a Giovanni De Mauro, direttore di “Internazionale”. M O ST R E Dal 14 dicembre 2007 al 13 gennaio 2008 Foyer Teatro Studio MUSICA PER ROMA ARTIST’S CORNER “X-scape” Progetto audiovisuale di Maurizio Martusciello aka martux-m Video design Mattia Casalegno Video, loop X-scape 07, 2007 Ingresso libero MARTUX-M X - s c a p e “X-scape è un progetto per modulazioni audio-visive di Maurizio Martuscello nel quale collabora il video design di Mattia Casalegno. ‘E un’opera in cui si sperimentano sensorialità mescolate, dove i tessuti delle visioni e dei suoni attirano e coinvolgono nelle attività percettive sensi diversi. Bolle pulsanti e deformanti che accompagnano e si trasformano in paesaggi sonori inediti. Le onde soniche si diffondono e “materializzano” intorno a persone e oggetti che giacciono fermi in un possibile aeroporto. Da qui il senso di x-scape in cui la “x” non è solo la matrice di sfuggire (exscape), quanto un incrocio, una inter-connessione, un labirinto da attraversare e forare ignorando e forse anche desiderando quello che si potrà incontrare di alterato nell’altrove. L’alterazione dello stupore, forse.” EILTEAT ROMU SICALE Nell’ambito del programma dedicato al centenario del Futurismo (1909), che ha visto realizzate la mostra “Luce+velocità+rumore. La città futurista di Gino Severini” (2005) e la mostra “Prampolini Futurista 1913 - 1931” (2006 - 2007), la Fondazione Musica per Roma propone il terzo appuntamento espositivo dedicato a Fortunato Depero, un altro protagonista della più importante avanguardia italiana del ‘900. Firmatario, nel 1915, insieme a Giacomo Balla del manifesto della Ricostruzione futurista dell’universo Depero si distinse per l’estrema originalità nell’approccio alla scenografia e allo spettacolo musicale. Partito dall’esperienza delle “serate futuriste” romane, nel periodo della prima guerra mondiale venne coinvolto nella stagione dei “Ballets Russes” della compagnia di Diaghilev. Dal famoso coreografo russo gli venne affidato l’incarico di realizzare le scene e i costumi di Le Chant du Rossignol, musica di Stravinskij. 11 dicembre 2007 31 gennaio 2008 AuditoriumArte FONDAZIONE MUSICA PER ROMA in collaborazione con MART Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto Depero e il teatro musicale (1914 - 1930) Ingresso gratuito Orario: tutti i giorni dalle ore 17 alle ore 21; sabato, domenica e festivi dalle ore 11 alle ore 21. Informazioni: Tel. 0680241281 Di grande importanza per la storia del teatro musicale d’avanguardia italiano fu l’esperienza dei Balli Plastici (1918), realizzati con le marionette, rinunciando alla presenza fisica del danzatore, e con la collaborazione dei più importanti musicisti contemporanei (Casella, Bartok, Malipiero etc.), secondo quella sua idea di “scenografia mobile” teorizzata in Mondo e teatro plastico (1919). Un ulteriore momento di riflessione sul teatro musicale è testimoniato dal balletto Aniccham del 3000 (1923 - 24) con musiche di Casavola. La mostra, curata da Daniela Fonti e Claudia Terenzi, sarà soprattutto dedicata ai bozzetti per costumi e scenografie, alle marionette e ai particolari di scene realizzate, oltre ad alcuni celebri dipinti che hanno una precisa relazione con il teatro. Testi in catalogo di Daniela Fonti e Nicoletta Boschiero. M O ST R E DEPERO Massimo Canevacci M USICA Venerdì 7, sabato 8, domenica 9 Teatro Studio e Sala Santa Cecilia Dal 7 al 9 dicembre si svolgerà la decima edizione di Flautissimo, il Festival Italiano del Flauto con eventi e artisti profondamente diversi fra loro. Venerdì 7 alle 21, Le stagioni dell’uomo: le Quattro Stagioni di Vivaldi arrangiate da Francesco Santucci ed eseguite da quartetto di flauti e trio jazz. Il concerto sarà accompagnato dalle video installazio- Flautissimo Festival Italiano del Flauto ni dell’artista italo-svizzero Gianluca Monnier, che, come i musicisti, improvviserà suonando una partitura di immagini. Sabato 8, domenica 9 Studio 2 ore 10.30 - 17.30 Sabato 8, un gior- Esposizione strumenti Francia con i con- (ingresso libero) certi Melodie della no dedicato alla FLAUTISSIMO Belle Epoque, Dopo l’Impressionismo e Virtuosismo al Conservatorio di Parigi. La sera il confronto tra Barthold Kuijken e Mario Caroli: il famosissimo solista di traversiere Tutto il programma su: www.accademiaitalianadelflauto.it Info: 0644703290 barocco e il grande flautista italiano. Domenica 9 alle 11.45 un concerto speciale per le famiglie: il quartetto di sassofoni Jean-Yves Fourmeau accompagnerà flauto e ottavino per i concerti di Vivaldi. L’appuntamento si chiude con la brillante apparizione di tre giovani solisti impegnati in virtuosistiche partiture di Giuseppe Verdi. Chiude la rassegna il concerto La carica dei 201: oltre duecento giovanissimi flautisti delle sezioni musicali di alcune scuole medie romane, si aggiungeranno alla JuniOrchestra di Santa Cecilia e al solista Angelo Persichilli; tra le musiche in programma l’Andante in do maggiore di Agire come Bartleby lo scrivano. Preferire sempre di no. IL MINORE Perché Flaiano? Questa è la domanda che spesso abbiamo sentito. Ci sono mille Sabato 15 Sala Petrassi ore 21 motivi per rimettere in scena la sua parola da giocoliere ironico e la sua lieve Il Minore, ovvero preferirei di no Manganelli con il suo lessico incantato e sintetico nella prefazione a una raccolta un evento in tre atti dall’opera di Ennio Flaiano a cura di Luca Sossella e Jacopo Gassmann “Credo che occorra un certo malessere per discorrere in modo non affatto con Roberto Herlitzka regia di Jacopo Gassmann Produzione e organizzazione Roma Film Festival M USICA Ingresso gratuito previo ritiro biglietto omaggio a partire da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo fino ad esaurimento posti disponibili. Lunedì 17 Sala Petrassi ore 20.45 Associazione culturale L’Ippocampo presenta QUINTETTO BOTTESINI Ennio Flaiano (Pescara 1910 - Roma 1972) Le Otto Stagioni di Antonio Vivaldi e Astor Piazzolla L’incontro possibile fra il Barocco italiano e il Tango argentino Quintetto Bottesini Biglietti: 20 euro; ridotto: 15 euro (under 18, over 65) Info: 067807695 Email: [email protected] Web site: www.milleeunanota.org sapienza come uno stemma senza casata nella letteratura italiana. Giorgio di testi di Flaiano, “Frasario essenziale per passare inosservati in società”, scrive: Ennio Flaiano improprio di Ennio Flaiano. Un malessere intricato, non riluttante ad un raro soprattutto consapevole di sé, della sconfitta di cui si nutre...”. riso, ma Ora, quel “malessere” è il prodotto di una crisi dispotica e crudele e non una convenzionale qualunqueria: si tratta di un deficit morale e poetico, un deficit civile ed espressivo. Un deficit di rappresentazione. Non è una crisi individuale o del soggetto quanto un “esaurimento” collettivo che governa il nostro quotidiano in preda all’anestesia. Flaiano, quell’esaurimento, l’ha raccontato per primo. Credete sia un motivo sufficiente per rimetterlo in scena? Le Otto Stagioni T E AT R O Mozart, e una fantasia variata sui temi della Carmen di Bizet. QUINTETTO BOTTESINI Gli opposti emisferi, la contemporanea vitalità dell’inverno e dell’estate, ALESSANDRO CERVO VIOLINO FEDERICO STASSI VIOLA GIACOMO GRANDI VIOLONCELLO la cultura europea e sudamericana, l’esaltazione della straordinaria forza della Natura accanto agli stati d'animo dell’essere umano, dalla calma ROBERTO DELLA VECCHIA CONTRABBASSO dolce o piena di dolore, alla violenza LINDA DI CARLO PIANOFORTE E CLAVICEMBALO della passione, sono gli elementi DANIELE ORLANDO SARA SCALABRELLI VIOLINI Quintetto Bottesini ad eseguire nello che hanno spinto i musicisti del stesso concerto uno dei pezzi più famosi al mondo, Le Quattro Stagioni di Antonio Vivaldi per violino, archi e cembalo, accanto all’omologo capolavoro, ancora poco conosciuto, di Astor Piazzolla, le Cuatro Estaciones Porteñas, nella versione per violino, viola, violoncello, contrabbasso e pianoforte. A NATALE REGALA LA Auditorium GiftCard È una card prepagata del valore di 50 euro che permette di assistere agli spettacoli di Musica per Roma in programma all’Auditorium Parco della Musica di Roma. Presentandola alla cassa come mezzo di pagamento, l’importo degli aquisti effettuati verrà scalato direttamente dal credito della carta, senza ulteriori addebiti. In vendita al botteghino dell’Auditorium Parco della Musica. La Auditorium GiftCard non dà diritto alle agevolazioni, agli sconti e ai last minute previsti per la Parco della Musica Card. La Auditorium GiftCard non è cumulabile con altre riduzioni. G E S T I TO D A Info: 06.802.41.281• www.auditorium.com ORARI DICEMBRE 2007 ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA SOCI FONDATORI GENNAIO 2008 Repubblica Italiana POLLINI PROSPETTIVE ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA ANTONIO PAPPANO direttore MAURIZIO POLLINI pianoforte REGIONE LAZIO Musiche di Brahms, Chopin, Nono, Stockhausen, Boulez, Debussy, Francesconi, Maderna, Schoenberg, Webern dal 5 al 29 gennaio FONDAZIONE MUSICA PER ROMA STORIA DELLA CANZONE ITALIANA lunedì 7 FONDAZIONE MUSICA PER ROMA PAOLO FRESU RUNNIN’ Progetto multimediale domenica 13 WAGNER PARSIFAL ORCHESTRA E CORO DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA Daniele Gatti direttore sabato 19, lunedì 21 mercoledì 23 FONDAZIONE MUSICA PER ROMA S O S T E N I T O R I FESTIVAL DELLE SCIENZE “coScienza globale” 14 - 20 gennaio ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA S P O T E C N N S I O C R I LANG LANG in recital venerdì 25 L’Auditorium Parco della Musica è aperto al pubblico: dal 1° al 7 dic. ore 11 - 18; 8, 15, 22, 29 dic. ore 10 - 24; 9 dic. ore 10 - 21. Dal 10 dic. al 6 gen. ore 10 - 22; 24 dic. ore 10 - 16; 25 dic. ore 10 - 22; 31 dic. ore 12 - 1; 1 gen. ore 12 - 22. VISITE GUIDATE Giorni feriali Visite architettoniche solo su prenotazione per gruppi da min. 10 persone. Sabato, domenica e festivi Partenze ogni 60 minuti dalle 11.30 alle 16.30. Altri turni solo su prenotazione per scuole e gruppi da 10 a 40 persone. SERVIZI PARCHEGGIO TARIFFE PARCHEGGI AUDITORIUM (parcheggio a raso con accesso da Viale de Coubertin e parcheggio multipiano con accesso da Viale de Coubertin e/o viale Marescialllo Pilsudski). Carnet di ticket prepagati con posto non assicurato. Da 5 ticket: 10 euro; da 10 ticket: 20 euro. Ticket prepagati singoli con posto assicurato. Costo ticket 3 euro. Note Book Nel bookshop dell’Auditorium è disponibile un ampio assortimento di libri, CD, DVD, spartiti. Un luogo dove leggere e/o ascoltare, oppure acquistare il merchandise dell’Auditorium. Orario: tutto il giorno fino a tarda sera. Tel. 06 80693461 Per esigenze tecnico artistiche non tutte le sale potrebbero essere accessibili e le visite guidate potrebbero essere annullate, anche con breve preavviso, in caso di spettacoli, prove o altri avvenimenti. ReD È un innovativo ristorante show room, aperto da pranzo fino a tarda notte. Tel. 06 80691630 www.redrestaurant.roma.it Biglietti Visita guidata: intero 9,00 euro; ridotto per gruppi da 10 a 40 persone e over 65: 7,00 euro; fino a 26 anni, studenti, gruppi scolastici organizzati: 5,00 euro Bibliomediateca La più moderna biblioteca musicale di Roma. Postazioni multimediali per l’ascolto dei concerti dell’Accademia di Santa Cecilia. In consultazione 120.000 volumi, l’archivio storico di Santa Cecilia, i fondi fotografici ed etnomusicologici. Aperta dal lunedì al venerdì dalle 11 alle 17, ingresso libero. Accesso on line su www.santacecilia.it AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA Viale Pietro de Coubertin 00196 Roma Biglietteria: aperta tutti i giorni dalle 11 alle 20. Nei giorni di spettacolo la biglietteria chiude a inizio evento. Acquisti telefonici: Tel. 199.109.783 (servizio a pagamento) dal lunedì al sabato: ore 10 - 13; 14 - 18. Ricevitorie Lottomatica abilitate Tutte le riduzioni previste sono applicabili soltanto presso la biglietteria dell’Auditorium. www.auditorium.com Infoline Musica per Roma: 06 802.41.281 (dalle ore 11 alle ore 18) www.santacecilia.it Infoline Santa Cecilia: 06 80.82.058 BIGLIETTI MUSICA PER ROMA A DOMICILIO. Per tutti gli eventi programmati a partire dal 1° Luglio è attivo il servizio di spedizione a casa dei biglietti acquistati via internet, al costo di 12 euro su tutto il territorio nazionale. Auditorium Parco della Musica utilizza solo energia verde con Enel Energia. Il marchio “100% energia verde” certifica che l’energia utilizzata corrisponde a un’uguale quantità di energia prodotta da fonti rinnovabili. ISTITUZIONALI Info: www.atac.roma.it Call Center: ATAC Parcheggi 06 57118333 dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17 Dal 26 al 30 dicembre e dal 2 al 6 gennaio partenze ogni 60 minuti dalle 11,30 alle 16,30. Le visite guidate sono sospese il 24, 25 e 31 dicembre 2007, il 1 gennaio 2008. Percorso Sala Santa Cecilia, Sala Sinopoli, Sala Petrassi, Cavea, Foyer, Parco Pensile. Informazioni Tel. 06 802.41.281 [email protected] www.auditorium.com MUSICA PER ROMA SPONSOR CREDITS MUSICA PER ROMA Redazione a cura Ufficio Comunicazione di Musica per Roma Responsabile José Manuel Irigoyen Testi di Noemi Di Muro Giorgio Enea Elena Fiorà Marta Fontana Massimo Pasquini Vittoria Serafini Teodora Cosmidis P A R T N E R CARTA DI CREDITO UFFICIALE T E C N I C I CREDITS ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA Redazione a cura Ufficio Stampa Accademia Nazionale di Santa Cecilia Responsabile Matilde Passa Daniele Battaglia Leandro Giori Testi di Anton Giulio Onofri Marina Nocilla Laura De Mariassevich Foto di Riccardo Musacchio e Flavio Ianniello Progetto grafico e impaginazione Marco Sauro Stampa Marchesi Grafiche Editoriali Il magazine dell’Auditorium è stampato su carta riciclata fornita da M EDIA