Catalogo generale CONTA-ELECTRONICS - CONTA

CONTA-ELECTRONICS
ELETTRONICA
CONTA-ELECTRONICS
CONTA-ELECTRONICS
Indice
3
4
5
6
10
14
16
22
23
25
27
30
32
34
35
38
39
40
44
46
48
50
52
54
56
58
66
67
68
70
76
90
91
92
94
95
96
98
100
102
104
106
110
112
113
Moduli portafusibili, portacomponenti,
a diodi e di segnalazione
Moduli porta fusibili
Moduli porta componenti
Moduli a diodi
Moduli Provalampada
Moduli di conversione segnali
Moduli di trasmissione per RJ45 e USB
Moduli di trasmissione per D-Sub
Moduli di trasmissione per cavi Flat
Moduli di trasmissione per connettori EDAC
Accessori EDAC
Convertitori
Convertitori per sensori termici PT 100
Convertitori di tensione e di corrente
Convertitori potenziometrici
Convertitori di segnale multifunzione
Convertitori di segnale multifunzione
Convertitori di segnale multifunzione per
segnali di frequenza
Convertitori di segnale analogici senza
separazione galvanica
Convertitori di segnale analogici
con separazione galvanica
Potenziometri
Convertitori per sensori termici PT100
Convertitori di segnale analogici senza tensione
ausiliaria
Accessori
Profilato
Guide din
Piastre terminali
Siglatura morsetti | sistema di siglatura
Staffa di serraggio per cavi schermati SAB
Fusibili
Cartellini Maxicard per apparecchi e impianti
Etichette per apparecchi e impianti
Etichette adesive per apparecchi GKE
Indice dei prodotti a catalogo
Elenco prodotti per sigla e codici
114
116
117
118
120
122
124
125
128
130
132
134
136
137
138
139
141
142
144
146
147
148
149
150
152
154
156
157
158
160
162
163
165
Con riserva di errori, modifiche ed omissioni.
CONTA-CLIP L’azienda
CONTA-CLIP in Internet
CONTA-ELECTRONICS
Informazioni generali
Elenco dei prodotti
Alimentatori
Alimentatori switching monofase e trifase
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC
Alimentatori Lineari Non stabilizzati AC/DC
Trasformatori AC/AC
Raddrizzatori AC/DC
Stabilizzatori di Tensione DC/DC
Convertitori UC/DC
Protezione contro le sovratensioni
CONTA-PROTECT
Scaricatore di sovratensioni tipo 1|2|3 (B|C|D)
Scaricatore di sovratensioni tipo 2 (C)
Scaricatore di sovratensioni tipo 3 (D)
Moduli Anti-Disturbo
Temporizzatori e Relè funzionali
Temporizzatori multifunzione
Temporizzatori con doppia funzione di
d'intermittenza
Temporizzatori luci scale
Temporizzatori di controllo caduta tensione trifase
Temporizzatori di comando stella-triangolo
Relè modulare AUTO-ON-OFF
Moduli con uscita analogica
Moduli funzionali di comando con interruttore
manuale/OFF/automatico
Moduli di visualizzazione
Moduli di controllo
Relè
Relè zoccolati serie PRC
Relè zoccolati serie PRS
Relè con 1 contatto di scambio
Relè con 2 contatti di scambio
Relè compatti
Relè con 1 contatto di scambio, 16 A
Moduli relè con 1 contatto di scambio e fusibile
Moduli relè con 1 contatto di scambio
Moduli relè con 1 contatto di scambio e
interruttore
Moduli relè con 1 contatto di scambio, 16 A
Moduli relè con 2 contatti di scambio
Optoaccoppiatori
Relè Stato Solido Compatti
Optoaccoppiatori multipli
Moduli relè stato solido
Relè a stato solido
CONTA-CLIP
L’azienda
E' il Vostro fornitore globale per sistemi di col- le prove necessarie per poi redigere i relativi
legamento elettrici/elettronici, soluzioni perso- rapporti di prova. All’inizio del 1994 la nostra
nalizzate e componenti per la siglatura.
azienda è stata certificata secondo la norma
DIN ISO 9001 dalla DQS, Deutsche GesellCONTA-CLIP offre oltre alla perfetta soluzione schaft zur Zertifizierung von Qualitätsmanageanche vantaggi tecnici a chiunque abbia parti- mentsystemen mbH, e nel 2004 ci è stata rilacolari esigenze applicative.
sciata la certificazione definitiva DIN ISO
9001/2000.
Da decenni CONTA-CLIP sviluppa componenti per il controllo, l’automazione e la regolaQuesta certificazione è la prova di una gestiozione.
ne efficiente di fattori tecnici, amministrativi
ed umani che fanno la qualità dei nostri proLe costanti strategie di sviluppo ed una politi- dotti e servizi. La rete di distribuzione dei
ca coerente sul piano della qualità e del prez- nostri prodotti e servizi è in continuo ampliazo, hanno permesso a CONTA-CLIP di offrire mento e coinvolge ormai i più importanti meruna vasta gamma di sistemi di collegamento
cati del mondo.
elettrici, di gruppi funzionali elettronici e di
soluzioni per la siglatura. Grazie alla sua ecce- La filosofia aziendale si fonda su principi chiazionale flessibilità e lo standard elevato dei
ri! Dipendenti qualificati e motivati sono il
suoi prodotti, CONTA-CLIP si è collocata fra i capitale più importante del nostro successo.
più importanti produttori.
L’iniziativa personale viene promossa e favorita dalla dirigenza aziendale. Ne consegue una
Tutti gli articolii CONTA-CLIP sono testati e
grande dose di responsabilità personale. Queapprovati da tutti gli istituti di certificazione
sto consente di riconoscere tempestivamente
riconosciuti a livello mondiale. La stretta colla- le esigenze dei clienti e le tendenze del mercaborazione pluriennale con i tecnici del TÜV
to dando vita a componenti CONTA-CLIP di
Rheinland Product Safety GmbH garantisce un altissima qualità.
continuo aggiornamento nello sviluppo dei
In molti anni si è sviluppata una cultura aziennostri prodotti. Il controllo del TÜV avviene in dale in cui affidabilità, equità e correttezza
base alla loro conformità alle norme internarappresentano le virtù fondamentali, ribadite
zionali (IEC) ed europee (EN) ed effettua tutte anche dal nostro motto Tecnologia che Unisce.
3
CONTA-ELECTRONICS
CONTA-CLIP
in Internet
Sul sito Web ufficiale della CONTA-CLIP troverete sempre
informazioni attuali su prodotti nuovi, date delle fiere di settore, rassegnestampa, etc.
Non perdetevi niente. Richiedete la nostra newsletter e sarete
automaticamente aggiornati su tutte le novità CONTA-CLIP.
www.conta-clip.com
Germania
www.conta-clip.de
Francia
www.conta-clip.fr
Paesi Bassi
www.conta-clip.nl
Italia
www.conta-clip.it
USA
www.contaclipinc.com
4
CONTA-CLIP
Informazioni generali
CONTA-CLIP – questo nome è ormai da tanti anni sinonimo di prodotti innovativi nel settore della
costruzione di macchine ed impianti. Grazie alla sua ampia gamma di sistemi di collegamento elettrici,
la CONTA-CLIP è da decenni un partner affidabile dell’industria. La suddivisione della nostra gamma in
cataloghi principali aiuta a trovare velocemente le soluzioni ideali per le Vostre esigenze.
CONTA-CONNECT
• Sistemi di collegamento per la costruzione di
quadri di distribuzione e controllo
• Utensili per la lavorazione di conduttori e cavi
• Cassette di derivazione e morsettiere in diverse
esecuzioni e colori
• Sistemi di siglatura CONTA-LABEL per la marcatura di morsetti componibili, apparecchi,
condutori e cavi
CONTA-CON
• Sistemi di collegamento per circuiti stampati
• Morsetti e connettori per circuiti stampati
CONTA-ELECTRONICS
• Sistemi di accoppiamento passivi ed attivi persegnali analogici e digitali
I nostri collaboratori e i nostri impianti di produzione garantiscono la qualità permanente e
costante dei nostri componenti che viene sempre dichiarata e confermata da certificati nazionali ed internazionali da parte di enti ed istituti
di certificazione riconosciuti.
I materiali in plastica utilizzati soddisfano le esigenze nel settore dell’elettronica e non contengono sostanze nocive.
La combinazione equilibrata e adeguata dei
materiali e la finitura superficiale delle parti
metalliche garantiscono collegamenti elettrici
perfetti.
5
CONTA-ELECTRONICS
CONTA-ELECTRONICS
Elenco dei prodotti
6
Alimentatori Switching
Alimentatori Switching Tri-
Alimentatori Lineari Stabiliz-
Alimentatori Lineari Stabiliz-
Monofase PGSV
fase PGSV
zati AC/DC, Serie VMG
zati AC/DC, Serie VMG/ADJ
Pagina 14
Pagina 15
Pagina 16-18
Pagina 19
Alimentatori Lineari Stabiliz-
Alimentatori Lineari Non Stabi-
Trasformatori AC/AC,
Raddrizzatori AC/DC, Serie
zati AC/DC, Serie VMGS
lizzati AC/DC, Serie VMO
Serie VMAC
GM
Pagina 20-21
Pagina 22
Pagina 23-24
Pagina 25-26
Stabilizzatori DC/DC, Serie
Contatti in scambio
Contatti in scambio
Scaricatore di sovratensioni CON-
VSTAB
DC/DC, Serie DC-DC
UC/DC ACDCG
TA-PROTECT tipo 1|2|3| (B|C|D)
Pagina 27
Pagina 28-29
Pagina 30
Pagina 34
Scaricatore di sovratensioni
Scaricatore di sovratensioni
Moduli Anti-Disturbo
Temporizzatore multifun-
CONTA-PROTECT tipo 2 (C)
CONTA-PROTECT tipo 3 (D)
IF-OF
zione MFR 1
Pagina 35-37
Pagina 38
Pagina 39
Pagina 45
Temporizzatore multifun-
Temporizzatore multifun-
Temporizzatore con doppia fun-
Temporizzatore Luci Scale
zione MFR 4
zione MFR 5
zione d'intermittenza MFR 6
TSR 1
Pagina 45
Pagina 45
Pagina 47
Pagina 49
Temporizzatore Luci Scale
Relè funzionali di controllo
Relè funzionali di controllo
Temporizzatori di comando
TSR 2
caduta Tensione Trifase USR 1
caduta Tensione Trifase USR 2
stella-triangolo SDSR 1
Pagina 49
Pagina 51
Pagina 51
Pagina 53
CONTA-ELECTRONICS
Elenco dei prodotti
Temporizzatori di comando
Relè Modulare AUTO-ON-
Moduli con uscita analogica
Moduli con uscita analogica
stella-triangolo SDSR 2
OFF RM/HA/24 VUC
AO-1-2 S
AO-4-2 S
Pagina 53
Pagina 54
Pagina 56
Pagina 57
Moduli funzionali di comando con inter-
Moduli funzionali di comando con inter-
Moduli funzionali di comando con inter-
Moduli funzionali di comando con inter-
ruttore manuale/OFF/automatico MGW
ruttore manuale/OFF/automatico RIM
ruttore manuale/OFF/automatico OD
ruttore manuale/OFF/automatico ASB
Pagina 58
Pagina 59
Pagina 60
Pagina 61
Moduli funzionali di comando con inter-
Moduli funzionali di comando con inter-
Moduli funzionali di comando con interruttore
Moduli funzionali di comando con interruttore
ruttore manuale/OFF/automatico HLS
ruttore manuale/OFF/automatico HLSW
manuale/OFF/automatico e watchdog IM
manuale/OFF/automatico e watchdog ASBW
Pagina 62
Pagina 62
Pagina 63
Pagina 63
Moduli funzionali di comando con inter-
Moduli di visualizzazione
Moduli di controllo ST
Relè Zoccolati Serie ZPRC
ruttore manuale/OFF/automatico AU
LED 8
Pagina 64-65
Pagina 66
Pagina 67
Pagina 72-73
Relè Zoccolati Serie PRC
Relè Zoccolati PRS 1 / Relè con Zoccolo a
Relè Zoccolati PRS 2 / Relè con Zoccolo a
Relè Zoccolati PRS 2 G / Relè con
Modulo con zoccolo a vite
vite 1 contatto in scambio
vite 2 contatti in scambio
Zoccolo a vite 2 contatti in scambio
Pagina 74-75
Pagina 78-79
Pagina 80-81
Pagina 82-83
Relè Zoccolati PRS 4 / Relè con Zoccolo a
Relè Zoccolati PRS 4 G / Relè con
Relè Zoccolati PRS 4 G eco / Relè con
Moduli relè
vite 4 contatti in scambio
Zoccolo a vite 4 contatti in scambio
Zoccolo a vite 4 contatti in scambio
1 contatto in scambio RM
Modulo con zoccolo a molla
1
Pagina 84-85
Pagina 86-87
Pagina 88-89
Pagina 90
7
CONTA-ELECTRONICS
CONTA-ELECTRONICS
Elenco dei prodotti
8
Moduli relè / 2 contatti
Moduli relè
Moduli relè / 1 contatto in
Moduli relè / 1 contatto in
in scambio RM 1/2
RM-S
scambio RML
scambio RIM F
Pagina 91
Pagina 92-93
Pagina 94
Pagina 95
Moduli relè / 1 contatto in
Moduli relè / 1 contatto in
Moduli relè / 1 contatto in
Moduli relè
scambio RIM
scambio RIM S
scambio RIM-16 A
2 contatti in scambio RIM
Pagina 95-96
Pagina 98-99
Pagina 100-101
Pagina 102-103
Relè Stato Solido Compatti Serie PSC
Relè Stato Solido Compatti Serie PSC
Optoaccoppiatori
Optoaccoppiatori
Modulo con zoccolo a molla
Modulo con zoccolo a vite
OKI AC/DC
OKI DC
Pagina 108
Pagina 109
Pagina 110
Pagina 111
Moduli uscita a stato solido
Relè a stato solido
Moduli porta fusibili
Moduli porta componenti,
SSOIF
OPTO 22
SM
a saldar BSM
Pagina 112
Pagina 112
Pagina 116
Pagina 117
Moduli a diodi DM
Moduli provalampada LPM
Moduli provalampada
Moduli di trasmissione
LTRS
RJ 45 USB
Pagina 118-119
Pagina 120
Pagina 121
Pagina 124
Moduli di trasmissione
Moduli di trasmissione
Moduli di trasmissione
Moduli di trasmissione
SD... C
SD
FBK... C
FBK 2/FBK LA
Pagina 125
Pagina 126-127
Pagina 128
Pagina 129
CONTA-ELECTRONICS
Elenco dei prodotti
Moduli di trasmissione
Accessori EDAC
OE-E
Convertitori per Sensori
Convertitori di tensione e
termici PT100 CML
di corrente CML-UI-UI
Pagina 130-131
Pagina 132
Pagina 136
Pagina 137
Convertitori del potenzio-
Convertitori di segnali
Convertitori di segnali
Convertitori di segnali
metro CML-POT-UI
multifunzione CMS-UI-UI
multifunzione CMS-UI 60-Ui
multifunzione CMS-UI-R
Pagina 138
Pagina 139
Pagina 140
Pagina 141
Convertitori di segnali
Moduli convertitore di segnali analogi-
Moduli potenziometro
Convertitori per Sensori
multifunzione CMS-F-UI
ci senza separazione galvanica CAE
CAE/POT
termici PT100
Pagina 142
Pagina 144-146
Pagina 147
Pagina 148
Convertitore di segnali
Profilato RS-SP
Guide TS
Piastre terminali
analogici EG 3-SWW
ES/ZES
Pagina 149
Pagina 152-153
Pagina 154-155
Pagina 156
Siglatura morsetti |
Staffa di serraggio
Fusibili
Cartellini per apparecchi e
sistema di siglatura PMC
SAB
impianti
Maxicard GS
Pagina 157
Pagina 158-159
Etichette per apparecchi e
Etichette per apparecchi e
impianti
impianti
Etichette adesive per appa-
Etichette adesive per apparecchi GKE su fogli
recchi GKE
DIN A4
Pagina 163
Pagina 164
Pagina 160-161
Pagina 162
9
CONTA-ELECTRONICS
Alimentazioni corrente continua
Nelle macchine e negli impianti destinati alla tecnica di controllo e di automazione elettrica si è imposta a livello mondiale una tensione pilota di 24 V DC per l’alimentazione di trasduttori, segnali di regolazione, attuatori e gruppi elettronici.
Ciononostante anche i range di tensione da 6 V DC a
60 V DC per segnali analogici e digitali continuano ad essere
richiesti in diversi contesti.
La funzionalità del comando elettrico dipende in larga misura
dall’affidabilità dell’alimentazione selezionata. Un’alimentazione stabile e sicura di tensione/corrente assicura un processo produttivo privo di problemi.
CONTA-CLIP sviluppa e realizza una vasta gamma di prodotti elettronici , dagli alimentatori switching a quelli lineari,
oltre a moduli funizonali e di controllo, destinati all'automazione d'impianti, macchine e controllo di processo.
6
Alimentatori
Alimentatori Switching PGSV
CONTA-CLIP offre una gamma completa di Alimentatori
Monofase e Trifase con un ampio range di tensione d'ingresso. Questa versatilità consente l'utilizzo in una vasta gamma
di applicazioni in campo elettrico sia civile che industriale.
Altre caratteristiche di questa serie sono un elevato rendimento, un peso ridotto, dimensioni limitate e uscite attivabili
in parallelo con protezione contro il sovraccarico e i cortocircuiti.
Panoramica
a
Vasta Gamma d'impieghi grazie al
range di alimentazione.
b
Robusta custodia metallica,
grado di protezione IP 20,
elevata dispersione.
c
Morsetti di collegamento di alta
qualità CONTA-CLIP.
d
Facilità di montaggio su guida di
supporto TS 35.
e
Tensione di uscita regolabile/
protezione contro sovraccarico e
cortocircuiti
b
a
d
c
e
Caratteristiche
· Elevato rendimento, peso ridotto e dimensioni compatte
· L'Impiego universale soddisfa anche i particolari requisiti
previsti dalle norme EMC
· Uscita Safety Extra Low Voltage con circuito non provvisto
di messa a terra per una separazione sicura
· Uscita collegabile in serie-parallelo
· Uscita protetta contro sovraccarico e cortocircuiti continui
· Protezione contro le sovratensioni
11
CONTA-ELECTRONICS
Alimentatori Lineari
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMG
Gli Alimentatori VMG convertono la tensione di rete da 230 V
in una tensione continua lineare regolata. Sono disponibili
nelle tensioni di uscita 5 V, 12 V, 15 V e 24 V e con trasformatori di diversa potenza. Inoltre è disponibile una versione con
tensione di uscita regolabile da 1,5 V a 26 V.
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMGS
Gli Alimentatori VMGS convertono la tensione di rete da 230
V in due tensioni continue lineari stabilizzate. Sono disponibili nelle tensioni di uscita 2 x 5 V, 2 x 12 V, 2 x 15 V e 2 x 24 V e
con trasformatori di diversa potenza.
Alimentatori Lineari Non stabilizzati AC/DC, Serie
VMO
Gli Alimentatori VMO convertono la tensione di rete da 230 V
in una tensione continua livellata. Sono disponibili nelle tensioni standard 12 V e 24 V e con trasformatori di diversa
potenza.
Alimentatori AC/AC, Serie VMAC
I Trasformatori VMAC AC/AC consentono la variazione di
una tensione anternata di rete in una tensione alternata di
livello inferiore. Tutti i moduli sono protetti sul lato primario e
secondario mediante fusibili. Sono disponibili nelle versioni
con tensioni d'uscita da 12 Vac e 24 Vac con trasformatori di
diversa potenza.
12
Alimentatori
Alimentatori Lineari
Raddrizzatori AC/DC, Serie GM
I raddrizzatori convertono una tensione alternata già disponibile in una tensione continua livellata o non livellata.
Stabilizzatori di Tensione DC/DC, Serie VSTAB
I moduli VSTAB consentono la conversione di una tensione
variabile in una tensione di valore inferiore stabilizzata. Non
è necessario una alimentazione supplementare. Tutti i moduli
dispongono all’uscita di una tensione stabilizzata. Sono
disponibili con diverse tensioni di uscita 5 V, 10 V, 12 V, 15 V
e 24 V adatte alle varie applicazioni.
Convertitori DC/DC, Serie DC-DC
I moduli DC/DC consentono la conversione di una tensione
continua elevata disponibile in una inferiore. Non è necessario un'alimentazione supplementare. Tutti i moduli presentano un’uscita protetta contro i cortocircuiti. Sono disponibili
con diverse tensioni di uscita 5 V, 12 V, 15 V, 24 V e con diversi amperaggi – per soddisfare i diversi tipi di applicazione.
Convertitori UC/DC , Serie ACDCG
I moduli ACDCG convertono una tensione alternata o continua d'ingresso in una tensione continua lineare stabilizzata
in uscita. Tutti i moduli presentano un’uscita protetta contro i
cortocircuiti. Sono disponibili con diverse tensioni di uscita
5 V , 12 V, 15 V e 24 V adatte per le diverse applicazioni.
13
CONTA-ELECTRONICS
Alimentatori Switching Monofase PGSV
Alimentazioni Monofase
· Montaggio TS 35
· Alimentazione DC a ciclo primario secondo
IEC 60950, DIN EN 60950, VDE 0805, UL
60950
· Ampio Range D'ingresso
· Adatto per potenze da 30 a 240 W
· Protezione contro sovraccarico e cortocircuiti
· Protezione termica contro i sovraccarichi
· Curva caratteristica U-I
· Robusta custodia metallica
· Raffreddamento a convenzione naturale
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Fissaggio su guida di supporto
Raffreddamento
Protezione da contatto
Custodia
Grado di Protezione
Classe di protezione
Dati Elettrici
Alimentatore con switching al primario
Sicurezza elettrica
Emissione disturbi
Immunità da disturbi
Tensione di prova
Temperatura ambiente
Temperatura Stoccaggio
Rendimento
Protezione termica sovraccarico
Protezione contro sovraccarico e cortocircuiti
Dati d'Ingresso
Tensione
Campo Tensione d'Ingresso
Frequenza
Corrente Assorbita (230V AC)
Corrente d’iniezione
Compensaz. cadute di rete
Protezione contro le sovratensioni
Sezione di collegamento
Collegamenti
Dati d'Uscita
Tensione di uscita
Campo tensione di uscita
Corrente di uscita
Ripple Residuo
Limitazione di corrente
Sezione di collegamento
Collegamenti
14
PSP 230 V/24 V-1,3 A
PSP 230 V/24 V-2,5 A
PSP 230 V/24 V-5 A
PSP 230 V/24 V-10 A
Curva caratteristica
Curva caratteristica
Curva caratteristica
Curva caratteristica
UE = 230 V AC
UE = 230 V AC
UE = 230 V AC
UE = 230 V AC
PSP 230 V/24 V-1,3 A
15193.2/1
Connettore
78 x 40 x 95 mm
300 g
PSP 230 V/24 V-2,5 A
15194.2/1
Connettore
130 x 56 x 112 mm
700 g
PSP 230 V/24 V-5 A
15195.2/1
Connettore
130 x 71 x 112 mm
900 g
PSP 230 V/24 V-10 A
15337.2/1
Connettore
95 x 115 x 120 mm
1100 g
TS 35 (EN 50022)
Autoraffreddamento
VBG 4
Involucro Metallico
TS 35 (EN 50022)
Autoraffreddamento
VBG 4
Involucro Metallico
TS 35 (EN 50022)
Autoraffreddamento
VBG 4
Involucro Metallico
TS 35 (EN 50022)
Autoraffreddamento
VBG 4
Involucro Metallico
IP 20
I
IP 20
I
IP 20
I
IP 20
I
sec. VDE 0805,
DIN EN 60950,
IEC 60950, UL 60950
EN 50081-1 (zona residenziale)
EN 50082-2 (zona industriale)
4 kV
Da 0 a +50°C
Da -25 a +85°C
78 %
sì
sì
sec. VDE 0805,
DIN EN 60950,
IEC 60950, UL 60950
EN 50081-1 (zona residenziale)
EN 50082-2 (zona industriale)
4 kV
Da 0 a +60°C
Da -25 a +85°C
81 %
sì
sì
sec. VDE 0805,
DIN EN 60950,
IEC 60950, UL 60950
EN 50081-1 (zona residenziale)
EN 50082-2 (zona industriale)
4 kV
Da 0 a +50°C
Da -25 a +85°C
82 %
sì
sì
sec. VDE 0805,
DIN EN 60950,
IEC 60950, UL 60950
EN 50081-1 (zona residenziale)
EN 50082-2 (zona industriale)
4 kV
Da 0 a +50°C
Da -25 a +85°C
83 %
sì
sì
230 V AC
90 - 264 V AC
50 - 60 Hz
tip. 0,3 A
tip. < 10 As
> 20 ms con
tensione di dimens.
Varistore nel
circuito primario
2,5 mm2
Connettore
230 V AC
90 - 264 V AC
50 - 60 Hz
tip. 0,6 A
tip. < 10 As
> 20 ms con
tensione di dimens.
Varistore nel
circuito primario
2,5 mm2
Connettore
230 V AC
90 - 264 V AC
50 - 60 Hz
tip. 1,2 A
tip. < 10 As
> 20 ms con
Tensione di dimens.
Varistore nel
circuito primario
2,5 mm2
Connettore
230 V AC
97 - 130 / 195 - 264 V AC
50 - 60 Hz
tip. 2,5 A
tip. < 30 As
> 20 ms con
Tensione di dimens.
Varistore nel
circuito primario
2,5 mm2
Connettore
24 V DC, SELV
-
24 V DC, SELV
22 - 28,8 V DC,
regolabile
2,5 A DC
< 100 m Vss
cfr. curve caratt.
2,5 mm2
Connettore
24 V DC, SELV
22 - 28,8 V DC,
regolabile
5,0 A DC
< 100 m Vss
cfr. curve caratt.
2,5 mm2
Connettore
24 V DC, SELV
22 - 28,8 V DC,
regolabile
10,0 A DC
< 100 m Vss
cfr. curve caratt.
2,5 mm2
Connettore
1,3 A DC
< 100 m Vss
cfr. curve caratt.
2,5 mm2
Connettore
Alimentatori
Alimentatori Switching Trifase PGSV
Alimentazioni Trifase
· Montaggio TS 35
· Alimentazione DC a ciclo primario secondo
IEC 60950, DIN EN 60950, VDE 0805, UL
60950
· Ampio Range D'ingresso
· Adatto per potenze da 120 a 960 W
· Protezione contro sovraccarico e cortocircuiti
· Protezione termica contro i sovraccarichi
· Curva caratteristica U-I
· Robusta custodia metallica
· Raffreddamento a convenzione naturale
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Fissaggio su guida di supporto
Raffreddamento
Protezione da contatto
Custodia
Grado di Protezione
Classe di protezione
Dati Elettrici
Alimentatore con switching al primario
Sicurezza elettrica
Emissione di disturbi
Immunità da disturbi
Tensione di prova
Temperatura ambiente
Temperatura Stoccaggio
Rendimento
Protezione termica sovraccarico
Prot. contro sovraccarico e cortocircuiti
Dati d'Ingresso
Tensione di entrata
Campo Tensione d'Ingresso
Frequenza
Corrente Assorbita (400 V AC)
Corrente d’iniezione
Compensaz. cadute di rete
Protezione contro le sovratensioni
Sezione di collegamento
Collegamenti
Dati d'Uscita
Tensione di uscita
Campo tensione di uscita
Corrente di uscita
Ripple Residuo
Limitazione di corrente
Sezione di collegamento
Collegamenti
PSP 500 V/24 V-10 A
PSP 500 V/24 V-20 A
PSP 500 V/24 V-40 A
Curva caratteristica
Curva caratteristica
Curva caratteristica
UE = 500 V AC
UE = 500 V AC
UE = 500 V AC
PSP 500 V/24 V-10 A
15338.2/1
Connettore
95 x 115 x 120 mm
950 g
PSP 500 V/24 V-20 A
15369.2/1
Connettore
95 x 220 x 120 mm
2.000 g
PSP 500 V/24 V-40 A
15370.2/1
Connettore
115 x 260 x 120 mm
3.800 g
TS 35 (EN 50022)
Autoraffreddamento
VBG 4
Involucro Metallico
TS 35 (EN 50022)
Autoraffreddamento
VBG 4
Involucro Metallico
TS 35 (EN 50022)
Autoraffreddamento
VBG 4
Involucro Metallico
IP 20
I
IP 20
I
IP 20
I
sec. VDE 0805,
DIN EN 60950,
IEC 60950, UL 60950
EN 50081-1 (zona residenziale)
EN 50082-2 (zona industriale)
4 kV
Da 0 a +50°C
Da -25 a +85°C
82 %
sì
sì
sec. VDE 0805,
DIN EN 60950,
IEC 60950, UL 60950
EN 50081-1 (zona residenziale)
EN 50082-2 (zona industriale)
4 kV
Da 0 a +50°C
Da -25 a +85°C
87 %
sì
sì
sec. VDE 0805,
DIN EN 60950,
IEC 60950, UL 60950
EN 50081-1 (zona residenziale)
EN 50082-2 (zona industriale)
4 kV
Da 0 a +50°C
Da -25 a +85°C
88 %
sì
sì
3 x 500 V AC
325 - 550 V AC
50 - 60 Hz
tip. 3 x 0,6 A
tip. < 20 As
> 10 ms con
Tensione dimension.
Varistore nel
circuito primario
2,5 mm2
Connettore
3 x 500 V AC
325 - 550 V AC
50 - 60 Hz
tip. 3 x 1,2 A
tip. < 30 As
> 10 ms con
tensione di dimens.
Varistore nel
circuito primario
2,5 mm2
Connettore
3 x 500 V AC
325 - 550 V AC
50 - 60 Hz
tip. 3 x 2,4 A
tip. < 30 As
> 10 ms con
tensione di dimens.
Varistore nel
circuito primario
2,5 mm2
Connettore
24 V DC
Da 22,8 a 28,8 V DC,
regolabile
10,0 A DC
< 100 m Vss
cfr. curve caratt.
2,5 mm2
Connettore
24 V DC
Da 22,8 a 28,8 V DC,
regolabile
20,0 A DC
< 100 m Vss
cfr. curve caratt.
2,5 mm2
Connettore
24 V DC
Da 22,8 a 28,8 V DC,
regolabile
40,0 A DC
< 100 m Vss
cfr. curve caratt.
6 mm2
Connettore
15
CONTA-ELECTRONICS
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMG
VMG/5-0,8
· Montaggio TS 32/TS 35
· Tensione AC/DC
· Lato uscita: tensione continua regolata lineare
VMG 1 x... V DC
· Tensione d'ingresso: 230 V AC
· Protezione termica sovraccarico
· Uscita: prot. contro cortocircuiti
· Altre tensioni di entrata e di uscita su richiesta
Tipo
N. cat./Conf.
Fig.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Consumo nominale
Frequenza
Fusibile primario
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
16
VMG/5-2
VMG/5-0,8
5880.3/1
1
Morsetti a Vite
87 x 83 x 73 mm
420 g
VMG/12-1
2
1
Schema
VMG/12-0,5
Schema
VMG/5-2
5882.3/1
3
Morsetti a Vite
87 x 167 x 110 mm
1.105 g
3
Schema
VMG/12-0,5
5884.3/1
1
Morsetti a Vite
87 x 83 x 73 mm
480 g
VMG/12-1
5885.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 109 x 86 mm
965 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V
± 10%
10 VA
50/60 Hz
63 mA lento
230 V
± 10%
35 VA
50/60 Hz
0,25 A lento
230 V
± 10%
10 VA
50/60 Hz
63 mA lento
230 V
± 10%
28 VA
50/60 Hz
0,2 A lento
5 V ±5%
0,55 A
< 40 mV pp
sì
5 V ±5%
2A
< 60 mV pp
sì
12 V ± 5%
0,3 A
< 40 mV pp
sì
12 V ± 5%
1A
< 40 mV pp
sì
Alimentatori
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMG
VMG/12-2
· Montaggio TS 32/TS 35
· Tensione AC/DC
· Lato uscita: tensione continua regolata lineare
VMG 1 x... V DC
· Tensione d'ingresso: 230 V AC
· Protezione termica sovraccarico
· Uscita: prot. contro cortocircuiti
· Altre tensioni di entrata e di uscita su richiesta
Tipo
N. cat./Conf.
Fig.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Consumo nominale
Frequenza
Fusibile primario
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
VMG/15-0,4
VMG/12-2
5886.3/1
3
Morsetti a Vite
87 x 167 x 110 mm
975 g
VMG/24-0,3
2
1
Schema
VMG/15-1
Schema
VMG/15-0,4
6541.2/1
1
Morsetti a Vite
87 x 83 x 73 mm
800 g
3
Schema
VMG/15-1
6542.2/1
2
Morsetti a Vite
87 x 109 x 86 mm
750 g
VMG/24-0,3
5888.3/1
1
Morsetti a Vite
87 x 83 x 73 mm
420 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V
± 10%
58 VA
50/60 Hz
0,5 A lento
230 V
± 10%
10 VA
50/60 Hz
63 mA lento
230 V
± 10%
28 VA
50/60 Hz
0,2 A lento
230 V
± 10%
10 VA
50/60 Hz
63 mA lento
12 V ± 5%
2A
< 60 mV pp
sì
15 V ± 5%
0,27 A
< 60 mV pp
sì
15 V ± 5%
1A
< 40 mV pp
sì
24 V ± 5%
0,2 A
< 40 mV pp
sì
17
CONTA-ELECTRONICS
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMG
VMG/24-1
· Montaggio TS 32/TS 35
· Tensione AC/DC
· Lato uscita: tensione continua regolata lineare
(VMG/24-3) o tensione continua commutata
· Tensione d'ingresso: 230 V AC
· Protezione termica sovraccarico
· Uscita: prot. contro cortocircuiti
· Altre tensioni di entrata e di uscita su richiesta
Tipo
N. cat./Conf.
Fig.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Consumo nominale
Frequenza
Fusibile primario
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
Corrente di cortocircuito max.
18
VMG/24-2
VMG/24-3
2
1
3
Schema
VMG/24-1
5889.3/1
1
Morsetti a Vite
87 x 109 x 86 mm
970 g
VMG/24-2
5890.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 167 x 110 mm
1.495 g
VMG/24-3
6416.2/1
3
Morsetti a Vite
87 x 168 x 96 mm
1.735 g
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III,
DIN VDE 0551
4 kV
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III,
DIN VDE 0551
4 kV
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III,
DIN VDE 0551
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V
± 10%
35 VA
50/60 Hz
0,25 A lento
230 V
± 10%
90 VA
50/60 Hz
0,8 A lento
230 V
± 10%
132 VA
50/60 Hz
1,25 A lento
24 V ± 5 %
0,8 A
< 40 mV pp
sì
-
24 V ± 5 %
2A
< 60 mV pp
sì
-
24 V ± 5%
3A
< 240 mV pp
sì
5,3 A
Alimentatori
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMG/ADJ con Uscita Regolabile
VMG/ADJ-3
·
·
·
·
·
·
·
·
Montaggio TS 32/TS 35
Tensione AC/DC
Lato uscita: tensione continua commutata
Tensione di uscita: regolabile VMG/ADJ-3 1,5 a
26 V DC
Tensione d'ingresso: 230 V AC
Protezione termica sovraccarico
Uscita: prot. contro cortocircuiti
Altre tensioni di entrata e di uscita su richiesta
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Consumo nominale
Frequenza
Fusibile primario
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
Corrente di cortocircuito max.
Schema
VMG/ADJ-3
15049.2/1
Collegamento a vite
87 x 168 x 96 mm
1.735 g
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
4 kV
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V AC ± 10%
135VA
50/60 Hz
1,25 A lento
Da 1,5 a 26 V DC
3A
< 250 mV pp
(tipico 50 mV)
sì
5,3 A
19
CONTA-ELECTRONICS
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMGS
VMGS/5-1
· Montaggio TS 32/TS 35
· Tensione AC/DC
· Lato uscita: tensione continua regolata lineare
VMG 2 x... V DC
· Tensione d'ingresso: 230 V AC
· Protezione termica sovraccarico
· Uscita: prot. contro cortocircuiti
· Altre tensioni di entrata e di uscita su richiesta
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Consumo nominale
Frequenza
Fusibile primario
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
20
VMGS/12-0,6
VMGS/15-0,5
VMGS/24-0,4
Schema
VMGS/5-1
6543.2/1
Collegamento a vite
87 x 137 x 88 mm
1.060 g
VMGS/12-0,6
6544.2/1
Collegamento a vite
87 x 137 x 88 mm
1.060 g
VMGS/15-0,5
6545.2/1
Collegamento a vite
87 x 137 x 88 mm
1.060 g
VMGS/24-0,4
6546.2/1
Collegamento a vite
87 x 137 x 88 mm
1.060 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V
± 10%
28 VA
50/60 Hz
0,2 A lento
230 V
± 10%
35 VA
50/60 Hz
0,25 A lento
230 V AC
+10 %
35 VA
50/60 Hz
0,25 A lento
230 V
± 10%
35 VA
50/60 Hz
0,25 A lento
2 x 5 V ± 5%
2 x 0,6 A
< 40 mV pp
sì
2 x 12 V ± 5%
2 x 0,6 A
< 40 mV pp
sì
2 x 15 V ± 5%
2 x 0,5 A
< 40 mV pp
sì
2 x 24 V ± 5%
2 x 0,4 A
< 40 mV pp
sì
Alimentatori
Alimentatori Lineari Stabilizzati AC/DC, Serie VMGS
VMGS/12-1
· Montaggio TS 32/TS 35
· Tensione AC/DC
· Lato uscita: tensione continua regolata lineare
VMGS 2 x... V DC
· Tensione d'ingresso: 230 V AC
· Protezione termica sovraccarico
· Uscita: prot. contro cortocircuiti
· Altre tensioni di entrata e di uscita su richiesta
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Consumo nominale
Frequenza
Fusibile primario
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
VMGS/15-1
VMGS/24-1
Schema
VMGS/12-1
6547.2/1
Collegamento a vite
87 x 181 x 88 mm
1.207 g
VMGS/15-1
6548.2/1
Collegamento a vite
87 x 181 x 88 mm
1.457 g
VMGS/24-1
6549.2/1
Collegamento a vite
87 x 181 x 88 mm
1.457 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
4 kV
4 kV
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V
± 10%
58 VA
50/60 Hz
0,5 A lento
230 V AC
+10 %
58 VA
50/60 Hz
0,5 A lento
230 V
± 10%
90 VA
50/60 Hz
0,8 A lento
2 x 12 V ± 5%
2x1A
< 40 mV pp
sì
2 x 15 V ± 5%
2x1A
< 40 mV pp
sì
2 x 24 V ± 5%
2x1A
< 40 mV pp
sì
21
CONTA-ELECTRONICS
Alimentatori Lineari non Stabilizzati AC/DC, Serie VMO
VMO/12-2,5
Montaggio TS 32/TS 35
Forma compatta
Tensione AC/DC
Lato uscita: tensione continua livellata 12 V
DC o 24 V DC
· Tensione d'ingresso: 230 V AC
VMO/12-4
VMO/24-1,5
VMO/24-2,5
VMO/24-4
·
·
·
·
1
2
2
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Fig.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Consumo nominale
Frequenza
Fusibile primario
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
22
VMO/12-2,5
5868.3/1
1
Morsetti a Vite
87 x 102 x 88 mm
954 g
VMO/12-4
5869.3/1
Morsetti a Vite
87 x 152 x 105 mm
1.155 g
VMO/24-1,5
5874.3/1
1
Morsetti a Vite
87 x 102 x 88 mm
910 g
VMO/24-2,5
5875.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 133 x 77 mm
1.333 g
VMO/24-4
5876.3/1
Morsetti a Vite
87 x 152 x 105 mm
1.608 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
4 kV
Da -20 a +50°C
4 kV
Da -20 a +50°C
4 kV
Da -20 a +50°C
4 kV
Da -20 a +50°C
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/
AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/
AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/
AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/
AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/
AWG 22-14
230 V
± 10%
35 VA
50/60 Hz
0,25 A lento
230 V
± 10%
58 VA
50/60 Hz
0,5 A lento
230 V
± 10%
35 VA
50/60 Hz
0,25 A lento
230 V
± 10%
90 VA
50/60 Hz
0,8 A lento
230 V
± 10%
132 VA
50/60 Hz
1,25 A lento
12 V DC
2A
< 5%
12 V DC
4A
< 5%
24 V DC
1,5 A
< 5%
24 V DC
2,5 A
< 5%
24 V DC
4A
< 5%
categoria di sovratensione categoria di sovratensione
Alimentatori
Trasformatori AC/AC, Serie VMAC
VMAC/12-2,5
·
·
·
·
·
·
Montaggio TS 32/TS 35
Forma compatta
Tensione AC/AC
Tensione di uscita: 12 V AC o 24 V AC
Tensione d'ingresso: 230 V AC
Altre tensioni di uscita disponibili su richiesta
VMAC/12-4
VMAC/12-6,3
VMAC/12-10
1
2
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Fig.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Frequenza
Consumo nominale
Fusibile primario F 1
Dati d'Uscita
Tensione di uscita
Corrente di uscita max.
Potenza max.
Fusibile secondario F 2
VMAC/12-2,5
5860.3/1
1
Collegamento a vite
87 x 75 x 88 mm
857 g
VMAC/12-4
5861.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 120 x 77 mm
904 g
VMAC/12-6,3
5862.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 125 x 77 mm
1.098 g
VMAC/12-10
5863.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 125 x 91 mm
1.500 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
35 VA
0,25 A lento
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
58 VA
0,5 A lento
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
90 VA
0,8 A lento
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
132 VA
1,25 A lento
12 V AC
2,5 A
30 VA
2,5 A lento
12 V AC
4A
50 VA
4 A lento
12 V AC
6,3 A
80 VA
6,3 A lento
12 V AC
10 A
120 VA
10 A lento
23
CONTA-ELECTRONICS
Trasformatori AC/AC, Serie VMAC
VMAC/24-1,2
·
·
·
·
·
·
Montaggio TS 32/TS 35
Forma compatta
Tensione AC/AC
Tensione di uscita: 12 V AC o 24 V AC
Tensione d'ingresso: 230 V AC
Altre tensioni di uscita disponibili su richiesta
VMAC/24-2
VMAC/24-3,3
VMAC/24-5
1
2
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Fig.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova trasformatore
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Frequenza
Consumo nominale
Fusibile primario F 1
Dati d'Uscita
Tensione di uscita
Corrente di uscita max.
Potenza max.
Fusibile secondario F 2
24
VMAC/24-1,2
5864.3/1
1
Morsetti a Vite
87 x 75 x 88 mm
873 g
VMAC/24-2
5865.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 120 x 77 mm
900 g
VMAC/24-3,3
5866.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 125 x 77 mm
1.070 g
VMAC/24-5
5867.3/1
2
Morsetti a Vite
87 x 125 x 91 mm
1.507 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
35 VA
0,25 A lento
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
58 VA
0,5 A lento
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
90 VA
0,8 A lento
230 V ± 10%
50 / 60 Hz
132 VA
1,25 A lento
24 V AC
1,2 A
30 VA
1,25 A lento
24 V AC
2A
50 VA
2 A lento
24 V AC
3,3 A
80 VA
4 A lento
24 V AC
5A
120 VA
6,3 A lento
Alimentatori
Raddrizzatori AC/DC, Serie GM
GM 1
GM 1-0
GM 1-V/24
GM 1-V/230
· Montaggio TS 32/TS 35
· Varistori integrato nel circuito di uscita e di
entrata
· Lato uscita: tensione continua non livellata
Schema
Schema
1
Tipo
N. cat./Conf.
Schema
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione di entrata max.
Varistore
Dati d'Uscita
Corrente max.
Varistore
Schema
3
2
GM 1
GM 1-0
GM 1-V/24
GM 1-V/230
6111.2/1
5738.2/1
5758.2/1
5759.2/1
1
2
3
3
Morsetti a Vite
Morsetti a Vite
Morsetti a Vite
Morsetti a Vite
87 x 27 x 57 mm
87 x 24 x 57 mm
87 x 24 x 57 mm
87 x 24 x 57 mm
60 g
46 g
50 g
50 g
Autoraffreddamento
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III
III
III
III
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
7 mm
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14 0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
230 V AC
-
230 V AC
-
24 V AC
S 14 K 30
230 V AC
S 14 K 275
2A
-
2A
-
2A
S 14 K 30
2A
S 14 K 275
25
CONTA-ELECTRONICS
Raddrizzatori AC/DC, Serie GM
GM 1 A/C
GM 1-4 A/C
Schema
Schema
· Montaggio TS 32/TS 35
· Versione da 2 A e 4 A
· Condensatore di carico integrato nel circuito
di uscita
· Lato uscita: tensione continua livellata
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione di entrata max.
Dati d'Uscita
Corrente max.
Condensatore di carico
26
GM 1 A/C
6144.2/1
Collegamento a vite
87 x 30 x 57 mm
84 g
GM 1-4 A/C
6999.0/1
Collegamento a vite
87 x 65 x 105 mm
186 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
Da -20 a +50°C
IP 20
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
28 V AC
28 V AC
2A
4700 μF
4A
10000 μF
Alimentatori
Stabilizzatori di Tensione DC/DC, Serie VSTAB
VSTAB 5
·
·
·
·
·
·
Montaggio TS 32/TS 35
Forma compatta
Tensione DC/DC
Tensione di uscita: 5, 10, 15 e 24 V DC
Altre tensioni di uscita disponibili su richiesta
VSTAB 24 disponibile anche con tensione
entrata AC
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Corrente max.
Schema tensione-corrente
Dati d'Uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Fusibile
Ripple Residuo
Corrente di uscita max.
Prot. cortocircuiti
VSTAB 10
VSTAB 12
VSTAB 15
VSTAB 24
VSTAB 10
6140.2/1
Morsetti a Vite
87 x 24 x 57 mm
45 g
VSTAB 12
6141.2/1
Morsetti a Vite
87 x 24 x 57 mm
45 g
VSTAB 15
6142.2/1
Morsetti a Vite
87 x 24 x 57 mm
45 g
VSTAB 24
6143.2/1
Morsetti a Vite
87 x 24 x 57 mm
45 g
Schema
VSTAB 5
6139.2/1
Morsetti a Vite
87 x 24 x 57 mm
45 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione categoria di sovratensione
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
III, DIN VDE 0551
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
D a 8 A 35 V DC
0,2 A
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
1D a 3 A 35 V DC
0,2 A
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
1D a 5 A 35 V DC
0,2 A
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
1D a 8 A 35 V DC
0,2 A
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
Da 27 a 35 V DC
0,2 A
5 V DC
0,25 A lento
(5 x 20 mm)
< 50 mV
0,2 A
sì
10 V DC
0,25 A lento
(5 x 20 mm)
< 50 mV
0,2 A
sì
12 V DC
0,25 A lento
(5 x 20 mm)
< 50 mV
0,2 A
sì
15 V DC
0,25 A lento
(5 x 20 mm)
< 50 mV
0,2 A
sì
24 V DC
0,25 A lento
(5 x 20 mm)
< 50 mV
0,2 A
sì
27
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori DC/DC, Serie DC-DC
DC-DC/5-0,5
Montaggio TS 32/TS 35
Convertitore DC/DC
Uscita: prot. contro cortocircuiti
LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Versione con tensione di uscita variabile
(DC/DC/ADJ-3) su richiesta
DC-DC/10-0,5
DC-DC/12-0,5
DC-DC/15-0,5
DC-DC/24-0,5
·
·
·
·
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rendimento
Frequenza separazioni
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Corrente di carico zero
Corrente di entrata con carico max.
Dati d'Uscita
Tensione di uscita
Potenza max.
Corrente max.
Corrente di cortocircuito
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
28
Schema
DC-DC/5-0,5
DC-DC/10-0,5
DC-DC/12-0,5
DC-DC/15-0,5
DC-DC/24-0,5
7791.2/1
6810.0/1
7792.2/1
7793.2/1
1343.9/1
Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite
87 x 18 x 57 mm
87 x 18 x 57 mm
87 x 18 x 57 mm
87 x 18 x 57 mm
87 x 18 x 57 mm
39 g
39 g
39 g
39 g
39 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
III
III
III
III
III
75 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
80 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
80 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
85 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
85 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
Da 7,5 a 40 V DC
5 mA
475 mA
Da 14,5 a 40 V DC
5 mA
480 mA
Da 14,5 a 40 V DC
5 mA
480 mA
Da 17,5 a 40 V DC
5 mA
485 mA
Da 25,5 a 40 V DC
5 mA
485 mA
5 V DC ± 5 %
2,5 W
500 mA
900 mA
< 100 mV
sì
10 V DC ± 5 %
5W
500 mA
900 mA
< 100 mV
sì
12 V DC ± 5 %
6W
500 mA
900 mA
< 100 mV
sì
15 V DC ± 5 %
7,5 W
500 mA
900 mA
< 100 mV
sì
24 V DC ± 5 %
6W
250 mA
900 mA
< 125 mV
sì
Alimentatori
Convertitori DC/DC, Serie DC-DC
DC-DC/5-3
Montaggio TS 32/TS 35
Convertitore DC/DC
Uscita: prot. contro cortocircuiti
LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Versione con tensione di uscita variabile
(DC/DC/ADJ-3) su richiesta
DC-DC/10-3
DC-DC/12-3
DC-DC/15-3
DC-DC/24-3
·
·
·
·
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rendimento
Frequenza separazioni
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione
Corrente di carico zero
Corrente di entrata con carico max.
Dati d'Uscita
Tensione di uscita
Potenza max.
Corrente max.
Corrente di cortocircuito
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
Schema
DC-DC/5-3
DC-DC/10-3
DC-DC/12-3
DC-DC/15-3
DC-DC/24-3
7794.2/1
1373.9/1
7795.2/1
7796.2/1
6937.0/1
Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite
87 x 50 x 88 mm
87 x 50 x 88 mm
87 x 50 x 88 mm
87 x 50 x 88 mm
87 x 50 x 88 mm
157 g
157 g
157 g
157 g
157 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
categoria di sovratensione
III
III
III
III
III
75 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
80 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
80 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
85 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
85 %
50 kHz
Da 0 a +50°C
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
Da 7,5 a 40 V DC
8 mA
2,9 A
Da 12,5 a 40 V DC
25 mA
2,9 A
Da 14,5 a 40 V DC
20 mA
2,9 A
Da 17,5 a 40 V DC
25 mA
2,9 A
Da 27 a 40 V DC
25 mA
2,9 A
5 V DC ± 5 %
15 W
3A
5,3 A
< 200 mV
sì
10 V DC ± 5 %
30 W
3A
5,3 A
< 250 mV
sì
12 V DC ± 5 %
36 W
3A
5,3 A
< 250 mV
sì
15 V DC ± 5 %
45 W
3A
5,3 A
< 250 mV
sì
24 V DC ± 5 %
72 W
3A
5,3 A
< 250 mV
sì
29
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori UC/DC, Serie ACDCG
ACDCG/5-1,5
Montaggio TS 32/TS 35
Ingresso: AC o DC
Lato uscita: tensione continua regolata lineare
Uscita: prot. contro cortocircuiti
LED verde per la segnalazione dello stato di
funzionamento
· Altre tensioni di uscita disponibili su richiesta
ACDCG/12-1,5
ACDCG/15-1,5
ACDCG/24-1,5
·
·
·
·
·
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo di collegamento
Dimensioni (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Indicatore della tensione d’esercizio (LED)
Temperatura d’esercizio
Note
Lunghezza di spellatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione di entrata DC
Tensione di entrata AC
Potenza assorbita nominale
Frequenza
dati uscita
Tensione di uscita ± 5 %
Corrente di uscita max.
Ripple Residuo
Prot. cortocircuiti
Curva di derating
(tensione di entrata / corrente di uscita)
30
Schema
ACDCG/5-1,5
15024.2/1
Collegamento a vite
87 x 54 x 87 mm
150 g
ACDCG/12-1,5
15025.2/1
Collegamento a vite
87 x 54 x 87 mm
150 g
ACDCG/15-1,5
15026.2/1
Collegamento a vite
87 x 54 x 87 mm
150 g
ACDCG/24-1,5
15027.2/1
Collegamento a vite
87 x 54 x 87 mm
150 g
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
verde
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
verde
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
verde
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
verde
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2/AWG 22-14
Da 7,5 a 35 V DC
Da 8 a 25 V AC
14 W a 9 V DC
20 VA a 8 V AC
50/60 Hz
Da 14,5 a 35 V DC
Da 13 a 25 V AC
25 W a 16 V DC
31 VA a 13 V AC
50/60 Hz
Da 17,5 a 35 V DC
Da 16 a 25 V AC
29 W a 19 V DC
38 VA a 16 V AC
50/60 Hz
Da 26,5 a 35 V DC
Da 23 a 28 V AC
43 W a 28 V DC
55 VA a 23 V AC
50/60 Hz
5 V DC
1,5 A vedere schema
< 50 mV
sì
12 V DC
1,5 A vedere schema
< 50 mV
sì
15 V DC
1,5 A vedere schema
< 50 mV
sì
24 V DC
1,5 A vedere schema
< 50 mV
sì
Alimentatori
Appunti
31
CONTA-ELECTRONICS
Protezione contro le sovratensioni CONTA-PROTECT
Importanti per la scelta dei giusti dispositivi di protezione
contro le sovratensioni sono le disposizioni VDE 110-1, IEC
61643-1 ed EN 61643-331, nonché VDE 0185 Parte 100 per
quanto concerne la resistenza alla tensione impulsiva, l’isolamento e le classi di protezione contro i fulmini.
I dispositivi di protezione CONTA-CLIP sono conformi ai
requisiti VDE e IEC, talvolta addirittura superandoli. Le nuove
soluzioni di CONTA-CLIP offrono pertanto all’utente numerosi vantaggi.
Protezione contro le sovratensioni CONTA-PROTECT
Scaricatore di sovratensioni CP DS 250 VG
Protezioni
Lo scaricatore di sovratensioni CP DS 250 VG di classe 1|2|3
(B|C|D) assicura una protezione affidabile degli impianti
elettronici di distribuzione. CP DS 250 VG è disponibile con
segnalazione a distanza mediante un contatto isolato elettricamente. In caso di sovraccarico, interviene l’unità di controllo integrata: La finestra visibile dall’esterno diventa rossa
indicando la necessità di una sostituzione pressoche immediata. Lo scaricatore di sovratensioni CP DS 250 VG è equipaggiato con morsetti a doppia funzione adatti sia per il collegamento tramite conduttori che per ponti di collegamento
trasversale.
Scaricatore di sovratensioni CP 5 e CP 5 H
Gli scaricatori di sovratensioni CP 5 e CP 5 H di classe 2 (C)
garantiscono una protezione affidabile degli impianti elettronici. Il modello CP 5 è disponibile anche come CP 5 H con
segnalazione a distanza mediante un contatto isolato elettricamente. In caso di sovraccarico, interviene l’unità di controllo integrata: La finestra visibile dall’esterno diventa rossa
indicando la necessità di una sostituzione pressoche immediata. Gli scaricatori di sovratensioni CP 5 e CP 5 H sono
equipaggiati con morsetti a doppia funzione adatti sia per il
collegamento tramite conduttori sia per ponti di collegamento trasversale.
Scaricatori di sovratensioni CP V 40 e CP VH 40
Gli scaricatori di sovratensioni CP 40 e CP VH 40 di classe 2
(C) garantiscono una protezione affidabile degli impianti
elettronici. Il modello CP V 40 si compone di due pezzi ed è
disponibile anche come CP VH 40 con segnalazione a
distanza mediante un contatto isolato elettricamente. In caso
di sovraccarico, interviene l’unità di controllo integrata: La
finestra visibile dall’esterno diventa rossa indicando la necessità di una sostituzione pressoche immediata. Gli scaricatori
di sovratensioni CP V 40 e CP VH 40 sono equipaggiati con
morsetti a doppia funzione adatti sia per il collegamento tramite conduttori che per ponti di collegamento trasversale.
Scaricatori di sovratensioni CP V 10 e CDS 98
Gli scaricatori di sovratensioni CP V 10 e CDS 98 di classe 3
(D) garantiscono una protezione affidabile contro le sovratensioni nelle linee elettriche che si trovano all’interno di quadri elettrici e di comando. Il modello CDS 98 è monoblocco,
mentre il modello CP V 10 si compone di due parti. In caso
di sovraccarico, interviene l’unità di controllo integrata: La
finestra visibile dall’esterno dall’esterno dello scaricatore
CP V 10 diventa rossa indicando la necessità di una sostituzione pressoche immediata. Nello scaricatore di sovratensioni
CDS 98 il sovraccarico viene segnalato da una spia di controllo.
33
CONTA-ELECTRONICS
Protezione contro le sovratensioni CONTA-PROTECT
Scaricatore di sovratensioni tipo 1|2|3| (B|C|D)
CP DS 250 VG
· Montaggio TS 35
· Collegamento a vite
· Scaricatore di protezione contro le sovratensioni
· Tipo 1|2|3 (classe B|C|D)
in un apparecchio
· Segnalazione a distanza
Schema
V: Blocco varistori
G: Spinterometro di commutazione
Ft: Termofusibile
C: Contatto di segnalazione a distanza
t°: Dispositivo di separazione termico
MI: Indicatore di stato
Tipo unipolare
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Scaricatore | Classe
Dati Tecnici
Tensione nominale
Tensione d’esercizio max. consentita
Corrente d’esercizio permanente
Corrente residua di rete
Corrente nominale dispersa (8/20) μs
Max. corrente dispersa (8/20) μs
Corrente impulsiva di lampo (10/350) s
Tempo di reazione
Tensione residua
Range di temperatura d'esercizio
Tipo di protezione
Pre-fusibile max.
Livello di protezione
Montaggio su guida di supporto
Sezione di collegamento
Classe di combustibilità
Segnalazione a distanza CP DS 250 VG
Segnalazione a distanza
Potere di rottura, AC
Sezione di collegamento
Accessori
Ponte di terra CP E
N. cat./Conf.
Caratteristiche
· Affidabile protezione contro le sovratensioni
per l’utilizzo in ripartizioni principali e secondarie del livello di bassa tensione 230 V / 400 V
· Scaricatore di classe 1|2 |3 (B | C |D)
· Segnalazione guasto mediante un indicatore
di segnalazione rosso
· Creazione di versioni multipolari mediante
ponte di terra isolato
· CP DS 250 VG è equipaggiato con un contatto
aperto per la diagnosi remota
34
CP DS 250 VG
15617.2/1
90 x 36 x 68,4 mm
238 g
Tipo 1|2|3 B|C|D
230 V AC
330 V AC
0,01 A
non presente
30 kA
70 kA
25 kA
20 ns
0,8 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
250 A gl/gG
1,5 kV
TS 35
2,5-50 mm2
UL 94 V-0
Contatto Aperto
250 V / 0,5 A
max. 1,5 mm2
CP 250 E-4 (4 poli)
15616.2/1
Protezione contro le sovratensioni CONTA-PROTECT
Scaricatore di sovratensioni tipo 2 (C)
CP 5 H
Schema
Schema
CP 5
15469.2/10
90 x 18 x 68,4 mm
75 g
Tipo 2 | Classe C
CP 5 H
15470.2/10
97,5 x 18 x 68,4 mm
102 g
Tipo 2 | Classe C
230 V AC
320 V AC
20 kA
40 kA
≤ 25 ns
1,6 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
125 A gl
TS 35
4-25 mm2
UL 94 V-0
230 V AC
320 V AC
20 kA
40 kA
≤ 25 ns
1,6 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
125 A gl
TS 35
4-25 mm2
UL 94 V-0
-
Convertitore
250 V / 0,5 A
max. 1,5 mm2
CP 5 E-4 (4 poli)
15602.2/1
CP 5 E-4 (4 poli)
15602.2/1
Protezioni
CP 5
· Montaggio TS 35
· Collegamento a vite
· Scaricatore di protezione contro le sovratensioni
· Tipo 2 (classe C)
· Segnalazione a distanza (Versione CP 5 H)
V: Blocco varistori
Ft: Termofusibile
C: Contatto di telecomunicazione
t°: Dispositivo di separazione termico
Tipo unipolare
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Scaricatore | Classe
Dati Tecnici
Tensione nominale
Tensione d’esercizio max. consentita
Corrente nominale dispersa (8/20) μs
Max. corrente dispersa (8/20) μs
Tempo di reazione
Tensione residua
Range di temperatura d'esercizio
Tipo di protezione
Pre-fusibile max.
Montaggio su guida di supporto
Sezione di collegamento
Classe di combustibilità
Segnalazione a distanza CP 5 H
Segnalazione a distanza
Potere di rottura, AC
Sezione di collegamento
Accessori
Unità ad innesto sostitutiva
N. cat./Conf.
Ponti di terra CP E
N. cat./Conf.
Caratteristiche
· Affidabile protezione contro le sovratensioni per
l’utilizzo in ripartizioni principali e secondarie
del livello di bassa tensione 230 V / 400 V
· Scaricatore di classe 2 (tipo C | protezione
media)
· Segnalazione guasto mediante un indicatore di
segnalazione rosso
· Creazione di versioni multipolari mediante ponte di terra isolato
· CP 5 H è è equipaggiato con un contatto aperto
per la diagnosi remota
35
CONTA-ELECTRONICS
Protezione contro le sovratensioni CONTA-PROTECT
Scaricatore di sovratensioni tipo 2 (C)
CP V 40
CP VH 40
Schema
Schema
CP V 40
6862.0/1
90 x 18 x 68,4 mm
108 g
Tipo 2 | Classe C
CP VH 40
6863.0/1
97,5 x 18 x 68,4 mm
120 g
Tipo 2 | Classe C
230 V AC
320 V AC
20 kA
40 kA
≤ 25 ns
1,3 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
125 A gl
TS 35
4-25 mm2
UL 94 V-0
230 V AC
320 V AC
20 kA
40 kA
≤ 25 ns
1,3 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
125 A gl
TS 35
4-25 mm2
UL 94 V-0
-
Convertitore
250 V / 0,5 A
max. 1,5 mm2
CP V 40 S
6864.0/1
CP E-2 (2 poli)
6865.0/1
CP E-3 (3 poli)
6866.0/1
CP E-4 (4 poli)
6867.0/1
CP V 40 S
6864.0/1
CP E-2 (2 poli)
6865.0/1
CP E-3 (3 poli)
6866.0/1
CP E-4 (4 poli)
6867.0/1
· Montaggio TS 35
· Collegamento a vite
· Scaricatore di protezione contro le sovratensioni
· Tipo 2 (classe C)
· Elementi di protezione innestabili
· Segnalazione a distanza (Versione CP VH 40)
V: Blocco varistori
Ft: Termofusibile
C: Contatto di telecomunicazione
t°: Dispositivo di separazione termico
Tipo unipolare
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Scaricatore | Classe
Dati Tecnici
Tensione nominale
Tensione d’esercizio max. consentita
Corrente nominale dispersa (8/20) μs
Max. corrente dispersa (8/20) μs
Tempo di reazione
Tensione residua
Range di temperatura d'esercizio
Tipo di protezione
Pre-fusibile max.
Montaggio su guida di supporto
Sezione di collegamento
Classe di combustibilità
Segnalazione a distanza CP VH 40
Segnalazione a distanza
Potere di rottura, AC
Sezione di collegamento
Accessori
Unità ad innesto sostitutiva
N. cat./Conf.
Ponti di terra CP E
N. cat./Conf.
Ponti di terra CP E
N. cat./Conf.
Ponti di terra CP E
N. cat./Conf.
Caratteristiche
· Affidabile protezione contro le sovratensioni per l’utilizzo in ripartizioni principali e secondarie del
livello di bassa tensione 230 V / 400 V
Caratteristiche
· Tecnologia a varistore
· Scaricatore di classe 2 (tipo C | protezione media)
· Segnalazione di un’unità di innesto guasta mediante un indicatore di segnalazione rosso
· Creazione di versioni multipolari mediante ponti di terra isolati
· CP VH 40 è equipaggiato con un contatto aperto per la diagnosi remota
36
Protezione contro le sovratensioni CONTA-PROTECT
Scaricatore di sovratensioni tipo 2 (C)
Protezioni
CP VHG 40-TT
· Montaggio TS 35
· Collegamento a vite
· Scaricatore di protezione contro le sovratensioni a 4 poli
· Tipo 2 (classe C)
· Elementi di protezione innestabili
· 3 + 1 circuito per reti TT
Schema
Tipo a 4 poli
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Scaricatore | Classe
Dati Tecnici
Tensione nominale
Tensione d’esercizio max. consentita
Corrente nominale dispersa (8/20) μs
Max. corrente dispersa (8/20) μs
Tempo di reazione
Tensione residua
Range di temperatura d'esercizio
Tipo di protezione
Pre-fusibile max.
Montaggio su guida di supporto
Sezione di collegamento
Classe di combustibilità
Segnalazione a distanza CP VHG 40
Segnalazione a distanza
Potere di rottura, AC
Sezione di collegamento
Accessori
Unità ad innesto sostitutiva
N. cat./Conf.
CP VHG 40-TT
6868.0/1
97,5 x 72 x 68,4 mm
410 g
Tipo 2 | Classe C
230 V AC
320 V AC
20 / 80 kA
40 / 160 kA
≤ 25 ns
1,3 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
125 A gl
TS 35
4-25 mm2
UL 94 V-0
3 trasformatori
250 V / 0,5 A
max. 1,5 mm2
CP V 40 S
6864.0/1
Caratteristiche
· Efficace protezione contro le sovratensioni per la salvaguardia di impianti a bassa tensione nel
circuito 3 + 1 per l’utilizzo in reti TT
· Oltre agli scaricatori a varistore a 3 poli è installato un ulteriore polo con uno scaricatore gas
corrente cumulativa
· Scaricatore di classe 2 (tipo C | protezione media)
· Segnalazione di un’unità di innesto guasta mediante un segnale di riconoscimento rosso
(solo moduli varistore)
· Ogni modulo varistore è equipaggiato con un contatto aperto per la diagnosi remota
37
CONTA-ELECTRONICS
Protezione contro le sovratensioni CONTA-PROTECT
Scaricatore di sovratensioni tipo 3 (D)
· Montaggio TS 35
· Collegamento a vite
· Scaricatore di protezione contro le sovratensioni da 1/2 poli
· Tipo 3 (classe D)
· Elementi di protezione innestabili
(Versione CP V 10)
· Tecnologia varistor e / scaricatori gas
Tipo unipolare
Tipo bipolare
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Scaricatore | Classe
Dati Tecnici
Tensione nominale
Tensione d’esercizio max. consentita
Corrente nominale dispersa (8/20) μs
Max. corrente dispersa (8/20) μs
Tempo di reazione
Tensione residua
Range di temperatura d'esercizio
Tipo di protezione
Pre-fusibile max.
Montaggio su guida di supporto
Sezione di collegamento
Classe di combustibilità
Segnalazione a distanza
Segnalazione a distanza
Potere di rottura, AC
Sezione di collegamento
CP V 10
CDS 98
Schema
Schema
CDS 98
CP V 10
6869.0/1
90 x 18 x 68,4 mm
108 g
Tipo 3 | Classe D
6471.2/1
90 x 18 x 68,4 mm
70 g
Tipo 3 | Classe D
230 V AC
320 V AC
5 kA
10 kA
≤ 25 ns
1,2 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
16 A gl
TS 35
1,5-16 mm2
UL 94 V-0
230 V AC
275 V AC
5 kA
10 kA
≤ 25 ns
1,2 kV
Da -40 a +80°C
IP 20
125 A gl
TS 35
1,5-16 mm2
UL 94 V-0
-
-
Caratteristiche
Caratteristiche
CP V 10
· In 2 pezzi: base ed elemento asportabile
· Protezione contro le sovratensioni su linee elettriche.
· Tecnologia varistore/ scaricatore gas senza corrente di dispersione
· Controllo termico e dinamico degli elementi di protezione
· Dispositivo di separazione per garantire la corrente di alimentazione in
caso di sovraccarico
· Indicatore di controllo integrato, rosso = sostituzione
· Minimo ingombro di montaggio
38
CDS 98
· Monoblocco
· Protezione contro le sovratensioni su linee elettriche.
· Tecnologia varistore/ scaricatore gas senza corrente di dispersione
· Controllo termico e dinamico degli elementi di protezione
· Dispositivo di separazione per garantire la corrente di alimentazione in
caso di sovraccarico
· Indicatore di controllo integrato, rosso = sostituzione
· Minimo ingombro di montaggio
Moduli Anti-Disturbo IF-OF
IF-OF/1 A
IF-OF/3 A
IF-OF/6 A
Protezioni
IF-OF/0,5 A
· Montaggio TS 35
· Collegamento a vite
· Soppressione di tensioni di disturbo, simmetriche ed asimmetriche generate della rete
· Protezione contro le sovratensioni mediante
varistori
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Dati di Collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Collegamento a vite
Dati Tecnici
Tensione d’esercizio max.
Frequenza d’esercizio max.
Corrente max.
Valvola a farfalla
Tensione di prova fase-massa e zero-massa
Corrente di dispersione
Caratteristiche della valvola a farfalla
Schema
IF-OF/0,5 A
6149.2/1
87 x 40 x 60 mm
89 g
IF-OF/1 A
6150.2/1
87 x 40 x 60 mm
89 g
IF-OF/3 A
6151.2/1
87 x 40 x 60 mm
89 g
IF-OF/6 A
6152.2/1
87 x 40 x 60 mm
89 g
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III, DIN VDE 0551
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III, DIN VDE 0551
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III, DIN VDE 0551
Da -20 a +50°C
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III, DIN VDE 0551
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
250 V
400 Hz
0,5 A
24 mH
2kV/50Hz ≥ 2s
2 x 0,2 mA
250 V
400 Hz
1A
10 mH
2kV/50Hz ≥ 2s
2 x 0,2 mA
250 V
400 Hz
3A
2 mH
2kV/50Hz ≥ 2s
2 x 0,2 mA
250 V
400 Hz
6A
0,8 mH
2kV/50Hz ≥ 2s
2 x 0,2 mA
39
CONTA-ELECTRONICS
Temporizzatori e Relè Funzionali
Il settore dell'Automazione Industriale richiede che vengano
eseguite piccole operazioni di controllo. Per operare con la
massima facilità, sono stati sviluppati Temporizzatori e Relè
funzionali descritti in questo catalogo. L’elevata flessibilità e
la costruzione compatta ne permettono l’impiego nei settori
più svariati.
Temporizzatori e Relè Funzionali
Temporizzatori MFR 1 | MFR 4 | MFR 5
Relè funzionali
A differenza dei temporizzatori monofunzionali, questi componenti offrono e consentono di realizzare più funzioni temporali, quali ritardo d’inserzione, impulsi e ritardi d'eccitazione, e svariati controlli d'impulso. Essi riducono i costi di
magazzino visto che per tutte le applicazioni è richiesto un
unico modulo.
Temporizzatore con doppia funzione d'intermittenza
MFR 6
Questo Temporizzatore offre una funzione di intermittenza la
cui durata può essere definita dall’utente. Il relè di uscita viene azionato in funzione dei due tempi impostati fino all’interruzione della tensione di alimentazione. E’ possibile selezionare il funzionamento ad impulsi o di riposo.
Temporizzatore Luci scale TSR 1 | TSR 2
Nel settore delle installazioni civili, il temporizzatore luci scale
elettronico è un relè funzionale che viene usato molto di frequente. L’apparecchio può essere reimpostato o spento
tenendo premuti i pulsanti collegati all'esterno per un certo
lasso di tempo. Premendo i pulsanti più volte in sequenza, è
possibile prolungare il funzionamento per un multiplo del
tempo impostato.
41
CONTA-ELECTRONICS
Temporizzatori e Relè Funzionali
Temporizzatori di controllo caduta Tensione
USR 1 | USR 2
Con questi Relè funzionali è possibile monitorare la variazione della tensione alternata in reti trifase o monofase. Essi
monitorizzano le alimentazioni e proteggono i motori e altre
utenze da cali improvvisi di tensione. Una tensione insufficiente potrebbe esser causa di mal funzionamento e situazioni di pericolo.
Temporizzatori di comando stella-triangolo
SDSR 1 | SDSR 3
Nel settore della gestione dei motori, la commutazione stellatriangolo è una funzione che viene utilizzata molto di frequente. Per realizzarla con la massima facilità, sono stati sviluppati questi relè a tempo. Grazie al tempo di commutazione regolabile, questi relè possono essere utilizzati in tantissimi tipi di motori.
Relè Modulare AUTO-ON-OFF RM/HA/24 VUC
Questo relè compatto viene usato come interfaccia tra i
segnali del trasduttore (di regolazione o di comando) e la
logica consentendo la semplice commutazione dal funzionamento. Tre posizioni Automatico-ON-OFF.
La disposizione delle bobine per la tensione d’ingresso da
24 V AC/DC rende questo relè universale. Un contatto di conferma isolato elettricamente consente di controllare facilmente lo stato di funzionamento che viene anche visualizzato tramite un LED integrato.
Il relè integrato ha un potere di rottura fino a 2500 VA con
una tensione nominale di 250 V.
42
Temporizzatori e Relè Funzionali
Moduli di intervento
Nonostante il crescente livello dell'automazione nel settore
GLT (strumentazione e controllo per il settore edilizio), DDC
(Direct Digital Control) e SPS (azionamenti a memoria programmabile), è spesso necessario in casi eccezionali o in caso
di assistenza, intervenire all’interno del processo.
Relè funzionali
CONTA-CLIP, con la sua famiglia di prodotti di intervento,
vanta una gamma completa estremamente versatile nel gestire le operazioni di automazione. I moduli di intervento sono
l’interfaccia tra i segnali dei trasduttori ( ingresso o di controllo) ed i controlli di livello nonchè la logica stessa. Gli stati
di funzionamento selezionati, quali AUTOMATICO e MANUALE, vengono visualizzati mediante LED colorati. Lo stato può
anche essere segnalato mediante un circuito di controllo isolato.
Indice
• Moduli con uscita analogica AO
• Moduli di comando digitali con interruttore
manuale/OFF/automatico RIM 4
• Moduli di comando digitali con interruttore
manuale/OFF/automatico OD, ASB, HLS, MG
• Moduli di comando digitali con interruttore
manuale/OFF/automatico e watchdog IM, ASBW, MGW
• Moduli di comando digitali con interruttore
manuale/OFF/automatico AU
• Moduli di visualizzazione LED
• Moduli di controllo ST
43
CONTA-ELECTRONICS
Temporizzatore multifunzione
MFR 1 | MFR 4 | MFR 5
Specifiche
Dimensioni
1
Dimensioni
2
Dati Generali
• Montaggio TS 35
• Custodia in plastica autoestinguente, grado di protezione IP40
• Connessioni protette al contatto accidentale secondo VBG 4
Grado di protezione IP20
Collegamento a vite
• 1 x 0,5 a 2,5 mm2 con/senza terminale
• 1 x 4 mm2 senza terminale
• 2 x 0,5 a 1,5 mm2 con/senza terminale
• 2 x 2,5 mm2 flessibile senza terminale
• Coppia di serraggio max. 1 Nm
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente Da -25 a +55°C (secondo IEC 68-1)
Da -25 a +40°C (UL 508)
Temperatura Stoccaggio Da -25 a +70°C
Temperatura di trasporto Da -25 a +70°C
Umidità relativa dell’aria Da 15% a 85% (secondo IEC 721-3-3 Classe 3K3)
Grado di lordura
3 (secondo IEC 664-1)
Resistenza alle vibrazioni Da 10 a 55 Hz 0.35 mm (secondo IEC 68-2-6)
Resistenza all’urto
15 g 11 ms (secondo IEC 68-2-27)
Descrizione di funzionamento
• La selezione delle funzioni deve avvenire in assenza di tensione
• Funzioni riportate sul data sheet o leggibili sul lato del modulo
Ritardo all'eccitazione (E)
Una volta applicata la tensione U, il tempo t
impostato inizia a scorrere (LED verde U/t lampeggiante). Trascorso il tempo t, (LED verde U/t
acceso), il relè di uscita R si eccita (LED giallo
acceso). Questo stato rimane inalterato fino
all’interruzione della tensione di alimentazione.
Se la tensione di alimentazione viene interrotta
prima dello scadere del tempo t, il tempo già
trascorso viene cancellato e riavviato dopo avere
riapplicato la tensione di alimentazione.
Contatto di passaggio all’eccitazione con
contatto di comando (Ws)
La tensione U deve alimentare di continuo l’apparecchio (LED verde U/t acceso). Una volta
chiuso il contatto di comando S, il relè di uscita
R si eccita (LED giallo acceso) e il tempo impostato t inizia nuovamente a scorrere (LED verde
U/t lampeggiante). Trascorso il tempo t, (LED
U/t acceso), il relè di uscita di diseccita (LED
giallo spento). Il contatto di comando può essere commutato a piacere durante lo scorrere del
tempo. E’ possibile riavviare un altro ciclo solo
una volta completato il ciclo in corso.
Ritardo all'eccitazione con contatto di
comando (Es)
La tensione U deve alimentare di continuo l’apparecchio (LED verde U/t acceso). Una volta
chiuso il contatto di comando S, il tempo t
impostato inizia a scorrere (LED verde U/t lampeggiante). Una volta scaduto il tempo t (LED
verde U/t acceso), il relè di uscita R si eccita
(LED giallo acceso). Questo stato rimane attivo
fintanto che il contatto di comando rimane
aperto. Se il contatto di comando viene aperto
prima dello scadere del tempo t, il tempo già
trascorso viene cancellato e riavviato al ciclo
successivo.
Funz. lampeggiatore riposo (Bp)
Una volta applicata la tensione U, il tempo t
impostato inizia a scorrere (LED verde U/t lampeggiante). Trascorso il tempo t, il relè di uscita
R si eccita (LED giallo acceso) e il tempo impostato t inizia nuovamente a scorrere. Trascorso il
tempo t, il relè di uscita si diseccita (LED giallo
spento). Il relè di uscita viene azionato con un
rapporto 1:1 fino all’interruzione della tensione
di alimentazione.
Ritardo alla diseccitazione con contatto di
comando ( R )
La tensione U deve alimentare di continuo l’apparecchio (LED verde U/t acceso). Una volta
chiuso il contatto di comando S, il relè di uscita
R si eccita (LED giallo acceso). Una volta aperto
il contatto di comando S, il tempo t impostato
inizia a scorrere (LED verde U/t lampeggiante).
Una volta scaduto il tempo t (LED verde U/t
acceso), il relè di uscita si diseccita (LED giallo
spento). Se il contatto di comando viene richiuso prima dello scadere del tempo t, il tempo già
trascorso viene cancellato e riavviato con il ciclo
successivo.
Impulso singolo ritardato con contatto di
comando (Wa)
La tensione U deve alimentare di continuo l’apparecchio (LED verde U/t acceso). La chiusura
del contatto di comando S non influisce sulla
posizione del relè di uscita R. L’apertura del
contatto di comando comporta l’eccitazione del
relè di uscita (LED giallo acceso) e il tempo t
impostato inizia a scorrere (LED verde U/t lampeggiante). Una volta scaduto il tempo t (LED
verde U/t acceso), il relè di uscita si diseccita
(LED giallo spento). Il contatto di comando può
essere commutato a piacere durante lo scorrere
del tempo. Un altro ciclo può avere inizio solo
una volta completato il ciclo appena avviato.
Contatto di passaggio all’eccitazione sotto
tensione (Wu)
L’applicazione della tensione di alimentazione U
comporta l’eccitazione del relè di uscita R (LED
giallo lampeggiante) e il tempo t impostato inizia a scorrere (LED verde U/t lampeggiante).
Una volta scaduto il tempo t (LED verde U/t
acceso), il relè di uscita si diseccita (LED giallo
spento). Questo stato rimane inalterato fino
all’interruzione della tensione di alimentazione.
Se la tensione di alimentazione viene interrotta
prima dello scadere del tempo t, il relè di uscita
si diseccita. Il tempo già trascorso viene cancellato e riavviato alla successiva applicazione della
tensione di alimentazione.
Controllo impulsi (Wt)
L’applicazione della tensione di alimentazione U
(LED verde U/t acceso), il relè di uscita R si eccita
(LED giallo acceso). Una volta chiuso il contatto
di comando S, il tempo t impostato inizia a scorrere (LED verde U/t lampeggiante). Affinché il
relè di uscita rimanga eccitato, il contatto di
comando deve essere aperto e richiuso entro il
tempo t impostato. Se questo non avvenisse, il
relè di uscita si diseccita e tutti gli altri impulsi del
contatto di comando vengono ignorati. Per riavviare questa funzione, è necessario interrompere
e riapplicare la tensione di alimentazione.
44
MFR 4
MFR 51
Tipo
N. cat./Conf.PE
MFR 1
15100.2/1
MFR 4
15677.2/1
MFR 5
15678.2/1
Dimensioni
1
2
2
Collegamento
1
2, 3
2, 3
Dim. (Lun x Lar x Alt) TS 35 x 7,5
64 x 22,5 x 77,5 mm
87 x 17,5 x 67,5 mm
87 x 17,5 67,5 mm
Peso (imballaggio singolo: componente e imballaggio)
65 g
65 g
65 g
Dati Generali
Temporizzatore
Temporizzatore
Temporizzatore
Multifunzione
Multifunzione
Multifunzione
8 funzioni
4 funzioni
7 funzioni
8 interv. tempo
7 interv. tempo
7 interv. tempo
Ampio Range D'ingresso
Ampio Range D'ingresso
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
Larghezza 22,5 mm
Larghezza 17,5 mm
Larghezza 17,5 mm
Forma Compatta
Forma Compatta
Forma Compatta
E, R, Ws, Wa, Es, Wu, Bp, Wt*
E, R, Wu, Bp*
E, R, Ws, Wa, Es, Wu, Bp*
Da 50 ms a 10 d
Da 50 ms a 100 h
Da 50 ms a 100 h
Collegamento
1
con contatto di comando
Funzioni
2
Intervalli tempo/Campo regolaz.
Indicazione di Stato
LED verde U/t ON*
LED verde U/t ON*
LED verde U/t ON*
LED verde U/t lampeggiante*
LED verde U/t lampeggiante*
LED verde U/t lampeggiante*
LED giallo R ON/OFF*
LED giallo R ON/OFF*
LED giallo R ON/OFF*
24 V DC, morsetti A1(+)-A2(-),
Da 12 a 240 V AC/DC morsetti
Da 12 a 240 V AC/DC morsetti
interruttore innestato
A1(+)-A2(-)
A1(+)-A2(-)
Dati d'Ingresso
Tensione di alimentazione
24 V AC, morsetti A1-A2,
senza contatto di comando
Interruttore innestato
Da 110 a 240 V AC, morsetti A1-
3
A2, interruttore estratto
Tolleranza
24 V DC ±10 %
Da 24 V -15 % a 240 V +10 %
Da 12 V -10 % a 240 V +10 %
24 V AC Da -15 % a +10 %
Da 110 a 240 V AC Da -15 % a +10 %
Frequenza nominale
Da 48 a 63 Hz
Da 48 a 63 Hz
Da 48 a 63 Hz
Assorbimento Nominale
24 V AC/DC 1.5 VA (1 W)
4 VA (1,5 W)
4 VA (1,5 W)
110 V AC 2 VA (1 W)
240 V AC 8 VA (1,3 W)
Rapporto d’inserzione
100 %
100 %
100 %
Ripristino emergenza
250 ms
100 ms
100 ms
Ondulazione residua DC
10 %
10 %
10 %
Caduta di Tensione
> 30 % della tensione di
alimentazione min.
> 30 % della tensione di
alimentazione min.
> 30 % della tensione di
alimentazione min.
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
4 kV
Dati d'Uscita
1 contatto isolato elettricamente
1 contatto isolato elettricamente
1 contatto isolato elettricamente
Tensione di dimens.
250 V AC
250 V AC
250 V AC
Potenza di commutazione app. inserito
1250 VA (5 A/250 V AC)
2000 VA (8 A/250 V AC)
2000 VA (8 A/250 V AC)
Potenza di commutazione app. non inserito
2000 VA (8 A/250 V AC)
2000 VA (8 A/250 V AC)
2000 VA (8 A/250 V AC)
Protezione
8 A rapido
8 A rapido
8 A rapido
Durata meccanica
20 x 10 6 cicli operaz.
20 x 10 6 cicli operaz.
20 x 10 6 cicli operaz.
Durata elettrica
2 x 10 5 cicli operaz. a 1000 VA*
2 x 10 5 cicli operaz. a 1000 VA*
2 x 10 5 cicli operaz. a 1000 VA*
Frequenza delle manovre
Max. 60/min a 100 VA*
Max. 60/min a 100 VA*
Max. 60/min a 100 VA*
Max. 6/min a 1000 VA*
Max. 6/min a 1000 VA*
Max. 6/min a 1000 VA*
(secondo IEC 947-5-1)
(secondo IEC 947-5-1)
(secondo IEC 947-5-1)
Tensione nom. isolamento
250 V AC (secondo IEC 664-1)
250 V AC (secondo IEC 664-1)
250 V AC (secondo IEC 664-1)
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
4 kV
Tempi processo (senza tempi di commutazione relè)
Ritardo di inserzione
AC 25-55 ms, DC 35-45 ms
Ritardo di disinserzione
AC/DC 10-20 ms
Tempo di esclusione in assenza di tensione
Max. 10 ms
Contatto di comando
Legenda:
Entrata
Isolato elettricamente, morsetti A1-B1
Isolato elettricamente, morsetti A1-B1
Isolato elettricamente, morsetti A1-B1
Caricabile
Carico minimo in parallelo
Sì
Sì
Adattamento automatico alla tensione di alimentazione
Adattamento automatico alla
tensione di alimentazione
1 VA (0,5 W)
Morsetti A2-B1
Soglia di risposta
Lunghezza max. cavo
10 m
10 m
10 m
Lunghezza min. impulso di comando
AC/DC 50 ms
DC 50 ms/AC 100 ms
DC 50 ms/AC 100 ms
Precisione di base
± 1 % (del valore di scala)
± 1 % (del valore di scala)
± 1 % (del valore di scala)
Precisione di regolazione
≤ 5 % (del valore di scala)
≤ 5 % (del valore di scala)
≤ 5 % (del valore di scala)
Precisione ripetizione
< 0,5 % o ± 5 ms
< 0,5 % o ± 5 ms
< 0,5 % o ± 5 ms
Influenza della Tensione
-
-
-
Influenza della Temperatura
≤ 0.01 % / °C
≤ 0,01 % /°C
≤ 0,01 % /°C
Precisione
E Ritardo all'eccitazione
R Ritardo alla diseccitazione*
Ws Contatto di passaggio all’eccitazione*
Wa Impulso singolo ritardato*
Es Ritardo all'eccitazione*
Wu Contatto di passaggio all’eccitazione
Sotto tensione
Bp Funz. lampeggiatore riposo
Wt Controllo impulsi
*con contatto di comando
LED verde U/t ON:
Tensione di alimentazione presente
LED verde U/t lampeggiante:
Indicazione dello scorrere del tempo
LED giallo R ON/OFF:
Posizione del relè di uscita
Dati d'Uscita
Carico ohmico VA
*vedere legenda
45
Relè funzionali
MFR 1
CONTA-ELECTRONICS
Temporizzatore con doppia funzione d'intermittenza
MFR 6
Specifiche
Dimensioni
1
Dati Generali
• Montaggio TS 35
• Custodia in plastica autoestinguente, grado di protezione IP40
• Connessioni protette al contatto accidentale secondo VBG 4
Grado di protezione IP20
Collegamento a vite
• 1 x 0,5 a 2,5 mm2 con/senza terminale
• 1 x 4 mm2 senza terminale
• 2 x 0,5 a 1,5 mm2 con/senza terminale
• 2 x 2,5 mm2 flessibile senza terminale
• Coppia di serraggio max. 1 Nm
Descrizione di funzionamento
Temporizzato a riposo (Ip)
Una volta applicata la tensione U, il tempo t1
impostato inizia a scorrere (il LED verde U/t
lampeggia lentamente). Una volta scaduto il
tempo t1, il relè di uscita R si eccita (LED giallo
acceso) e il tempo t2 inizia a scorrere. (il LED
verde U/t lampeggia rapidamente). Una volta
scaduto il tempo t2, il relè di uscita si diseccita
(LED giallo spento). Il relè di uscita viene azionato in funzione dei due tempi impostati fino
all’interruzione della tensione di alimentazione.
46
Temporizzato ad impulsi (li)
L’applicazione della tensione di alimentazione U
comporta l’eccitazione del relè di uscita R (LED
giallo lampeggiante) e il tempo t impostato inizia a scorrere (il LED verde U/t lampeggia lentamente). Una volta scaduto il tempo t1, il relè di
uscita si diseccita (LED giallo spento) e il tempo
t2 impostato inizia a scorrere (il LED verde U/t
lampeggia rapidamente). Una volta scaduto il
tempo t2, il relè di uscita si eccita di nuovo (LED
giallo acceso). Il relè di uscita viene azionato in
funzione dei due tempi impostati fino all’interruzione della tensione di alimentazione.
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente Da -25 a +55°C (secondo IEC 68-1)
Da -25 a +40°C (UL 508)
Temperatura Stoccaggio Da -25 a +70°C
Temperatura di trasporto Da -25 a +70°C
Umidità relativa dell’aria Da 15% a 85% (secondo IEC 721-3-3 Classe 3K3)
Grado di lordura
3 (secondo IEC 664-1)
Resistenza alle vibrazioni Da 10 a 55 Hz 0.35 mm (secondo IEC 68-2-6)
15 g 11 ms (secondo IEC 68-2-27)
Resistenza all’urto
MFR 6
Tipo
N. cat./Conf.
MFR 6
15679.2/1
Dimensioni
1
Collegamento
1
Dim. (Lun x Lar x Alt) TS 35 x 7,5
87 x 17,5 x 67,5 mm
Peso (imballaggio singolo: componente e imballaggio)
72 g
Dati Generali
Metronomo
Collegamento
1
7 interv. tempo
Ingresso a campo largo
1 contatto di scambio
Relè funzionali
Larghezza 17,5 mm
Forma Compatta
Funzioni
lp Temporizzato a riposo
li Temporizzato ad impulsi
(con ponticello A1-B1)
Intervalli tempo/Campo regolaz.
Da 50 ms a 100 h
Indicazione di Stato
LED verde U/t ON*
LED verde U/t lampeggia lentamente*
LED verde U/t lampeggia rapidamente*
LED giallo R ON/OFF*
Dati d'Ingresso
Tensione di alimentazione
Da 12 a 240 V AC/DC,
Morsetti A1(+)-A2(-)
Tolleranza
Da 12 V -10 % a 240 V +10 %
Frequenza nominale
Da 48 a 63 Hz
Assorbimento Nominale
4 VA (1,5 W)
Rapporto d’inserzione
100 %
Ripristino emergenza
100 ms
Ondulazione residua DC
10 %
Caduta di Tensione
> 30 % della tensione di alimentazione min.
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
Dati d'Uscita
1 contatto isolato elettricamente
Tensione di dimens.
250 V AC
Potenza di commutazione app. inserito
2000 VA (8 A/250 V AC)
Potenza di commutazione app. non inserito
2000 VA (8 A/250 V AC)
Protezione
8 A rapido
Durata meccanica
20 x 10 6 cicli operaz.
Durata elettrica
2 x 10 5 cicli operaz. a 1000 VA*
Frequenza delle manovre
Max. 60/min a 100 VA*
Max. 6/min a 1000 VA*
(secondo IEC 947-5-1)
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
Contatto di comando
Entrata
Isolato elettricamente, morsetti A1-B1
Caricabile
Sì
Adattamento automatico alla ten-
Soglia di risposta
sione di alimentazione
Lunghezza max. cavo
10 m
Precisione
Precisione di base
± 1 % (del valore di scala)
Precisione di regolazione
< 5 % (del valore di scala)
Precisione ripetizione
< 0,5 % o ± 5 ms
Influenza della Tensione
-
Influenza della Temperatura
≤ 0.01 % / °C
Legenda:
LED verde U/t ON:
Tensione di alimentazione presente
Il LED verde U/t lampeggia lentamente:
Indicazione dello scorrere del tempo t1
Il LED verde U/t lampeggia rapidamente:
Indicazione dello scorrere del tempo t2
LED giallo R ON/OFF:
Posizione del relè di uscita
Circuito di uscita
Carico ohmico VA
*vedere legenda
47
CONTA-ELECTRONICS
Temporizzatore Luci Scale
TSR 1 | TSR 2
Specifiche
Dimensioni
1
Dati Generali
• Montaggio TS 35
• Custodia in plastica autoestinguente, grado di protezione IP40
• Connessioni protette al contatto accidentale secondo VBG 4
Grado di protezione IP20
Collegamento a vite
• 1 x 0,5 a 2,5 mm2 con/senza terminale
• 1 x 4 mm2 senza terminale
• 2 x 0,5 a 1,5 mm2 con/senza terminale
• 2 x 2,5 mm2 flessibile senza terminale
• Coppia di serraggio max. 1 Nm
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente Da -25 a +55°C (secondo IEC 68-1)
Da -25 a +40°C (UL 508)
Temperatura Stoccaggio Da -25 a +70°C
Temperatura di trasporto Da -25 a +70°C
Umidità relativa dell’aria Da 15% a 85% (secondo IEC 721-3-3 Classe 3K3)
Grado di lordura
3 (secondo IEC 664-1)
Resistenza alle vibrazioni Da 10 a 55 Hz 0,35 mm (secondo IEC 68-2-6)
Resistenza all’urto
15 g 11 ms (secondo IEC 68-2-27)
Descrizione di funzionamento
Temporizzatore a tempo luci scale elettronico con preavviso di disinserimento.
L’ingresso di comando consente il collegamento di pulsanti luminosi previsti di lampade fino a 100mA consentendo l’utilizzo in una commutazione a 3 o 4 cavi. Grazie ai
pulsanti collegati, l’apparecchio può essere reimpostato o spento tenendo premuti i
tasti per un certo lasso di tempo. Premendo i pulsanti più volte è possibile prolungare
il funzionamento di un multiplo del tempo t preimpostato. A seconda della versione, è
possibile scegliere le seguenti modalità di funzionamento tramite i selezionatori posti
sulla parte frontale dello strumento.
Funzione tempo automatica (T, TW)
Dopo avere premuto il tasto B1, il relè di uscita
R si chiude (morsetti L-18) e il tempo t impostato inizia a scorrere. Se il tasto viene premuto di
nuovo prima dello scadere del tempo t, il tempo
inizia nuovamente a scorrere (funzione di retrigger secondo EN 60669-2-3). Premendo il tasto
(pompaggio) più volte rapidamente è possibile
sommare 2, 3 o più intervalli di tempo fino a 60
minuti. Premendo il tasto più a lungo (> 2 s), è
possibile interrompere il tempo e disinserire il
relè (funzione di risparmio energetico). Nella funzione TW, l’apparecchio genera per il preavviso di
disinserimento (secondo DIN 180-15-2) degli
impulsi brevi (sfarfallio) nelle frazioni 30 s, 15 s e
5 s prima della disinserzione.
48
Possibilità di azionamento su B1 con
mod. automatica
L’ingresso di comando supplementare C1-C2
consente nella modalità T e TW l’azionamento
degli interruttori automatici luci scale con una
tensione compresa tra 8 e 230 V AC/DC. Grazie
a questo ingresso, è possibile avviare e posticipare lo scorrere del tempo. Da questo ingresso
non è possibile disattivare (funzione di risparmio energetico) nè programmare tempi più lunghi (pompaggio).
Modalità impulsi di corrente (P), (PN)
Nella modalità a impulsi di corrente, ogni azionamento dei tasti su B1 comporta la commutazione
del relè di uscita T. Nella funzione P, il relè di
uscita R è sempre diseccitato dopo l’applicazione
della tensione di alimentazione. Nella funzione
PN, il relè R si eccita subito dopo l’applicazione
della tensione di alimentazione, nel caso in cui
fosse eccitato prima di una caduta di tensione. Se
viene applicato un breve impulso di tensione (< 2
s) sull’ingresso di comando aggiuntivo C1-C2, il
relè R viene azionato (ON centrale). Un impulso
di tensione più lungo (> 2 s) comporta la disinserzione del relè R (OFF centrale).
TSR 1
TSR 2
Tipo
N. cat./Conf.
TSR 1
15680.2/1
TSR 2
15681.2/1
Collegamento
Dimensioni
1
1
Commutazione a 3 cavi
Collegamenti
1, 2
1, 2
Dim. (Lun x Lar x Alt) TS 35 x 7,5
87 x 17,5 x 67,5 mm
87 x 17,5 x 67,5 mm
Peso (imballaggio singolo: componente e imballaggio)
106 g
106 g
Dati Generali
Interruttore automatico
Interruttore automatico
luci scale, elettronico
luci scale, elettronico
Preavviso di disinserimento
Preavviso di disinserimento
Retriggerabile, funzione di durata
Retriggerabile, funzione di dura-
programmabile
ta programmabile
Funzione di risparmio energetico
Funzione di risparmio energetico
Modalità interruttore d’impulsi di
Modalità interruttore d’impulsi di
corrente selezionabile
corrente selezionabile
Rumorosità commutazione ridotta
Rumorosità commutazione ridotta
Capacità di commutazione elevata,
Capacità di commutazione elevata,
Corrente d’inserzione di punta 80 A
Corrente d’inserzione di punta 80 A
Commutazione a 4 cavi con
Riconoscimento automatico
Riconoscimento automatico
illuminazione soffitta
3/4 cavi
3/4 cavi
Carico lampade al neon fino a 100 mA
Carico lampade al neon fino a 100 mA
Larghezza 17,5 mm
Larghezza 17,5 mm
Forma Compatta
Forma Compatta
Tw, P, 1, 0
Tw, T, 1, 0, P, PN
Ritardo temporale
Ritardo temporale
Da 0,5 a 12 min (con funzione T, TW)
Da 0,5 a 12 min (con funzione T, TW)
LED verde U/t ON*
LED verde U/t ON*
LED giallo R ON/OFF*
LED giallo R ON/OFF*
Tensione di alimentazione
Morsetti L - N
Morsetti L - N
Tensione nominale
230 V AC
230 V AC
Tolleranza
Da -15 % a +10 %
Da -15 % a +10 %
Frequenza nominale
Da 48 a 63 Hz
Da 48 a 63 Hz
Assorbimento Nominale
2 VA (1,0 W)
2 VA (1,0 W)
Rapporto d’inserzione
100 %
100 %
Ripristino emergenza
500 ms
500 ms
Tempo di esclusione
-
-
Ondulazione residua DC
-
-
Caduta di Tensione
> 30 %
> 30 %
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
Dati d'Uscita
1 contatto di chiusura, morsetti L - 18
1 contatto di chiusura, morsetti L - 18
Tensione di dimens.
250 V AC
250 V AC
Corrente Nominale
0A
10 A
Massima Corrente istantanea
16 A
16 A
Corrente d’inserzione di punta (20 ms)
80 A
80 A
Durata meccanica
30 x 10 6 cicli operaz.
30 x 10 6 cicli operaz.
Carico ohmico
2 x 10 5 cicli operaz. a 16 A/250 V
2 x 10 5 cicli operaz. a 16 A/250 V
Carico lampade a incandescenza
80.000 cicli operaz. a 1000 W/
80.000 cicli operaz. a 1000 W/
2
Funzioni
Intervalli tempo/Campo regolaz.
Indicazione di Stato
Dati d'Ingresso
Durata elettrica
250 V
250 V
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
Contatto di comando
Ingresso di comando B1
Ingresso di comando B1
Collegamento
Isolato elettricamente, tasto B1-N
Isolato elettricamente, tasto B1-N
(commutazione a 3 cavi), tasto
(commutazione a 3 cavi), tasto
B1-L (commutazione a 4 cavi)
B1-L (commutazione a 4 cavi)
Max. 100 mA parallelamente ai
Max. 100 mA parallelamente ai
tasti
tasti
Sì, elettronica
Sì, elettronica
Collegamento
-
Tensione pilota sui morsetti
Tensione di comando
-
Da 8 a 230 V AC/DC
Separazione galvanica
-
Sì, isolamento di base
Classe per l'istallazione
-
III (secondo IEC 60664-1)
Tensione imp. di dimension.
-
4KV
Carico lampade a incandescenza
Protezione sovraccarico
Legenda:
Ingresso di comando aggiuntivo
C1(+)-C2
Precisione
Precisione di base
± 5 % (del valore di scala)
± 5 % (del valore di scala)
Precisione di regolazione
< 15 % (del valore di scala)
< 15 % (del valore di scala)
Precisione ripetizione
<2%
<2%
Influenza della Tensione
-
-
Influenza della Temperatura
≤1%
≤1%
TW:
Mod. automatica
con preavviso di disinserimento
T:
Mod. automatica
senza preavviso di disinserimento
1:
Luce permanente
0:
Disattivato
P:
Interruttore d’impulsi di corrente
senza funzione temporale
PN:
Interruttore d’impulsi di corrente
protezione contro tensione zero
LED verde U/t ON:
Tensione di alimentazione presente
LED giallo R ON/OFF:
Posizione del relè di uscita
*vedere legenda
49
Relè funzionali
1
CONTA-ELECTRONICS
Temporizzatori di controllo caduta Tensione Trifase
USR 1 | USR 2
Specifiche
Dimensioni
1
Dati Generali
• Montaggio TS 35
• Custodia in plastica autoestinguente, grado di protezione IP40
• Connessioni protette al contatto accidentale secondo VBG 4
Grado di protezione IP20
Collegamento a vite
• 1 x 0,5 a 2,5 mm2 con/senza terminale
• 1 x 4 mm2 senza terminale
• 2 x 0,5 a 1,5 mm2 con/senza terminale
• 2 x 2,5 mm2 flessibile senza terminale
• Coppia di serraggio max. 1 Nm
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente Da -25 a +55°C (secondo IEC 68-1)
Da -25 a +40°C (UL 508)
Temperatura Stoccaggio Da -25 a +70°C
Temperatura di trasporto Da -25 a +70°C
Umidità relativa dell’aria Da 15% a 85% (secondo IEC 721-3-3 Classe 3K3)
Grado di lordura
3 (secondo IEC 664-1)
Resistenza alle vibrazioni Da 10 a 55 Hz 0.35 mm (secondo IEC 68-2-6)
Resistenza all’urto
15 g 11 ms (secondo IEC 68-2-27)
Descrizione di funzionamento
Monitoraggio della caduta di tensione con soglia di commutazione fissa (USR 1) o
variabile (USR 2) ad isteresi fissa. Tutti gli ingressi di misura (L1, L2 e L3) devono essere collegati ad una fase. Se non si desidera effettuare la misurazione trifase, collegare
più ingressi di misura a una fase in modo che tutti gli ingressi di misura presentino la
tensione necessaria. Se è presente una tensione di ripristino imposta dall’utenza superiore al valore soglia Us, non è possibile il riconoscimento di una mancata tensione.
Controllo caduta senza funzione
temporale aggiuntiva
Il relè di uscita si eccita (LED giallo acceso) quando la tensione misurata di tutte le fasi collegate
superano la soglia di commutazione Us, isteresi
compresa. Se la tensione di una delle fasi collegate scende al di sotto del valore fisso impostato, il
relè di uscita si diseccita nuovamente (LED giallo
spento).
50
USR 2
Tipo
N. cat./Conf.
USR 1
15682.2/1
USR 2
15683.2/1
Dimensioni
1
1
Collegamenti
1, 2
1, 2
Dim. (Lun x Lar x Alt) TS 35 x 7,5
87 x 17,5 x 67,5 mm
87 x 17,5 x 67,5 mm
Peso (imballaggio singolo: componente e imballaggio)
72 g
72 g
Dati Generali
Caduta
Caduta
Relè controllo
Relè controllo
Controllo tensione
Controllo tensione
trifase
trifase
Controllo depressione
Controllo depressione
Tensione di alimentazione =
Tensione di alimentazione =
Tensione di misura
Tensione di misura
Soglia di commutazione fissa per
Soglia di commutazione variabile
Collegamento
1
Collegamento
impianti sec. VDE0108
Intervalli tempo/Campo regolaz.
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
Larghezza 17,5 mm
Larghezza 17,5 mm
Forma Compatta
Forma Compatta
Ritardo di scatto
Ritardo di scatto
Fisso, ca. 200 ms
Fisso, ca. 200 ms
LED giallo R ON/OFF*
LED giallo R ON/OFF*
2
Indicazione di Stato
LED verde L1 ON/OFF*
LED verde L2 ON/OFF*
LED verde L3 ON/OFF*
Dati d'Ingresso
Tensione di alimentazione
= Tensione di misura
= Tensione di misura
Morsetti
N-L1-L2-L3
N-L1-L2-L3
Tensione nominale
Un: 3N-400/230 V
Un: 3N-400/230 V
Tolleranza
Da -30 % a +10 % di Un
Da -30 % a +10 % di Un
Frequenza nominale
Da 48 a 63 Hz
Da 48 a 63 Hz
Assorbimento Nominale
5 VA (0,6 W)
8 VA (0,8 W)
Rapporto d’inserzione
100 %
100 %
Ripristino emergenza
500 ms
500 ms
Tempo di esclusione
-
-
Caduta di Tensione
Definito dalla funzione di misura
Definito dalla funzione di misura
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
Dati d'Uscita
1 contatto isolato elettricamente
1 contatto isolato elettricamente
Tensione di dimens.
250 V AC
250 V AC
Potere di rottura app. inserito (distanza < 5 mm)
1250 VA (5 A/250 V AC)
1250 VA (5 A/250 V AC)
Potere di rottura app. non inserito (distanza < 5 mm)
1250 VA (5 A/250V AC)
1250 VA (5 A/250 V AC)
Protezione
5 A rapido
5 A rapido
Durata meccanica
20 x 10 6 cicli opera.
20 x 10 6 cicli opera.
5
2 x 10 5 cicli operaz. a 1000*
Durata elettrica
2 x 10 cicli operaz. a 1000 VA*
Frequenza delle manovre
Max. 60/min a 100 VA*
Max. 60/min a 100 VA*
Max. 6/min a 1000 VA*
Max. 6/min a 1000 VA*
(secondo IEC 947-5-1)
(secondo IEC 947-5-1)
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
Unità di misura
Alternata AC, da 48 a 68 Hz
Alternata AC, da 48 a 68 Hz
Ingresso di misura
= Tensione di alimentazione
= Tensione di alimentazione
Morsetti
N-L1-L2-L3
N-L1-L2-L3
Sovraccaricabilità
Definito dalla tolleranza della
tensione di alimentazione
Definito dalla tolleranza della
tensione di alimentazione
Resistenza d’entrata
-
-
Soglia di commutazione Us
Fisso 195,5 V (L-N)
Da 160 a 240 V (L-N)
Circuito di misura
per impianti sec. VDE 0108
Isteresi H
ca. 5 %
ca. 5 %
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
Precisione di base
± 5 % della tensione nominale
± 5 % della tensione nominale
Precisione di regolazione
-
-
Precisione ripetizione
≤2%
≤2%
Influenza della Tensione
-
-
Influenza della Temperatura
≤1%
≤1%
Precisione
Legenda:
LED giallo R ON/OFF:
Posizione del relè di uscita
LED verde L1 ON/OFF:
Indicatore della tensione L1-N
LED verde L2 ON/OFF:
Indicatore della tensione L2-N
LED verde L3 ON/OFF:
Indicatore della tensione L3-N
Circuito di uscita
Carico ohmico VA
*vedere legenda
51
Relè funzionali
USR 1
CONTA-ELECTRONICS
Temporizzatori di comando stella-triangolo SDSR 1 | SDSR 3
Specifiche
Dimensioni
1
Dimensioni
2
Dati Generali
• Montaggio TS 35
• Custodia in plastica autoestinguente, grado di protezione IP 40
• Connessioni protette al contatto accidentale secondo VBG 4
Grado di protezione IP 20
Collegamento a vite
• 1 x 0,5 a 2,5 mm2 con/senza terminale
• 1 x 4 mm2 senza terminale
• 2 x 0,5 a 1,5 mm2 con/senza terminale
• 2 x 2,5 mm2 flessibile senza terminale
• Coppia di serraggio max. 1 Nm
Descrizione di funzionamento
Applicando la tensione di alimentazione U, il relè di uscita per la protezione a stella si eccita (il LED giallo si accende) e l’ora siderale impostata (t
1) inizia a scorrere (il LED verde LED U/t lampeggia). Una volta scaduta
l’ora siderale impostata (il LED verde U/t si accende), il relè di uscita per
la protezione a stella si diseccita (il LED giallo non si accende) e il tempo
di commutazione impostato (t 2) inizia a scorrere. Una volta scaduto il
tempo di commutazione, il relè di uscita per la protezione a triangolo si
eccita. Per riavviare questa funzione, è necessario interrompere la tensione
di alimentazione e applicandola nuovamente.
52
Condizioni ambientali
Temperatura ambiente Da -25 a +55°C (secondo IEC 68-1)
Da -25 a +40°C (UL 508)
Temperatura Stoccaggio Da -25 a +70°C
Temperatura di trasporto Da -25 a +70°C
Umidità relativa dell’aria Da 15% a 85% (secondo IEC 721-3-3 Classe 3 K3)
Grado di lordura
2, montato 3
(secondo IEC 664-1)
Resistenza alle vibrazioni Da 10 a 55 Hz 0.35 mm (secondo IEC 68-2-6)
15 g 11 ms (secondo IEC 68-2-27)
Resistenza all’urto
SDSR 1
SDSR 2
Tipo
N. cat./Conf.
SDSR 1
15776.2/1
SDSR 2
15777.2/1
Dimensioni
1
2
Collegamento
1
2
Dim. (Lun x Lar x Alt) TS 35 x 7,5
64 x 22,5 x 77,5 mm
87 x 35 x 67,5 mm
Peso (imballaggio singolo: componente e imballaggio)
65 g
106 g
Dati Generali
Avviamento stella-triangolo
Avviamento stella-triangolo
2 contatti chiusura
2 contatti di scambio
Collegamento
1
Larghezza 35 mm
Forma Compatta
Forma Compatta
Funzioni
Avviamento stella-triangolo S
Avviamento stella-triangolo S
Interv. tempo
Tempo finale/Campo regolaz.
Tempo finale/Campo regolaz.
Ora siderale
10 s / Da 500 ms a 10 s
10 s / Da 500 ms a 10 s
30 s /Da 1500 ms a 30 s
30 s / Da 1500 ms a 30 s
1 min /Da 3 s a 1 min
1 min / Da 3 s a 1 min
3min /Da 9s a 3min
3min / Da 9s a 3min
40 ms
40 ms
60 ms
60 ms
80 ms
80 ms
100 ms
100 ms
LED verde ON*
LED verde ON*
LED verde lampeggiante*
LED verde lampeggiante*
LED giallo ON/OFF*
LED giallo ON/OFF*
24 V DC, morsetti A1(+)-A2(-),
Da 12 a 240 V AC/DC morsetti
interruttore innestato
A1(+)-A2(-)
Tempo di commutazione (fisso)
Collegamento
2
Indicazione di Stato
Circuito di alimentazione
Tensione di alimentazione
24 V AC, morsetti A1-A2,
interruttore inserito
Da 110 a 240 V AC, morsetti A1A2, interruttore disinserito
Tolleranza
24 V DC ±10 %
Da 12 V -10% a 240 V +10%
24 V AC Da -15 % a +10 %
Da 110 a 240 V AC Da -15 % a +10 %
Frequenza nominale
Da 48 a 63 Hz
Da 48 a 63 Hz
Assorbimento Nominale
24 V AC/DC 1.5 VA (1W)
4 VA (1.5W)
110 V AC 2 VA (1W)
240 V AC 8 VA (1.3W)
Rapporto d’inserzione
100%
100%
Ripristino emergenza
100 ms
100 ms
Ondulazione residua DC
10%
10%
Caduta di Tensione
> 30 % della tensione di alimentazione min.
> 30 % della tensione di alimentazione min.
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
Dati d'Uscita
2 contatti isolati elettricamente
Tensione di dimension.
250 V AC
250 V AC
Potere di rottura app. inserito (distanza < 5 mm)
1250 VA (5A/250V AC)
2000 VA (8A/250V AC)
Potere di rottura app. non inserito (distanza < 5 mm)
2000 VA (8A/250V AC)
2000 VA (8A/250V AC)
Protezione
8A rapido
8A rapido
Durata meccanica
20 x 106 cicli operaz.
20 x 106 cicli operaz.
2 x 10 cicli operaz.
2 x 105 cicli operaz.
con carico ohmico 1000 VA
con carico ohmico 1000 VA
max. 60/min. con carico ohmico
max. 60/min. con carico ohmico
100 VA
100 VA
max. 6/min. con carico ohmico
max. 6/min. con carico ohmico
1000 VA
1000 VA
(secondo IEC 947-5-1)
(secondo IEC 947-5-1)
Tensione nom. isolamento
250 V AC (secondo IEC 664-1)
250 V AC (secondo IEC 664-1)
Classe per l'istallazione
III (secondo IEC 664-1)
III (secondo IEC 664-1)
Tensione imp. di dimension.
4 kV
4 kV
Precisione di base
± 1 % (del valore di scala)
± 1 % (del valore di scala)
Precisione di regolazione
≤ 5 % (del valore di scala)
≤ 5 % (del valore di scala)
Precisione ripetizione
< 0,5 % o ± 5 ms
< 0,5 % o ± 5 ms
Influenza della Tensione
-
-
Influenza della Temperatura
≤ 0.01 % / °C
≤ 0.01 % / °C
Durata elettrica
Frequenza delle manovre
5
Precisione
Legenda:
LED verde ON*:
La tensione di alimentazione è presente sul relè di uscita protez. triangolo
eccitato
LED verde lampeggiante*:
Indicazione dell’ora siderale
LED giallo ON/OFF*:
Posizione del relè di uscita per protez.
stella
53
Relè funzionali
Ampio Range D'ingresso
Larghezza 22,5 mm
CONTA-ELECTRONICS
Relè Modulare AUTO-ON-OFF RM/HA/24 VUC
RM/HA/24 VUC
·
·
·
·
Montaggio TS 35
Larghezza compatta 11,2 mm
Grado di protezione IP 20
Connessioni protette al contatto accidentale
secondo VBG 4
· Interruttore con commutazione
automatica/off/on
· LED per visualizzare lo stato di commutazione
· Isolamento di base a norma VDE 0435/
EN 61810-1
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Proprietà di isolamento
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobine/contatti (1,2 / 50 μs)
Rigidità dielettrica tra tensione di rete
e contatti
tra contatti aperti
Temperatura d’esercizio
Grado di protezione relè
Lunghezza di spelatura
Sezione max. del collegamento a vite
mm2
AWG
Coppia di seraggio
Potenza dispersa nell'ambiente a vuoto
con corrente nominale
Dati d'Ingresso bobina
Tensioni nominali (UN)
Potenza di dimensionamento AC / DC
Campo di lavoro
Dati d'Uscita contatti
Numero di contatti
Corrente nominale max./corrente istantanea max.
Tensione nominale / tens. comm. max.
Carico nominale AC 1
Carico nominale AC 15 (230 V AC)
Carico motore monofase, AC 3 - funz. (230 V AC)
Corrente comm. max. DC 1: 30 / 110 / 220 V
Carico comm. min.
Materiale di contatto
Durata mecc.
Durata elettrica con carico nominale in AC1
Dati contatto
Portata nominale lampade ad incandescenza (230V)
Lampade fluorescenti rifasate (230 V)
Lampade fluorescenti non rifasate (230 V)
Lampade alogene (230 V)
Certificazioni (dettagli su richiesta)
54
Dimensioni
RM/HA/24 VUC
15561.2/1
84 x 11,2 x 64 mm
45 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
3000 V AC
1000 V AC
Da -10 a +50°C
IP 20
7 mm
monofilati
1 x 6 / 2 x 2,5
1 x 10 / 2 x 14
0,5 Nm
0,4 W
multifilari
1 x 4 / 2 x 1,5
1 x 12 / 2 x 16
1,8 W
24 V AC / DC
0,6 VA (50 Hz) / 0,4 W
Da 19,2 V a 26,4 V AC / DC
1 contatto di scambio
10 A / 15 A
250 / 400 V AC
2500 VA
500 VA
0,44 KW
10 A / 0,3 A / 0,12 A
300 mW (5 V / 5 mA)
AgSnO 2
10 x 106 cicli operaz.
100 x 103 cicli operaz.
1000 W
350 W
500 W
1000 W
Relè Modulare AUTO-ON-OFF RM/HA/24 VUC
Relè funzionali
Schema
Tabella di funzionamento
Posizione Selettore
AUTO
AUTO
ON
OFF
Contatto di
controllo (S)
Chiuso
Aperto
-
Relè di uscita
LED
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
Contatto di conferma B 1 - B 2
Chiuso
Chiuso
Aperto
Aperto
Principio di funzionamento
Se il commutatore si trova nella posizione AUTO, il contatto di conferma B 1 - B 2 è chiuso.
Il LED si accende se il contatto di chiusura del relè interno è chiuso.
AUTO = Funzionamento come monostabile
OFF = Relè permanentemente diseccitato
ON = Relè permanentemente eccitato
55
CONTA-ELECTRONICS
Moduli con uscita analogica AO-1
AO-1
AO-1-2 S
Schema
Schema
AO-1
6550.2/1
87 x 31 x 68 mm
61 g
AO-1-2 S
6551.2/1
87 x 31 x 68 mm
94 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
Da 0 a 10 V
>1V
Da 0 a 10 V
-
Da 0 a 10 V ±5%, o segnale d’ingresso
> 500 Ω
24 V AC / DC ±10% - 30 mA, (morsetto~, 0)
Da 0 a 10 V ±5%, o segnale d’ingresso
> 500 Ω
24 V AC / DC
4 A/4 A
100 VA / 100 W
20 ms / 100 ms
AgNi
> 2 x 105 circuiti
> 3 x 107 circuiti
24 V AC / DC ±10% - 30 mA, (morsetto A1, B1)
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· Interruttore manuale/auto o commutazione
manuale/OFF/automatica
· Con e senza doppino di conferma
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso ± 10%
Assorbimento
LED acceso con
Dati d'Uscita
Segnale di uscita
Resistenza carico (impedenza)
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
Alimentazione
56
Moduli con uscita analogica AO
AO/0-10 V/SCHAK
AOW-4-2 S
Schema
Schema
AO/0-10 V/SCHAK
6568.2/1
87 x 39 x 68 mm
71 g
AOW4-2 S
6411.2/1
87 x 77 x 68 mm
216 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
Da 0 a 10 V
-
Da 0 a 10 V
6 VA / 4 W (morsetto W, N)
>1V
Da 0 a 10 V ±5%, o segnale d’ingresso
> 500 Ω
24 V AC / DC ±10% - 30 mA, (morsetto~, 0)
Da 0 a 10 V ±5%, o segnale d’ingresso
> 500 Ω
24 V AC / DC ±10% - 200 mA
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso ± 10%
Assorbimento
LED acceso con
Dati d'Uscita
Segnale di uscita
Resistenza carico (impedenza)
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
Alimentazione
Relè funzionali
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· Interruttore manuale/auto o commutazione
manuale/OFF/automatica
· Con e senza doppino di conferma
57
CONTA-ELECTRONICS
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/OFF/automatico
MGW 4-3 L | MG 4-3 L
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· Interruttore per commutazione
manuale/ OFF/automatica per canale
· Doppino di conferma per funzionamento
automatico per canale
· MGW 4-3 L: Watchdog integrato, regolabile
mediante interruttore DIP
· Piastra di copertura trasparente, ad es. per il
fissaggio di etichette di siglatura
· LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso max. ± 10%
Assorbimento
LED ’Watchdog-Nr.’
(solo MGW 4-3 L / ’N. canale’ / ’Funz.’ / ’Anomalia’
Corrente LED nom / max.
(canale ‘Bedrijf’ [1] e ‘Storing’ [2])
Commutatore per funzionamento in serie o parallelo (canale ‘Funz.’ [1] e ‘Anomalia’ [2])
Alimentazione per funzionamento manuale
(morsetto ‘H’ e ‘N’)
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
58
Schema
MGW 4-3 L
15099.2/1
MG 4-3 L
6884.0/1
87 x 151 x 72 mm
274 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
Giallo / Giallo / Verde / Rosso
5 mA / 10 mA
Posizione ‘ON’: Resistenza (4 k 7) cortocircuitata.
Attenzione: I LED MAX = 15 mA!
24 V AC / DC
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A / 192 W a 24 V DC
10 ms / 50 ms
AgNi
> 3 x 104 circuiti
> 30 x 106 circuiti
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/automatico
RIM 4/24 BC
RIM 4/24 EG
Schema
Schema
RIM 4/24 BC
6274.2/1
RIM 4/24 BC/DC
7976.2/1
87 x 77 x 57 mm
212 g
RIM 4/24 EG
6555.2/1
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
-
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
-
24 V AC / DC (RIM 4/24 BC/DC)
1 VA / 0,5 W
LED bicolore: 1, 3, 4, 7 rosso / 2, 4, 6, 8 verde
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
LED, rosso
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso max. ± 10%
Assorbimento
Segnalazione stato di funzionamento
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
Relè funzionali
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· LED per la segnalazione dello stato di funzionamento (bicolore o rosso)
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
87 x 77 x 57 mm
137 g
59
CONTA-ELECTRONICS
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/OFF/automatico
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Interruttore per la commutazione
manuale/ OFF/automatica e interruttore
aggiuntivo con posizioni interruttore
Aperto / Stop / Chiuso
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso max. ± 10%
Assorbimento
Segnalazione stato di funzionamento
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
60
OD-1
OD-2
Schema
Schema
OD-1
6558.2/1
OD-2
6559.2/1
87 x 66 x 63 mm
103 g
Dati Generali
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
87 x 66 x 63 mm
103 g
Dati Generali
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
-
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
-
24 V AC / DC
2 A/2 A
48 VA a 24 V AC, 2 A / 48 W a 24 V DC, 2 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
24 V AC / DC
2 A/2 A
48 VA a 24 V AC, 2 A / 48 W a 24 V DC, 2 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Interruttore con commutazione
manuale/ OFF/ automatica
· Con doppino di conferma
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso max. ± 10%
Assorbimento
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
ASB-1
ASB-2
Schema
Schema
ASB-1
6760.2/1
ASB-1/DC
7974.2/1
87 x 83 x 63 mm
131 g
ASB-2
6995.0/1
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A o entrambi i poli 250 V AC / 2 A
24 V AC / DC (ASB-1 / DC: 24 V DC)
1 VA / 0,5 W
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura
2, categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
Relè funzionali
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/OFF/automatico
87 x 59 x 63 mm
116 g
61
CONTA-ELECTRONICS
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/OFF/automatico
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Interruttore con commutazione
manuale/ OFF/ automatica
· HLSW-3: watchdog integrato
· Doppino di conferma
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso max. ±10%
Assorbimento
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
62
HLS-2
HLSW-3
Schema
Schema
HLS-2
7877.2/1
HLSW-3
15042.2/1
87 x 93 x 63 mm
172 g
87 x 96 x 63 mm
176 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC,
8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC,
8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/OFF/automatico e watchdog
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Tensione nominale ±10%
Potenza assorbita nominale per relè
Segnale d’ingresso watchdog ‘WD’
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
ASBW-2
Schema
Schema
IM 4
6280.2/1
IM 8
6281.2/1
122 x 122 / 186 x 68 mm
216 g / 382 g
ASBW-2
15097.2/1
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
24 V AC / DC; 80 mA ±10%
250V AC/DC
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 50 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
24 V AC / DC; 80 mA ±10%
250V AC/DC
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A / 192 W a 24 V DC
20 ms / 50 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
Relè funzionali
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· Interruttore per commutazione
man./ OFF/ automatica per canale
· Doppino di conferma per funzionamento
automatico
· ASBW-2: Piastra di copertura trasparente, ad
es. per il fissaggio di etichette di siglatura
· Moduli IM 4 con 4 relè, moduli IM 8 con
8 relè
· LED per segnalazione dello stato di funzionamento per canale
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
IM 4 / IM 8
87 x 59 x 68 mm
126 g
63
CONTA-ELECTRONICS
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/OFF/automatico
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Interruttore con commutazione
manuale/ OFF/ automatica
· Con o senza doppino di conferma
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso max. ± 10%
Assorbimento
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
64
AU-1
AU-1/L
Schema
Schema
AU-1
6562.2/1
87 x 43 x 63 mm
71 g
AU-1/L
6563.2/1
87 x 34 x 63 mm
65 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A o entrambi i poli 250 V AC / 2 A
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
250 V AC / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
250 V AC / DC
2 A/2 A
500 VA a 250 V AC, 2 A /
48 W a 24 V DC, 2 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
250 V AC / DC
2 A/2 A
500 VA a 250 V AC, 2 A /
48 W a 24 V DC, 2 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
Moduli funzionali di comando con interruttore manuale/OFF/automatico
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Materiale contato interruttore
Durata meccanica interruttore
Tensione / corrente max. interruttore
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso max. ± 10%
Assorbimento
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
AU4/L
AU 4/2 L
Schema
Schema
Schema
AU 1/2 L
6430.2/1
87 x 34 x 63 mm
70 g
AU4/L
6564.2/1
87 x 118 x 63 mm
198 g
AU 4/2 L
6431.2/1
87 x 118 x 63 mm
216 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, categoria di
sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A o entrambi i
poli 250 V AC / 2 A
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, categoria di
sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
250 V AC / 2 A
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, categoria di
sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Argento, placcato oro
> 100 000 cicli operaz.
24 V / 2 A o entrambi i
poli 250 V AC / 2 A
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
24 V AC / DC
1 VA / 0,5 W
250 V AC / DC
2 A/2 A
500 VA a 250 V AC, 2 A /
48 W a 24 V DC, 2 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
250 V AC / DC
2 A/2 A
500 VA a 250 V AC, 2 A /
48 W a 24 V DC, 2 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
250 V AC / DC
2 A/2 A
500 VA a 250 V AC, 2 A /
48 W a 24 V DC, 2 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
Relè funzionali
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di funzionamento
· Interruttore con commutazione
manuale/ OFF/ automatica
· Con o senza doppino di conferma
· Ingresso adatto per tensione AC e DC
AU 1/2 L
65
CONTA-ELECTRONICS
Moduli di visualizzazione LED 8
· Montaggio TS 32 e TS 35
· Collegamento a vite
· Modulo di segnalazione degli stati di commutazione e segnali mediante LED bicolori o
mediante LED normali.
· LED 8 BC LED verde, arancione o rosso LED
per canale selezionabili tramite i morsetti di
collegamento:
Da 1 R a 8 R = rosso; da 1 G a 8 G = verde;
1 R + 1 G a 8 R + 8 G = arancione.
· Se vengono attivati i morsetti R e G, è necessario commutare le resistenze esterne nei due
anodi.
· LED 8 D-R rosso, LED 8 D-G verde
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Tensione d’esercizio
Corrente LED*
Tipo LED
*La corrente deve essere limitata esternamente.
66
LED 8 BC
LED 8 D
Schema
Schema
LED 8 BC
15045.2/1
LED 8 BC/24 V AC/DC
15075.2/1
122 x 54 x 72 mm
120 g
LED 8 D-R
6458.2/1
LED 8 D-G
6459.2/1
122 x 67 x 57 mm
108 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
LED 8 BC: < 60 V DC,
LED 8 BC 24 V AC / DC: 24 V AC / DC
LED 8 BC: < 15 mA,
LED 8 BC 24 V AC / DC: 5 mA
Ø 5 mm bianco diffuso
< 60 V DC
< 15 mA
Ø 5 mm rosso o verde
Moduli di controllo ST
ST 4, 8
Relè funzionali
· Montaggio TS 32/TS 35
· Collegamento a vite
· Il numero di segnali può essere esteso
mediante moduli DM…-K (vedere pag. 119)
· Sistema compatto ed economico per l'acquisizione di messaggi d'errore
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Rigidità dielettrica bobina/contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati d'Ingresso
Segnale d’ingresso ± 10%
Potenza assorbita
Tipo diodi
Dati d'Uscita
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
ST 4-24 EG
6758.2/1
87 x 39 x 72 mm
66 g
ST 8-24 EG
6759.2/1
87 x 59 x 72 mm
88 g
ST 8-230 EG
6276.2/1
87 x 60 x 72 mm
129 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, categoria di
sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, categoria di
sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, categoria di
sovratensione III
4 kV
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
24 V AC/DC
1 VA / 0,5 W
1 A / 1000 V
24 V AC/DC
1 VA / 0,5 W
1 A / 1000 V
230 V AC
2 VA
1 A / 1000 V
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
250 V AC / DC
6 A/8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
20 ms / 100 ms
AgNi
> 1,5 x 105 circuiti
> 1 x 107 circuiti
67
CONTA-ELECTRONICS
Relè
A garanzia dell’affidabilità delle soluzioni industriali di
comando ed automazione, acquista sempre più importanza
l'ultilizzo di relè. Gli accoppiatori a relè CONTA-CLIP, grazie
alle loro prestazioni, si prestano in modo particolare per una
separazione galvanica sicura oppure per la moltiplicazione
dei contatti.
Sia che vengano utilizzati in impianti, macchinari industriali,
controllo della distribuzione dell’energia, building automation e apparecchiature di controllo dei processi, la funzione è
sempre garantire lo scambio di segnali tra la periferia del
processo e il sistema di controllo centrale, in modo sicuro,
con assenza di potenziale.
Relè
Relè Zoccolati Serie PRC
Tecnologia dei relè
I relè della serie PRC si caratterizzano per la loro struttura
compatta. Con una larghezza di appena 6,2 mm e una corrente permanente commutabile di 6 Ampere, questi relè si
prestano a diversi tipi di impiego. I relè, con zoccolo a vite ed
a molla autobloccante, son disponibili con tensioni della
bobina comprese tra 6 e 24 VDC e 12 e 240 VAC/DC in ben
22 versioni. Attraverso il sistema di collegamento trasversale
AQI è possibile eseguire potenziali comuni sui lati della
bobina o del contatto. Per contrassegnare il Relè in modo
ottimale, gli zoccoli dispongono di una superficie d'appoggio per il sistema di siglatura PMC BSTR 6/30 standard. Oltre
alla siglatura standard, CONTA-CLIP offre anche la possibilità di una siglatura personalizzata.
Relè Zoccolati Serie PRS
I Relè zoccolati della serie PRS sono disponibili nelle versioni
ad uno, due o quattro contatti di scambio. Gli zoccoli sono
ingegnerizzati per una tensione di dimensionamento di circa
300 V e possono essere combinati a relè con campi di tensione della bobina compesi tra 12 e 220 V DC e 12 e 230 V AC
con i relativi indicatori di stato. Per garantire l’inserimento
preciso del relè nello zoccolo, è possibile montare una leva di
tenuta/sgancio. La corrente permanente commutabile nelle
versioni a uno e a due contatti di scambio varia da 12 a 8
Ampere, mentre nelle versioni a quattro contatti di scambio è
di 6 Ampere. Negli zoccoli a 2 e 4 contatti tipo PRS...G i contatti elettrici sono strutturati in modo tale che il lato della
bobina e il lato del contatto siano separati tra di loro. Zoccolo, relè, indicatore di stato e leva di tenuta/sgancio possono
essere raggruppati e combinati insieme in un unico codice.
Moduli relè RM e RIM
A differenza dei sistemi con zoccolo portarelè singolo, le
interfacce a relè RM e RIM offrono il vantaggio di aver realizzate direttamente sul circuito stampato, i comuni positivo,
negativo oppure neutro.
I collegamenti sui relè avvengono su morsetti a vite, connettori a Flet o tramite SUB-D. Disponibili diversi campi di tensione della bobina nelle versioni con relè saldati o innestabili,
con o senza indicatori di stato. I moduli a due, quattro, otto e
sedici relè garantiscono all’utente la soluzione giusta per
ogni tipo di applicazione.
Nelle versioni RIMS viene inoltre montato un interruttore nel
circuito di entrata della bobina. Questo interruttore consente
una commutazione manuale, OFF , automatica.
I moduli RIMF presentano un portafusibile 5 x 20 nel circuito
di uscita del contatto.
69
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati Serie PRC
Modulo Relè
1. Panoramica
Siglatura | Marcatura
Per una siglatura ottimale, gli zoccoli ad
innesto presentano una superficie di appoggio
adatta per il nostro sistema di siglatura standard
PMC Pocket-Maxicard (PMC BSTR 6/30).
Oltre a un gran numero di tipi di siglatura standard, CONTA-CLIP è anche in grado di siglare i
cartellini in modo personalizzato „just in time“.
Utilizzo della leva di tenuta e di
sgancio
Il meccanismo di tenuta e di sgancio blocca il
relè innestato in modo sicuro insieme allo
zoccolo. Grazie alla funzione di sgancio, il
relè innestato può essere rimosso dallo zoccolo con facilità e senza fatica!
a
c
b
a
Relè innestabili
c Per soddisfare le esigenze dei singoli
clienti e offrire funzionalità multiple, la gamma comprende diversi relè innestabili con
contatti in AgSnO e oro!
d
e
f
e
Montaggio su guida normalizzata TS 35
I Moduli CONTA-CLIP possono essere
montati su guide normalizzate TS 35 secondo
EN 50035 ed EN 50022.
Collegamenti trasversali esterni
innestabili
Il sistema di collegamenti trasversali innestabili AQI/
PRC consente una rapida ripartizione dei potenziali.
La sua costruzione garantisce la sicurezza di protezione delle dita. Disponibile nei colori giallo, blu e nero
come unità a 20 poli. E' possibile ridurre il numero di
collegamenti trasversali mediante un’interfaccia
nominale dopo ogni polo. L’isolamento delle estremità viene garantito da
piastre isolanti.
d
b
Tipi di collegamento
Tutti i Moduli sono disponibili a scelta
con sistema di collegamento a vite o a molla
autobloccante.
f
2. Omologazioni (dettagli su richiesta)
3. Caratteristiche
I. Relè
•Larghezza 5 mm, relè estremamente sottile
•Bobina DC sensibile, 170 mW
•Separazione sicura tra bobina e kit di contatti secondo VDE 0160/
EN 50178
•Distanza in aria 6mm e distanza superficiale 8 mm
•6 kV (1,2/50 μs)
•Classe di protezione II secondo VDE 0631/EN 60730
70
Vista complessiva del relè
Schema dei collegamenti
Relè Zoccolati Serie PRC
Modulo Relè
II. Zoccoli
•Montaggio TS 35
•Struttura modulare estremamente flessibile dei singoli zoccoli portarelè
•Facilità di manutenzione grazie all’intercambiabilità dei relè
•Alta qualità dei morsetti di collegamento
(sistema di collegamento a molla autobloccante o a vite)
•Circuito delle bobine EMC integrato e LED
•Leva di blocco e di sgancio innovativa e di alta qualità
•Tutti i modelli sono disponibili a scelta con sistema di collegamento a
vite o a molla autobloccante
Sistema a molla autobloccante
Sistema a vite
4. Dati Generali
Proprietà di isolamento
Isolamento secondo EN 61810-1, VDE 0435 T 201
EMC - Immunità ai disturbi del circuito di comando (bobina)
BURST (5… 50) ns, 5 kHz, su A 1 - A 2
SURGE (1,2 / 50) μs an A 1 - A 2 (differential mode)
Altri dati
Tempo di rimbalzo: NO/NC
ms
Resistenza alle vibrazioni (10… 55 Hz, max ± 1 mm):
Contatto di chiusura / Contatto chiuso a riposo g / g
Potenza dispersa nell'ambiente
a vuoto W
a corrente nominale W
Tensione Nominale di Isolamento V
Tensione di tenuta ad impulso nominale kV
Grado di lordura
Categoria di sovratensione
250
4
3
III
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
Classe 4 (4 kV)
Classe 3 (2 kV)
Tecnologia dei relè
Relè elettromeccanico
1/ 6
10 / 5 densità di flusso
0,2 (12 V) - 0,9 (240 V)
0,5 (12 V) - 1,5 (240 V)
5. Dati relativi ai contatti
• La durata elettrica per carichi resistivi in DC1
aventi valori di tensione e corrente sotto la
curva è ≥ 100.000 cicli operazioni.
• Per carichi in DC13 , il collegamento di un diodo in anti parallelo con il carico permette di
ottenere la stessa durata elettrica dei carichi in
DC1.
Nota: il tempo di diseccitazione del carico
risulterà aumentato.
A
A
Durata elettrica in funzione del carico AC-1
V
Potere di rottura con carico DC-1
6. Dati relativi alla bobina
Versione DC
Tensione
nominale
UN
V
5
12
24
48
60
Campo di lavoro
Umin
V
3,5
8,4
16,8
33,6
42
Umax
V
7,5
18
36
72
90
Resistenza
R
Ω
130
840
3.350
12.300
19.700
Corrente
taratura
I
mA
38,4
14,2
7,1
3,9
3
2
°C
Campo tensione d’esercizio consentito
1 Tensione bobina max. consentita
2 Tensione di reazione con temperatura della
bobina uguale alla temperatura ambiente
71
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati Serie PRC
Relè-Zoccolo a molla autobloccante
ZPRCU 1/6V DC
ZPRCU 1/12V DC
ZPRCU 1/24V DC
ZPRCU 1/12V AC/DC
ZPRCU 1/24V AC/DC
· costituito da:
zoccolo di base e relè innestabile.
· Montaggio TS 35
Schema di collegamento
· Circuito delle bobine EMC interno e indicatore
LED
· Versione LW:
soppressione della corrente di fuga AC interna
e indicatore LED
Supporto
Supporto
Supporto
ZPRCU 1/6V DC
15524.2/10
ZPRCU 1/12V DC
15525.2/10
ZPRCU 1/24V DC
15526.2/10
ZPRCU 1/12V AC/DC
15518.2/10
ZPRCU 1/24V AC/DC
15519.2/10
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
6 V DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
12 V DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
24 V DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
12 V AC/DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
24 V AC/DC
–/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
–/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
–/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
Da -40 a +70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
5 V DC | – AC
0,2 W
12 V DC | – AC
0,2 W
24 V DC | – AC
0,2 W
12 V DC | 12 AC
0,2 W
24 V DC | 24 AC
0,2 W
– AC (50/60 Hz)
– AC (50/60 Hz)
– AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
Tensione di tenuta
Tensione di scatto
(da 0,8 a 1,2) UN DC
–AC/0,6 UN DC
–AC/0,05 UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
–AC/0,6 UN DC
–AC/0,05 UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
–AC/0,6 UN DC
–AC/0,05 UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
Zoccolo singolo
Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
N. cat./Conf.
ZPRC 6-12-24V DC
15494.2/10
ZPRC 6-12-24V DC
15494.2/10
ZPRC 6-12-24V DC
15494.2/10
ZPRC 6-12-24V AC/DC
15492.2/10
ZPRC 6-12-24V AC/DC
15492.2/10
Relè singolo
Tipo/Tensione nominale
N. cat./Conf.
PRC 1/5V DC
15500.2/10*3
PRC 1/12V DC
15501.2/10*3
PRC 1/24V DC
15502.2/10*3
PRC 1/12V DC
15501.2/10*3
PRC 1/24V DC
15502.2/10*3
Accessori Coll. trasv. esterno isolato AQI/PRC
N. cat./Conf. giallo
N. cat./Conf. blu
N. cat./Conf. nero
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
Separazione TW/PRC
N. cat./Conf.
TW/PRC
15546.2/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
TW/PRC
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
Siglatura/marcatura PMC
N. cat./Conf. Stampa standard, cfr. catalogo
N. cat./Conf. neutro
N. cat./Conf. Personalizzata
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
BW
BWMA 1
3808.0/1
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
Tipo
N. cat./Conf. Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tensione d’esercizio nominale
Dati Generali
Durata meccanica AC/DC Cicli di operazione
Durata elettrica AC 1
Cicli di operazione
Tempo di reazione/di scatto
Coordinamento dell’isolamento EN 61810-5
Isolamento tra bobine e contatti (1,2/50 μs)
Rigidità dielettrica contatti aperti
Temperatura ambiente
Grado di protezione relè
Dati nominali zoccoli
Temperatura ambiente
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento max. monofilare | flessibile
mm2
AWG
Dati nom. relè con zoccolo portarelè
Contatti
Numero di contatti
Corrente permanente max. | Corrente d’inserzione max.
Tensione nominale | Tensione di commutazione max.
Tens. comm. max. AC 1
Tens. comm. max. AC 15 (230 V AC)
Carico motore monofase funz. AC 3 (230 V AC)
Corrente di commutazione max. DC 1:30/110/220 V
Carico comm. min.
Materiale contatto standard
Bobina
Tensione nominale (UN)
Potenza di dimensionamento AC/DC
Campo di lavoro
Utensile di azionamento BWMA
N. cat./Conf.
Supporto
Supporto
* A 400 V vengono soddisfatte le condizioni del grado di lordura 2
*1 Circuito di soppressione corrente residua. Le interfacce seie PRC con circuito di soppressione corrente residua sono consigliate con alimentazioni da 110 a 125 V AC e da 230 a 240 VAC quando il
circuito d'uscita non si apre in mancanza della tensione di alimentazione . La non diseccitazione del relè può essere provocata da correnti residue dovute alla lunghezza del cablaggio o dall'utilizzo di PLC con uscita in AC.
*2 Attraverso le resistente interne e le resistenze dei ponticelli si ha l’adattamento alla tensione d’esercizio; questo relè, infatti, viene prodotto solo per la corrente continua e max. 60 V!
*3 Su richiesta sono disponibili anche relè con contatti in oro!
72
ZPRCU 1/48V AC/DC
ZPRCU 1/60V AC/DC
Supporto
ZPRCU 1/125V AC/DC
ZPRCU 1/240V AC/DC
Supporto
ZPRCU LW 1/125V AC/DC
ZPRCU LW 1/240V AC
Supporto
ZPRCU 1/60V AC/DC
15521.2/10
ZPRCU 1/125V AC/DC
15522.2/10*2
ZPRCU 1/240V AC/DC
15523.2/10*2
ZPRCU LW 1/125V AC/DC
15551.2/10*2
ZPRCU LW 1/240V AC
15552.2/10*2
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
48V AC/DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
60V AC/DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
125V AC/DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230V AC/DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
125V AC/DC
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230V AC
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70 °C
RT II
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
Da -40 a+70°C
10 mm
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1x2,5/2x1,5 | 1x2,5/2x1,5
1x14/2x16 | 1x14/2x16
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 V AC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kW
6/0,2/0,12 A
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
48 V DC | 48 AC
0,2 W
60 V DC | 60 AC
0,2 W
110…125 V DC | 110…125 AC
220…240 V DC | 220…240 AC
110…125 V DC | 110…125 AC
– V DC | 220…240 AC
0,2 W
0,2 W
1,0 W
0,5 W
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/- UN DC
0,1 UN AC/- UN DC
ZPRC 48-60V AC/DC
15498.2/10
ZPRC 48-60V AC/DC
15498.2/10
ZPRC 110...125V AC/DC
15499.2/10
ZPRC 220…240V AC/DC
15493.2/10
ZPRC LW 110…125 V AC/DC
15556.2/10
ZPRC LW 220…240V AC
15495.2/10
PRC 1/48V DC
15547.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
Tecnologia dei relè
ZPRCU 1/48V AC/DC
15520.2/10
(da 0,8 a 1,2) UN DC
ZP
73
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati Serie PRC
Relè-Zoccolo a vite
PRCU 1/6V DC
PRCU 1/12V DC
PRCU 1/24V DC
PRCU 1/12V AC/DC
PRCU 1/24V AC/DC
· costituito da:
zoccolo di base e relè innestabile.
· Montaggio TS 35
Schema di collegamento
· Circuito delle bobine EMC interno e indicatore
LED
· Versione LW:
soppressione della corrente di fuga AC interna
e indicatore LED
Supporto
Supporto
PRCU 1/6 V DC
Supporto
PRCU 1/12 V DC
PRCU 1/24 V DC
PRCU 1/12 V AC/DC
PRCU 1/24 V AC/DC
15513.2/10
15514.2/10
15515.2/10
15569.2/10
15508.2/10
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
6 V DC
36 g
12 V DC
36 g
24 V DC
36 g
2 V AC/DC
36 g
24 V AC/DC
–/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
–/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
–/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
5 V DC | – AC
0,2 W
12 V DC | – AC
0,2 W
24 V DC | – AC
0,2 W
12 V DC | 12 AC
0,2 W
24 V DC | 24 AC
0,2 W
– AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,2) UN DC
–AC/0,6 UNDC
–AC/0,05 UNDC
– AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,2) UN DC
–AC/0,6 UNDC
–AC/0,05 UNDC
– AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,2) UN DC
–AC/0,6 UNDC
–AC/0,05 UNDC
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,2) UN DC
0,6 UNAC/0,6 UNDC
0,1 UNAC/0,05 UNDC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
PRC 6-12-24V DC
PRC 6-12-24V DC
PRC 6-12-24V DC
PRC 6-12-24V AC/DC
PRC 6-12-24V AC/DC
15490.2/10
15490.2/10
15490.2/10
15488.2/10
15488.2/10
Relè singolo
Tipo/Tensione nominale
N. cat./Conf.
PRC 1/5V DC
15500.2/10*3
PRC 1/12V DC
15501.2/10*3
PRC 1/24V DC
15502.2/10*3
PRC 1/12V DC
15501.2/10*3
PRC 1/24V DC
15502.2/10*3
Accessori Coll. trasv. esterno isolato AQI/PRC
N. cat./Conf. giallo
N. cat./Conf. blu
N. cat./Conf. nero
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
Separazione TW/PRC
N. cat./Conf.
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
Siglatura/marcatura PMC
N. cat./Conf. Stampa standard, cfr. catalogo
N. cat./Conf. neutro
N. cat./Conf. Personalizzata
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
SDB 0,6 x 3,
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Cacciavite SDB
N. cat./Conf.
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
SDB 0,6 x 3,5
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
Tipo
N. cat./Conf. Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tensione d’esercizio nominale
Dati Generali
Durata meccanica AC/DC Cicli di operazione
Durata elettrica AC 1
Cicli di operazione
Tempo di reazione/di scatto
Coordinamento dell’isolamento EN 61810-5
Isolamento tra bobine e contatti (1,2/50 μs)
Rigidità dielettrica contatti aperti
Temperatura ambiente
Grado di protezione relè
Dati nominali zoccoli
Temperatura ambiente
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento max. monofilare | flessibile
Dati nom. relè con zoccolo portarelè
Contatti
Numero di contatti
Corrente permanente max. | Corrente d’inserzione max.
Tensione nominale | Tensione di commutazione max.
Tens. comm. max. AC 1
Tens.comm. max. AC 15 (230 V AC)
Carico motore monofase funz. AC 3 (230 V AC)
Corrente di commutazione max. DC 1:30/110/220 V
Carico comm. min.
Materiale contatto standard
Bobina
Tensione nominale (UN)
Potenza di dimensionamento AC/DC
Campo di lavoro
Tensione di tenuta
Tensione di scatto
Zoccolo singolo
Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
N. cat./Conf.
* A 400 V vengono soddisfatte le condizioni del grado di lordura 2.
*1 Per la soppressione della corrente di fuga con azionamento tramite uscite del semiconduttore del PLC da 230 V, cavi di comando lunghi (LW),
tiristori e interruttori di prossimità induttivi così da consentire la cadura dei relè!
*2 Attraverso le resistente interne e le resistenze dei ponticelli ha luolo l’adattamento alla tensione d’esercizio;
questo relè, infatti, viene prodotto solo per la corrente continua e max. 60 V!
*3 Su richiesta sono disponibili anche relè con contatti in oro!
74
Supporto
Supporto
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
PRCU 1/48V AC/DC
PRCU 1/60V AC/DC
Supporto
PRCU 1/125V AC/DC
Supporto
PRCU 1/240V AC/DC
Supporto
PRCU LW 1/125V AC/DC
Supporto
PRCU LW 1/240V AC
Supporto
Supporto
PRCU 1/60 V AC/DC
PRCU 1/125 V AC/DC
PRCU 1/240 V AC/DC
PRCU LW 1/125 V AC/DC
PRCU LW 1/240 V AC
15509.2/10
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
48 V AC/DC
15510.2/10
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
60 V AC/DC
15511.2/10*2
87,3 x 6,2 x 79,9
36 g
125 V AC/DC
15512.2/10*2
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230 V AC/DC
15553.2/10*2
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
125 V AC/DC
15554.2/10*2
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230 V AC/
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
10 x 106/10 x 106
60 x 103
5/6 ms
4 kV/3
6 kV
1.000 V AC
Da -40 a +70°C
RT II
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
Da -40 a +70°C
10 mm
1x2,5 | 1x2,5 mm2
1x14 | 1x14 AWG
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
1 contatto di scambio
6/10 A
250/400 VAC*
1.500 VA
300 VA
0,185 kw
6/0,2/0,12 A
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
300 (5/5) mW (V/mA)
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
48 V DC | 48 AC
0,2 W
60 V DC | 60 AC
0,2 W
Da 110 A 125 V DC | Da 110 a 125 AC
Da 220 A 240 V DC | Da 220 a 240 AC
Da 110 A 125 V DC | Da 110 a 125 AC
– V DC | Da 220 a 240 AC
0,2 W
0,2 W
1,0 W
0,5 W
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
(da 0,8 a 1,1) UN AC (50/60 Hz)
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/0,6 UN DC
0,1 UN AC/0,05 UN DC
0,6 UN AC/- UN DC
0,1 UN AC/- UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
Tecnologia dei relè
PRCU 1/48 V AC/DC
(da 0,8 a 1,2) UN DC
P
PRC 48-60V AC/DC
PRC 48-60V AC/DC
PRC 110... 125V AC/DC
PRC 220... 240V AC/DC
PRC LW 110... 125V AC/DC
PRC LW 220... 240V AC
15496.2/10
15496.2/10
15497.2/10
15489.2/10
15555.2/10
15491.2/10
PRC 1/48V DC
15547.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
PRC 1/60V DC
15503.2/10*3
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
AQI/PRC/20
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
TW/PRC
15546.2/1
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
PMC BSTR 6/30
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
75
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati Serie PRS
Collegamento a vite
1. Panoramica
b
Relè innestabili
Per soddisfare le esigenze dei clienti
offrendo funzionalità multiple, la gamma
comprende diversi relè innestabili con
contatti in Ag Ni 90/10!
a
a
C
d
Montaggio su guida normalizzata TS 35
Gli zoccoli portarelè CONTA-CLIP possono essere montati su guide normalizzate
TS 35 secondo EN 50035 ed EN 50022.
Utilizzo della leva di tenuta e di
sgancio
Il meccanismo di tenuta e di sgancio blocca
il relè in modo sicuro sullo zoccolo.
Grazie alla funzione di sgancio, il relè inserito
può essere rimosso dallo zoccolo con facilità
e senza fatica!
b
e
e
Collegamento trasversale esterno AQI/PRS
Il sistema di collegamenti trasversali
esterni AQI/PRS consente una ripartizione dei potenziali semplice e veloce. Esso consente di realizzare, con estrema rapidità, l’accoppiamento di più relè.
d
2. Caratteristiche
I. Relè
•Relè Zoccolati (relè con 1, 2 o 4 contatti di scambio)
•Commutazione indipendente dal carico
•Azionamento diretto mediante le uscite del PLC
•Elevata immunità da distrubi
•Separazione galvanica di circuiti di comando e di carico
•Ridotta resistività di massa ed elevata resistenza di isolamento
•Relè PRS 4 con interruttore/tasti per la commutazione manuale/automatica
•Relè PRS 4 eco con interruttore/tasto per la commutazione manuale/automatica e LED integrato per la segnalazione dello stato di commutazione
I dati tecnici dei relè disponibili sono riportati nelle pagine seguenti.
76
LEDe moduli di protezione innestabili
I moduli innestabili consentono un innesto
facile e protetto contro l’inversione di polarità
all’interno del supporto. Il circuito è inserito
parallelamente alla
bobina del relè
utilizzato.
c
Relè Zoccolati PRS
II. Zoccoli
· Montaggio TS 35
· Struttura modulare estremamente flessibile
dei singoli zoccoli portarelè
· Facilità di utilizzo grazie alla facile sostituzione
dei relè
· Morsetti di collegamento di alta qualità
· Protezione contro falso collegamento dei fili
· Imperdibilità delle viti dei morsetti
· Indicatore LED innestabile con circuito di protezione supplementare
· Leva di tenuta in materiale plastico ad alta
resistenza
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35
Dim. con leva di tenuta (Lun x Lar x Alt) con TS 35
Peso
Generale
Piedino d’arresto per guida DIN
Supporto per
Tipo di collegamento
Dati tecnici
Corrente nominale
Tensione nominale
Isolamento tra bobina e contatti
Gruppo di isolamento (VDE 0110 b)
Temperatura ambiente
Grado di protezione alloggiamento
Classe di combustibilità UL 94
Protezione antiscontro conforme a
Sezione di collegamento
con terminali
Momento torcente viti
Omologazioni
PRS 1
PRS 2
PRS 2 G
PRS 4
PRS 4 G
PRS 1
15135.2/1
76 x 15,7 x 46 mm
76 x 15,7 x 71 mm
33 g
PRS 2
15136.2/1
76 x 15,7 x 46 mm
76 x 15,7 x 71 mm
38 g
PRS 2 G
15320.2/1
76 x 15,7 x 65 mm
76 x 15,7 x 71 mm
43 g
PRS 4
15137.2/1
76 x 27,1 x 47 mm
76 x 27,1 x 85 mm
63 g
PRS 4 G
15324.2/1
76 x 27,1 x 66 mm
76 x 27,1 x 87 mm
65 g
TS 35
TS 35
TS 35
TS 35
TS 35
3,5 mm Pinning
5 mm Pinning
5 mm Pinning
2,8 mm Fast on
2,8 mm Fast on
Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite Collegamento a vite
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
III. Moduli ad innesto
· Innesto semplice e protetto contro l’inversione di polarità all’interno del
supporto
· N.Circuito
paralleloTipo
alla bobina
cat./Conf.
Campo di tensione
15141.2/1
15175.2/1
15422.2/1
15142.2/1
PRS LED 24 V DC
PRS LED 24 V UC
PRS LED 110 V DC
PRS LED 230 V AC
Da 12 a 24 V DC
Da 12 a 48 V AC/DC
Da 60 a 110 V DC
Da 110 a 230 V AC
Indicatore di stato con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore di stato con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
IV. Leva di tenuta
La leva di tenuta e sgancio blocca con sicurezza il relè sullo zoccolo. Grazie alla funzione
di sgancio, il relè inserito può essere estratto dallo zoccolo con facilità e senza fatica!
N. cat./Conf.
15138.2/1
15140.2/1
15628.2/1
Tipo
PRS C 1 / C 2
PRS C 4
PRS C 4 eco
Peso
2g
4g
4g
V. Ponticello di contatto
· Ponticellamento semplice e rapido di più blocchi di relè
N. cat./Conf.
15778.2/1
Tipo
AQI PRS/5
15779.2/1
AQI PRS/8
Ponticello di contatto per il ponticellamento
di 5 zoccoli a 4 scambi PRS 4
Ponticello di contatto per il ponticellamento
di 8 zoccoli a 1 e 2 scambi PRS 1 o PRS 2
Peso
4g
4g
77
Tecnologia dei relè
Collegamento a vite
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati 1 contatto di scambio PRS 1
Zoccolo a Vite
costituita da:
· Relè
· Modulo ad innesto
· Zoccolo
· Leva di tenuta
PRSU 1/12 V DC
PRSU 1/24 V DC
PRSU 1/60 V DC
PRSU 1/110 V DC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
PRSU 1/12 V DC
15163.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
55 g
PRSU 1/24 V DC
15169.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
55 g
PRSU 1/60 V DC
15720.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
55 g
PRSU 1/110 V DC
15721.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
55 g
PRS 1/12 V DC
6996.0/1
15 g
PRS 1/24 V DC
6804.0/1
15 g
PRS 1/60 V DC
15539.2/1
15 g
PRS 1/110 V DC
15540.2/1
15 g
Pezzi singoli
Relè 1 c.s., forma collegata a tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Pinning
Temperatura d’esercizio
Avvertenze speciali
Dati d'Ingresso
Tensione
Potenza assorbita
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione commutazione / Tens. comm. max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica
con carico contatto
Durata meccanica
Isolamento IEC 664/VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III, classe di combustibilità UL 94 V-0
5 kV
3,5 mm
Da -40 a +85°C
-
5 kV
3,5 mm
Da -40 a +85°C
-
5 kV
3,5 mm
Da -40 a +85°C
-
5 kV
3,5 mm
Da -40 a +85°C
-
12 V DC
0,40 W
24 V DC
0,40 W
60 V DC
0,42 W
110 V DC
0,42 W
1 contatto di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 3 ms
AgNi 90 / 10
1,2 x 103
4 A, 250 V AC
> 30 x 106
1 contatto di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 3 ms
AgNi 90 / 10
1,2 x 103
4 A, 250 V AC
> 30 x 106
1 contatto di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 3 ms
AgNi 90 / 10
1,2 x 103
4 A, 250 V AC
> 30 x 106
1 contatto di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 3 ms
AgNi 90 / 10
1,2 x 103
4 A, 250 V AC
> 30 x 106
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore con diodo a corsa libera
Da 12 a 24 V DC
da 12 a 24 V DC
Da 60 a 110 V DC
Da 60 a 110 V DC
PRS 1
15135.2/1
PRS 1
15135.2/1
PRS 1
15135.2/1
PRS 1
15135.2/1
TS 35
3,5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
3,5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
3,5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
3,5 mm Pinning
Collegamento a vite
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
Modulo ad innesto
Tipo
N. cat./Conf.
con protezione contro l’inversione di polarità
parallelo alla bobina
Zoccolo
Tipo
N. cat./Conf.
Informazioni generali
Piedino d’arresto per guida DIN
Supporto per
Tipo di collegamento
Dati tecnici
Corrente nominale
Tensione nominale
Rigidità dielettrica
Gruppo di isolamento (VDE 0110 b)
Temperatura ambiente
Grado di protezione alloggiamento
Classe di combustibilità UL 94
Protezione antiscontro conforme a
Sezione di collegamento
con terminali
Momento torcente viti
Omologazioni
Leva di tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
78
PRSU 1 L/24 V DC
PRSU 1/24 V AC
PRSU 1/115 V AC
PRSU 1/230 V AC
PRSU 1 L/24 V DC
15419.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 1/24 V AC
15164.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
55 g
PRSU 1/115 V AC
15418.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
55 g
PRSU 1/230 V AC
15170.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
55 g
PRS 1 L/24 V DC
6940.0/1
15 g
PRS 1/24 V AC
6480.2/1
15 g
PRS 1/115 V AC
15228.2/1
15 g
PRS 1/230 V AC
6481.2/1
15 g
4 kV
5 mm
Da -20 a +50°C
Carichi induttivi
5 kV
3,5 mm
Da -40 a +70°C
-
5 kV
3,5 mm
Da -40 a +70°C
-
5 kV
3,5 mm
Da -40 a +70°C
-
24 V DC
0,50 W
24 V AC
0,75 VA
115 V AC
0,75 VA
230 V AC
0,75 VA
1 contatto di scambio
250 V AC
16 A / 80 A (20 ms)
10 ms / 10 ms
Ag Sn 02
1 x 105
16 A, 250 V AC
> 30 x 106
1 contatto di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 3 ms
AgNi 90 / 10
1,2 x 103
4 A, 250 V AC
> 30 x 106
1 contatto di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 3 ms
AgNi 90 / 10
1,2 x 103
4 A, 250 V AC
> 30 x 106
1 contatto di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 3 ms
AgNi 90 / 10
1,2 x 103
4 A, 250 V AC
> 30 x 106
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Da 12 a 24 V / DC
da 12 a 48 V AC / DC
da 110 a 230 V / AC
da 110 a 230 V / AC
PRS 2
15136.2/1
PRS 1
15135.2/1
PRS 1
15135.2/1
PRS 1
15135.2/1
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
3,5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
3,5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
3,5 mm Pinning
Collegamento a vite
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
12 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
Tecnologia dei relè
Isolamento IEC 664/VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III, classe di combustibilità UL 94 V-0
79
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati 2 contatti di scambio PRS 2
Zoccolo a Vite
costituita da:
· Relè
· Modulo ad innesto
· Zoccolo
· Leva di tenuta
PRSU 2/12 V DC
PRSU 2/24 V DC
PRSU 2/48 V DC
PRSU 2/60 V DC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
PRSU 2/12 V DC
15165.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2/24 V DC
15171.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2/48 V DC
15411.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2/60 V DC
15412.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRS 2/12 V DC
6482.2/1
15 g
PRS 2/24 V DC
6483.2/1
15 g
PRS 2/48 V DC
15334.2/1
15 g
PRS 2/60 V DC
15335.2/1
15 g
Pezzi singoli
Relè 2 c.s. forma collegata a tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Pinning
Temperatura d’esercizio
Dati d'Ingresso
Tensione
Potenza assorbita
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione commutazione / Tens. comm. max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica
con carico contatto
Durata meccanica
Isolamento IEC 664/VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III, classe di combustibilità UL 94 V-0
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
12 V DC
0,40 W
24 V DC
0,40 W
48 V DC
0,40 W
60 V DC
0,40 W
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
12 A / 25 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore con diodo a corsa libera
Da 12 a 24 V DC
da 12 a 24 V DC
da 12 a 48 V AC / DC
Da 60 a 110 V DC
PRS 2
15136.2/1
PRS 2
15136.2/1
PRS 2
15136.2/1
PRS 2
15136.2/1
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
Modulo ad innesto
Tipo
N. cat./Conf.
con protezione contro l’inversione di polarità
parallelo alla bobina
Zoccolo
Tipo
N. cat./Conf.
Informazioni generali
Piedino d’arresto per guida DIN
Supporto per
Tipo di collegamento
Dati tecnici
Corrente nominale
Tensione nominale
Rigidità dielettrica
Gruppo di isolamento (VDE 0110 b)
Temperatura ambiente
Grado di protezione alloggiamento
Classe di combustibilità UL 94
Protezione antiscontro conforme a
Sezione di collegamento
con terminali
Momento torcente viti
Omologazioni
Leva di tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
80
Relè Zoccolati 2 contatti di scambio PRS 2
PRSU 2/110 V DC
PRSU 2/24 V AC
PRSU 2/115 V AC
PRSU 2/230 V AC
PRSU 2/110 V DC
15722.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2/24 V AC
15166.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2/115 V AC
15413.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2/230 V AC
15172.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRS 2/110 V DC
15541.2/1
15 g
PRS 2/24 V AC
6484.2 /1
15 g
PRS 2/115 V AC
15229.2/1
15 g
PRS 2/230 V AC
6485.2/1
15 g
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
110 V DC
0,40 W
24 V AC
0,75 VA
115 V AC
0,75 VA
230 V AC
0,75 VA
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 5 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 5 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 5 x 106
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Da 60 a 110 V DC
da 12 a 48 V AC / DC
da 110 a 230 V AC / DC
da 110 a 230 V AC / DC
PRS 2
15136.2/1
PRS 2
15136.2/1
PRS 2
15136.2/1
PRS 2
15136.2/1
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
Tecnologia dei relè
Isolamento IEC 664/VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III, classe di combustibilità UL 94 V-0
81
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati 2 contatti di scambio PRS 2 G
Zoccolo a Vite
costituita da:
· Relè
· Modulo ad innesto
· Zoccolo
· Leva di tenuta
PRSU 2 G/12 V DC
PRSU 2 G/24 V DC
PRSU 2 G/48 V DC
PRSU 2 G/60 V DC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35
Peso
PRSU 2 G/12 V DC
15414.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2 G/24 V DC
15233.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2 G/48 V DC
15415.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2 G/60 V DC
15416.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRS 2/12 V DC
6482.2/1
15 g
PRS 2/24 V DC
6483.2/1
15 g
PRS 2/48 V DC
15334.2/1
15 g
PRS 2/60 V DC
15335.2/1
15 g
Pezzi singoli
Relè 2 c.s., forma collegata a tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Pinning
Temperatura d’esercizio
Dati d'Ingresso
Tensione
Potenza assorbita
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione commutazione / Tens. comm. max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica
con carico contatto
Durata meccanica
Isolamento IEC 664/VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III, classe di combustibilità UL 94 V-0
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
12 V DC
0,40 W
24 V DC
0,40 W
48 V DC
0,40 W
60 V DC
0,40 W
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore con diodo a corsa libera
Da 12 a 24 V DC
da 12 a 24 V DC
da 12 a 48 V AC / DC
Da 60 a 110 V DC
PRS 2 G
15320.2/1
PRS 2 G
15320.2/1
PRS 2 G
15320.2/1
PRS 2 G
15320.2/1
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
Modulo ad innesto
Tipo
N. cat./Conf.
con protezione contro l’inversione di polarità
parallelo alla bobina
Zoccolo
Tipo
N. cat./Conf.
Informazioni generali
Piedino d’arresto per guida DIN
Supporto per
Tipo di collegamento
Dati tecnici
Corrente nominale
Tensione nominale
Rigidità dielettrica
Gruppo di isolamento (VDE 0110 b)
Temperatura ambiente
Grado di protezione alloggiamento
Classe di combustibilità UL 94
Protezione antiscontro conforme a
Sezione di collegamento
con terminali
Momento torcente viti
Omologazioni
Leva di tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
82
Relè Zoccolati 2 contatti di scambio PRS 2 G
PRSU 2 G/110 V DC
PRSU 2 G/24 V AC
PRSU 2 G/115 V AC
PRSU 2 G/230 V AC
PRSU 2 G/110 V DC
15723.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2 G/24 V AC
15385.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2 G/115 V AC
15417.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRSU 2 G/230 V AC
15236.2/1
76 x 15,7 x 71 mm
60 g
PRS 2/110 V DC
15541.2/1
15 g
PRS 2/24 V AC
6484.2/1
15 g
PRS 2/115 V AC
15229.2/1
15 g
PRS 2/230 V AC
6485.2/1
15 g
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
5 kV
5 mm
Da -40 a +70°C
110 V DC
0,40 W
24 V DC
0,75 VA
115 V DC
0,75 VA
230 V AC
0,75 VA
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 30 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 5 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 5 x 106
2 contatti di scambio
250 V AC/ 440 V AC
8 A / 15 A
7 ms / 2 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
4 A, 230 V AC
> 5 x 106
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Da 60 a 110 V DC
da 12 a 48 V AC/DC
Da 110 a 230 V AC
Da 110 a 230 V AC
PRS 2 G
15320.2/1
PRS 2 G
15320.2/1
PRS 2 G
15320.2/1
PRS 2 G
15320.2/1
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
TS 35
5 mm Pinning
Collegamento a vite
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
4000 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
PRS C 1/2
15138.2/1
Tecnologia dei relè
Isolamento IEC 664/VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III, classe di combustibilità UL 94 V-0
83
Relè Zoccolati 4 contatti di scambio PRS 4
Zoccolo a Vite
costituita da:
· Relè
· Modulo ad innesto
· Zoccolo
· Leva di tenuta
PRSU 4/12 V DC
PRSU 4/24 V DC
PRSU 4/48 V DC
PRSU 4/60 V DC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
PRSU 4/12 V DC
15167.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/24 V DC
15173.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/48 V DC
15724.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/60 V DC
15725.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRS 4/12 V DC
6486.2/1
30 g
PRS 4/24 V DC
6487.2/1
30 g
PRS 4/48 V DC
15461.2/1
30 g
PRS 4/60 V DC
15336.2/1
30 g
Pezzi singoli
Relè 4 c.s., forma aperta con interruttore
Tipo
N. cat./Conf.
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Dati d'Ingresso
Tensione
Potenza assorbita
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione commutazione / Tens. comm. max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica
con carico contatto
Durata meccanica
Isolamento IEC 664 / VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
12 V DC
0,75 W
24 V DC
0,75 W
48 V DC
0,75 W
60 V DC
0,75 W
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore con diodo a corsa libera
Da 12 a 24 V DC
da 12 a 24 V DC
da 12 a 48 V AC / DC
Da 60 a 110 V DC
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
Modulo ad innesto
Tipo
N. cat./Conf.
con protezione contro l’inversione di polarità
parallelo alla bobina
Zoccolo
Tipo
N. cat./Conf.
Informazioni generali
Piedino d’arresto per guida DIN
Supporto per
Tipo di collegamento
Dati tecnici
Corrente nominale
Tensione nominale
Rigidità dielettrica
Gruppo di isolamento (VDE 0110 b)
Temperatura ambiente
Grado di protezione alloggiamento
Classe di combustibilità UL 94
Protezione antiscontro conforme a
Sezione di collegamento
con terminali
Momento torcente viti
Omologazioni
Leva di tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
84
PRSU 4/110 V DC
PRSU 4/220 V DC
PRSU 4/12 V AC
PRSU 4/24 V AC
PRSU 4/115 V AC
PRSU 4/230 V AC
PRSU 4/110 V DC
15726.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/220 V DC
15727.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/12 V AC
15392.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/24 V AC
15168.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/115 V AC
15728.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRSU 4/230 V AC
15174.2/1
76 x 27,1 x 85 mm
95 g
PRS 4/110 V DC
15542.2/1
30 g
PRS 4/220 V DC
15368.2/1
30 g
PRS 4/12 V AC
15393.2/1
30 g
PRS 4/24 V AC
6488.2/1
30 g
PRS 4/115 V AC
15257.2/1
30 g
PRS 4/230 V AC
6489.2/1
30 g
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
110 V DC
0,75 W
220 V DC
0,75 W
12 V AC
1,0 VA
24 V AC
1,0 VA
115 V AC
1,0 VA
230 V AC
1,0 VA
4 contatti di scambio
250 V / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V A
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
4 contatti di scambio
250 V / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Da 60 a 110 V DC
Da 110 a 230 V DC
Da 12 a 48 V AC / DC
Da 12 a 48 V AC / DC
Da 110 a 230 V AC / DC
Da 110 a 230 V AC
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
TS 35
2,8 mm Fast on
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Fast on
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Fast on
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Fast on
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Fast on
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Fast on
Collegamento a vite
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
Tecnologia dei relè
Isolamento IEC 664 / VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III
85
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati 4 contatti di scambio PRS 4 G
Zoccolo a Vite
costituita da:
· Relè
· Modulo ad innesto
· Zoccolo
· Leva di tenuta
PRSU 4 G/12 V DC
PRSU 4 G/24 V DC
PRSU 4 G/48 V DC
PRSU 4 G/60 V DC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
PRSU 4 G/12 V DC
15421.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/24 V DC
15332.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/48 V DC
15729.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/60 V DC
15730.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRS 4/12 V DC
6486.2/1
30 g
PRS 4/24 V DC
6487.2/1
30 g
PRS 4/48 V DC
15461.2/1
30 g
PRS 4/60 V DC
15336.2/1
30 g
Pezzi singoli
Relè 4 c.s., forma aperta con interruttore
Tipo
N. cat./Conf.
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Dati d'Ingresso
Tensione
Potenza assorbita
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione commutazione / Tens. comm. max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica
con carico contatto
Durata meccanica
Isolamento IEC 664 / VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
12 V DC
0,75 W
24 V DC
0,75 W
48 V DC
0,75 W
60 V DC
0,75 W
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V DC
15141.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore con diodo a corsa libera
Da 12 a 24 V DC
da 12 a 24 V DC
da 12 a 48 V AC / DC
Da 60 a 110 V DC
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
Modulo ad innesto
Tipo
N. cat./Conf.
con protezione contro l’inversione di polarità
parallelo alla bobina
Zoccolo
Tipo
N. cat./Conf.
Informazioni generali
Piedino d’arresto per guida DIN
Supporto per
Tipo di collegamento
Dati tecnici
Corrente nominale
Tensione nominale
Rigidità dielettrica
Gruppo di isolamento (VDE 0110 b)
Temperatura ambiente
Grado di protezione alloggiamento
Classe di combustibilità UL 94
Protezione antiscontro conforme a
Sezione di collegamento
con terminali
Momento torcente viti
Omologazioni
Leva di tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
86
PRSU 4 G/110 V DC
PRSU 4 G/220 V DC
PRSU 4 G/12 V AC
PRSU 4 G/24 V AC
PRSU 4 G/115 V AC
PRSU 4 G/230 V AC
PRSU 4 G/110 V DC
15731.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/220 V DC
15732.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/12 V AC
15420.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/24 V AC
15371.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/115 V AC
15733.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRSU 4 G/230 V AC
15372.2/1
76 x 27,1 x 87 mm
95 g
PRS 4/110 V DC
15542.2/1
30 g
PRS 4/220 V DC
15368.2/1
30 g
PRS 4/12 V AC
15393.2/1
30 g
PRS 4/24 V AC
6488.2/1
30 g
PRS 4/115 V AC
15257.2/1
30 g
PRS 4/230 V AC
6489.2/1
30 g
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
2,5 kV
Da -40 a +70°C
110 V DC
0,75 W
220 V DC
0,75 W
12 V AC
1,0 VA
24 V AC
1,0 VA
115 V AC
1,0 VA
230 V AC
1,0 VA
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 30 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
6 A / 12 A
15 ms / 10 ms
AgNi 90 / 10
1,5 x 105
6 A, 250 V AC
> 20 x 106
PRS LED 110 V DC
15422.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 24 V UC
15175.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
PRS LED 230 V AC
15142.2/1
Indicatore con diodo a corsa libera
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Indicatore di stato
Da 60 a 110 V DC
Da 110 a 230 V AC
Da 12 a 48 V AC/DC
Da 12 a 48 V AC/DC
Da 110 a 230 V AC
Da 110 a 230 V AC
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
PRS 4 G
15137.2/1
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
PRS C 4
15140.2/1
Tecnologia dei relè
Isolamento IEC 664 / VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III
87
CONTA-ELECTRONICS
Relè Zoccolati 4 contatti di scambio PRS 4 eco
Zoccolo a Vite
costituita da:
· Relè
· Zoccolo
PRSU 4 /24 V DC eco
PRSU 4 /24 V AC eco
PRSU 4 /230 V AC eco
PRSU 4 G/24 V DC eco
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
PRSU 4 /24 V DC eco
15619.2/1
76 x 27,1 x 68 mm
95 g
PRSU 4 /24 V AC eco
15620.2/1
76 x 27,1 x 68 mm
95 g
PRSU 4/230 V AC eco
15621.2/1
76 x 27,1 x 68 mm
95 g
PRSU 4 G/24 V DC eco
15622.2 /1
76 x 27,1 x 68 mm
95 g
PRS 4/24 V AC eco
15592.2/1
35 g
PRS 4/230 V AC eco
15621.2/1
35 g
PRS 4/24 V DC eco
15591.2/1
35 g
Pezzi singoli
Relè 4 c.s., forma aperta con interruttore e indicatore di stato
Tipo
N. cat./Conf.
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Dati d'Ingresso
Tensione
Potenza assorbita
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione commutazione / Tens. comm. max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica
con carico contatto
Durata meccanica
PRS 4/24 V DC eco
15591.2/1
35 g
Isolamento IEC 664 / VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III
3 kV
Da -25 a +55°C
3 kV
Da -25 a +55°C
3 kV
Da -25 a +55°C
3 kV
Da -25 a +55°C
12 V DC
0,9 W
24 V AC
1.27 VA
230 V AC
1,61 VA
12 DC
0,9 W
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
5 A/5 A
25 ms / 25 ms
AgNi 90 / 10
1 x 105
5 A, 250 V AC
1 x 107
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
5 A/5 A
25 ms / 25 ms
AgNi 90 / 10
1 x 105
5 A, 250 V AC
1 x 107
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
5 A/5 A
25 ms / 25 ms
AgNi 90 / 10
1 x 105
5 A, 250 V AC
1 x 107
4 contatti di scambio
250 V AC/ 250 V AC
5 A/5 A
25 ms / 25 ms
AgNi 90 / 10
1 x 105
5 A, 250 V AC
1 x 107
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4
15137.2/1
PRS 4 G
15324.2/1
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 4 eco
15628.2/1
PRS C 4 eco
15628.2/1
PRS C 4 eco
15628.2/1
PRS C 4 eco
15628.2/1
Zoccolo
Tipo
N. cat./Conf.
Informazioni generali
Piedino d’arresto per guida DIN
Supporto per
Tipo di collegamento
Dati tecnici
Corrente nominale
Tensione nominale
Rigidità dielettrica
Gruppo di isolamento (VDE 0110 b)
Temperatura ambiente
Grado di protezione alloggiamento
Classe di combustibilità UL 94
Protezione antiscontro conforme a
Sezione di collegamento
con terminali
Momento torcente viti
Omologazioni
Accessori leva di tenuta
Tipo
N. cat./Conf.
88
PRSU 4 G/24 V AC eco
PRSU 4 G/230 V AC eco
PRSU 4 G/24 V AC eco
15623.2/1
76 x 27,1 x 68 mm
95 g
PRSU 4 G/230 V AC eco
PRS 4/24 V AC eco
15592.2/1
35 g
PRS 4/230 V AC eco
15593.2/1
35 g
15624.2/1
76 x 27,1 x 68 mm
95 g
3 kV
Da -25 a +55°C
24 V AC
1,27 VA
230 V AC
1,61 VA
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
5 A/5 A
25 ms / 25 ms
AgNi 90 / 10
1 x 105
5 A, 250 V AC
1 x 107
4 contatti di scambio
250 V AC / 250 V AC
5 A/5 A
25 ms / 25 ms
AgNi 90 / 10
1 x 105
5 A, 250 V AC
1 x 107
PRS 4 G
15324.2/1
PRS 4 G
15324.2/1
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
TS 35
2,8 mm Faston
Collegamento a vite
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
10 A
300 V
2400 Veff
C / 250 V
Da -25 a +80°C
IP 20
V-0
VBG 4
2 x 2,5 mm2
2 x 1,5 mm2
max. 0,8 Nm
UL / CSA
PRS C 4 eco
15628.2/1
PRS C 4 eco
15628.2/1
Tecnologia dei relè
Isolamento IEC 664 / VDE 0110, tensione di dimensionamento 250 V, grado di lordura 3, categoria di sovratensione III
3 kV
Da -25 a +55°C
89
CONTA-ELECTRONICS
Moduli relè 1 contatto di scambio RM 1
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di commutazione
· Modulo relè disponibile nella versione con relè
saldato oppure estraibile
RM 1/1 W
Relè estraibile
1 contatto di scambio
RMD 1/1 W
Relè estraibile
1 contatto di scambio
Schema
Schema
2
1
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. cat./Conf.
Relè estraibile
6584.2/1
5450.2/1
5602.2/1
5598.2/1
5460.2/1
5462.2/1
Relè saldato
6585.2/1
5451.2/1
5603.2/1
5599.2/1
5461.2/1
5463.2/1
Relè
Relè
Contatti
Forma
Dati Generali
Normative VDE DIN
87 x 20 x 72 mm
57 g
Tipo
Schema
RM 1/1 W / 12 V DC
RM 1/1 W / 24 V DC
RM 1/1 W / 115 V DC
RM 1/1 W / 24 V AC
RM 1/1 W / 115 V AC
RM 1/1 W / 230 V AC
1
1
1
2
2
2
RMD 1/1 W / 12 V DC
RMD 1/1 W / 24 V DC
RMD 1/1 W / 115 V DC
RMD 1/1 W / 24 V AC
RMD 1/1 W / 115 V AC
RMD 1/1 W / 230 V AC
1
1
1
2
2
2
estraibile / saldato
1 contatto di scambio
chiuso
DIN EN 50178; DIN VDE 0110, grado di lordura
2, categoria di sovratensione III
Isolamento tra bobina e contatti
Pinning
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
Indicatore di stato a LED
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
4 kV
5 mm
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
12 V DC
0,6 W
rosso
24 V DC
0,6 W
rosso
115 V DC
0,6 W
rosso
24 V AC
1,0 VA
rosso
1/2 contatti di scambio
250 V AC
6 A / 10 A*
1/2 contatti di scambio
250 V AC
6 A / 10 A*
1/2 contatti di scambio
250 V AC
6 A / 10 A*
1/2 contatti di scambio
250 V AC
6 A / 10 A*
2000 VA a 250 VAC, 8 A
2000 VA a 250 VAC, 8 A
2000 VA a 250 VAC, 8 A
2000 VA a 250 VAC, 8 A
9 ms / 7 ms
AgNi
> 5 x 105
> 2 x 107
9 ms / 7 ms
AgNi
> 5 x 105
> 2 x 107
9 ms / 7 ms
AgNi
> 5 x 105
> 2 x 107
15 ms / 10 ms
AgNi
> 5 x 105
> 2 x 107
*2 contatti di scambio relè 6 A / 10 A, 1 contatto di scambio relè 8 A / 10 A
90
RM 1/2 W
Relè estraibile
2 contatti di scambio
RMD 1/2 W
Relè saldato
2 contatti di scambio
Schema
Schema
4
3
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. cat./Conf.
Relè estraibile
6586.2/1
5550.2/1
5652.2/1
5648.2/1
5562.2/1
5564.2/1
Relè saldato
6587.2/1
5551.2/1
5653.2/1
5649.2/1
5563.2/1
5565.2/1
Relè con contatti in oro
6229.2/1
Relè
Contatti
Forma
Tecnologia dei relè
Moduli relè 2 contatti di scambio RM 1/2
87 x 26 x 76 mm
60 g
Tipo
Schema
RM 1/2 W / 12 V DC
RM 1/2 W / 24 V DC
RM 1/2 W / 115 V DC
RM 1/2 W / 24 V AC
RM 1/2 W / 115 V AC
RM 1/2 W / 230 V AC
3
3
3
4
4
4
RMD 1/2 W / 12 V DC
RMD 1/2 W / 24 V DC
RMD 1/2 W / 115 V DC
RMD 1/2 W / 24 V AC
RMD 1/2 W / 115 V AC
RMD 1/2 W / 230 V AC
3
3
3
4
4
4
RMD 1 Au / 2 W 24 V DC
estraibile / saldato
2 contatti di scambio
chiuso
3
DIN EN 50178; DIN VDE 0110, grado di lordura
2, categoria di sovratensione III
4 kV
5 mm
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
115 V AC
1,0 VA
rosso
230 VAC
1,0 VA
rosso
24 V DC (RMD 1 Au)
0,4 W
rosso
1/2 contatti di scambio
250 V AC
6 A / 10 A*
2000 VA a 250 VAC, 8 A
15ms / 8ms
AgNi
> 5 x 105
> 2 x 107
1/2 contatti di scambio
250 V AC
6 A / 10 A*
2000 VA a 250 VAC, 8 A
15 ms / 10 ms
AgNi
> 5 x 105
> 2 x 107
1/2 contatti di scambio
250 V AC
1 A/1 A
125 VA / 30 W
6 ms / 5 ms
AgPd 60 / 10+10 μm Au
> 5 x 105
> 2 x 107
91
CONTA-ELECTRONICS
Moduli relè RM-S
RM-S
Relè saldato
1 contatto NA
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Collegamento a vite
· Possibilità di LED per segnalazione dello stato
di commutazione
· Versione stretta, larghezza 11,2 mm
Schema
2
1
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Relè
Forma
N. cat./Conf.
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
categoria di sovratensione III
Peso
LED rosso
6347.2/1
5400.2/1
5412.2/1
5424.2/1
6356.2/1
5406.2/1
5418.2/1
5430.2/1
5436.2/1
LED verde
6348.2/1
5401.2/1
5413.2/1
5425.2/1
6357.2/1
5407.2/1
5419.2/1
5431.2/1
5437.2/1
Senza LED
6349.2/1
5402.2/1
5414.2/1
5426.2/1
6358.2/1
5408.2/1
5420.2/1
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
saldato
chiuso
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione/di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
92
3
Tipo
77 x 11,2 x 55 mm
30 g
Schema
RM-SR / 1 S / 12 V DC
RM-SR / 1 S / 24 V DC
RM-SR / 1 S / 48 V DC
RM-SR / 1 S / 60 V DC
RM-SR / 1 S / 12 V DC / AC
RM-SR / 1 S / 24 V DC / AC
RM-SR / 1 S / 48 V DC / AC
RM-SR / 1 S / 115 V DC / AC
RM-SR / 1 S / 230 V DC / AC
1
1
1
1
2
2
2
3
3
RM-SG / 1 S / 12 V DC
RM-SG / 1 S / 24 V DC
RM-SG / 1 S / 48 V DC
RM-SG / 1 S / 60 V DC
RM-SG / 1 S / 12 V DC / AC
RM-SG / 1 S / 24 V DC / AC
RM-SG / 1 S / 48 V DC / AC
RM-SG / 1 S / 115 V DC / AC
RM-SG / 1 S / 230 V DC / AC
1
1
1
1
2
2
2
3
3
RM-S / 1 S / 12 V DC
RM-S / 1 S / 24 V DC
RM-S / 1 S / 48 V DC
RM-S / 1 S / 60 V DC
RM-S / 1 S / 12 V DC / AC
RM-S / 1 S / 24 V DC / AC
RM-S / 1 S / 48 V DC / AC
1
1
1
1
2
2
2
12 V DC
0,6 W
24 V DC
0,6 W
48 V DC
0,6 W
60 V DC
0,6 W
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
9 ms/ 7 ms
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
9 ms/ 7 ms
AgNi
> 1,5 x 106
> 1 x 108
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
9 ms/ 7 ms
AgNi
> 1,5 x 107
> 1 x 109
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
9 ms/ 7 ms
AgNi
> 1,5 x 108
> 1 x 1010
RM-S
Relè saldato
1 contatto NC
RM-S
Relè saldato
1 contatto di scambio
Schema
Schema
5
4
N. cat./Conf.
Dim.
Peso
LED rosso
5433.2/1
5439.2/1
LED verde
5434.2/1
5440.2/1
Tipo
77 x 11,2 x 55 mm
30 g
Schema
RM-SR / 1O / 115 V DC /AC
RM-SR / 1O / 230 V DC /AC
4
4
RM-SG / 1O / 115 V DC /AC
RM-SG / 1O / 230 V DC /AC
4
4
6
N. cat./Conf.
Dim.
Peso
LED rosso
6353.2/1
5770.2/1
5776.2/1
5782.2/1
6362.2/1
5773.2/1
5779.2/1
5785.2/1
5788.2/1
LED verde
6354.2/1
5771.2/1
5777.2/1
5783.2/1
6363.2/1
5774.2/1
5780.2/1
5786.2/1
5789.2/1
Senza LED
6355.2/1
5772.2/1
5778.2/1
5784.2/1
6364.2/1
5775.2/1
5781.2/1
Tipo
77 x 11,2 x 60 mm
30 g
7
Schema
RM-SR / 1 W /12 V DC
RM-SR / 1 W /24 V DC
RM-SR / 1 W /48 V DC
RM-SR / 1 W /60 V DC
RM-SR / 1 W /12 V DC /AC
RM-SR / 1 W /24 V DC /AC
RM-SR / 1 W /48 V DC /AC
RM-SR / 1 W /115 V DC /AC
RM-SR / 1 W /230 V DC /AC
5
5
5
5
6
6
6
7
7
RM-SG / 1 W / 12 V DC
RM-SG / 1 W / 24 VRM-SG / 1 W / 48 V DC
RM-SG / 1 W / 60 V DC
RM-SG / 1 W / 12 V DC /AC
RM-SG / 1 W / 24 V DC /AC
RM-SG / 1 W / 48 V DC /AC
RM-SG / 1 W / 115 V DC /AC
RM-SG / 1 W / 230 V DC /AC
5
5
5
5
6
6
6
7
7
RM-S / 1 W / 12 V DC
RM-S / 1 W / 24 V DC
RM-S / 1 W / 48 V DC
RM-S / 1 W / 60 V DC
RM-S / 1 W / 12 V DC /AC
RM-S / 1 W / 24 V DC /AC
RM-S / 1 W / 48 V DC /AC
5
5
5
5
6
6
6
12 V AC / DC
0,6 W / 0,8 VA
24 V AC / DC
0,4 W / 0,6 VA
48 V AC / DC
0,5 W / 0,7 VA
115 V AC / DC
0,6 W / 0,8 VA
230 V AC / DC
1,0 W / 1,2 VA
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
15 ms / 10 ms
AgNi
> 1,5 x 109
> 1 x 1011
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
15 ms / 10 ms
AgNi
> 1,5 x 1010
> 1 x 1012
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
15 ms / 10 ms
AgNi
> 1,5 x 1011
> 1 x 1013
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
15 ms / 10 ms
AgNi
> 1,5 x 1012
> 1 x 1014
250 V AC
6 A/8 A
2000 VA a
250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
15 ms / 10 ms
AgNi
> 1,5 x 1013
> 1 x 1015
Tecnologia dei relè
Moduli relè RM-S
93
CONTA-ELECTRONICS
Modulo relè 1 contatto di scambio RML
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di commutazione
· Relè di potenza 16 A
RML/1 W
Relè saldato
1 contatto di scambio
Schema
Schema
2
1
N. cat./Conf.
Relè saldato
5800.2/1
5801.2/1
5802.2/1
Carico relè
6920.0
Dim. (Lun x Lar x Alt)
con TS 35 x 7,5
Peso
Relè
Contatti
Forma
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tipo
Schema
RML / 1 W / 24 V DC
RML / 1 W / 24 V AC / DC
RML / 1 W / 48 V DC
1
2
1
RML-L / 1 W / 24 V DC
1
87 x 24 x 68 mm
53 g
saldato
1 contatto di scambio
chiuso
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Isolamento tra bobina
e contatti
Temperatura d’esercizio Da -20 a +50°C
Lunghezza di spelatura 7 mm
Sezione di collegamento 0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
Indicatore di stato per LED relè
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
94
24 V DC
0,5 W
rosso
24 V AC / DC
0,5 W / 1,0 VA
rosso
48 V DC
0,5 W
rosso
RML-L
24 V DC
0,5 W
rosso
1 contatto di scambio
250 V AC
16 A / 25 A
4000 VA a 250 V AC,
16 A
9 ms / 7 ms
AgNi 90 / 10
> 2 x 105
> 1 x 107
1 contatto di scambio
250 V AC
16 A / 25 A
4000 VA a 250 V AC,
16 A
15 ms / 8 ms
AgNi 90 / 10
> 2 x 105
> 1 x 107
1 contatto di scambio
250 V AC
16 A / 25 A
4000 VA a 250 V AC,
16 A
9 ms / 7 ms
AgNi 90 / 10
> 2 x 105
> 1 x 107
1 contatto di scambio
250 V AC
16 A / 80 A (20 ms)
4000 VA a 250 V AC,
16 A
9 ms / 7 ms
AgSnO 2
> 2 x 105
> 1 x 107
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Collegamento a vite
· LED per segnalazione dello stato di commutazione
· Modulo relè disponibile nella versione estraibile
o saldata
· Moduli relè con 1 contatto di scambio e fusibile
sul contatto
· Altre tensioni di entrata disponibili su richiesta
RIM F/1 W
Relè estraibile
1 contatto di scambio
RIMD F/1 W
Relè saldato
1 contatto di scambio
Schema
Schema
2
1
Moduli
N. cat./Conf.
Relè
estraibile
2 relè
6199.2/1
per 1 contatto di scambio 6200.2/1
6203.2/1
4 relè
per 1 contatto di scambio 6204.2/1
6207.2/1
8 relè
per 1 contatto di scambio 6208.2/1
6211.2/1
16 relè
per 1 contatto di scambio 6212.2/1
Tipo
N. cat./Conf.
Relè
saldato
RIM 2 F / 1 W / 24 V +
6201.2/1
RIM 2 F / 1 W / 24 V 6202.2/1
RIM 4 F / 1 W / 24 V +
6205.2/1
RIM 4 F / 1 W / 24 V 6206.2/1
RIM 8 F / 1 W / 24 V +
6209.2/1
RIM 8 F / 1 W / 24 V 6210.2/1
6213.2/1
RIM 16 F / 1 W / 24 V +
6214.2/1
RIM 16 F / 1 W / 24 V -
Relè
Contatti
Forma
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Pinning
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
LED della tensione d’esercizio
Indicatore di stato per LED relè
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Fusibile
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
Tipo
Tecnologia dei relè
Moduli relè 1 contatto di scambio RIM F
Schema
Dim. con TS (mm)
Peso
L u n x L a r x Alt
(TS 35)
RIMD 2 F / 1 W / 24 V +
RIMD 2 F / 1 W / 24 V RIMD 4 F / 1 W / 24 V +
RIMD 4 F / 1 W / 24 V RIMD 8 F / 1 W / 24 V +
RIMD 8 F / 1 W / 24 V RIMD 16 F / 1 W / 24 V +
RIMD 16 F / 1 W / 24 V -
1
2
1
2
1
2
1
2
87 x 43 x 74 / 63
87 x 43 x 74 / 63
87 x 78 x 74 / 63
87 x 78 x 74 / 63
87 x 150 x 74 / 63
87 x 150 x 74 / 63
87 x 294 x 74 / 63
87 x 294 x 74 / 63
estraibile
1 contatto di scambio
chiuso
saldato
1 contatto di scambio
chiuso
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
5 mm
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
4 kV
5 mm
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
110 g / 100 g
110 g / 100 g
200 g / 180 g
200 g / 180 g
380 g / 340 g
380 g / 340 g
730 g / 650 g
730 g / 650 g
24 V DC
0,6 W
verde
rosso
1 contatto di scambio
250 V AC / DC
6 A/8 A
6,3 A lento
2000 VA a 250 V AC /
192 W a 24 V DC
9 ms / 7 ms
AgCdO
> 1,5 x 105
> 1 x 107
95
CONTA-ELECTRONICS
Moduli relè 1 contatto di scambio RIM
·
·
·
·
Montaggio TS 32 / TS 35
Collegamento a vite
Moduli relè con 1 contatto di scambio
LED per segnalazione dello stato di commutazione
· Modulo relè disponibile nella versione estraibile
o saldata
· Altre tensioni disponibili su richiesta
· Relè disponibile su richiesta con contatti in oro
Relè
Contatti
Forma
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
LED della tensione d’esercizio
Indicatore di stato per LED relè
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
96
RIM/1 W
Relè estraibile
1 contatto di scambio
RIMD/1 W
Relè saldato
1 contatto di scambio
estraibile
1 contatto di scambio
chiuso
saldato
1 contatto di scambio
chiuso
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
12 V DC
0,6 W
verde
rosso
24 V DC
0,6 W
verde
rosso
48 V DC
0,6 W
verde
rosso
115 V DC
0,6 W
verde
rosso
24 V AC
1,0 VA
rosso
115 VAC
1,0 VA
rosso
230 VAC
1,0 VA
rosso
1 cont. scambio
1 cont. scambio
1 cont. scambio
1 cont. scambio
1 cont. scambio
1 cont. scambio
1 cont. scambio
250 V AC
6 A / 10 A
250 V AC
6 A / 10 A
250 V AC
6 A / 10 A
250 V AC
6 A / 10 A
250 V AC
6 A / 10 A
250 V AC
6 A / 10 A
250 V AC
6 A / 10 A
2000 VA a
2000 VA a
2000 VA a
2000 VA a
2000 VA a
2000 VA a
2000 VA a
250 V AC, 8 A / 250 V AC, 8 A / 250 V AC, 8 A / 250 V AC, 8 A / 250 V AC, 8 A / 250 V AC, 8 A / 250 V AC, 8 A /
192 W a
192 W a
192 W a
192 W a
192 W a
192 W a
192 W a
24 V DC, 8A
24 V DC, 8A
24 V DC, 8A
24 V DC, 8A
24 V DC, 8A
24 V DC, 8A
24 V DC, 8A
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
Moduli relè 1 contatto di scambio RIM
Moduli
N. cat./Conf.
Relè
estraibile
Tipo
3
2
1
N. cat./Conf.
Relè
saldato
Tipo
Tecnologia dei relè
Schema
Schema
Dim.
(Lar x Lun x Alt)
con TS 35 x 7,5
Peso
Moduli a 2 relè
con un contatto di scambio
6021.2/1
6022.2/1
6023.2/1
6024.2/1
6025.2/1
6026.2/1
6027.2/1
6028.2/1
6029.2/1
RIM 2 / 1 W / 24 V +
RIM 2 / 1 W / 24 V RIM 2 / 1 W / 24 ACG
RIM 2 / 1 W / 48 V +
RIM 2 / 1 W / 48 V RIM 2 / 1 W / 115 V +
RIM 2 / 1 W / 115 V RIM 2 / 1 W / 115 ACG
RIM 2 / 1 W / 230 ACG
6030.2/1
6031.2/1
6032.2/1
6033.2/1
6034.2/1
6035.2/1
6036.2/1
6037.2/1
6038.2/1
RIMD 2 / 1 W / 24 V +
RIMD 2 / 1 W / 24 V RIMD 2 / 1 W / 24 ACG
RIMD 2 / 1 W / 48 V +
RIMD 2 / 1 W / 48 V RIMD 2 / 1 W / 115 V +
RIMD 2 / 1 W / 115 V RIMD 2 / 1 W / 115 ACG
RIMD 2 / 1 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
87 x 41 x 66 / 57
100 g / 90 g
100 g / 90 g
100 g / 90 g
100 g / 90 g
100 g / 90 g
100 g / 90 g
100 g / 90 g
100 g / 90 g
100 g / 90 g
6039.2/1
6040.2/1
6041.2/1
6042.2/1
6043.2/1
6044.2/1
6045.2/1
6046.2/1
6047.2/1
RIM 4 / 1 W / 24 V +
RIM 4 / 1 W / 24 V RIM 4 / 1 W / 24 ACG
RIM 4 / 1 W / 48 V +
RIM 4 / 1 W / 48 V RIM 4 / 1 W / 115 V +
RIM 4 / 1 W / 115 V RIM 4 / 1 W / 115 ACG
RIM 4 / 1 W / 230 ACG
6048.2/1
6049.2/1
6050.2/1
6051.2/1
6052.2/1
6053.2/1
6054.2/1
6055.2/1
6056.2/1
RIMD 4 / 1 W / 24 V +
RIMD 4 / 1 W / 24 V RIMD 4 / 1 W / 24 ACG
RIMD 4 / 1 W / 48 V +
RIMD 4 / 1 W / 48 V RIMD 4 / 1 W / 115 V +
RIMD 4 / 1 W / 115 V RIMD 4 / 1 W / 115 ACG
RIMD 4 / 1 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
87 x 77 x 66 / 57
180 g / 160 g
180 g / 160 g
180 g / 160 g
180 g / 160 g
180 g / 160 g
180 g / 160 g
180 g / 160 g
180 g / 160 g
180 g / 160 g
6057.2/1
6058.2/1
6059.2/1
6060.2/1
6061.2/1
6062.2/1
6063.2/1
6064.2/1
6065.2/1
RIM 8 / 1 W / 24 V +
RIM 8 / 1 W / 24 V RIM 8 / 1 W / 24 ACG
RIM 8 / 1 W / 48 V +
RIM 8 / 1 W / 48 V RIM 8 / 1 W / 115 V +
RIM 8 / 1 W / 115 V RIM 8 / 1 W / 115 ACG
RIM 8 / 1 W / 230 ACG
6066.2/1
6067.2/1
6068.2/1
6069.2/1
6070.2/1
6071.2/1
6072.2/1
6073.2/1
6074.2/1
RIMD 8 / 1 W / 24 V +
RIMD 8 / 1 W / 24 V RIMD 8 / 1 W / 24 ACG
RIMD 8 / 1 W / 48 V +
RIMD 8 / 1 W / 48 V RIMD 8 / 1 W / 115 V +
RIMD 8 / 1 W / 115 V RIMD 8 / 1 W / 115 ACG
RIMD 8 / 1 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
87 x 148 x 66 / 57
340 g / 300 g
340 g / 300 g
340 g / 300 g
340 g / 300 g
340 g / 300 g
340 g / 300 g
340 g / 300 g
340 g / 300 g
340 g / 300 g
6075.2/1
6076.2/1
6077.2/1
6078.2/1
6079.2/1
6080.2/1
6081.2/1
6082.2/1
6083.2/1
RIM 16 / 1 W / 24 V +
RIM 16/ 1 W / 24 V RIM 16 / 1 W / 24 ACG
RIM 16 / 1 W / 48 V +
RIM 16 / 1 W / 48 V RIM 16 / 1 W / 115 V +
RIM 16 / 1 W / 115 V RIM 16 / 1 W / 115 ACG
RIM 16 / 1 W / 230 ACG
6084.2/1
6085.2/1
6086.2/1
6087.2/1
6088.2/1
6089.2/1
6090.2/1
6091.2/1
6092.2/1
RIMD 16 / 1 W / 24 V +
RIMD 16/ 1 W / 24 V RIMD 16 / 1 W / 24 ACG
RIMD 16 / 1 W / 48 V +
RIMD 16 / 1 W / 48 V RIMD 16 / 1 W / 115 V +
RIMD 16 / 1 W / 115 V RIMD 16 / 1 W / 115 ACG
RIMD 16 / 1 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
87 x 291 x 66 / 57
660 g / 580 g
660 g / 580 g
660 g / 580 g
660 g / 580 g
660 g / 580 g
660 g / 580 g
660 g / 580 g
660 g / 580 g
660 g / 580 g
Moduli a 4 relè
con un contatto di scambio
Moduli a 8 relè
con un contatto di scambio
Moduli a 16 relè
con un contatto di scambio
97
CONTA-ELECTRONICS
Moduli relè 1 contatto di scambio RIM S
·
·
·
·
Montaggio TS 32 / TS 35
Collegamento a vite
Moduli relè con 1 contatto di scambio
Interruttore per commutazione manuale- /
OFF- / automatica
LED per segnalazione dello stato di commutazione
Modulo relè disponibile nella versione estraibile
o saldata
Con o senza doppino di conferma
Relè disponibile su richiesta con contatti in oro
·
·
·
·
Relè
Contatti
Forma
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Pinning
Temperatura d’esercizio
Avvertenze speciali
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
LED della tensione d’esercizio
Indicatore di stato per LED relè
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
98
RIM S/1 W
Relè estraibile
1 contatto di scambio
RIMD S/1 W
Relè saldato
1 contatto di scambio
estraibile
1 contatto di scambio
chiuso
saldato
1 contatto di scambio
chiuso
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
24 V DC
0,6 W
verde
rosso
24 V AC
1,0 VA
rosso
230 V AC
1,0 VA
rosso
1 contatto di scambio
250 V AC
6 A / 10 A
1 contatto di scambio
250 V AC
6 A / 10 A
1 contatto di scambio
250 V AC
6 A / 10 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
2000 VA a 250 V AC, 8 A /
192 W a 24 V DC, 8 A
9 ms / 7 ms
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
15 ms / 10 ms
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
15 ms / 10 ms
AgNi
> 1,5 x 105
> 1 x 107
Moduli relè 1 contatto di scambio RIM S
Moduli
N. cat./Conf.
Relè
estraibile
1
2
3
4
5
6
Tipo
N. cat./Conf.
Relè
saldato
Tipo
Schema
Tecnologia dei relè
Schema
Dim.
(Lar x Lun x Alt)
con TS 35 x 7,5
Peso
87 x 44 x 74
87 x 44 x 74
87 x 44 x 74
87 x 44 x 74
87 x 44 x 74
87 x 44 x 74
87 x 44 x 74
87 x 44 x 74
115 g / 105 g
115 g / 105 g
115 g / 105 g
115 g / 105 g
115 g / 105 g
115 g / 105 g
115 g / 105 g
115 g / 105 g
87 x 78 x 74
87 x 78 x 74
87 x 78 x 74
87 x 78 x 74
87 x 78 x 74
87 x 78 x 74
87 x 78 x 74
87 x 78 x 74
195 g / 175 g
195 g / 175 g
195 g / 175 g
195 g / 175 g
195 g / 175 g
195 g / 175 g
195 g / 175 g
195 g / 175 g
87 x 150 x 74
87 x 150 x 74
87 x 150 x 74
87 x 150 x 74
87 x 150 x 74
87 x 150 x 74
87 x 150 x 74
87 x 150 x 74
365 g / 325 g
365 g / 325 g
365 g / 325 g
365 g / 325 g
365 g / 325 g
365 g / 325 g
365 g / 325 g
365 g / 325 g
87 x 292 x 74
87 x 292 x 74
87 x 292 x 74
87 x 292 x 74
87 x 292 x 74
87 x 292 x 74
87 x 292 x 74
87 x 292 x 74
715 g / 635 g
715 g / 635 g
715 g / 635 g
715 g / 635 g
715 g / 635 g
715 g / 635 g
715 g / 635 g
715 g / 635 g
Moduli a 2 relè
con un contatto di scambio
5900.3/1
5901.3/1
6588.2/1
6590.2/1
6606.2/1
6608.2/1
6610.2/1
6612.2/1
RIM 2 S / 1 W / 24 V +
RIM 2 S / 1 W / 24 V RIM 2 S / 1 W / 24 ACG
RIM 2 S / 1 W / 230 ACG
RIM 2-2 S / 1 W / 24 +
RIM 2-2 S / 1 W / 24 RIM 2-2 S / 1 W / 24 ACG
RIM 2-2 S / 1 W / 230 ACG
5902.3/1
5903.3/1
6589.2/1
6591.2/1
6607.2/1
6609.2/1
6611.2/1
6613.2/1
RIMD 2 S / 1 W / 24 V +
RIMD 2 S / 1 W / 24 V RIMD 2 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 2 S / 1 W / 230 ACG
RIMD 2-2 S / 1 W / 24 +
RIMD 2-2 S / 1 W / 24 RIMD 2-2 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 2-2 S / 1 W / 230 ACG
5904.3/1
5905.3/1
6592.2/1
6594.2/1
6614.2/1
6616.2/1
6618.2/1
6620.2/1
RIM 4 S / 1 W / 24 V +
RIM 4 S / 1 W / 24 V RIM 4 S / 1 W / 24 ACG
RIM 4 S / 1 W / 230 ACG
RIM 4-2 S / 1 W / 24 +
RIM 4-2 S / 1 W / 24 RIM 4-2 S / 1 W / 24 ACG
RIM 4-2 S / 1 W / 230 ACG
5906.3/1
5907.3/1
6593.2/1
6595.2/1
6615.2/1
6617.2/1
6619.2/1
6621.2/1
RIMD 4 S / 1 W / 24 V +
RIMD 4 S / 1 W / 24 V RIMD 4 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 4 S / 1 W / 230 ACG
RIMD 4-2 S / 1 W / 24 +
RIMD 4-2 S / 1 W / 24 RIMD 4-2 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 4-2 S / 1 W / 230 ACG
5908.3/1
5909.3/1
6596.2/1
6598.2/1
6622.2/1
6624.2/1
6626.2/1
6628.2/1
RIM 8 S / 1 W / 24 V +
RIM 8 S / 1 W / 24 V RIM 8 S / 1 W / 24 ACG
RIM 8 S / 1 W / 230 ACG
RIM 8-2 S / 1 W / 24 +
RIM 8-2 S / 1 W / 24 RIM 8-2 S / 1 W / 24 ACG
RIM 8-2 S / 1 W / 230 ACG
5910.3/1
5911.3/1
6597.2/1
6599.2/1
6623.2/1
6625.2/1
6627.2/1
6629.2/1
RIMD 8 S / 1 W / 24 V +
RIMD 8 S / 1 W / 24 V RIMD 8 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 8 S / 1 W / 230 ACG
RIMD 8-2 S / 1 W / 24 +
RIMD 8-2 S / 1 W / 24 RIMD 8-2 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 8-2 S / 1 W / 230 ACG
6600.2/1
6602.2/1
6604.2/1
6630.2/1
6632.2/1
6634.2/1
6636.2/1
6638.2/1
RIM 16 S / 1 W / 24 V +
RIM 16 S / 1 W / 24 V RIM 16 S / 1 W / 24 ACG
RIM 16 S / 1 W / 230 ACG
RIM 16-2 S / 1 W / 24 +
RIM 16-2 S / 1 W / 24 RIM 16-2 S / 1 W / 24 ACG
RIM 16-2 S / 1 W / 230 ACG
6601.2/1
6603.2/1
6605.2/1
6631.2/1
6633.2/1
6635.2/1
6637.2/1
6639.2/1
RIMD 16 S / 1 W / 24 V +
RIMD 16 S / 1 W / 24 V RIMD 16 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 16 S / 1 W / 230 ACG
RIMD 16-2 S / 1 W / 24 +
RIMD 16-2 S / 1 W / 24 RIMD 16-2 S / 1 W / 24 ACG
RIMD 16-2 S / 1 W / 230 ACG
1
2
3
3
4
5
6
6
Moduli a 4 relè
con un contatto di scambio
1
2
3
3
4
5
6
6
Moduli a 8 relè
con un contatto di scambio
1
2
3
3
4
5
6
6
Moduli a 16 relè
con un contatto di scambio
1
2
3
3
4
5
6
6
99
CONTA-ELECTRONICS
Moduli relè 1 contatto di scambio RIM A
·
·
·
·
Montaggio TS 32 / TS 35
Collegamento a vite
Moduli relè con 1 contatto di scambio
Con o senza interruttore per la commutazione
manuale/OFF/automatica
LED per segnalazione dello stato di commutazione
Modulo relè disponibile nella versione estraibile
o saldata
Altre tensioni disponibili su richiesta
Relè di potenza 16 A con 1 contatto di scambio
A richiesta disponibili relè di potenza 80 A
(20 ms) corrente d’inserzione
·
·
·
·
·
Relè
Contatti
Forma
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
LED della tensione d’esercizio
Indicatore di stato per LED relè
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
100
RIM 16 A/1 W
Relè estraibile
1 contatto di scambio
RIMS 16 A/1 W
Manuale/OFF/Automatico
1 contatto di scambio
estraibile
1 contatto di scambio
chiuso
saldato
1 contatto di scambio
chiuso
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
24 V DC
0,6 W
verde
rosso
24 V DC
0,6 W
verde
rosso
1 contatto di scambio
250 V AC / DC
16 A / 16 A
4000 VA a 250 V AC /
384 W a 24 V DC
9 ms / 7 ms
AgNi
> 8 x 104
> 3 x 107
1 contatto di scambio
250 V AC / DC
16 A / 16 A
4000 VA a 250 VAC /
384 W a 24 V DC
9 ms / 7 ms
AgNi
> 8 x 104
> 3 x 107
Moduli relè 1 contatto di scambio RIM A
Moduli
N. cat./Conf. Tipo
Relè
estraibile
1
2
3
4
N. cat./Conf.
Relè
saldato
Tipo
Schema
Dim.
(Lar x Lun x Alt)
con TS 35 x 7,5
Peso
Tecnologia dei relè
Schema
Moduli a 2 relè
con un contatto di scambio
6016.2/1
6640.2/1
6017.2/1
6641.2/1
RIM 2-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 2-16 A / 1 W / 24 V RIM 2 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 2 S-16 A / 1 W / 24 V -
6648.2/1
6649.2/1
6650.2/1
6651.2/1
RIMD 2-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 2-16 A / 1 W / 24 V RIMD 2 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 2 S-16 A / 1 W / 24 V -
1
2
3
4
87 x 42 x 74
87 x 42 x 74
87 x 42 x 74
87 x 42 x 74
100 g / 90 g
100 g / 90 g
110 g / 100 g
110 g / 100 g
6018.2/1
6642.2/1
6019.2/1
6643.2/1
RIM 4-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 4-16 A / 1 W / 24 V RIM 4 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 4 S-16 A / 1 W / 24 V -
6652.2/1
6653.2/1
6654.2/1
6655.2/1
RIMD 4-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 4-16 A / 1 W / 24 V RIMD 4 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 4 S-16 A / 1 W / 24 V -
1
2
3
4
87 x 77 x 74
87 x 77 x 74
87 x 77 x 74
87 x 77 x 74
180 g / 160 g
180 g / 160 g
200 g / 180 g
200 g / 180 g
6012.2/1
6644.2/1
6013.2/1
6645.2/1
RIM 8-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 8-16 A / 1 W / 24 V RIM 8 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 8 S-16 A / 1 W / 24 V -
6656.2/1
6657.2/1
6658.2/1
6659.2/1
RIMD 8-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 8-16 A / 1 W / 24 V RIMD 8 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 8 S-16 A / 1 W / 24 V -
1
2
3
4
87 x 148 x 74
87 x 148 x 74
87 x 148 x 74
87 x 148 x 74
340 g / 300 g
340 g / 300 g
380 g / 340 g
380 g / 340 g
6014.2/1
6646.2/1
6015.2/1
6647.2/1
RIM 16-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 16-16 A / 1 W / 24 V RIM 16 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIM 16 S-16 A / 1 W / 24 V -
6660.2/1
6661.2/1
6662.2/1
6663.2/1
RIMD 16-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 16-16 A / 1 W / 24 V RIMD 16 S-16 A / 1 W / 24 V +
RIMD 16 S-16 A / 1 W / 24 V -
1
2
3
4
87 x 290 x 74
87 x 290 x 74
87 x 290 x 74
87 x 290 x 74
660 g / 580 g
660 g / 580 g
740 g / 660 g
740 g / 660 g
Moduli a 4 relè
con un contatto di scambio
Moduli a 8 relè
con un contatto di scambio
Moduli a 16 relè
con un contatto di scambio
101
CONTA-ELECTRONICS
Moduli relè 2 contatti di scambio RIM
·
·
·
·
Montaggio TS 32 / TS 35
Collegamento a vite
Moduli relè con 2 contatti di scambio
LED per segnalazione dello stato di commutazione
· Modulo relè disponibile nella versione estraibile
o saldata
· Altre tensioni disponibili su richiesta
Relè
Contatti
Forma
Dati Generali
Normative VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Pinning
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Dati relè
Dati d'Ingresso
Tensione ±10%
Potenza assorbita ±10%
LED della tensione d’esercizio
Indicatore di stato per LED relè
Dati d'Uscita
Contatti
Tensione pilota max.
Corrente permanente / corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Tempo di reazione / di scatto tipico
Materiale contatto
Durata meccanica
Durata elettrica 24 V DC/Carico ohmico 1 A
Durata elettrica 230 V AC/Carico ohmico 2 A
102
RIM/2 W
Relè estraibile
2 contatti di scambio
RIMD/2 W
Relè saldato
2 contatti di scambio
estraibile
2 contatti di scambio
chiuso
saldato
2 contatti di scambio
chiuso
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
5 mm
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
4 kV
5 mm
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2 / AWG 22-14
24 V DC
0,5 W
verde
rosso
48 V DC
0,5 W
verde
rosso
115 V DC
0,5 W
verde
rosso
24 V AC
1,0 VA
rosso
115 V AC
1,0 VA
rosso
230 V AC
1,0 VA
rosso
2 cont. scambio
2 cont. scambio
2 cont. scambio
2 cont. scambio
2 cont. scambio
2 cont. scambio
250 V AC / DC
250 V AC / DC
250 V AC / DC
250 V AC / DC
250 V AC / DC
250 V AC / DC
4 A/8 A
4 A/8 A
4 A/8 A
4 A/8 A
4 A/8 A
4 A/8 A
1250 VA / 144 W 1250 VA / 144 W 1250 VA / 144 W 1250 VA / 144 W 1250 VA / 144 W 1250 VA / 144 W
9 ms / 7 ms
9 ms / 7 ms
9 ms / 7 ms
15 ms / 10 ms
15 ms / 10 ms
15 ms / 10 ms
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
AgNi
> 1 x 107
> 1 x 107
> 1 x 107
> 1 x 107
> 1 x 107
> 1 x 107
> 5 x 105
> 5 x 105
> 5 x 105
> 5 x 105
> 5 x 105
> 5 x 105
> 2 x 105
> 2 x 105
> 2 x 105
> 2 x 105
> 2 x 105
> 2 x 105
Moduli relè 2 contatti di scambio RIM
1
Moduli
N. cat./Conf.
Relè
estraibile
Tipo
2
N. cat./Conf.
Relè
saldato
Tipo
Tecnologia dei relè
Schema
3
Schema
Dim.
(Lar x Lun x Alt)
con TS 35 x 7,5
Peso
Moduli a 2 relè
con 2 contatti di scambio
5566.2/1
5568.2/1
5658.2/1
5570.2/1
5572.2/1
5662.2/1
5664.2/1
5578.2/1
5580.2/1
RIM 2/2 W / 24 V +
RIM 2/2 W / 24 V RIM 2/2 W / 24 ACG
RIM 2/2 W / 48 V +
RIM 2/2 W / 48 V RIM 2/2 W / 115 V +
RIM 2/2 W / 115 V RIM 2/2 W / 115 ACG
RIM 2/2 W / 230 ACG
5567.2/1
5569.2/1
5659.2/1
5571.2/1
5573.2/1
5663.2/1
5665.2/1
5579.2/1
5581.2/1
RIMD 2/2 W / 24 V +
RIMD 2/2 W / 24 V RIMD 2/2 W / 24 ACG
RIMD 2/2 W / 48 V +
RIMD 2/2 W / 48 V RIMD 2/2 W / 115 V +
RIMD 2/2 W / 115 V RIMD 2/2 W / 115 ACG
RIMD 2/2 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
87 x 44 x 72
120 g / 110 g
120 g / 110 g
120 g / 110 g
120 g / 110 g
120 g / 110 g
120 g / 110 g
120 g / 110 g
120 g / 110 g
120 g / 110 g
5582.2/1
5584.2/1
5668.2/1
5586.2/1
5588.2/1
5672.2/1
5674.2/1
5594.2/1
5596.2/1
RIM 4/2 W / 24 V +
RIM 4/2 W / 24 V RIM 4/2 W / 24 ACG
RIM 4/2 W / 48 V +
RIM 4/2 W / 48 V RIM 4/2 W / 115 V +
RIM 4/2 W / 115 V RIM 4/2 W / 115 ACG
RIM 4/2 W / 230 ACG
5583.2/1
5585.2/1
5669.2/1
5587.2/1
5589.2/1
5673.2/1
5675.2/1
5595.2/1
5597.2/1
RIMD 4/2 W / 24 V +
RIMD 4/2 W / 24 V RIMD 4/2 W / 24 ACG
RIMD 4/2 W / 48 V +
RIMD 4/2 W / 48 V RIMD 4/2 W / 115 V +
RIMD 4/2 W / 115 V RIMD 4/2 W / 115 ACG
RIMD 4/2 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
87 x 80 x 72
202 g / 182 g
202 g / 182 g
202 g / 182 g
202 g / 182 g
202 g / 182 g
202 g / 182 g
202 g / 182 g
202 g / 182 g
202 g / 182 g
6155.2/1
6157.2/1
6159.2/1
6161.2/1
6163.2/1
6165.2/1
6167.2/1
6169.2/1
6171.2/1
RIM 8/2 W / 24 V +
RIM 8/2 W / 24 V RIM 8/2 W / 24 ACG
RIM 8/2 W / 48 V +
RIM 8/2 W / 48 V RIM 8/2 W / 115 V +
RIM 8/2 W / 115 V RIM 8/2 W / 115 ACG
RIM 8/2 W / 230 ACG
6156.2/1
6158.2/1
6160.2/1
6162.2/1
6164.2/1
6166.2/1
6168.2/1
6170.2/1
6172.2/1
RIMD 8/2 W / 24 V +
RIMD 8/2 W / 24 V RIMD 8/2 W / 24 ACG
RIMD 8/2 W / 48 V +
RIMD 8/2 W / 48 V RIMD 8/2 W / 115 V +
RIMD 8/2 W / 115 V RIMD 8/2 W / 115 ACG
RIMD 8/2 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
87 x 151 x 72
392 g / 352 g
392 g / 352 g
392 g / 352 g
392 g / 352 g
392 g / 352 g
392 g / 352 g
392 g / 352 g
392 g / 352 g
392 g / 352 g
6173.2/1
6175.2/1
6177.2/1
6179.2/1
6181.2/1
6183.2/1
6185.2/1
6187.2/1
6189.2/1
RIM 16/2 W / 24 V +
RIM 16/2 W / 24 V RIM 16/2 W / 24 ACG
RIM 16/2 W / 48 V +
RIM 16/2 W / 48 V RIM 16/2 W / 115 V +
RIM 16/2 W / 115 V RIM 16/2 W / 115 ACG
RIM 16/2 W / 230 ACG
6174.2/1
6176.2/1
6178.2/1
6180.2/1
6182.2/1
6184.2/1
6186.2/1
6188.2/1
6190.2/1
RIMD 16/2 W / 24 V +
RIMD 16/2 W / 24 V RIMD 16/2 W / 24 ACG
RIMD 16/2 W / 48 V +
RIMD 16/2 W / 48 V RIMD 16/2 W / 115 V +
RIMD 16/2 W / 115 V RIMD 16/2 W / 115 ACG
RIMD 16/2 W / 230 ACG
1
2
3
1
2
1
2
3
3
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
87 x 293 x 72
764 g / 684 g
764 g / 684 g
764 g / 684 g
764 g / 684 g
764 g / 684 g
764 g / 684 g
764 g / 684 g
764 g / 684 g
764 g / 684 g
Moduli a 4 relè
con 2 contatti di scambio
Moduli a 8 relè
con 2 contatti di scambio
Moduli a 16 relè
con 2 contatti di scambio
103
CONTA-ELECTRONICS
Optoaccoppiatori
Nell'Automazione di Impianti e macchinari industriali è
necessaria una separazione dei potenziale sicura tra i diversi
segnali dati e di comando. L’accoppiamento tra sensori e
comando o comando ed attuatori viene sempre più spesso
demandato agli optoaccoppiatori.
Oltre alla separazione galvanica dei circuiti di ingresso e di
uscita, l’optoaccoppiatore offre particolari vantaggi rispetto
agli accoppiatori a relè meccanici. I principali sono un’elevata
frequenza di commutazione, un’elevata precisione di riproduzione, l’insensibilità nei confronti delle vibrazioni e una
lunga durata nel tempo.
CONTA-CLIP offre optoaccoppiatori in diversi range di tensione e con diverse prestazioni per soddisfare le molteplici
esigenze delle applicazioni industriali.
6
Optoaccoppiatori | Stato solido
Relè Stato Solido Compatti Serie PSC
I Relè allo stato solido PSC si contraddistinguono per il loro design compatto. Grazie alle dimensioni (6,2 mm di spessore) ed a una corrente permanente commutabile di 2 Ampere questi moduli a stato solido possono
essere integrati in rack di controllo dove gli spazi sono molto contenuti.
Per una separazione galvanica sicura dei circuiti, o per la moltiplicazione
dei contatti, questi relè, grazie alle loro prestazioni, si prestano in modo
particolare per impianti di automazione. I moduli a stato solido sono
disponibili con zoccoli a vite ed a molla. Le tensioni d’ingresso disponibili
vanno da 24 a 60 VDC e 240 VAC. Le versioni disponibili sono 8. Il sistema
di ponticellatura trasversale AQI consente di eseguire potenziali comuni
attraverso i lati di ingresso o di uscita. Per la siglatura del modulo, gli zoccoli dispongono di una superficie di appoggio per i cartellini PMC BSTR
6/30. Oltre alla siglatura standard, CONTA-CLIP offre anche la possibilità
di siglatura personalizzata.
Optoaccoppiatori OKI
Optoaccoppiatori
Gli optoaccoppiatori OKI sono disponibili a scelta con quattro o otto
canali di comando per diversi tipi di tensione di ingresso. Nella versione a
corrente continua è possibile scegliere tra una versione a 5VDC e 24VDc in
cui i singoli canali possono esser singoli oppure aver lo stesso comune .
Per la corrente alternata, è disponibile una versione a 24 V AC e una a 230
V che, grazie alla copertura supplementare avvitata, garantisce la necessaria protezione Ip.
La tensione d’uscita presente deve essere compresa tra 5 V e 48 V, mentre
la corrente d’uscita può arrivare fino a 100mA. Per ogni canale è presente
un LED che indica lo stato di comando momentaneo. La frequenza di trasmissione massima standard è di 100 Hz. Su richiesta è comunque possibile richiedere moduli con frequenze superiori.
Relè Stato Solido SSR e Modulo di supporto SSOIF
I relè a stato solido Opto 22 si caratterizzano per la flessibilità e l’elevato
carico di corrente. Possono essere sostituiti e combinati in modo modulare.
I moduli sono adatti per correnti d’uscita particolarmente elevate (fino a
3 A). Sono inoltre in grado di supportare correnti temporanee fino a 5 A ,
con garanzia di una separazione galvanica rispetto al lato d’ingresso.
Grazie alla facilità d’innesto, gli optoaccoppiatori possono essere facilmente fissati sugli zoccoli della serie SSOIF. A seconda del modello, è possibile affiancare da 1 a 16 moduli di questo tipo.
Gli optoaccoppiatori dispongono in oltre di una protezione fusibililata,
che può essere facilmente svitata e sostituita. Lo stato di comando viene
visualizzato mediante un LED integrato. Lo zoccolo SSOIF può essere
montato sulle guide TS32 e TS35.
105
CONTA-ELECTRONICS
Relè Stato Solido Compatti Serie PSC
Modulo a stato solido
1. Panoramica
Siglatura | Marcatura
Per una siglatura ottimale, gli zoccoli ad
innesto presentano una superficie di appoggio
adatta per il nostro sistema di siglatura standard PMC Pocket-Maxicard. Oltre a un gran
numero di siglature standard, CONTA-CLIP è
Utilizzo della leva di tenuta e di
sgancio
Il meccanismo di tenuta e di sgancio blocca il
relè innestato in modo sicuro insieme allo
zoccolo. Grazie alla funzione di sgancio, il
relè innestato può essere rimosso dallo zoccolo con facilità e senza fatica!
a
b
anche in grado di siglare i cartellini in modo
personalizzato „just in time“.
Moduli a stato solido innestabili
Per rispondere alle esigenze dei singoli clienti
garantendo diversi tipi di funzionalità, è disponibile una
serie di moduli a stato solido con diversi ingressi e uscite
di tensione!
Conversione Relè in Relè stato solido
Sui medesimi zoccoli possono esser inseriti e montati Relè oppure Optoisolatori in
base alle necessità dell'applicazione, ed alle caratteristiche elettriche e funzionale
richieste.
Zoccolo
Ingresso Uscita
Relè a stato solido
c
ZPRC 6-12-24V DC
24V DC
2A 24V DC
PSC 1/24V/DC-24V/2A/DC
ZPRC 60V DC
60V DC
2A 24V DC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
ZPRC 230V AC
230V AC
2A 24V DC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
ZPRC LW 230V AC
230V AC
2A 24V DC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
ZPRC 6-12-24V DC
24V DC
2A 230V AC
PSC 1/24V/DC-240V/2A/AC
ZPRC 60V DC
60V DC
2A 230V AC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
ZPRC 230V AC
230V AC
2A 230V AC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
ZPRC LW 230V AC
230V AC
2A 230V AC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
PRC 6-12-24V DC
24V DC
2A 24V DC
PSC 1/24V/DC-24V/2A/DC
PRC 60V DC
60V DC
2A 24V DC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
PRC 230V AC
230V AC
2A 24V DC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
PRC LW 230V AC
230V AC
2A 24V DC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
PRC 6-12-24V DC
24V DC
2A 230V AC
PSC 1/24V/DC-240V/2A/AC
PRC 60V DC
60V DC
2A 230V AC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
PRC 230V AC
230V AC
2A 230V AC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
PRC LW 230V AC
230V AC
2A 230V AC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
Montaggio su guida normalizzata TS 35
I Moduli CONTA-CLIP possono essere
inseriti su guide normalizzate TS 35 secondo
EN 50035 ed EN 50022.
e
2. Omologazioni (dettagli su richiesta)
106
b
c
Collegamenti trasversali
esterni innestabili
Il sistema di collegamenti trasversali innestabili AQI/PRC consente una rapida ripartizione dei
potenziali. La sua costruzione
garantisce la sicurezza di protezione delle dita. Disponibile nei
colori giallo, blu e nero come
unità a 20 poli. Il numero di collegamenti trasversali può essere
ridotto mediante un’interfaccia
nominale dopo ogni polo. L’isolamento delle estremità è garantito da piastre isolanti.
d
a
d
f
e
Tipi di collegamento
Tutti i Moduli sono disponibili a scelta
con sistema di collegamento a vite o a molla
autobloccante.
f
Relè Stato Solido Compatti Serie PSC
Modulo a stato solido
3. Caratteristiche
II. Zoccoli
•Montaggio TS 35
•Struttura modulare estremamente flessibile dei singoli zoccoli del modulo a stato solido
•Facilità di manutenzione grazie all’intercambiabilità dei moduli a stato solido
•Alta qualità dei morsetti di collegamento
(sistema di collegamento a molla autobloccante o a vite)
•Circuito d’ingresso EMC integrato e LED
•Leva di blocco e di sgancio innovativa e di alta qualità
•Tutti i modelli sono disponibili a scelta con sistema di collegamento a
vite o a molla autobloccante
Vista modulo a stato solido
Vista dei collegamenti
Sistema a molla autobloccante
Sistema a vite
Optoaccoppiatori
I. Modulo a stato solido
•Larghezza 5 mm, modulo a stato solido estremamente compatto, relè
semiconduttore
•Per carichi DC o AC, senza consumo del metallo dei contatti
•Elevate Commutazioni
4. Dati Generali
Optoaccoppiatori, relè semiconduttori, SSR
Altri dati
Potenza dispersa nell'ambiente
a vuoto W
a corrente nominale W
0,2… 0,5 su ZPRCU LW 1/240 V DC e PRCU LW 1/240 V DC
0,4… 0,9 su ZPRCU LW 1/240 V DC e PRCU LW 1/240 V DC
5. Specifiche d’ingresso
Versione DC
Tensione nominale
UN
V
24
230… 240 AC
Codice d’ingresso
–
–
Campo di lavoro
Umin
Umax
V
V
16,8
30
184
264
Tensione di scatto
U
V
10
72
Corrente di taratura
I
mA
10,5
5,6 (*)
Potenza dimens.
P
W
–
0,5 (*)
* Corrente e potenza di dimensionamento a UN = 240 V.
6. Specifiche d’uscita
A
C°
Corrente permanente in funzione della temperatura ambiente.
SSR da 2 A, DC o AC.
107
CONTA-ELECTRONICS
Relè Stato Solido Compatti Serie PSC
Moduli con Relè a Stato Solido
ZPSCU 1/24 V DC/24 V DC
ZPSCU 1/24 V DC/240 V AC
ZPSCU 1/240 V AC/24 V DC
ZPSCU 1/240 V AC/240 V AC
Supporto
Supporto
Supporto
Supporto
ZPSCU 1/24 V DC/24 V DC
ZPSCU 1/24 V DC/240 V DC
ZPSCU 1/240 V AC/24 V DC
ZPSCU 1/240 V AC/240 V AC
15534.2/10
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
24 V DC
15533.2/10
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
24 V DC
15543.2/10
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230 V AC
15535.2/10
93 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230 V AC
0,1/0,4 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
12/12 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
0,1/0,4 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
12/12 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
Da -20 a +55 °C
10 mm
Da -20 a +55 °C
10 mm
Da -20 a +55 °C
10 mm
Da -20 a +55 °C
10 mm
1 x 2,5/2 x 1,5 | 1 x 2,5/2 x 1,5
1 x 2,5/2 x 1,5 | 1 x 2,5/2 x 1,5
1 x 2,5/2 x 1,5 | 1 x 2,5/2 x 1,5
1 x 2,5 / 2 x 1,5 | 1 x 2,5 / 2 x 1,5
1 x 14 / 2 x 16 | 1 x 14 / 2 x 16
1 x 14 / 2 x 16 | 1 x 14 / 2 x 16
1 x 14 / 2 x 16 | 1 x 14 / 2 x 16
1 x 14 / 2 x 16 | 1 x 14 / 2 x 16
24 V DC
0,2 W
Da 16 a 30 V DC
10,5 mA DC
10 V DC
3200 Ω
24 V DC
0,2 W
Da 16 a 30 V DC
10,5 mA DC
10 V DC
3200 Ω
230 V DC
0,9 W
Da 184 a 264 V DC
5,6 mA DC
72 V DC
43.000 Ω
230 V DC
0,9 W
Da 184 a 264 V DC
5,6 mA DC
72 V DC
43.000 Ω
1 contatto di scambio
2/20 A
(24/33) V AC DC
Da 1,5 a 24 V DC
1 mA
0,001 mA
0,12 V
1 contatto di scambio
2/40 A
(240/275) V AC
Da 12 a 240 V AC
22 mA
1,5 mA
1,6 V
1 contatto di scambio
2/20 A
(24/33) V AC DC
Da 1,5 a 24 V DC
1 mA
0,001 mA
0,12 V
1 contatto di scambio
2/40 A
(240/275) V AC
Da 12 a 240 V AC
22 mA
1,5 mA
1,6 V
ZPRC 6-12-24 V DC
ZPRC 6-12-24 V DC
ZPRC 220 … 240 V AC/DC
ZPRC 220 … 240 V AC/DC
15494.2/10
15494.2/10
15493.2/10
15493.2/10
Tipo/Colore
N. cat./Conf.
PSC 1/24 V DC-24 V/2 A/DC
PSC 1/24 V DC-240 V/2A/AC
PSC 1/60 V/DC-24 V/2A/DC
PSC 1/60 V/DC-240 V/2A/AC
15505.2/10
15504.2/10
15507.2/10
15506.2/10
Accessori Coll. trasv. esterno isolato AQI/PRC
AQI/PRC/20
AQI/PRC/20
AQI/PRC/20
AQI/PRC/20
N. cat./Conf. giallo
N. cat./Conf. blu
N. cat./Conf. nero
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
Separazione TW/PRC
TW/PRC
TW/PRC
TW/PRC
TW/PRC
N. cat./Conf.
15546.2/1
15546.2/1
15546.2/1
15546.2/1
Siglatura/marcatura PMC
PMC BSTR 6/30
PMC BSTR 6/30
PMC BSTR 6/30
PMC BSTR 6/30
N. cat./Conf. Stampa standard, cfr. catalogo
N. cat./Conf. neutro
N. cat./Conf. Personalizzata
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Utensile di azionamento metallo BWMA
N. cat./Conf.
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
BWMA 1
3808.0/1
costituito da:
· Zoccolo e relè a stato solido innestabile
· Montaggio TS 35
Schema
· Cicuito delle bobine EMC interno e indicatore
LED
Tipo
N. cat./Conf. Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tensione d’esercizio nominale
Dati Generali
Tempo di reazione/di scatto
Rigidità dielettrica tra ingresso ed uscita
Temperatura ambiente
Grado di protezione relè
Dati nominali zoccoli
Temperatura ambiente
Lunghezza di spelatura
Sez. di collegamento trasversale monofilare | flessibile mm2
AWG
Dati d’Ingresso
Tensione nominale
Potenza di dimensionamento
Campo di lavoro
Corrente pilota
Tensione di scatto
Resistenza d’entrata
Dati nom. mod. stato solido + zoccolo portarelè
Circuito di uscita
Uscita
Corrente perm. max.|Corr. d’inserz. max. (10ms)
Tensione nominale | Tensione di blocco max.
Campo tensione carico di commutazione
Corrente pilota min.
Corrente residua max. a 55°C
Caduta di tensione max. a 20°C e corrente nominale
Zoccolo singolo
Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
N. cat./Conf.
Modulo a stato solido singolo
108
Relè Stato Solido Compatti Serie PSC
Moduli con Relè a Stato Solido
PSCU 1/24 V DC/24 V DC
PSCU 1/24 V DC/24 V AC
PSCU 1/240 V AC/24 V DC
PSCU 1/240 V AC/240 V AC
costituito da:
· Zoccolo e relè a stato solido innestabile
· Montaggio TS 35
Schema
· Circuito delle bobine EMC interno e indicatore
LED
≤
Tipo
N. cat./Conf. Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tensione d’esercizio nominale
Dati Generali
Tempo di reazione/di scatto
Rigidità dielettrica tra ingresso ed uscita
Temperatura ambiente
Grado di protezione relè
Dati nominali zoccoli
Temperatura ambiente
Lunghezza di spelatura
Supporto
Supporto
Supporto
PSCU 1/24 V DC/24 V DC
PSCU 1/24 V DC/240 V AC
PSCU 1/240 V AC/24 V DC
PSCU 1/240 V AC/240 V AC
15530.2/10
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
24 V DC
15529.2/10
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
24 V DC
15532.2/10
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230 V AC
15531.2/10
87,3 x 6,2 x 79,9 mm
36 g
230 V AC
0,1/0,4 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
12/12 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
0,1/0,4 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
12/12 ms
2.500 V
Da -20 a +55 °C
RT III
Da -20 a +55 °C
10 mm
1 x 2,5 | 1 x 2,5 mm2
1 x 14 | 1 x 14 mm2
Da -20 a +55 °C
10 mm
1 x 2,5 | 1 x 2,5 mm2
1 x 14 | 1 x 14 mm2
Da -20 a +55 °C
10 mm
1 x 2,5 | 1 x 2,5 mm2
1 x 14 | 1 x 14 mm2
Da -20 a +55 °C
10 mm
1 x 2,5 | 1 x 2,5 mm2
1 x 14 | 1 x 14 mm2
24 V DC
0,2 W
Da 16 a 30 V DC
10,5 mA DC
10 AC/DC
3.200 Ω
24 V DC
0,2 W
Da 16 a 30 V DC
10,5 mA DC
10 AC/DC
3.200 Ω
230 V DC
0,9 W
Da 184 a 264 V DC
5,6 mA DC
20 AC/DC
21.300 Ω
230 V DC
0,9 W
Da 184 a 264 V DC
5,6 mA DC
20 AC/DC
21.300 Ω
1 contatto di scambio
2/20 A
(24/33) V AC DC
Da 1,5 a 24 V DC
1 mA
0,001 mA
0,12 V
1 contatto di scambio
2/40 A
(240/275) V AC
Da 12 a 240 V AC
22 mA
1,5 mA
1,6 V
1 contatto di scambio
2/20 A
(24/33) V AC DC
Da 1,5 a 24 V DC
1 mA
0,001 mA
0,12 V
1 contatto di scambio
2/40 A
(240/275) V AC
Da 12 a 240 V AC
22 mA
1,5 mA
1,6 V
PRC 6-12-24 V DC
PRC 6-12-24 V DC
PRC 220 … 240 V AC/DC
PRC 220 … 240 V AC/DC
15490.2/10
15490.2/10
15489.2/10
15489.2/10
Tipo/Colore
N. cat./Conf.
PSC 1/24 V DC-24 V/2 A/DC
PSC 1/24 V DC-240 V/2 A/AC
PSC 1/60 V DC-24 V/2 A/DC
PSC 1/60 V/DC-240 V/2 A/AC
15505.2/10
15504.2/10
15507.2/10
15506.2/10
Accessori Coll. trasv. esterno isolato AQI/PRC
AQI/PRC/20
AQI/PRC/20
AQI/PRC/20
AQI/PRC/20
N. cat./Conf. giallo
N. cat./Conf. blu
N. cat./Conf. nero
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
15545.8/1
15545.5/1
15545.4/1
Separazione TW/PRC
TW/PRC
TW/PRC
TW/PRC
TW/PRC
N. cat./Conf.
15546.2/1
15546.2/1
15546.2/1
15546.2/1
Siglatura/marcatura PMC
PMC BSTR 6/30
PMC BSTR 6/30
PMC BSTR 6/30
PMC BSTR 6/30
N. cat./Conf. Stampa standard, cfr. catalogo
N. cat./Conf. neutro
N. cat./Conf. Personalizzata
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Pag. 157
9106.7/300
9107.7/300
Cacciavite SDB
N. cat./Conf.
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
SDB 0,6 x 3,5
1086.0/1
Sezione di collegamento max. monofilare | flessibile
Dati d’Ingresso
Tensione nominale
Potenza di dimensionamento
Campo di lavoro
Corrente pilota
Tensione di scatto
Resistenza d’entrata
Dati nom. mod. stato solido + zoccolo portarelè
Circuito di uscita
Uscita
Corrente perm. max.|Corr. d’inserz. max. (10ms)
Tensione nominale | Tensione di blocco max.
Campo tensione carico di commutazione
Corrente pilota min.
Corrente residua max. a 55°C
Caduta di tensione max. a 20°C e corrente nominale
Zoccolo singolo
Tipo/Colore grigio (RAL 7032)
N. cat./Conf.
Modulo a stato solido singolo
109
Optoaccoppiatori
Supporto
CONTA-ELECTRONICS
Optoaccoppiatori OKI AC/DC
OKI 4/24 AC/DC
4 canali
OKI 8/24 AC/DC
8 canali
OKI 4/24 AC/DC G
4 canali
OKI 8/24 AC/DC G
8 canali
OKI 4/230 AC
4 canali
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· LED per segnalazione dello stato di commutazione
· Adatti per tensione continua e alternata
· OKI 4/230 AC con copertura
Schema
Schema
2
1
1
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Disposizioni VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Frequenza di trasmissione max.
Dati d’Ingresso
Tensione ±10%
Assorbimento
Tensione soglia d’inserzione
Corrente soglia d’inserzione
Dati d’Uscita
Tensione di uscita
Caduta di tensone con corrente di carico max.
Corrente di uscita max.
LED di segnalazione
110
1
Schema
2
Schema
2
Schema
1
Schema
Schema
OKI 4/24 AC/DC
5960.3/1
87 x 48 x 57 mm
86 g
OKI 8/24 AC/DC
5961.3/1
87 x 89 x 57 mm
154 g
OKI 4/24 AC/DC G
5962.3/1
87 x 48 x 57 mm
120 g
OKI 8/24 AC/DC G
5963.3/1
87 x 89 x 57 mm
136 g
OKI 4/230 AC
5964.3/1
87 x 48 x 57 mm
109 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensio-
categoria di sovratensio-
categoria di sovratensio-
categoria di sovratensio-
categoria di sovratensio-
ne III
ne III
ne III
ne III
ne III
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
3 Hz
TS 35
24 V AC / DC
0,5 W / 0,6 VA
17,5 V DC/15.5 V AC
8 mA DC / 6 mA AC
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
3 Hz
TS 35
24 V AC / DC
0,5 W / 0,6 VA
17,5 V DC/15.5 V AC
8 mA DC / 6 mA AC
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
3 Hz
TS 35
24 V AC / DC
0,5 W / 0,6 VA
17,5 V DC/15.5 V AC
8 mA DC / 6 mA AC
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
3 Hz
TS 35
24 V AC / DC
0,5 W / 0,6 VA
17,5 V DC/15.5 V AC
8 mA DC / 6 mA AC
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
3 Hz
TS 35
230 V AC
1,4 VA
130 V AC
0,5 mA AC
Da 5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Da 5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Da 5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Da 5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Da ,5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Optoaccoppiatori OKI DC
OKI 4/5
4 canali
OKI 8/5
8 canali
OKI 4/24
4 canali
OKI 8/24
8 canali
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· LED per segnalazione dello stato di commutazione
· Altre frequenze di trasmissione disponibili su
richiesta
Schema
Schema
2
1
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
+
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Disposizioni VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Frequenza di trasmissione max.
Dati d’Ingresso
Tensione ±10%
Assorbimento
Tensione soglia d’inserzione
Corrente soglia d’inserzione
Dati d’Uscita
Tensione di uscita
Caduta di tensone con corrente di carico max.
Corrente di uscita max.
LED di segnalazione
OKI 4/5
5945.2/1
OKI 4/5 + G
5950.3/1
OKI 4/5 - G
5951.3/1
87 x 48 x 57 mm
75 g
1
2
3
Schema
OKI 8/5
5946.2/1
OKI 8/5 + G
5952.3/1
OKI 8/5 - G
5953.3/1
87 x 89 x 57 mm
126 g
1
2
3
3
Schema
OKI 4/24
5947.2/1
OKI 4/24 + G
5954.3/1
OKI 4/24 - G
5955.3/1
87 x 48 x 57 mm
75 g
1
2
3
Schema
OKI 8/24
5948.2/1
OKI 8/24 + G
5956.3/1
OKI 8/24 - G
5957.3/1
87 x 89 x 57 mm
126 g
1
2
3
Optoaccoppiatori
Schema
DIN EN50178,
DIN EN50178,
DIN EN50178,
DIN EN50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovratensione III
categoria di sovratensione III
categoria di sovratensione III
categoria di sovratensione III
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5mm2
AWG 22-14
100 Hz
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5mm2
AWG 22-14
100 Hz
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5mm2
AWG 22-14
100 Hz
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5mm2
AWG 22-14
100 Hz
5 V DC
45 mW
2 V DC
0,6 mA
5 V DC
45 mW
2 V DC
0,6 mA
24 V DC
0,3 W
19 V DC
5 mA
24 V DC
0,3 W
19 V DC
5 mA
Da 5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Da 5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Da ,5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
Da 5 a 48 V DC
<1V
100 mA
verde
111
CONTA-ELECTRONICS
Relè Stato Solido SSR e Modulo di supporto SSOIF
SSOIF 1
SSOIF 2
SSOIF 4
SSOIF 8
SSOIF 16
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· LED per segnalazione dello stato di commutazione
· I moduli vengono forniti senza relè a stato
solido
Schema
Schema
1
2
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Tipo
+
N. cat./Conf.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Disposizioni VDE DIN
Isolamento tra bobina e contatti
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati d’ingresso/ d’uscita
112
Schema
Schema
SSOIF 1
7783.2/1
87 x 18 x 57 mm
30 g
SSOIF 2 +
1
7784.2/1
SSOIF 2 2
7785.2/1
87 x 31 x 57 mm
55 g
SSOIF 4 +
1
7786.2/1
SSOIF 4 2
7787.2/1
87 x 60 x 57 mm
85 g
SSOIF 8 +
1
5970.3/1
SSOIF 8 2
5971.3/1
87 x 110 x 57 mm
150 g
SSOIF 16 +
1
7788.2/1
SSOIF 16 2
7789.2/1
87 x 212 x 57 mm
280 g
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN EN 50178,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
categoria di sovra-
categoria di sovra-
categoria di sovra-
categoria di sovra-
categoria di sovra-
tensione III
tensione III
tensione III
tensione III
tensione III
4 kV
4 kV
4 kV
4 kV
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
Da -20 a +50°C
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
0,2-2,5 mm2
0,2-2,5 mm2
0,2-2,5 mm2
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
AWG 22-14
AWG 22-14
AWG 22-14
I dati nominali dipendendono dal relè a stato solido utilizzato.
4 kV
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
Relè a stato solido OPTO 22
SSR
SSR
Schema
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Peso
Dati d’Ingresso
Tensione d’inserzione
Tensione di disinserzione
Corrente nominale
Resistenza d’ingresso
Dati d’Uscita
Tensione d’esercizio
Corrente max. (45°C)
Corrente max. (70°C)
Limite corrente impulsiva
Caduta di tensione con corrente di carico max.
Corrente di carico max.
Corrente di riposo max.
Uscita
Controllo dell’isolamento, ingresso-uscita
Tempo d’inserzione/di disinserzione
Campo temperatura d’esercizio
LED di segnalazione
G 4 ODC 5
5975.0/1
27 g
G 4 ODC 24
5976.0/1
27 g
G 4 OAC 5
5977.0/1
27 g
G 4 OAC 24
5978.0/1
27 g
5 V (da 2,5 a 8 V)
1V
12 mA
220 Ohm
24 V (da 18 a 32 V)
1V
18 mA
2,2 kOhm
5 V (da 2,5 a 8 V)
1V
12 mA
220 Ohm
24 V (da 18 a 32 V)
1V
18 mA
2,2 kOhm
5… 60 V DC
3A
2A
5 A / 1sec.
1,6 V
1 mA
5… 60 V DC
3A
2A
5 A / 1sec.
1,6 V
1 mA
Diodo ad oscillazione libera
Diodo ad oscillazione libera
4 kV AC eff.
100 / 750 μ sec.
Da -30 a +70°C
rosso
4 KV AC eff.
100 / 750 μ sec.
Da -30 a +70°C
rosso
24… 280 V AC
3A
2A
80 A / 1/2 Periodo
1,6 V
20 mA
5 mA
Particolare RC
4 kV AC eff.
< 1/2 Periodo
Da -30 a +70°C
rosso
24… 280 V AC
3A
2A
80 A / 1/2 Periodo
1,6 V
20 mA
5 mA
Particolare RC
4 kV AC eff.
< 1/2 Periodo
Da -30 a +70°C
rosso
Optoaccoppiatori
· Generazione G 4
· innestabile
· LED per segnalazione dello stato di commutazione incorporato
· Fusibile sostituibile
113
CONTA-ELECTRONICS
Moduli portafusibili, portacomponenti, a diodi e di segnalazione
Nel settore dell'elettronica passiva, CONTA-CLIP offre un'
ampia gamma di soluzioni compatte, sicure e semplici da utilizzare.
I moduli possono essere montati sulle guide TS32 e TS35.
Il cablaggio avviene con morsetti a vite, sezione massima
2,5 mm2.
E' possibile personalizzare la siglatura dei morsetti grazie al
sistema di siglatura standard Pocket-Maxicard PMC.
Moduli portafusibili, portacomponenti, a diodi e di segnalazione
Moduli di sicurezza
I moduli di sicurezza SM dispongono di tre o sei portafusibili,
con fusibili a innesto. Dimensione fusibile 5 x 20.
La versione ...G prevede l'alimentazione comune dei fusibili
sul circuito stampato.
Moduli portacomponenti
I moduli portacomponenti BSM consentono di applicare, tramite saldatura, componenti elettronici come resistenze, diodi,
condensatori o varistori. Questo è possibile grazie a delle spine montate in parallelo ai morsetti di collegamento a vite,
sulle quali si possono saldare tali componenti.
Moduli a diodi
Moduli portacomponenti
Sui moduli a diodi DM vengono commutati in parallelo o in
serie diversi tipi di componenti, quali diodi o diodi con resistenze. Nei sistemi di comando questi moduli hanno diversi
utilizzi, tra cui la protezione contro l’inversione di polarità, la
segnalazione di messaggi di errore, diodi spegniarco in presenza di sovratensioni mediante un’utenza induttiva, quali
valvole elettromagnetiche o relè DC nonché moduli di controllo spie per il rilevamento e la segnalazione di messaggi.
I moduli sono disponibili nelle versioni con polarità negativa
o positiva oppure come unità commutabili.
Moduli di segnalazione
I moduli di controllo spie LPM per il rilevamento e la segnalazione luminosa, consentono la visualizzazione ottica degli
stati di commutazione o degli stati dei segnali.
Nel caso dei moduli LPM-K i diodi sono collegati a coppie
sul lato dei catodi e singolarmente sul lato degli anodi.
Nel caso dei moduli LPM-A i diodi sono collegati a coppie
sul lato dei catodi, mentre per ogni coppia un anodo viene
cablato singolarmente mentre l'altro viene cablato con
un’alimentazione comune.
115
CONTA-ELECTRONICS
Moduli porta fusibili SM
·
·
·
·
SM E
cablabili singolarmente
SM G
alimentazione comune
Schema
Schema
SM 3-E
5712.2/1
87 x 24 x 77 mm
51 g
SM 6-E
5714.2/1
87 x 47 x 77 mm
104 g
SM 3-G
5716.2/1
87 x 24 x 77 mm
51 g
SM 6-G
5718.2/1
87 x 47 x 77 mm
104 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
250 V AC
6,3 A max./perc. corrente
4 A max. con carico contemporaneo
16 A
6,3 A
250 V AC
6,3 A max./perc. corrente
4 A max. con carico contemporaneo
16 A
6,3 A
Montaggio su guida TS 32/TS 35
Morsetto a vite, sezione 2,5mm2
Soluzioni possibili a 3 o 6 portafusibili
Fusibile 5 x 20
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Specifiche
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati d’Ingresso
Tensione d’esercizio max.
Corrente nominale
Punto carico max. L 1
Fusibile standard
116
Moduli porta componenti, a saldare BSM
BSM
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· Morsetto a vite, sezione 2,5mm2
· Due file di spine in per l'applicazione di
componenti
Schema
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati d’Ingresso
Distanza codolo a saldare
Altezza codolo a saldare
Passo codolo
Tensione d’esercizio max.
Corrente nom. max.
BSM 4
6011.2/1
87 x 27 x 57 mm
45 g
2 file da 4 poli
BSM 4/AD*
6011.9/1
87 x 27 x 57 mm
62 g
2 file da 4 poli
BSM 8
5700.2/1
87 x 47 x 57 mm
79 g
2 file da 8 poli
BSM 8/AD*
5700.9/1
87 x 47 x 57 mm
102 g
2 file da 8 poli
BSM 12
5701.2/1
87 x 68 x 57 mm
100 g
2 file da 12 poli
BSM 12/AD*
5701.9/1
87 x 68 x 57 mm
135 g
2 file da 12 poli
Moduli portacomponenti
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. codoli a saldare
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. codoli a saldare
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. codili a saldare
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. codoli a saldare
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. codoli a saldare
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
N. codoli a saldare
Specifiche
Normative VDE DIN
Schema
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, classe per
l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, classe per
l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, classe per
l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
35 mm
ca. 5 mm
5,08 mm
250 V AC
5A
35 mm
ca. 5 mm
5,08 mm
250 V AC
5A
35 mm
ca. 5 mm
5,08 mm
250 V AC
5A
*Con tensioni d’esercizio superiori a 30 V AC / 60 V DC, è necessario utilizzare moduli … / AD.
117
CONTA-ELECTRONICS
Moduli a diodi DM
DM 26-A
DM 26-K
Schema
Schema
DM 26-A
6093.2/1
87 x 46 x 72 mm
115 g
DM 26-A/AD*
6093.9/1
87 x 46 x 72 mm
140 g
104g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DM 26-K
6094.2/1
87 x 46 x 72 mm
115 g
DM 26-K/AD*
6094.9/1
87 x 46 x 72 mm
140 g
104g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
250 V AC/DC
1000 V
0,5 A
10 A
1 N 4007
5 μA
0,8 V
250 V AC/DC
1000 V
0,5 A
10 A
1 N 4007
5 μA
0,8 V
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· Morsetto a vite, sezione 2,5mm2
· Versione ...A con anodo comune e catodo sul
cablaggio; versione ...K con catodo comune e
anodo sul cablaggio
· Dotati di protezione contro l'inversione di
polarità,disaccoppiamento e spegniarco
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Specifiche
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati d’Ingresso
Tensione d’esercizio max.
Tensione di blocco diodi
Corrente diodi max.
Corrente totale per modulo
Tipo diodi
Corrente di blocco dei diodi
Tensione diretta dei diodi
*Con tensioni d’esercizio superiori a 30 V AC / 60 V DC, è necessario utilizzare moduli … / AD. Altre versioni con tipi di diodi diversi disponibili su richiesta.
118
Moduli a diodi DM
DM
DM-A
DM-K
Schema
Schema
Schema
DM 4
6318.2/1
87 x 27 x 57 mm
44 g
DM 4/AD*
6318.9/1
87 x 27 x 57 mm
62 g
DM 8
5702.2/1
87 x 47 x 57 mm
78 g
DM 8/AD*
5702.9/1
87 x 47 x 57 mm
99 g
DM 12
5703.2/1
87 x 69 x 57 mm
107 g
DM 12/AD*
5703.9/1
87 x 69 x 57 mm
135 g
DM 14
6319.2/1
87 x 46 x 57 mm
116 g
DM 14/AD
6319.9/1
87 x 46 x 57 mm
147 g
DM 14-A
5704.2/1
87 x 49 x 57 mm
80 g
DM 14-A/AD
5704.9/1
87 x 49 x 57 mm
101 g
DM 22-A
5705.2/1
87 x 68 x 57 mm
109 g
DM 22-A/AD
5705.9/1
87 x 68 x 57 mm
138 g
DM 14-K
5706.2/1
87 x 49 x 57 mm
80 g
DM 14-K/AD
5706.9/1
87 x 49 x 57 mm
101 g
DM 22-K
5707.2/1
87 x 68 x 57 mm
109 g
DM 22-K/AD
5707.9/1
87 x 68 x 57 mm
138 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
250 V AC/DC
1000 V
1A
1 N 4007
5 μA
0,8 V
250 V AC/DC
1000 V
1A
6A
1 N 4007
5 μA
0,8 V
250 V AC/DC
1000 V
1A
6A
1 N 4007
5 μA
0,8 V
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Specifiche
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati d’Ingresso
Tensione d’esercizio max.
Tensione di blocco diodi
Corrente diodi max.
Corrente totale per modulo
Tipo diodi
Corrente di blocco dei diodi
Tensione diretta dei diodi
Moduli portacomponenti
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· Morsetto a vite, sezione 2,5mm2
· Possibili versioni con diodi liberamente cablabili, con anodo comune o con catodo comune
· Dotati di protezione contro l'inversione di
polarità,disaccoppiamento e spegniarco
*Con tensioni d’esercizio superiori a 30 V AC / 60 V DC, è necessario utilizzare moduli … / AD. Altre versioni con tipi di diodi diversi disponibili su richiesta.
119
CONTA-ELECTRONICS
Moduli Provalampada LPM
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· Morsetto a vite, sezione 2,5mm2
· Moduli provalampada per il rilevamento e la
segnalazione dei messaggi
· Nel caso dei moduli LPM-K i diodi sono collegati a coppie sul lato del catodo e cablati liberamente sull’anodo.
· Nel caso dei moduli LPM-A i diodi sono collegati a coppie sul lato del catodo mentre per
ogni coppia un anodo è collegato ad altri anodi su un alimentazione comune.
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Specifiche
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati d’Ingresso
Tensione d’esercizio max.
Tensione di blocco diodi
Corrente diodi max.
Corrente totale per modulo
Tipo diodi
Corrente di blocco dei diodi
Tensione diretta dei diodi
LPM
LPM-A
Schema
Schema
LPM 8-4K
5708.2/1
87 x 49 x 57 mm
74 g
LPM 8-4K/AD*
5708.9/1
87 x 49 x 57 mm
96 g
LPM 12-6K
5709.2/1
87 x 68 x 57 mm
100 g
LPM 12-6K/AD*
5709.9/1
87 x 68 x 57 mm
130 g
LPM 20-10K
6124.2/1
87 x 109 x 57 mm
152 g
LPM 20-10K/AD*
6124.9/1
87 x 109 x 57 mm
190 g
LPM 7-A
5710.2/1
87 x 49 x 57 mm
80 g
LPM 7-A/AD*
5710.9/1
87 x 49 x 57 mm
109 g
LPM 11-A
5711.2/1
87 x 68 x 57 mm
110 g
LPM 11-A/AD*
5711.9/1
87 x 68 x 57 mm
198 g
LPM 20-A
6125.2/1
87 x 115 x 57 mm
176 g
LPM 20-A/AD*
6125.9/1
87 x 115 x 57 mm
215 g
LPM 40-A
6126.2/1
87 x 216 x 57 mm
325 g
LPM 40-A/AD*
6126.9/1
87 x 216 x 57 mm
390 g
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
250 V AC/DC
1000 V
1A
1 N 4007
5 μA
0,8 V
250 V AC/DC
1000 V
1A
1 N 4007
5 μA
0,8 V
*Con tensioni d’esercizio superiori a 30 V AC / 60 V DC, è necessario utilizzare moduli … / AD. Altre versioni con tipi di diodi diversi disponibili su richiesta.
120
Moduli Provalampada LTRS
LTRS-16
FLTRS-16
Schema
Schema
LTRS-16
6320.2/1
87 x 94 x 57 mm
147 g
FLTRS-16
6004.2/1
87 x 94 x 57 mm
130 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
24 V DC
1000 V
0,2 A
6 A tramite morsetto “T”
1 N 4007
2200 Ω/ 0,4 W
10 mA
-
24 V DC
1000 V
0,2 A
6 A tramite morsetto “16” e “-”
1 N 4007
4700 Ω/ 0,4 W
5 mA
DIN 41651
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Specifiche
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati d’Ingresso
Tensione d’esercizio max.
Tensione di blocco diodi
Corrente diodi max.
Corrente totale per modulo
Tipo diodi
Resistenza*
Corrente attraverso la resistenza a 24 V DC
Collegamento cavo a nastro piatto
Moduli portacomponenti
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· Moduli LTRS-16 con collegamento a vite sul
lato d’ingresso e di uscita, moduli FLTRS-16
con collegamento a vite sul lato d’ingresso e
con porta flat sul lato d’uscita
· I moduli sono cablati con una resistenza sul
lato del catodo
121
CONTA-ELECTRONICS
Moduli di conversione segnali
I moduli di conversione segnali consentono il trasferimento
del segnale dai connettori di largo uso a delle morsettiere di
appoggio, a vite o molla. I singoli segnali dei connettori vengono trasferiti con un circuito stampato diretto ai morsetti
per il cablaggio. Questo sistema consente di diminuire i tempi di cablaggio e i conseguenti costi ad esso imputabili.
Grazie al formato compatto dei moduli di trasmissione, alla
siglatura chiara dei morsetti e alla semplicità di montaggio su
guide TS 32 e TS 35, questo sistema rappresenta un interessante e valida alternativa al cablaggio singolo.
Moduli di trasmissione
I moduli RJ 45 e USB convertono i connettori RJ 45 Ethernet, USB di sistemi bus, gruppi di computer, laptop o modem
in morsetti da circuito stampato a vite. Possono essere montati attraverso il profilo portascheda RS-SP0 sulla guida
TS 35.
Con i moduli SD è possibile convertire i cavi di segnale con
connettori maschio (male) o connettori femmina (female) su
morsetti a vite o a molla autobloccante secondo la normativa
IEC 807-2/ DIN 41652. I moduli di trasmissione sono provvisti
di contropezzi e disponibili con un numero di poli compreso
tra 9 e 37.
I moduli SD-LA dispongono inoltre di indicatori di stato con
LED.
I moduli FBK consentono una conversione di cavi con connettore flat con un numero di poli da 10 a 64, secondo la
normativa IEC 603-1/DIN 41651, in morsetti da circuito stampato a vite o a molla autobloccante. I moduli FBK-LA
dispongono inoltre di indicatori di stato con LED.
Moduli di trasmissione
I moduli di trasmissione OE convertono i connettori multipolari ibridi EDAC della serie 516 in morsetto a vite, il quale
mostra un’elevata resistenza agli urti e alle vibrazioni.
La disposizione obliqua dei connettori esclude l’interferenza
con i moduli contigui. Il connettore EDAC è compatibile con
la serie ELCO 8016.
123
CONTA-ELECTRONICS
Moduli di trasmissione RJ 45 USB
RJ 45
RJS 45-RJS 45
USB-AB
Schema
Schema
Schema
RJS 45 (schermato)
15256.2 / 1
47 x 31 x 61 mm
76 g
RJU 45 (non schermato)
15255.2 / 1
47 x 31 x 61 mm
76 g
RJS 45-RJS 45 (schermato)
15775.2 / 1
27 x 47 x 44 mm
30 g
USB-AB
15387.2 / 1
47 x 33 x 48 mm
32 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
0,75 kV
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
0,75 kV
-
DIN EN50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2, classe per
l’installazione III
Da -20 a +50°C
0,75 kV
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
125 V AC/DC
1A
125 V AC/DC
1A
30 V AC/DC
1A
750 cicli di innesto
Fosforo bronzo
1,27 μm Au a 1,27 μm Ni
Nylon, nero,
UL 94 V-0
CAT 3
750 cicli di innesto
Fosforo bronzo
1,27 μm Au a 1,27 μm Ni
Nylon, nero,
UL 94 V-0
CAT 5
1500 cicli di innesto
CuAl con rivestimento in oro
· Montaggio su guida TS 35
· Il modulo RJ 45 è disponibile nella versione
schermata e non
· Modulo USB con collegamento di tipo A e B
· Larghezza: 47 mm
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Tensione di prova
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Dati collegamento
Tensione di entrata
Corrente nominale
Contatto
Durata
Materiale dei contatti
Custodia
Categoria
124
Poliestere rinforzato con fibra
di vetro, UL 94 V-0
-
Moduli di trasmissione SD… C
SD.. S… C
SD.. B… C
Schema
Schema
Connettore maschio D-Sub
SD-S 9 C
15292.2 / 1
47 x 37 x 61 mm
50 g
SD-S 9 CZ
15293.2 / 1
47 x 37 x 38 mm
35 g
SD-S 15 C
15296.2 / 1
47 x 51 x 61 mm
72 g
SD-S 15 CZ
15297.2 / 1
47 x 51 x 38 mm
46 g
SD-S 25 C
15300.2 / 1
47 x 78 x 61 mm
107 g
SD-S 25 CZ
15301.2 / 1
47 x 78 x 38 mm
67 g
SD-S 37 C
15304.2 / 1
47 x 107 x 61 mm
148 g
SD-S 37 CZ
15305.2 / 1
47 x 107 x 38 mm
90 g
Connettore femmina D-Sub
SD-B 9 C
15294.2 / 1
47 x 37 x 61 mm
50 g
SD-B 9 CZ
15295.2 / 1
47 x 37 x 38 mm
35 g
SD-B 15 C
15298.2 / 1
47 x 51 x 61 mm
72 g
SD-B 15 CZ
15299.2 / 1
47 x 51 x 38 mm
46 g
SD-B 25 C
15302.2 / 1
47 x 78 x 61 mm
107 g
SD-B 25 CZ
15303.2 / 1
47 x 78 x 38 mm
67 g
SD-B 37 C
15306.2 / 1
47 x 107 x 61 mm
148 g
SD-B 37 CZ
15307.2 / 1
47 x 107 x 38 mm
90 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 / 6 mm
Morsetto a vite / molla autobloccante (tipi Z)
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 / 6 mm
Morsetto a vite / molla autobloccante (tipi Z)
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
125 V AC/DC
1,5 A
125 V AC/DC
1,5 A
Connettore maschio D-Sub MIL-C-24308 / DIN 41652
Connettore femmina D-Sub MIL-C-24308 / DIN 41652
0,67 kV eff
0,67 kV eff
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di isolamento vite / molla
Unione
Sezione di collegamento
Collegamento
Dati collegamento
Indicatore
Protez. contro inv. polarità
Tensione
Corrente nominale
Striscia di prese a spina
Tensione di prova
Moduli di trasmissione
· Montaggio su guida TS 35
· D-Sub su morsetto a vite o molla autobloccante (Z)
· Collegamento D-Sub secondo MIL-C-24308 /
DIN 41652
· Versioni da 9 a 37 collegamenti
· Versione Maschio (S) / Femmina (B)
125
CONTA-ELECTRONICS
Moduli di trasmissione SD
SD 2
collegamento D-Sub doppio
SD
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· D-Sub su morsetto a vite
· Collegamento D-Sub secondo MIL-C-24308 /
DIN 41652
· Versioni da 9 a 50 collegamenti
· Versione Maschio (S) / Femmina (B)
· Larghezza: 87 mm
1
Schema
2
Schema
1
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Unione
Sezione di collegamento
Collegamento
Dati collegamento
Indicatore
Protez. contro inv. polarità
Tensione
Corrente nominale
Striscia di prese a spina
Tensione di prova
126
3
Schema
2
Connettore maschio D-Sub
SD-S 50
5744.2 / 1
87 x 140 x 72 mm
248 g
SD-S 50/3
6413.2 / 1
87 x 97 x 72 mm
195 g
1
Connettore femmina D-SubG
SD-B 50
5749.2 / 1
87 x 140 x 72 mm
248 g
SD-B 50/3
6414.2 / 1
87 x 97 x 72 mm
195 g
2
x
4
Schema
3
Connettore maschio D-Sub
SD 2-S 9
6301.2 / 1
87 x 37 x 72 mm
77 g
SD 2-S 15
6302.2 / 1
87 x 51 x 72 mm
104 g
SD 2-S 25
6303.2 / 1
87 x 77 x 72 mm
149 g
SD 2-S 37
6304.2 / 1
87 x 107 x 72 mm
205 g
Connettore femmina D-Sub
SD 2-B 9
6306.2 / 1
87 x 37 x 72 mm
77 g
SD 2-B 15
6307.2 / 1
87 x 51 x 72 mm
104 g
SD 2-B 25
6308.2 / 1
87 x 77 x 72 mm
149 g
SD 2-B 37
6309.2 / 1
87 x 107 x 72 mm
205 g
4
3
4
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, Grado di lordura
2, Classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
125 V AC/DC
1,5 A
Connettore D-Sub MIL-C-24308 / DIN 41652
0,67 kV eff
125 V AC/DC
1A
Connettore D-Sub MIL-C-24308 / DIN 41652
0,67 kV eff
Moduli di trasmissione SD
SD-LA
con LED
1
Schema
Schema
1
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Unione
Sezione di collegamento
Collegamento
Dati collegamento
Indicatore
Protez. contro inv. polarità
Tensione
Corrente nominale
Striscia di prese a spina
Tensione di prova
2
Connettore maschio D-Sub
SD S 9 LA
6520.2 / 1
87 x 41 x 72 mm
79 g
SD S 15 LA
6521.2 / 1
87 x 56 x 72 mm
105 g
SD S 25 LA
6135.2 / 1
87 x 83 x 72 mm
152 g
SD S 37 LA
6522.2 / 1
87 x 112 x 72 mm
203 g
Connettore femmina D-SubG
SD B 9 LA
6524.2 / 1
87 x 41 x 72 mm
79 g
SD B 15 LA
6525.2 / 1
87 x 56 x 72 mm
105 g
SD B 25 LA
6136.2 / 1
87 x 83 x 72 mm
152 g
SD B 37 LA
6526.2 / 1
87 x 112 x 72 mm
203 g
2
1
2
Moduli di trasmissione
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· D-Sub su morsetto a vite
· Collegamento D-Sub secondo MIL-C-24308 /
DIN 41652
· Versioni da 9 a 37 collegamenti
· Versione Maschio (S) / Femmina (B)
· Larghezza: 87 mm
· Indicatore LED
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
LED verde
Diodo 1 N 4007
24 V DC
1A
Connettore D-Sub MIL-C-24308 / DIN 41652
0,67 kV eff
127
CONTA-ELECTRONICS
Moduli di trasmissione FBK… C
FBK … C
FBK … CZ
Schema
Schema
FBK 10C 15272.2 / 1
47 x 36 x 61 mm
47 g
FBK 14C 15274.2 / 1
47 x 46 x 61 mm
61 g
FBK 16C 15276.2 / 1
47 x 51 x 61 mm
68 g
FBK 20C 15278.2 / 1
47 x 63 x 61 mm
82 g
FBK 26C 15280.2 / 1
47 x 77 x 61 mm
102 g
FBK 34C 15282.2 / 1
47 x 96 x 61 mm
130 g
FBK 40C 15284.2 / 1
47 x 113 x 61 mm
151 g
FBK 50C 15286.2/1
47 x 138 x 61 mm
184 g
FBK 60C 15288.2 / 1
47 x 169 x 61 mm
222 g
FBK 64C 15290.2 / 1
47 x 169 x 61 mm
232 g
FBK 10CZ 15273.2 / 1
47 x 36 x 38 mm
32 g
FBK 14CZ 15275.2 / 1
47 x 46 x 38 mm
43 g
FBK 16CZ 15277.2 / 1
47 x 51 x 38 mm
48 g
FBK 20CZ 15279.2 / 1
47 x 63 x 38 mm
58 g
FBK 26CZ 15281.2 / 1
47 x 77 x 38 mm
68 g
FBK 34CZ 15283.2 / 1
47 x 96 x 38 mm
80 g
FBK 40CZ 15285.2 / 1
47 x 113 x 38 mm
88 g
FBK 50CZ 15287.2 / 1
47 x 138 x 38 mm
99 g
FBK 60CZ 15289.2 / 1
47 x 169 x 38 mm
122 g
FBK 64CZ 15291.2 / 1
47 x 169 x 38 mm
128 g
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
6 mm
Coll. a molla autobloccante
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
125 V AC/DC
1A
Coll. cavo a nastro piatto EN 60603-13 / DIN 41651
0,67 kV eff
125 V AC/DC
1A
Coll. cavo a nastro piatto EN 60603-13 / DIN 41651
0,67 kV eff
· Montaggio su guida TS 35
· Cavo a nastro piatto su morsetto a vite o molla
autobloccante (Z)
· Striscia di prese a spina DIN 41651
· Versioni da 10 a 64 collegamenti
· Espulsore per connettori a molla
· Larghezza: 47 mm
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Unione
Sezione di collegamento
Collegamento
Dati d’Ingresso
Indicatore
Protez. contro inv. polarità
Tensione
Corrente nominale
Striscia di prese a spina
Tensione di prova
128
Moduli di trasmissione FBK 2 / FBK LA
FBK-LA con LED
Schema
Schema
FBK 2-10 6113.2 / 1
87 x 38 x 72 mm
72 g
FBK 2-14 6114.2 / 1
87 x 46 x 72 mm
89 g
FBK 2-16 6115.2 / 1
87 x 51 x 72 mm
95 g
FBK 2-20 6116.2 / 1
87 x 63 x 72 mm
115 g
FBK 2-26 6117.2 / 1
87 x 77 x 72 mm
140 g
FBK 2-34 6118.2 / 1
87 x 96 x 72 mm
175 g
FBK 2-40 6119.2 / 1
87 x 113 x 72 mm
200 g
FBK 2-50 6120.2 / 1
87 x 138 x 72 mm
240 g
FBK 2-60 6121.2 / 1
87 x 173 x 72 mm
280 g
FBK 2-64 6122.2 / 1
87 x 173 x 72 mm
300 g
FBK 10 LA 6501.2 / 1
87 x 39 x 72 mm
82 g
FBK 14 LA 6502.2 / 1
87 x 50 x 72 mm
99 g
FBK 16 LA 6503.2 / 1
87 x 57 x 72 mm
105 g
FBK 20 LA 6504.2 / 1
87 x 63 x 72 mm
125 g
FBK 26 LA 6505.2 / 1
87 x 82 x 72 mm
150 g
FBK 34 LA 6506.2 / 1
87 x 102 x 72 mm
181 g
FBK 40 LA 6507.2 / 1
87 x 117 x 72 mm
210 g
FBK 50 LA 6508.2 / 1
87 x 142 x 72 mm
250 g
FBK 60 LA 6509.2 / 1
87 x 173 x 72 mm
290 g
FBK 64 LA 6510.2 / 1
87 x 173 x 72 mm
310 g
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da -20 a +50°C
7 mm
Coll. a molla autobloccante
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
125 V AC/DC
1A
Coll. cavo a nastro piatto EN 60603-13 / DIN 41651
0,67 kV eff
LED verde
Diodo 1 N 4007
24 V DC
1A
Coll. cavo a nastro piatto EN 60603-13 / DIN 41651
0,67 kV eff
Montaggio su guida TS 32/TS 35
Cavo a nastro piatto su morsetto a vite
Striscia di prese a spina DIN 41651
Versioni da 10 a 64 collegamenti
Espulsore per connettori a molla
Larghezza: 87 mm
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. con TS (mm)/Lun x Lar x Alt (TS 35)
Peso
Tipo N. cat./Conf.
Dim. con TS (mm)/Lun x Lar x Alt (TS 35)
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Unione
Sezione di collegamento
Collegamento
Dati d’Ingresso
Indicatore
Protez. contro inv. polarità
Tensione
Corrente nominale
Striscia di prese a spina
Tensione di prova
Moduli di trasmissione
·
·
·
·
·
·
FBK 2
129
CONTA-ELECTRONICS
Moduli di trasmissione OE-E
OE-E 28
·
·
·
·
·
·
Montaggio su guida TS 32/TS 35
Connettori ELCO su morsetto a vite
ELCO Serie 8027
Disposizione obliqua dei connettori
Nessuna interferenza con i moduli contigui
Versioni ‘sinistra’ e ‘destra’
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Unione
Sezione di collegamento
Collegamento
Dati collegamento
Conn. maschio e posizione
Numero di poli
Cod. polarizzazione conn. maschio
Tensione
Corrente nom. max. per polo
Corrente totale max.
Connettore maschio
Distanza in aria e superficiale: Spine ELCO
Circuito stampato
Curva caratteristica
130
OE-E 28 L
7799.2 / 1
122 x 90 x 72 mm
246 g
OE-E 28 R
7800.2 / 1
122 x 90 x 72 mm
254 g
DIN EN 50178: 1997; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
0,8 kV
Da -20 a +55°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178: 1997; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
0,8 kV
Da -20 a +55°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
8027-030 sinistra
28 + schermatura
1-1 (intercambiabile)
250 V AC/DC
2A
28 A
Collegamento ELCO
EN 50020 / DIN VDE 0170 / 171 Parte 7
DIN VDE 0110
8027-030 destra
28 + schermatura
1-1 (intercambiabile)
250 V AC/DC
2A
28 A
Collegamento ELCO
EN 50020 / DIN VDE 0170 / 171 Parte 7
DIN VDE 0110
Curva caratteristica
Moduli di trasmissione OE-E
OE-E 38/ E 56
· Montaggio su guida TS 32/TS 35
· Connettori EDAC su morsetto a vite
· EDAC Serie 516 è compatibile al 100 % con
ELCO 8016
· Disposizione obliqua dei connettori
· Nessuna interferenza con i moduli contigui
· Versioni ‘sinistra’ e ‘destra’
Schema
Tensione di prova
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Unione
Sezione di collegamento
Collegamento
Dati collegamento
Conn. maschio e posizione
Numero di poli
Cod. polarizzazione conn. maschio
Tensione
Corrente nom. max. per polo
Corrente totale max.
Connettore maschio
Distanza in aria e superficiale: Spine EDAC
Circuito stampato
OE-E 38/36 L
15351.2 / 1
122 x 107 x 72 mm
272 g
OE-E 38/36 R
15350.2 / 1
122 x 107 x 72 mm
272 g
OE-E 56 L
15090.2 / 1
122 x 153 x 72 mm
295 g
OE-E 56 R
15091.2 / 1
122 x 153 x 72 mm
295 g
DIN EN 50178:1997;
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione
III
0,8 kV
Da -20 a +55°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178:1997;
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione
III
0,8 kV
Da -20 a +55°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178:1997;
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione
III
0,8 kV
Da -20 a +55°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
DIN EN 50178:1997;
DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione
III
0,8 kV
Da -20 a +55°C
7 mm
Morsetto a vite
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
516-038 sinistra
36 + schermatura
1-1 (intercambiabile)
250 V AC/DC
2A
36 A
Coll. EDAC
EN 50020 / DIN VDE
0170 / 171 Parte 7
DIN VDE 0110
516-038 destra
36 + schermatura
1-1 (intercambiabile)
250 V AC/DC
2A
36 A
Coll. EDAC
EN 50020 / DIN VDE
0170 / 171 Parte 7
DIN VDE 0110
516-056 sinistra
54 + schermatura
4-4 (intercambiabile)
250 V AC/DC
2A
56 A
Coll. EDAC
EN 50020 / DIN VDE
0170 / 171 Parte 7
DIN VDE 0110
516-056 destra
54 + schermatura
4-4 (intercambiabile)
250 V AC/DC
2A
56 A
Coll. EDAC
EN 50020 / DIN VDE
0170 / 171 Parte 7
DIN VDE 0110
Moduli di trasmissione
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
131
CONTA-ELECTRONICS
Accessori EDAC
· Questi connettori possono essere utilizzati
insieme ai moduli di trasmissione EDAC
(ad es. OE-E-56 L).
· I connettori EDAC sono compatibili al 100 %
con i connettori ELCO
· Cavi confezionati disponibili a richiesta
· Maschi e femmine: 20, 38, 56 e 90 poli
· Collegamento contatti con pinza crimpatrice, saldatura e Wire-Wrap
· Coperchio con ingresso laterale o dall’alto
N. di poli
a 20 poli
Scatola conn. femmina
N. cat./Conf.
Tipo
Maschio con vite di fissaggio
Maschio con dado senza contatti
Femmina con vite di fissaggio senza contatti
Copertura in metallo 90°
15763.2/25
15326.2/25
15764.2/25
15765.2/25
516-020-000-301
516-020-000-302
516-020-000-401
516-230-5-20
Maschio con vite di fissaggio
Maschio con dado senza contatti
Femmina con vite di fissaggio senza contatti
Copertura in metallo 90°
15311.2/25
15209.2/25
15313.2/25
15312.2/25
516-038-000-301
516-038-000-302
516-038-000-401
516-230-5-38
Maschio con vite di fissaggio
Maschio con dado senza contatti
Femmina con vite di fissaggio senza contatti
Copertura in metallo 90°
15121.2/25
15327.2/25
15119.2/25
15122.2/25
516-056-000-301
516-056-000-302
516-056-000-401
516-230-5-56
Maschio con dado senza contatti
Femmina con vite di fissaggio senza contatti
Copertura in metallo 90°
15364.2/25
15403.2/25
15404.2/25
516-090-000-302
516-090-000-401
516-230-5-90
Contatto crimpato
Contatto crimpato
Contatto saldato
Contatto Wire-Wrap
15329.2/1000
15118.2/1
15328.2/1000
15366.2/1000
516-290-590
516-290-591
516-290-520
516-290-540
15434.2/1
15446.2/1
15766.2/1
15423.2/1
516-280-300
516-280-400
516-280-500
516-280-201
a 38 poli
a 56 poli
a 90 poli
Contatti
allentato
Rotolo (1800 pz.)
allentato
allentato
Utensili
Estrattore per contatti
Introduttore per contatti crimpati
Cacciavite per vite di fissaggio
Pinza crimpatrice per contatti
132
Moduli di trasmissione
Appunti
133
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori
Sia che vengano utilizzati in impianti, apparecchiature elettriche di macchine e impianti, nel controllo della distribuzione
dell’energia, building automation e apparecchiature di controllo dei processi, la funzione è sempre garantire lo scambio
di segnali tra la periferia del processo e il sistema di controllo
centrale in modo sicuro.
Nei processi industriali si utilizzano di solito segnali elettrici
normalizzati. Valori di corrente da 0 a 20 mA, da 4 a 20 mA o
di tensione da 0 a 10 V si sono imposti come valori di uscita o
di ingresso di sensori o attuatori per i diversi valori fisici.
CONTA-CLIP offre un’ampia gamma di convertitori di segnale
e di forme in grado di coprire quasi tutti i tipi di applicazione.
Convertitori
Convertitore di segnale CML
Grazie alla forma sottile (6,2 mm), questi convertitori possono
essere integrati in spazi ristretti. Indipendentemente che si
tratta di segnali di tensione o di corrente (CML-UI-UI), potenziometrici (CML-POT-UI) o provenienti da sensori PT 100
(CML-PT100-UI), sull’uscita i convertitori presentano sempre
due segnali normalizzati 0-20 mA o 4-20 mA e 0-10 V. Possono
essere facilmente configurati mediante DIP switch, con possibilità di calibrazione dall’esterno.
Convertitori di segnale multifunzione CMS
I convertitori di segnale CMS sono stati sviluppati per convertire i segnali analogici basati su frequenze da un sensore di
campo in un segnale standard per l’unità di comando. Si tratta di convertitori di segnale multifunzionali contenuti in una
custodia compatta chiusa. Tutte le conversioni standard possono essere selezionate direttamente tramite DIP switch (corrente, tensione, frequenza). Una tripla separazione galvanica
integrata separa sia il circuito d’ingresso che il circuito d’uscita, oltre che l’alimentazione. Un’uscita digitale supplementare
utilizzata come indicatore di allarme completa il modulo.
Convertitori di segnale
I convertitori di segnale offrono diverse possibilità di conversione, in questa sezione si trovano moduli con supporto per
guida TS 35 e TS 32 . Le possibili conversioni comprendono
segnali di tensione e di corrente, (CAE/I, U), potenziometrici
(CAE/POT) o termici (IPT100).
Indice
Convertitori
• Convertitori di segnale analogici senza separazione
galvanica CAE/I, U, CML
• Convertitori di segnale analogici con separazione
galvanica CAE/I, U/ G/ 230, CMS
• Potenziometri CAE/POT
• Convertitori termici per sensori PT 100 PT 100-3, CML
• Convertitore di segnale analogico senza tensione ausiliaria
EG 3-SSW
135
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori per Sensori termici PT 100 CML
CML-PT 100-UI
·
·
·
·
Montaggio TS 35
Forma compatta, larghezza: 6,2 mm
Morsetto a vite
Conversione di sensori termici PT 100 a 2 o 3
conduttori in segnali analogici normalizzati
Uscita: da 0 a 10 V, da 0 a 20 mA o da
4 a 20 mA
Segnale d’uscita regolabile tramite DIP switch
Impostazione OFFSET e SPAN sempre accessibile
Range di temperatura speciali a richiesta
Collegamenti PT 500 e PT 1000 a richiesta
·
·
·
·
·
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Colore
Dati Generali
Normative VDE DIN
Proprietà elettromagnetiche
Classe di protezione
Temperatura d’esercizio
Tipo di collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Frequenza limite (- 3dB)
Alimentazione
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso
Resistenza di linea
Corrente alim. per PT 100
Note:
Note:
Dati d’Uscita
Segnale d’uscita tensione
Segnale d’uscita tensione max.
Resistenza al carico
Uscite corrente (regolabili tramite DIP switch)
Corrente di uscita max.
Resistenza al carico
Offset
Note:
136
Schema
CML-PT 100-UI
15752.2/1
Da -50 a +50°C
CML-PT 100-UI
15701.2/1x
Da 0 a +100°C
CML-PT 100-UI
15753.2/1
Da 0 a +200°C
CML-PT 100-UI
15754.2/1
Da 0 a +300°C
CML-PT 100-UI
15755.2/1
Da 0 a +400°C
93,1 x 6,2 x 102,5 mm
66 g
grigio
DIN EN 50178:1987; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
Conforme CE
IP 20
Da -20 a +55°C
Morsetto a vite
12 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% / K
10 Hz
24 V DC -15% +10% / 40 mA
PT 100 (IEC 751/ EN 60751) a 2 e 3 conduttori
< 100 Ω
0,8 mA
prima impostare OFFSET, poi SPAN
se si usa un sensore a 2 conduttori, collegare i morsetti 2 e 3
Da 0 a 10 V (impostazione base)
ca. 11 V
> 1 kΩ
Da 0 a 20 o da 4 a 20 mA (impostazione base da 4 a 20 mA)
ca. 22 mA
< 500 Ω
< 10 mV / 20 mA
Le uscite di corrente e di tensione non possono essere usate insieme
Convertitori di tensione e di corrente CML
CML-UI-UI
·
·
·
·
Montaggio TS 35
Forma compatta, larghezza: 6,2 mm
Morsetto a vite
Conversione di un segnale analogico normalizzato in un altro segnale analogico
Ingresso: da 0 a 10 V, da 0 a 20 mA o da 4 a
20 mA
Uscita: da 0 a 10 V, da 0 a 20 mA o da 4 a
20 mA
Segnale d'ingresso e d'uscita regolabile tramite DIP switch
Impostazione OFFSET e SPAN sempre accessibile
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Proprietà elettromagnetiche
Classe di protezione
Temperatura d’esercizio
Tipo di collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite / molla autobloccante
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Frequenza limite (- 3dB)
Alimentazione
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso (regolabile tramite DIP switch)
Segnale d’ingresso max.
Resistenza d’entrata
Campo d’impostazione SPAN
Campo d’impostazione OFFSET
Note:
Dati d’Uscita
Segnale d’uscita tensione
Segnale d’uscita tensione max.
Resistenza al carico
Uscite corrente (regolabili tramite DIP switch)
Corrente di uscita max.
Resistenza al carico
Offset
Note:
Schema
CML-UI-UI
15643.2/1
93,1 x 6,2 x 102,5 mm
66 g
DIN EN 50178:1987; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
Conforme CE
IP 20
Da -20 a +55°C
Morsetto a vite / molla autobloccante
12 mm / 8 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% / K
10 Hz
24 V DC -15% +10% / 40 mA
Da 0 a 10 V / da 0 a 20 mA / da 4 a 20 mA
30 V / 50 mA / 50 mA
100 kΩ/ 50 Ω/ 50 Ω
2%
2%
prima impostare OFFSET, poi SPAN
0 … 10 V
Da 0 a 10 V (impostazione base)
ca. 11 V
> 1 kΩ
Da 0 a 20 o da 4 a 20 mA (impostazione base da 4 a 20 mA)
ca. 22 mA
< 500 Ω
< 10 mV / 20 mA
se l’uscita della corrente e quella della tensione vengono usate contemporaneamente, la resistenza di carico sull’uscita della tensione deve essere > 10 kΩ
Convertitori
·
·
·
·
137
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori potenziometrici CML
CML-POT-UI
·
·
·
·
Montaggio TS 35
Forma compatta, larghezza: 6,2 mm
Morsetto a vite
Conversione di segnali potenziometrici in
segnali analogici normalizzati
adatti per potenziometri da 1 k a 20 kΩ
Uscita: da 0 a 10 V, da 0 a 20 mA o da
4 a 20 mA
Segnale d’uscita regolabile tramite DIP switch
Impostazione OFFSET e SPAN sempre accessibile
·
·
·
·
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Proprietà elettromagnetiche
Classe di protezione
Temperatura d’esercizio
Tipo di collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite / molla autobloccante
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Frequenza limite (- 3dB)
Alimentazione
Dati d’Ingresso
Potenziometro
Utilizzo minimo del potenziometro
per correzione OFFSET / SPAN
Note:
Dati d’Uscita
Segnale d’uscita tensione
Segnale d’uscita tensione max.
Resistenza al carico
Uscite corrente (regolabili tramite DIP switch)
Corrente di uscita max.
Resistenza al carico
Offset
Note:
138
Schema
CML-POT-UI
15641.2/1
93,1 x 6,2 x 102,5 mm
66 g
DIN EN 50178:1987; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
Conforme CE
IP 20
Da -20 a +55°C
Morsetto a vite / molla autobloccante
12 mm / 8 mm
0,2-2,5mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% / K
10 Hz
24 V DC -15% +10% / 40 mA
Da 0 a 1 kΩ da 0 a 20 kΩ
60%
prima impostare OFFSET, poi SPAN
Da 0 a 10 V (impostazione base)
ca. 11 V
> 1 kΩ
Da 0 a 20 o da 4 a 20 mA (impostazione base da 4 a 20 mA)
ca. 22 mA
< 500 Ω
< 10 mV / 20 mA
se l’uscita della corrente e quella della tensione vengono usate contemporaneamente, la resistenza
di carico sull’uscita della tensione deve essere > 10 kΩ
Convertitori di segnale multifunzione CMS
CMS-UI-UI
·
·
·
·
·
·
·
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
CMS-UI-UI
15650.2/1
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Proprietà elettromagnetiche
Temperatura d’esercizio
Tipo di collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Frequenza limite (-3 dB)
Alimentazione
Tensione di isolamento ingresso/uscita
Tensione di isolamento alimentazione / segnale
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso (regolabile tramite DIP switch)
Segnale ingresso max. U / I
Resistenza ingresso U / I
Dati d’Uscita
Segnali d’uscita (regolabili tramite DIP switch)
Resistenza di carico U / I
Offset U / I
Segnale uscita max. U / I
99 x 17,5 x 114,5 mm
120 g
DIN EN 50178:1987; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
Conforme CE
Da 0 a +55°C
Morsetto a vite innestabile
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,1 %
< 0,01 % / K
10 Hz
24 V DC ±25 % / 50 mA
1 KV, 50 Hz, 1 min
1 KV, 50 Hz, 1 min
Vedere tabella (impostazione base da 0 a 10 V)
40 V DC / 25 mA
>200 kΩ / 50 Ω
Vedere tabella (impostazione base da 0 a 10 V)
> 1 kΩ / < 600 Ω
< 10 mV / 20 μA
ca. 11 V / 22 mA
Uscita
U (V)
I (mA)
mA
mA
mA
0-10 V
0-5 V
1-5 V
0-5
0-10
0-20
4-20
0... 1 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 2 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 2,5 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 5 V
x
x
x
x
x
x
x
1... 5 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 10 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 20 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 40 V
x
x
x
x
x
x
x
0-5 mA
x
x
x
x
x
x
x
0-10 mA
x
x
x
x
x
x
x
0-20 mA
x
x
x
x
x
x
x
4-20 mA
x
x
x
x
x
x
x
Input
Convertitori
Montaggio TS 35
Forma compatta, larghezza: 17,5 mm
Tripla separazione galvanica
Morsetto a vite
Ingresso analogico multifunzione (U-I)
Uscita analogica multifunzione (U-I)
Conversione segnali regolabile tramite DIP
switch
· Alimentazione: 24 VDC
U
I
139
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori di segnale multifunzione CMS
CMS-UI60-UI
·
·
·
·
·
·
·
Montaggio TS 35
Forma compatta, larghezza: 17,5 mm
Tripla separazione galvanica
Morsetto a vite
Ingresso analogico multifunzione (U-I)
Uscita analogica multifunzione (U-I)
Conversione segnali regolabile tramite DIP
switch
· Alimentazione: 24 VDC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Proprietà elettromagnetiche
Temperatura d’esercizio
Tipo di collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Frequenza limite (-3 dB)
Alimentazione
Tensione di isolamento ingresso/uscita
Tensione di isolamento alimentazione / segnale
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso (regolabile tramite DIP switch)
Segnale ingresso max. U / I
Resistenza ingresso U / I
Dati d’Uscita
Segnali d’uscita (regolabili tramite DIP switch)
Resistenza di carico U / I
Offset U / I
Segnale uscita max. U / I
Schema
CMS-UI60-UI
15885.2/1
99 x 17,5 x 114,5 mm
120 g
DIN EN 50178:1987; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
Conforme CE
Da 0 a +55°C
Morsetto a vite innestabile
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,1 %
< 0,01 % / K
10 Hz
24 V DC ±25 % / 50 mA
1 KV, 50 Hz, 1 min
1 KV, 50 Hz, 1 min
Vedere tabella (impostazione base da 0 a 10 V)
40 V DC / 25 mA
>200 kΩ / 50 Ω
Vedere tabella (impostazione base da 0 a 10 V)
> 1 kΩ / < 600 Ω
< 10 mV / 20 μA
ca. 11 V / 22 mA
Uscita
U (V)
I (mA)
mA
mA
mA
0-10 V
0-5 V
1-5 V
0-5
0-10
0-20
4-20
0... 60 mV
x
x
x
x
x
x
x
0... 100 mV
x
x
x
x
x
x
x
0... 200 mV
x
x
x
x
x
x
x
0... 300 mV
x
x
x
x
x
x
x
0... 500 mV
x
x
x
x
x
x
x
0... 1 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 2 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 2,5 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 5 V
x
x
x
x
x
x
x
1... 5 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 10 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 20 V
x
x
x
x
x
x
x
0... 40 V
x
x
x
x
x
x
x
0-5 mA
x
x
x
x
x
x
x
0-10 mA
x
x
x
x
x
x
x
0-20 mA
x
x
x
x
x
x
x
4-20 mA
x
x
x
x
x
x
x
Input
U
I
140
Convertitori di segnale multifunzione CMS
CMS-UI-R
·
·
·
·
·
·
·
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Proprietà elettromagnetiche
Temperatura d’esercizio
Tipo di collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Coefficiente termico
Alimentazione
Tensione di isolamento ingresso/uscita
Tensione di isolamento alimentazione / segnale
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso (regolabile tramite DIP switch)
Segnale ingresso max. U / I
Resistenza ingresso U / I
Dati d’Uscita
Contatto relè
Campo di regolazione soglia
Campo di regolazione isteresi
Funzione
Tensione pilota max.
Corrente permanente/Corrente d’inserzione max.
Potere di rottura max. con carico ohmico
Materiale contatto
Durata elettrica con carico max. contatto
Durata meccanica
Tensione di prova bobina/contatto
Schema
CMS-UI-R
15884.2/1
99 x 17,5 x 114,5 mm
120 g
DIN EN 50178:1987; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
Conforme CE
Da 0 a +55°C
Morsetto a vite innestabile
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,02 % / K
24 V DC ±25 % / 50 mA
4 KV
1 KV, 50 Hz, 1 min
Vedere tabella (impostazione base da 0 a 10V)
40 V DC / 25 mA
>200 kΩ / 50 Ω
1 contatti di scambio
1... 90%
1... 90%
failsafe/non failsafe (impostazione base: failsafe)
240 V AC
3A/5A
1200 VA a 240 V AC, 5 A
AgNi
> 1,5 x 105
> 15 x 106
4 KV
Input
U
Uscita
Convertitori
Montaggio TS 35
Forma compatta, larghezza: 17,5 mm
Tripla separazione galvanica
Morsetto a vite
Ingresso analogico multifunzione (U-I)
Uscita relè, 1 contatto di scambio
Conversione segnali regolabile tramite DIP
switch
· Impostazione soglia e isteresi sempre accessibile sul dispositivo
· Alimentazione: 24 VDC
Relè
0... 1 V
x
0... 2 V
x
0... 2,5 V
x
0... 5 V
x
1... 5 V
x
0... 10 V
x
0... 20 V
x
0... 40 V
x
I
0-5 mA
x
0-10 mA
x
0-20 mA
x
4-20 mA
x
141
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori di segnale multifunzione CMS
CMS-F-UI
·
·
·
·
·
·
·
Montaggio TS 35
Forma compatta, larghezza: 17,5 mm
Tripla separazione galvanica
Morsetto a vite
Ingresso frequenza multifunzione
Uscita analogica multifunzione (U-I)
Conversione segnali regolabile tramite DIP
switch
· Alimentazione: 24 VDC
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Proprietà elettromagnetiche
Temperatura d’esercizio
Tipo di collegamento
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Alimentazione
Tensione di isolamento ingresso/uscita
Tensione di isolamento alimentazione / segnale
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso (regolabile tramite DIP switch)
Campo di frequenza (regolabile tramite DIP switch)
Sensore
Soglia/isteresi
Risoluzione
Dati d’Uscita
Segnale di uscita
Resistenza di carico U / I
Offset U / I
Segnale uscita max. U / I
Step response time
Schema
CMS-F-UI
15886.2/1
99 x 17,5 x 114,5 mm
120 g
DIN EN 50178:1987; DIN VDE 0110, grado di lordura 2, classe per l’installazione III
Conforme CE
Da 0 a +55°C
Morsetto a vite innestabile
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2 %
< 0,02 % / K
24 V DC ±25 % / 50 mA
1 KV, 50 Hz, 1 min
1 KV, 50 Hz, 1 min
Vedere tabella (impostazione base da 0 a 1,0 kHz)
Da 1,0 Hz a 10,0 kHz
PNP/NPN a 2 e 3 fili, iniziatore NAMUR, push-pull
NAMUR: ca. 1,7 mA/ca. 0,2 mA;
NPN: ca.6,5 V/ca. 0,2 V; PNP: ca. 6,7 V/ca. 0,5 V
0,1 mHz o 5 ppm dal valore misurato
Vedere tabella (impostazione base da 0 a 10 V)
> 1 kΩ / < 600 Ω
< 10 mV / 20 μA
< 15 V / 30 mA
350 ms +doppio periodo della frequenza d’ingresso
Uscita
Uscita
U
I (mA)
mA
0-10 V
0-5 V
0-20
4-20
0... 99 Hz
x
x
x
x
0... 100 Hz
x
x
x
x
x
0... 110 Hz
x
x
x
x
x
x
0... 990 Hz
x
x
x
x
x
x
0... 1000 Hz
x
x
x
x
0... 1100 Hz
x
x
x
x
0... 9900 Hz
x
x
x
x
0... 10000 Hz
x
x
x
x
I (mA)
mA
0-10 V
0-5 V
0-20
4-20
0... 1,0 Hz
x
x
x
x
0... 1,1 Hz
x
x
x
x
0... 9,9 Hz
x
x
x
0... 10 Hz
x
x
0... 11 Hz
x
x
Input
F
142
U
Input
F
Convertitori
Appunti
143
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori di segnale analogici senza separazione galvanica CAE
CAE / U-I / 0-10 mA
CAE / U-I / 0-20 mA
CAE / U-I / 4-20 mA
CAE / U-I / 0-10 mA
6751.2 / 1
87 x 25 x 73 mm
50 g
CAE / U-I / 0-20 mA
6752.2 / 1
87 x 25 x 73 mm
50 g
CAE / U-I / 4-20 mA
6753.2 / 1
87 x 25 x 73 mm
50 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
Grado di lordura 2,
Classe per l’installazione III
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% / K
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
Grado di lordura 2,
Classe per l’installazione III
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% / K
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% / K
Da 0 a 10 V
12 V
> 100 kΩ
Da 0 a 10 V
12 V
> 100 kΩ
Da 0 a 10 V
12 V
> 100 kΩ
Da 0 a 10 mA
12 mA
< 500 Ω
24 V DC ± 10% / 25 mA
100 Hz
Da 0 a 20 mA
24 mA
< 500 Ω
24 V DC ± 10% / 25 mA
100 Hz
Da 4 a 20 mA
24 mA
< 500 Ω
24 V DC ± 10% / 25 mA
100 Hz
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· Conversione di una misura di segnale analogico normalizzata in un’altra senza separazione
galvanica
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso
Segnale d’ingresso max.
Resistenza d’entrata
Dati d’Uscita
Segnale di uscita
Segnale d’uscita max.
Resistenza al carico
Alimentazione
Frequenza di trasmissione max.
144
Convertitori di segnale analogici senza separazione galvanica CAE
CAE / I-U / 0-10 mA
CAE / I-U / 0-20 mA
CAE / I-U / 4-20 mA
CAE / I-U / 0-10 mA
6754.2 / 1
87 x 25 x 73 mm
50 g
CAE / I-U / 0-20 mA
6755.2 / 1
87 x 25 x 73 mm
50 g
CAE / I-U / 4-20 mA
6756.2 / 1
87 x 25 x 73 mm
50 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
Grado di lordura 2,
Classe per l’installazione III
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% /K
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
Grado di lordura 2,
Classe per l’installazione III
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% /K
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% /K
Da 0 a 10 mA
15 mA
50 Ω
Da 0 a 20 mA
25 mA
50 Ω
Da 4 a 20 mA
25 mA
50 Ω
Da 0 a 10 V
12 V
> 1 kΩ
24 V DC ± 10% / 25 mA
100 Hz
Da 0 a 10 V
12 V
> 1 kΩ
24 V DC ± 10% / 25 mA
100 Hz
Da 0 a 10 V
12 V
> 1 kΩ
24 V DC ± 10% / 25 mA
100 Hz
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· Conversione di una misura di segnale analogico normalizzata in un’altra senza separazione
galvanica
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso
Segnale d’ingresso max.
Resistenza d’entrata
Dati d’Uscita
Segnale di uscita
Segnale d’uscita max.
Resistenza al carico
Alimentazione
Frequenza di trasmissione max.
Convertitori
Schema
145
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori di segnale analogici con separazione galvanica CAE
CAE / U-U / G / 230
CAE / U-I / G / 230
CAE / I-U / G / 230
CAE / I-I / G / 230
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· Conversione di una misura di segnale analogico normalizzata in un’altra con separazione
galvanica
· L’alimentazione avviene mediante un trasformatore con avvolgimenti secondari separati
Schema
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Tensione di prova ingresso-uscita
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Alimentazione
Frequenza di trasmissione
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso
Segnale d’ingresso max.
Resistenza d’entrata
Dati d’Uscita
Segnale di uscita
Segnale d’uscita max.
Resistenza al carico
146
Schema
CAE / U-U / G / 230
6761.2 / 1
87 x 68 x 76 mm
233 g
CAE / U-I / G / 230
6775.2 / 1
87 x 68 x 76 mm
236 g
CAE / I-U / G / 230
6776.2 / 1
87 x 68 x 76 mm
239 g
CAE / I-I / G / 230
6777.2 / 1
87 x 68 x 76 mm
237 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
classe per l’installazione III
classe per l’installazione III
classe per l’installazione III
4 kV
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% /K
230 V AC ± 10% / 50 Hz
< 3 Hz
4 kV
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% /K
230 V AC ± 10% / 50 Hz
< 3 Hz
4 kV
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% /K
230 V AC ± 10% / 50 Hz
< 3 Hz
4 kV
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% /K
230 V AC ± 10% / 50 Hz
< 3 Hz
Da 0 a 10 V
12 V
> 100 kΩ
Da 0 a 10 V
12 V
> 100 kΩ
Da 4 a 20 mA
25 mA
62,6 Ω
Da 0 (4) a 20 mA
25 mA
50 Ω
Da 0 a 10 V
12 V
> 1 kΩ
Da 4 a 20 mA
24 mA
< 500 Ω
Da 0 a 10 V
12 V
> 1 kΩ
Da 4 a 20 mA
24 mA
< 500 Ω
Potenziometri CAE/POT
CAE/POT-I
CAE/POT-U
Schema
Schema
CAE/POT-I
6766.2 / 1
87 x 36 x 57 mm
61 g
CAE/POT-U
6767.2 / 1
87 x 36 x 57 mm
67 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura
2, classe per l’installazione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% /K
24 V DC ± 10% - 1,1 W
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura
2, classe per l’installazione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,2% del valore finale
< 0,02% /K
24 V DC ± 10% -1,1 W
Da 500 Ω a 20 kΩ
60 %
Da 500 Ω a 20 kΩ
60 %
Da (0) 4 a 20 mA
< 500 Ω
-
Da 0 a 10 V
> 1 kΩ
12 V
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Alimentazione
Dati d’Ingresso
Potenziometro
Sfruttamento min. potenziometro
per impostazione OFFSET/SPAN
Dati d’Uscita
Segnale di uscita
Resistenza al carico
Tensione d’uscita max.
Convertitori
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· Immissione del valore nominale di un segnale
analogico tramite potenziometro
147
CONTA-ELECTRONICS
Convertitori per Sensori termici PT100
PT 100-3/… /0-10
PT 100-3/… /4-20
Schema
Schema
PT 100-3/0… 100/0-10
8509.0 / 1
0... 100°C
PT 100-3/0… 200/0-10
15029.2 / 1x
0... 200°C
PT 100-3/0… 300/0-10
6821.0/ 1
0... 300°C
PT 100-3/0… 400/0-10
6442.2 / 1
0... 400°C
PT 100-3/-50… +50/0-10
15028.2 / 1
-50... +50°C
78 x 16,5 x 108 mm
66 g
PT 100-3/0… 100/4-20
8507.0 / 1
0... 100°C
PT 100-3/0… 200/4-20
15031.2 / 1
0... 200°C
PT 100-3/0… 300/4-20
15032.2 / 1
0... 300°C
PT 100-3/0… 400/4-20
15033.2 / 1
0... 400°C
PT 100-3/-50… +50/4-20
15030.2 / 1
-50... +50°C
78 x 16,5 x 108 mm
66 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% /K
24 V DC ± 10% / 40 mA
DIN EN 50178, DIN VDE 0110, grado di lordura 2,
classe per l’installazione III
Da 0 a +55°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% /K
24 V DC ± 10% / 40 mA
Sensore termico PT 100 a 3 conduttori,
DIN 43760
< 100 Ω
0,8 mA
Sensore termico PT 100 a 3 conduttori,
DIN 43760
< 100 Ω
0,8 mA
Da 0 a 10 V
> 2 kΩ
Da 4 a 20 mA
< 500 Ω
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· Conversione di sonde PT 100 a 3 conduttori in
segnali analogici normalizzati da 0 a 10 V o da
4 a 20 mA
· Range di temperatura speciali a richiesta
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Tipo
N. cat./Conf.
Range di temperatura
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Alimentazione
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso
Resistenza di linea
Corrente alim. per PT 100
Dati d’Uscita
Segnale di uscita
Resistenza al carico
148
Convertitore di segnale analogico senza tensione ausiliaria EG 3-SSW
EG 3-SSW
· Montaggio TS 32 / TS 35
· Morsetto a vite
· Conversione di una misura di segnale analogico normalizzata in un’altra con separazione
galvanica
· Senza energia ausiliaria
Schema
Tensione di prova ingresso-uscita
Temperatura d’esercizio
Lunghezza di spelatura
Sezione di collegamento
Morsetto a vite
Errore di trasmissione
Coefficiente termico
Dati d’Ingresso
Segnale d’ingresso
Segnale d’ingresso max.
Caduta di tensione max.
Corrente d’innesto
Dati d’Uscita
Segnale di uscita
Segnale d’uscita max.
Resistenza al carico
Alimentazione
EG 3-SSW
8391.0 / 1
87 x 22,5 x 84 mm
58 g
DIN EN 50178, DIN VDE 0110,
Grado di lordura 2,
Classe per l’installazione III
500 V eff, 50 Hz, 1 min
Da 0 a +50°C
7 mm
0,2-2,5 mm2
AWG 22-14
< 0,4% del valore finale
< 0,02% /K
0 (4)… 20 mA
18 V / 50 mA limitata tramite diodi Zehner
<4V
< 20 mA (tipo 5 mA)
Da 0 (4) a 20 mA
ca. 30 mA
< 600 Ω
-
Convertitori
Tipo
N. cat./Conf.
Dim. (Lun x Lar x Alt) con TS 35 x 7,5
Peso
Dati Generali
Normative VDE DIN
149
CONTA-ELECTRONICS
Accessori
Il programma di accessori CONTA-CLIP è pensato e sviluppato per soddisfare qualsiasi tipo di esigenza. La vasta gamma offerta consente l'adeguamento ad un grande numero di
applicazioni con il minimo sforzo ed utilizzo dei particolari.
Accessori
Profilato RS-SP
Il sistema di supporto per circuiti stampati RS-SP può essere
realizzato secondo le specifiche esigenze pertanto soddisfa
una grande varietà di applicazioni relative a circuiti stampati
da montare su guida DIN.
Guide TS
E' disponibile un'ampia gamma di guide aventi lunghezze di
mt. 2, profili e materiali diversi (acciao zincato, rame, PVC),
con o senza asolatura.
Piastre terminali ES/ZES
Per il fissaggio di moduli sulla guida sono necessarie delle
piastre terminali che vengono montate alle due estremità del
modulo.In funzione della guida, si differenziano per la forma
del piedino di fermo e nelle due versioni a vite o a scatto.
Siglatura morsetti/sistemi di siglatura PMC
Nella tecnologia elettronica è necessario contrassegnare in
modo chiaro componenti e apparecchi. Questo compito viene demandato al sistema di siglatura CONTA-CLIP PMC.
Disponibile nella versione stampata o neutra, per una siglatura personalizzata.
Staffa di serraggio SAB
Le staffe di serraggio per cavi schermati SAB consentono di
stabilire un collegamento pratico, non convenzionale e veloce tra la schermatura del cavo e la terra. I collegamenti devono essere a bassa resistenza con una resistenza induttiva
ridotta. Le staffe SAB si differenziano per dimensioni e tipi di
montaggio.
Elementi fusibili SI
I fusibili G sono disponibili nelle misure 5 x 20 e 6,3 x 32
nelle versioni „lento“ e „rapido“.
Cartellini per siglatura Maxicard GS per componenti e
impianti
Questa linea di prodotti include cartellini per componenti ed
istallazioni elettriche realizzati con il sistema tradizionale adesivo o con tecnologia ad innesto tradizionale. Sono disponibili anche nella versione neutra per la siglatura con il plotter
EMS2 o a richiesta del cliente con siglature personalizzate.
Accessori
Etichette adesive per apparecchi GKE
Le etichette per apparecchi CONTA-CLIP consentono di avere maggiore chiarezza nel quadro elettrico contribuendo alla
sicurezza e alla rapida identificazione dei singoli componenti.
Le etichette adesive GKE sono disponibili in tre colori e in tre
diversi formati. Una materiale in poliestere di altissima qualità
garantisce un’elevata resistenza contro i solventi.
151
CONTA-ELECTRONICS
Profilato RS-SP
Come base di supporto per i circuiti stampati è possibile utilizzare questa serie di estrusi in materiale plastico.
I profili RS-SP RS-SP 1 e RS-SP 2 sono realizzati con un doppio
binario che consente l'alloggiamento del circuito stampato su
due diversi livelli. La lunghezza dei profilati standard è di 2 metri.
E' possibile la fornitura di profili già tagliati secondo la richiesta
del cliente per adeguare il supporto alla dimensione del cicuito
stampato. A completamento del supporto vengono poi fornite le
relative paretine di chiusura laterali come pure i piedini per il fissaggio su guida DIN.
RS-SP0
AP0/TS
RS-SP0
AP0/TS
La gamma è composta da tre diverse larghezze per soddisfare
diverse esigenze dimensionali: RS-SP 0, RS-SP 1 e RS-SP 2.
Per il sistema RS-SP 1 sono disponibili profili di copertura AD 1
(versione bassa) e AD 2 (versione alta) (nella lunghezza da 1 m).
Le piastre terminali AP/AD 1 (versione bassa) e AP/AD 2 (versione alta) che vengono fissate al profilo di copertura con l’ausilio della vite di fissaggio BS-AD hanno una funzione di sostegno.
La siglatura per entrambi le versioni RS-SP 1 e RS-SP 2 avviene
mediante il sistema di siglatura rapida SB in scanalature aggiuntive appositamente predisposte (vedere il catalogo CONTA-CONNECT).
AP0/D
AP0/D
RS-SP 1
AP 1/D
RS-SP 1
AP 1/D
AD 2
AP/AD 1
Un supporto RS-SP può essere costituito dai seguenti componenti che dipendono dal tipo di assemblaggio in funzione all' esigenza:
• Profilo RS-SP (versioni RS-SP0; RS-SP 1; RS-SP 2)
• Piastra terminale AP in diversi modelli:
· Montaggio AP/TS (RS-SP0) su guida TS 35/RS-SP 1 e RS-SP 2
su guida TS 32/TS 35.
· Montaggio diretto AP/D
· Versione bassa AP/AD 1 per il fissaggio della copertura trasp. AD 1
· Versione alta AP/AD 2 per il fissaggio della copertura trasp.
AD 2
• Piedino d’arresto RF per il montaggio dei profili RS-SP 1 e
RS-SP 2 su guida TS 32/TS 35
• Profilo di copertura trasparente AD
· Versione bassa AD 1
· Versione alta AD 2
• Vite di fissaggio BS-AD per il fissaggio dei profili di copertura
AD 1 e AD 2
• Vite di fissaggio BS-RS per il fissaggio delle piastre terminali
AP tipo RS-SP0 e RS-SP 2
Il profilato RS-SP è disponibile di serie nel colore arancione. Altri
colori possono essere disponibili a richiesta!
152
AP/AD 2
AP 1/TS
RF-SP 1
RF-SP 1
AP 1/TS
AD 1
RS-SP 2
AP 2/TS RF/SP 2
AP 2/D
RF/SP 2
RS-SP 2
AP 2/TS
AP 2/D
Componenti
Profilo
Piastra terminale/montaggio su guida
Piastra terminale/montaggio diretto
Piastra terminale per AD 1
Piastra terminale per AD 2
Vite di fissaggio BS-RS
Profilo di copertura AD 1
Profilo di copertura AD 2
Vite di fissaggio profilo di copertura BS-AD
Piedino di fissaggio TS32/35
Misura
Circuiti stampati livello superiore
Circuiti stampati livello inferiore
Larghezza totale
Lunghezza
Altezza su TS 32
Altezza su TS 35
Altezza montaggio diretto
Altezza AD1
Altezza AD 2
materiali
Materiale
Profilato RS-SP
Componenti
Profilo
Piastra terminale/montaggio su guida
Piastra terminale/montaggio diretto
Piastra terminale per AD 1
Piastra terminale per AD 2
Vite di fissaggio BS-RS
Profilo di copertura AD 1
Profilo di copertura AD 2
Vite di fissaggio profilo di copertura BS-AD
Piedino di fissaggio TS32/35
Dim.
Circuiti stampati livello superiore
Circuiti stampati livello inferiore
Larghezza totale
Lunghezza
Altezza su TS 32
Altezza su TS 35
Altezza montaggio diretto
Altezza AD 1
Altezza AD 2
Materiali
Materiale
RS-SP 0
Tipo
N. ord.
RS-SP 0 arancione
5675.3
AP 0/TS arancione 3133.3
AP 0/D arancione
3134.3
–
–
–
–
BS/RS
4560.0
–
–
–
–
–
–
–
–
mm
Spessore mm
42,5/–
1,5 + 0,2
–
46,5
2000
–
27
19,0
–
–
RS-SP 1
Conf.
1
20
20
–
–
100
–
–
–
–
Tipo
N. ord.
RS-SP 1 arancione
5680.3
AP 1/TS arancione 5681.3
AP 1/D arancione
5682.3
AP/AD 1
5891.0
AP/AD 2
5895.0
–
–
AD 1
5893.0
AD 2
5894.0
BS/AD
2385.0
RF/SP 1 arancione 5683.0
mm
Spessore mm
73 + 0,4 ./. 0,1
1,5 + 0,2
68 + 0,4 ./. 0,1
1,5 + 0,2
84
2000
43
40
17
25
45
Conf.
1
20
20
20
20
–
1
1
100
20
RS-SP = PVC
AP/RF = PA 6.6-V 2
RS-SP = PVC
AP/RF = PA 6.6-V 2
RS-SP 2
Tipo
N. ord.
RS-SP 2 arancione
5690.3
AP 2/TS arancione 5691.3
AP 2/D arancione
5692.3
–
–
–
–
BS/RS
4560.0
–
–
–
–
–
–
RF/SP 2 arancione 5693.3
mm
Spessore mm
108,5 + 0,5 ./. 0,3 1,5 + 0,2
100 + 0,5 ./. 0,1
1,5 + 0,2
119
2000
43
40
17
–
–
Conf.
1
20
20
–
–
100
–
–
–
20
Accessori
Profilato RS-SP
RS-SP = PVC
AP/RF = PA 6.6-V 2
153
CONTA-ELECTRONICS
Guide TS
TS 32
TS 32
TS 32
TS 32
Tipo
TS 32
N. cat.
2025.0
Conf.
2m
Acciaio non asolata
Tipo
TS 32
N. cat.
2093.0
Conf.
2m
Acciaio asolata
Tipo
TS 32
N. cat.
2371.0
Conf.
2m
Rame non asolata
Tipo
TS 32
N. cat.
2370.0
Conf.
2m
Alluminio non asolata
TS 35
TS 35
TS 35
TS 35
Tipo
TS 35x15
N. cat.
2095.0
Conf.
2m
Acciaio asolata
Tipo
TS 35x15/2,3
N. cat.
2038.0
Conf.
2m
Acciaio non asolata
Tipo
TS 35x15/2,3
N. cat.
2039.0
Conf.
2m
Acciaio asolata
Tipo
TS 35x15
N. cat.
4561.0
Conf.
2m
Acciaio non asolata/zincato
La versione delle guide TS corrisponde allo stato
delle norme europee DIN EN 50045, 50022 e
50035.
Le guide sono disponibili con una lunghezza di
2 m. Tutte le guide possono essere richieste
tagliate a misura secondo le specifiche esigenze.
154
TS 35
TS 35
TS 35
TS 35
TS 35
TS 35
Tipo
TS 35x7,5
N. cat.
2026.0
Conf.
2m
Acciaio non asolata
Tipo
TS 35x7,5
N. cat.
2094.0
Conf.
2m
Acciaio asolata
Tipo
TS 35x7,5
N. cat.
2710.0
Conf.
2m
Alluminio non asolata
Tipo
TS 35x7,5
N. cat.
4562.0
Conf.
2m
Acciaio non asolata/zincato
Tipo
TS 35x7,5
N. cat.
4563.0
Conf.
2m
Acciaio asolata/zincato
Tipo
TS 35x15
N. cat.
2027.0
Conf.
2m
Acciaio non asolata
TS 35
TS 35
Tipo
TS 35x15
N. cat.
4564.0
Conf.
2m
Acciaio asolata/ zincato
Tipo
TS 35x15
N. cat.
2372.0
Conf.
2m
PVC non asolata
Accessori
Guide TS
155
CONTA-ELECTRONICS
Piastre terminali ES/ZES
Piastre terminali TS 35
ES 35 | TS 35
ES 35/2/K | TS 35
ES 35/K/ST | TS 35
ES 32/35 Combi TS 35
46 x 7,5 x 32 mm
50 x 8 x 47 mm
50 x 9,5 x 44 mm
52 x 9,5 x 47 mm
ES 35
2005.2/50
7,5 mm
ES 35/2/K
2826.2/50
8 mm
ES 35/K/ST
2828.0/50
9,5 mm
ES 32/35 Combi
1424.2/50
9,5 mm
ZES 35 | TS 35
ZES 35/2 | TS 35
59 x 6 x 39 mm
49 x 5 x 34 mm
ZES 35
3748.2/50
6 mm
ZES 35/2
3811.2/50
5 mm
ES 32 | TS 32
ES 32/2/K | TS 32
ES 32/2/K/ST | TS 32
ES 32/35 Combi TS 32/TS 35
27 x 7,5 x 44 mm
48 x 8 x 49 mm
50 x 9,5 x 44 mm
52 x 9,5 x 49 mm
ES 32
2004.2/50
7,5 mm
ES 32/2/K
2825.2/50
8 mm
ES 32/K/ST
2827.0/50
9,5 mm
ES 32/35 Combi
1424.2/50
9,5 mm
Corpo isolante: Poliammide 6.6
Montaggio TS 35
Dim. (Lar x Lun x Alt)
TS 35
Tipo
Tipo
N. cat./Conf.
Larghezza morsetto
Piastre terminali TS 35
Corpo isolante: Poliammide 6.6
Montaggio TS 35
Dim. (Lar x Lun x Alt)
TS 35
Tipo
Tipo
N. cat./Conf.
Larghezza morsetto
Piastre terminali TS 32
Corpo isolante: Poliammide 6.6
Montaggio TS 32
Dim. (Lar x Lun x Alt)
TS 32
Tipo
Tipo
N. cat./Conf.
Larghezza morsetto
156
Siglatura morsetti | sistema di siglatura PMC
Estratto versioni Pocket-Maxicard
Tipo
PMC es. siglato FS
(verticale progressivo)
N. cat.
PMC SB 5/50 neutro
PMC SB 5/50 FW 1-10
PMC SB 5/50 FW 11-20
PMC SB 5/50 FW 21-30
PMC SB 5/50 FW 31-40
PMC SB 5/50 FW 41-50
PMC SB 5/50 FW 51-60
PMC SB 5/50 FW 61-70
PMC SB 5/50 FW 71-80
PMC SB 5/50 FW 81-90
PMC SB 5/50 FW 91-100
PMC SB 5/50 FW 1-50
PMC SB 5/50 FW 51-100
PMC SB 5/50 FW 101-150
PMC SB 5/50 FW 151-200
PMC SB 5/50 FW 201-250
PMC SB 5/50 FW 251-300
PMC SB 5/50 FW 301-350
PMC SB 5/50 FW 351-400
PMC SB 5/50 FW 401-450
PMC SB 5/50 FW 451-500
PMC SB 5/50 FW 501-550
PMC SB 5/50 FW 551-600
PMC SB 5/50 FW 601-650
PMC SB 5/50 FW 651-700
PMC SB 5/50 FW 701-750
PMC SB 5/50 FW 751-800
PMC SB 5/50 FW 801-850
PMC SB 5/50 FW 851-900
PMC SB 5/50 FW 901-950
PMC SB 5/50 FW L1,L2,L3,N,PE
PMC SB 5/50 FW U1,V1,W1,N,PE
PMC SB 5/50 FW U1,V1,W1
PMC SB 5/50 FW U2,V2,W2,N,PE
PMC SB 5/50 FW U2,V2,W2
PMC SB 5/50 FW X1-X10
PMC SB 5/50 FS 1-10
PMC SB 5/50 FS 11-20
PMC SB 5/50 FS 21-30
PMC SB 5/50 FS 31-40
PMC SB 5/50 FS 41-50
PMC SB 5/50 FS 51-60
PMC SB 5/50 FS 61-70
PMC SB 5/50 FS 71-80
PMC SB 5/50 FS 81-90
PMC SB 5/50 FS 91-100
PMC SB 5/50 FS 1-50
PMC SB 5/50 FS 51-100
PMC SB 5/50 FS 101-150
PMC SB 5/50 FS 151-200
PMC SB 5/50 FS 201-250
PMC SB 5/50 FS 251-300
PMC SB 5/50 FS 301-350
PMC SB 5/50 FS 351-400
PMC SB 5/50 FS 401-450
PMC SB 5/50 FS 451-500
PMC SB 5/50 FS 501-550
PMC SB 5/50 FS 551-600
PMC SB 5/50 FS 601-650
PMC SB 5/50 FS 651-700
PMC SB 5/50 FS 701-750
PMC SB 5/50 FS 751-800
4600.7
4601.7
4602.7
4603.7
4604.7
4605.7
4606.7
4607.7
4608.7
4609.7
4610.7
4611.7
4612.7
4613.7
4614.7
4615.7
4616.7
4617.7
4618.7
4619.7
4620.7
4621.7
4622.7
4623.7
4624.7
4625.7
4626.7
4627.7
4628.7
4629.7
4630.7
4631.7
4632.7
4633.7
4634.7
4635.7
4636.7
4637.7
4638.7
4639.7
4640.7
4641.7
4642.7
4643.7
4644.7
4645.7
4646.7
4647.7
4648.7
4649.7
4650.7
4651.7
4652.7
4653.7
4654.7
4655.7
4656.7
4657.7
4658.7
4659.7
4660.7
4661.7
Conf.
Pezzo|
Foglio
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
PMC es. siglato GW
(orizzontale uguale)
Tipo
PMC SB 5/50 FS 801-850
PMC SB 5/50 FS 851-900
PMC SB 5/50 FS L1,L2,L3,N,PE
PMC SB 5/50 FS U1,V1,W1,N,PE
PMC SB 5/50 FS U1,V1,W1
PMC SB 5/50 FS U2,V2,W2,N,PE
PMC SB 5/50 FS U2,V2,W2
PMC SB 5/50 FS X1-X10
PMC SB 5/50 GW 1
PMC SB 5/50 GW 2
PMC SB 5/50 GW 3
PMC SB 5/50 GW 4
PMC SB 5/50 GW 5
PMC SB 5/50 GW 6
PMC SB 5/50 GW 7
PMC SB 5/50 GW 8
PMC SB 5/50 GW 9
PMC SB 5/50 GW 0
PMC SB 5/50 GW X
PMC SB 5/50 GW PE
PMC SB 5/50 GW L1
PMC SB 5/50 GW L2
PMC SB 5/50 GW L3
PMC SB 5/50 GW N
PMC SB 5/50 GS 1
PMC SB 5/50 GS 2
PMC SB 5/50 GS 3
PMC SB 5/50 GS 4
PMC SB 5/50 GS 5
PMC SB 5/50 GS 6
PMC SB 5/50 GS 7
PMC SB 5/50 GS 8
PMC SB 5/50 GS 9
PMC SB 5/50 GS 0
PMC SB 5/50 GS X
PMC SB 5/50 GS PE
PMC SB 5/50 GS L1
PMC SB 5/50 GS L2
PMC SB 5/50 GS L3
PMC SB 5/50 GS N
PMC SB 5/50 GS PMC SB 5/50 GW PMC SB 5/50 GW +
PMC SB 5/50 FS 2,4,6-20
PMC SB 5/50 FS 1,3,5-19
PMC SB 5/50 FW 2,4,6-20
PMC SB 5/50 FW 1,3,5-19
PMC SB 5/50 personal.
PMC BSTR 6/30 neutra
PMC BSTR 6/30 personal.
PMC BSTR 6/30 FW 1-10
PMC BSTR 6/30 FW 11-20
PMC BSTR 6/30 FW 21-30
PMC BSTR 6/30 FW 31-40
PMC BSTR 6/30 FW 41-50
PMC BSTR 6/30 FW 51-60
PMC BSTR 6/30 FW 61-70
PMC BSTR 6/30 FW 71-80
PMC BSTR 6/30 FW 81-90
PMC BSTR 6/30 FW 91-100
PMC BSTR 6/30 FW 1-30
PMC BSTR 6/30 FW 31-60
N. cat.
4662.7
4663.7
4664.7
4665.7
4666.7
4667.7
4668.7
4669.7
4670.7
4671.7
4672.7
4673.7
4674.7
4675.7
4676.7
4677.7
4678.7
4679.7
4680.7
4681.7
4682.7
4683.7
4684.7
4685.7
4686.7
4687.7
4688.7
4689.7
4690.7
4691.7
4692.7
4693.7
4694.7
4695.7
4696.7
4697.7
4698.7
4699.7
4700.7
4701.7
4812.7
4813.7
4814.7
4815.7
4816.7
4817.7
4818.7
4819.7
9106.7
9107.7
9108.7
9109.7
9110.7
9111.7
9112.7
9113.7
9114.7
9115.7
9116.7
9117.7
9118.7
9119.7
PMC es. siglato GS
(verticale uguale)
Conf.
Pezzo|
Foglio
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Tipo
N. cat.
PMC BSTR 6/30 FW 61-90
PMC BSTR 6/30 FW 91-120
PMC BSTR 6/30 FW 121-150
PMC BSTR 6/30 FW 151-180
PMC BSTR 6/30 FW 181-210
PMC BSTR 6/30 FW 211-240
PMC BSTR 6/30 FW 241-270
PMC BSTR 6/30 FW 271-300
PMC BSTR 6/30 FW 301-330
PMC BSTR 6/30 FW 331-360
PMC BSTR 6/30 FW 361-390
PMC BSTR 6/30 FW 391-420
PMC BSTR 6/30 FW 421-450
PMC BSTR 6/30 FW 451-480
PMC BSTR 6/30 FW 481-510
PMC BSTR 6/30 FW 511-540
PMC BSTR 6/30 FW 541-570
PMC BSTR 6/30 FW L1,L2,L3,N,PE
PMC BSTR 6/30 FW U1, V1, W1, N, PE
PMC BSTR 6/30 FW U1,V1,W1
PMC BSTR 6/30 FW U2, V2, W2, N, PE
PMC BSTR 6/30 FW U2,V2,W2
PMC BSTR 6/30 FW X1-X10
PMC BSTR 6/30 GW 1
PMC BSTR 6/30 GW 2
PMC BSTR 6/30 GW 3
PMC BSTR 6/30 GW 4
PMC BSTR 6/30 GW 5
PMC BSTR 6/30 GW 6
PMC BSTR 6/30 GW 7
PMC BSTR 6/30 GW 8
PMC BSTR 6/30 GW 9
PMC BSTR 6/30 GW 0
PMC BSTR 6/30 GW X
PMC BSTR 6/30 GW PE
PMC BSTR 6/30 GW L1
PMC BSTR 6/30 GW L2
PMC BSTR 6/30 GW L3
PMC BSTR 6/30 GW N
PMC BSTR 6/30 GW +
PMC BSTR 6/30 GW -
9120.7
9121.7
9122.7
9123.7
9124.7
9125.7
9126.7
9127.7
9128.7
9129.7
9130.7
9131.7
9132.7
9133.7
9134.7
9135.7
9136.7
9137.7
9138.7
9139.7
9140.7
9141.7
9142.7
9177.7
9178.7
9179.7
9180.7
9181.7
9182.7
9183.7
9184.7
9185.7
9186.7
9187.7
9188.7
9189.7
9190.7
9191.7
9192.7
9193.7
9194.7
Conf.
Pezzo|
Foglio
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Accessori
PMC es. siglato FW
(orizzontale progressivo)
Per altri cartellini per morsetti, fare riferimento al relativo catalogo CONTA-LABEL.
157
CONTA-ELECTRONICS
Staffa di serraggio SAB
SAB 8
SAB 13,5
SAB 20
SAB 8/D M5
• Innesto o montaggio rapido della staffa di serraggio
• I diversi diametri dei cavi vengono compensati
mediante un comportamento elastico del corpo della molla
• Semplicità d’impiego
Dim. (Lar x Lun x Alt)
Tipo
Tipo
N. cat./Conf.
Dati collegamento
Diametro cavo
Accessori
Supporto guida SH
N. cat./Conf.
Supporto guida SH/SAB
N. cat./Conf.
SAB 8
1527.0/10
SAB 13,5
1528.0/10
SAB 20
1529.0/10
SAB 8/D M5
1526.0/10
3-8 mm
4-13,5 mm
10-20 mm
3-8 mm
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
Note generali
Nella tecnica di processo industriale come pure nelle apparecchiature elettriche viene richiesta un'elevata immunità da disturbi.Quest'ultima rappresenta un fattore determinante nella tecnica di misurazione, comando e
regolazione. Quando si realizzano sistemi esenti da disturbi , la schermatura dei cavi e la relativa messa a terra sono di fondamentale importanza.
In questo contesto un punto critico potrebbe essere quello in cui la schermatura del cavo è collegata alla messa a terra della custodia. Il collegamento deve essere a bassa resistenza con una resistenza induttiva ridotta.
E’ necessario garantire un collegamento pratico, semplice e rapido. La
staffa SAB di Conta-Clip soddisfa questi criteri e si distingue per diverse
caratteristiche.
Montaggio su barra collettrice
158
Staffa di serraggio SAB
SAB 8/D
SAB 13,5/D
SAB 20/D
SAB 8/F
SAB 13,5/F
SAB 20/F
SAB 8/D
1549.0/10
SAB 13,5/D
1550.0/10
SAB 20/D
1551.0/10
SAB 8/F
1571.0/10
SAB 13,5/F
1572.0/10
SAB 20/F
1573.0/10
3-8 mm
4-13,5 mm
10-20 mm
3-8 mm
4-13,5 mm
10-20 mm
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
SH 1
2318.2/20
SH/SAB
1530.2/10
Caratteristiche SAB…/D
Tramite la versione SAB…/D è possibile fissare direttamente la schermatura senza l'utilizzo di supporti. La staffa SAB…/D viene montata direttamente tramite una vite M4 compresa nella fornitura. La forza esercitata sul
cavo viene regolata tramite la molla che garantisce sempre un perfetto
contatto.
Un caso a parte è rappresentato dalla staffa SAB 8/D M5 che è dotata di
vite automaschiante in acciaio M5 SW3. In questo modo si risparmia tempo durante il montaggio della staffa sulla piastra di montaggio visto che
per il montaggio è necessario realizzare un solo foro passante da 4,2 mm.
Il filetto viene tagliato sopra la vite nella piastra.
La versione SAB…/F offre la possibilità di montaggio diretto su guida
DIN. La staffa SAB…/F può essere montata direttamente sulla guida
mediante un apposito piedino di fissaggio. La forza esercitata sul cavo viene autoregolata dalla molla che garantisce sempre un perfetto collegamento elettrico.
Montaggio diretto
Montaggio su guida
Accessori
Caratteristiche SAB
A seconda della lunghezza della morsettiera vengono utilizzati due o più
supporti barra collettrice in rame 10x3 che collegano la stessa alla guida
DIN.
Dopo il cablaggio del conduttore è sufficiente inserire la calza nel rispettivo SAB collegato alla barra collettrice 10x3. La forza esercitata sul cavo
viene autoregolata dalla molla che garantisce un perfetto contatto tra
schermatura e barra collettrice. Nel caso in cui il cavo non debba essere
collegato direttamente sulla morsettiera , bensì in altro punto del quadro
elettrico , si consiglia di utilizzare i blocchi di sostengo SH 1.
159
CONTA-ELECTRONICS
Fusibili
Fusibile a filo flessibile/elementi fusibili G 5 x 20 metrico 250 V / lento
Limiti del tempo di fusione
Struttura:
•Tubo di vetro trasparente
•Coperchio cont. in ottone nichelato
•IEC 60127-2/2
•EN 60127-2/2
•DIN VDE 0820-2/2
Tipo
N. ord.
SI 0,032 A
SI 0,040 A
SI 0,050 A
SI 0,063 A
SI 0,080 A
SI 0,100 A
SI 0,125 A
SI 0,160 A
SI 0,200 A
SI 0,250 A
SI 0,315 A
SI 0,400 A
SI 0,500 A
SI 0,630 A
SI 0,800 A
SI 1,000 A
SI 1,250 A
SI 1,600 A
SI 2,000 A
SI 2,500 A
SI 3,150 A
SI 4,000 A
SI 5,000 A
SI 6,300 A
SI 8,000 A
SI 10,00 A
2912.0
2913.0
2914.0
2915.0
2916.0
2917.0
2918.0
2919.0
2920.0
2921.0
2922.0
2923.0
2924.0
2925.0
2926.0
2927.0
2928.0
2929.0
2930.0
2931.0
2932.0
2933.0
2934.0
2935.0
2936.0
2937.0
Corrente dimensionamento mA/A
32 mA
40 mA
50 mA
63 mA
80 mA
100 mA
125 mA
160 mA
200 mA
250 mA
315 mA
400 mA
500 mA
630 mA
800 mA
1A
1,25 A
1,6 A
2A
2,5 A
3,15 A
4A
5A
6,3 A
8A
10 A
Corr. dimensionamento
32 - 100 mA
125mA - 10 A
Cap. di rottura
dimens A AC
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
40 ‘L’
50 ‘L’
63 ‘L’
80 ‘L’
100 ‘L’
1,5 x In 2,1 x In
2,75 x In
min. max.
min.
max.
1h
2 min. 200 ms 10 s
1h
2 min. 600 ms 10 s
Caduta di tensione
mV
3000
2000
1500
1000
800
700
600
600
500
400
140
130
120
110
100
90
80
80
80
80
80
80
80
70
70
70
4 x In
min. max.
40 ms
3s
150 ms
3s
Dissipazione W
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,4
0,5
0,6
0,6
0,8
1,2
1,3
1,8
2,4
10 x In
min.
max.
10 ms 300 s
20 ms 300 s
Integrale di
fusione A2s
0,010
0,020
0,035
0,05
0,12
0,16
0,24
0,4
0,7
1,4
0,35
0,49
0,9
1,4
3,2
6,5
5,0
10
20
26
44
72
130
230
240
380
Conf.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Fusibile a filo flessibile/elementi fusibili 5 x 20 metrico 250 V / rapido
Limiti del tempo di fusione
Struttura:
•Tubo di vetro trasparente
•Coperchio cont. in ottone nichelato
•IEC 60127-2/2
•EN 60127-2/2
•DIN VDE 0820-2/2
Tipo
0
SI 0,032 A
SI 0,040 A
SI 0,050 A
SI 0,063 A
SI 0,080 A
SI 0,100 A
SI 0,125 A
SI 0,160 A
SI 0,200 A
SI 0,250 A
SI 0,315 A
SI 0,400 A
SI 0,500 A
SI 0,630 A
SI 0,800 A
SI 1,000 A
SI 1,250 A
SI 1,600 A
SI 2,000 A
SI 2,500 A
SI 3,150 A
SI 4,000 A
SI 5,000 A
SI 6,300 A
SI 8,000 A
SI 10,00 A
160
N. ord.
2891.0
2892.0
2893.0
2894.0
2895.0
2896.0
2897.0
2898.0
2899.0
2900.0
2901.0
2902.0
2903.0
2904.0
2905.0
2406.0
2906.0
2907.0
2407.0
2908.0
2909.0
2408.0
2938.0
2409.0
2910.0
2911.0
Corrente dimensionamento mA/A
32 mA
40 mA
50 mA
63 mA
80 mA
100 mA
125 mA
160 mA
200 mA
250 mA
315 mA
400 mA
500 mA
630 mA
800 mA
1A
1,25 A
1,6 A
2A
2,5 A
3,15 A
4A
5A
6,3 A
8A
10 A
Corr. dimensionamento
32 - 100 mA
125mA - 10 A
8-10 A
Cap. di rottura
dimens A AC
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
35 ‘L’
40 ‘L’
50 ‘L’
63 ‘L’
80 ‘L’
100 ‘L’
1,5 x In 2,1 x In
2,75 x In
min. max.
min.
max.
1 h 30 min. 10 ms 500 ms
1 h 30 min. 50 ms
2s
1h
30 min. 50 ms
2s
Caduta di tensione
mV
10000
8000
3500
3500
2500
2200
350
310
290
280
230
200
160
140
130
130
120
120
120
120
120
100
100
100
100
100
4 x In
min. max.
3 ms 100 ms
10 ms 300 ms
10 ms 400 ms
Dissipazione W
0,8
0,8
0,4
0,5
0,5
0,6
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,
1,0
1,2
1,4
1,7
2,0
2,2
2,4
10 x In
min.
max.
300 s
300 s
300 s
Integrale di
fusione A2s
0,0001
0,0002
0,0004
0,0007
0,0017
0,0022
0,01
0,02
0,037
0,073
0,16
0,31
0,16
0,39
0,8
1,5
2,0
4,1
6,2
11
20
25
42
79
125
220
Conf.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Fusibili
Fusibile a filo flessibile/elementi fusibili G 6,3 x 32” 250 V/ 400 V /500 V / lento
Limiti del tempo di fusione
Struttura:
•Tubo di vetro trasparente
•Coperchio cont. in ottone nichelato
Tipo
N. ord.
SI 0,100 A/32 T
SI 0,125 A/32 T
SI 0,160 A/32 T
SI 0,200 A/32 T
SI 0,250 A/32 T
SI 0,315 A/32 T
SI 0,400 A/32 T
SI 0,500 A/32 T
SI 0,630 A/32 T
SI 0,800 A/32 T
SI 1,000 A/32 T
SI 1,250 A/32 T
SI 1,600 A/32 T
SI 2,000 A/32 T
SI 2,500 A/32 T
SI 3,150 A/32 T
SI 4,000 A/32 T
SI 5,000 A/32 T
SI 6,300 A/32 T
SI 8,000 A/32 T
SI 10,000 A/32 T
4950.0
4951.0
4952.0
4953.0
4954.0
4955.0
4956.0
4957.0
4958.0
4959.0
4960.0
4961.0
4962.0
4963.0
4964.0
4965.0
4966.0
4967.0
4968.0
4969.0
4970.0
Corrente dimensionamento mA/A
100 mA
125 mA
160 mA
200 mA
250 mA
315 mA
400 mA
500 mA
630 mA
800 mA
1A
1,25 A
1,6 A
2A
2,5 A
3,15 A
4A
5A
6,3 A
8A
10 A
Corr. dimensionamento
32 - 100 mA
125mA - 10 A
Cap. di rottura
dimens A AC
1,5 kA
a 500 V AC
cos ϕ = 1
10 kA a 400 V AC
cos ϕ = 0,3
1,5 x In 2,1 x In
2,75 x In
min. max.
min.
max.
1 h 30 min. 400 ms 80 s
1 h 30 min. 400 ms 80 s
Caduta di tensione
mV
3600
3400
3000
2500
2000
1800
1600
450
400
350
350
300
200
180
160
150
140
135
110
110
100
4 x In
min. max.
95 ms
5s
150 ms
5s
Dissipazione W
1,3
1,4
1,5
1,60
1,7
1,8
2,0
0,6
0,7
0,80
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,4
1,5
2,2
2,2
2,6
3,0
10 x In
min.
max.
10 ms 300 s
20 ms 300 s
Integrale di
fusione A2s
0,050
0,080
0,12
0,20
0,35
0,50
0,80
0,35
0,49
0,9
1,4
3,2
5,2
10
19
37
68,0
80
215
370
620
Conf.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Fusibile a filo flessibile/elementi fusibili 6,3 x 32” 440 V / 500V / rapido
Limiti del tempo di fusione
Tipo
N. ord.
SI 0,160 A/32 F
SI 0,200 A/32 F
SI 0,250 A/32 F
SI 0,315 A/32 F
SI 0,400 A/32 F
SI 0,500 A/32 F
SI 0,630 A/32 F
SI 0,800 A/32 F
SI 1,000 A/32 F
SI 1,250 A/32 F
SI 1,600 A/32 F
SI 2,000 A/32 F
SI 2,500 A/32 F
SI 3,150 A/32 F
SI 4,000 A/32 F
SI 5,000 A/32 F
SI 6,300 A/32 F
SI 8,000 A/32 F
SI 10,000 A/32 F
4971.0
4972.0
4973.0
4974.0
4975.0
4976.0
4977.0
4978.0
4979.0
4980.0
4981.0
4982.0
4983.0
4984.0
4985.0
4986.0
4987.0
4988.0
4989.0
Corrente dimensionamento mA/A
160 mA
200 mA
250 mA
315 mA
400 mA
500 mA
630 mA
800 mA
1A
1,25 A
1,6 A
2A
2,5 A
3,15 A
4A
5A
6,3 A
8A
10 A
1,5 x In 2,1 x In
2,75 x In
min. max.
min.
max.
1 h 30 min. 20 ms
1,5 s
1 h 30 min. 100 ms
5s
4 x In
min. max.
8 ms 400 ms
20 ms
1s
10 x In
min.
max.
20 s
50 s
Se si utilizzano questi elementi fusibili G da 6.3 A, garantire un’adeguata asportazione di calore!
Cap. di rottura
dimens A AC
1,5 kA
a 500 V AC
cos ϕ = 1
50 kA
a 500 V AC
cos ϕ = 1
20 kA
a 500 V AC
1,5 kA
a 500 V AC
Caduta di tensione
mV
7000
6500
6000
1000
900
800
700
600
400
300
300
280
260
240
220
190
170
160
150
Dissipazione W
2,5
2,9
3,4
0,90
1
1,1
1,3
1,4
1,2
1,30
1,4
1,6
1,8
2,3
2,6
2,9
3,2
3,7
4,0
Integrale di
fusione A2s
0,0015
0,0035
0,0085
0,036
0,07
0,19
0,35
0,49
0,4
0,8
1,5
2,5
5
9
18
40
80
150
240
Conf.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Accessori
Struttura:
•Tubo di vetro trasparente
• Coperchio cont. in ottone nichelato
Corr. dimensionamento
160 - 800 mA
1 - 25 A
161
CONTA-ELECTRONICS
Cartellini per apparecchi e impianti
Maxicard GS
Nel settore dei cartellini per apparecchi ed impianti, CONTA-CLIP offre
una gamma speculare a quella dei rinomati produttori delle stesse apparecchiature. Questa serie è destinata ad apparecchiature quali protezioni,
interruttori automatici, relè, e garantisce un risultato estetico eccellente.
Oltre all'utilizzo su apparecchi, la versione di cartellini autoadesiva
MC GS 9/17 K può essere utilizzata per la siglatura semplice e rapida
di componenti di vario genere, dispositivi e moduli elettronici.
Tipo
2666.000
MC GS 7/20 R
MC GS 9/17 K
MC GS 8/17 Rt
MC GS 8/17 R
MC GS 8/19 R
MC GS 9/20 R
N. di caratteri | File per dimensioni carattere 18
e Plotter Pen 0,25
orizzontale
verticale
4 cifre | 5 file
14 cifre | 2 file
4 cifre | 5 file
9 cifre | 3 file
4 cifre | 5 file
9 cifre | 3 file
4 cifre | 5 file
9 cifre | 3 file
4 cifre | 5 file
12 cifre | 3 file
4 cifre | 5 file
14 cifre | 3 file
Dati tecnici e istruzioni per l’ordinazione di Maxicard GS
Materiale
Poliammide 6.6, senza alogeni
Classe d’infiammabilità
secondo UL 94-V2
Range di temperatura
Da -40°C a +105°C
Colore
MC GS vedere le istruzioni per l’ordinazione in questa pagina
Imballaggio
Scatola
Quantità min. ordine
Cartellini neutri e personalizzati 1 Conf.
Stampa speciale
come file *.ANS, *.WEK, *.WEC, *.WEA, *.WES, *.MAK, *.ELS, *.MPD,
*.VER, *.TXT, *.XLS a [email protected],
in caso di ordini in formato cartaceo viene addebitato un sovrapprezzo
per l’immissione manuale
N. cat.
Tipo
3329.7
3329.8
3329.0
3335.7
3323.7
3333.7
3321.7
3331.7
3320.7
MC GS 7/20 R bianco
MC GS 7/20 R giallo
MC GS 7/20 R turchese
MC GS 7/20 R bianco personal.
MC GS 9/17 K bianco
MC GS 9/17 K bianco personal.
MC GS 8/17 R t bianco
MC GS 8/17 R t bianco personal.
MC GS 8/17 R bianco
3330.7
MC GS 8/17 R bianco personal.
3322.7
3332.7
3324.7
3334.7
MC GS 8/19 R bianco
MC GS 8/19 R bianco personal.
MC GS 9/20 R bianco
MC GS 9/20 R bianco personal.
Altri colori su richiesta.
162
Applicazione
Numero
Dim. Lun x Lar
cartellini | fogli
(mm)
Applicazione: Siemens SIRIUS 3 R
40
20 x 7
Applicazione: Siemens SIRIUS 3 R
40
20 x 7
Applicazione: Siemens SIRIUS 3 R
40
20 x 7
Applicazione: Siemens SIRIUS 3 R
40
20 x 7
Applicazione: autoadesivo universale
40
17 x 9
Applicazione: autoadesivo universale
40
17 x 9
Applicazione: Telemecanique
40
17 x 8
Applicazione: Telemecanique
40
17 x 8
40
17 x 8
Applicazione: GE (AEG) / SYS PRO M;
ABB-Stotz
40
17 x 8
Applicazione: GE (AEG) / SYS Pro M;
ABB-Stotz
40
19 x 8
Applicazione: AEG
40
19 x 8
Applicazione: AEG
40
20 x 9
Applicazione: Siemens / Moeller
40
20 x 9
Applicazione: Siemens / Moeller
Numero cartellini | strisce
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Conf.
5
200
5
5
5
5
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Etichette per apparecchi e impianti
Etichette adesive per apparecchi GKE
Le etichette adesive per apparecchi CONTA-CLIP GKE assicurano chiarezza nei quadri elettrici. L’elevata qualità delle etichette e la brillante stampa
a trasferimento termico garantiscono un’ottima resistenza contro i solventi
assicurando pertanto un' ottima leggibilità della siglatura.
Etichette adesive in poliestere di alta qualità
Superficie adatta per la stampa con stampante a trasferimento termico
Utilizzabili per tutti gli apparecchi e per ogni applicazione di siglatura
Disponibili in giallo, argento e bianco
16 diversi formati, 39 varianti – con disposizione su 1, 2, 3 e 4 file
Siglatura semplice e rapida con il pennarello Bs-1 (N° ord. 2034.0)
Facilità e praticità di siglatura con la stampante a trasferimento termico
TTP (vedere il catalogo CONTA-LABEL)
Dati Tecnici GKE
Materiale
Colori
Forma di fornitura
Temp. incollaggio min.
Resistenza termica
Durata a magazzino
Caratteristiche
Poliestere
bianco, giallo, argento
Rotolo (diametro nucleo 75 mm)
+ 15 °C
da - 40 °C a +150 °C
min. 2 anni in condizioni normali
restringimento ridotto, resistenza ad
acqua, alcool, benzina, oli
N. cat.
Tipo
3914.8
3900.8
3900.0
3900.7
3901.8
3901.0
3901.7
3902.8
3902.0
3902.7
3903.8
3903.0
3903.7
3915.0
3904.8
3904.0
3904.7
3905.8
3905.0
3905.7
3906.0
3916.0
3917.7
3907.8
3907.0
3907.7
3908.8
3908.0
3908.7
3909.8
3909.0
3909.7
3910.8
3910.0
3910.7
3911.8
3911.0
3911.7
3912.0
3913.0
GKE 10/7 GE
GKE 15/6 GE
GKE 15/6 SI
GKE 15/6 WS
GKE 18/6 GE
GKE 18/6 SI
GKE 18/6 WS
GKE 18/9 GE
GKE 18/9 SI
GKE 18/9 WS
GKE 20/8 GE
GKE 20/8 SI
GKE 20/8 WS
GKE 21,5/21,5 SI
GKE 25/12 GE
GKE 25/12 SI
GKE 25/12 WS
GKE 26/10 GE
GKE 26/10 SI
GKE 26/10 WS
GKE 26,5/17,5 SI
GKE 27/27 SI
GKE 30/6 WS
GKE 30/20 GE
GKE 30/20 SI
GKE 30/20 WS
GKE 32/9 GE
GKE 32/9 SI
GKE 32/9 WS
GKE 38/19 GE
GKE 38/19 SI
GKE 38/19 WS
GKE 45/23 GE
GKE 45/23 SI
GKE 45/23 WS
GKE 65/35 GE
GKE 65/35 SI
GKE 65/35 WS
GKE 101/48 SI
GKE 101/74 SI
Pezzo |
Rotolo
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
6000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
9000
10000
6000
6000
6000
10000
10000
10000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
1000
1000
1000
500
500
Dim. cartellino Colore | Sup.
Lun x Lar (mm)
carattere
10 x 7
giallo
15 x 6
giallo
15 x 6
argento
15 x 6
bianco
18 x 6
giallo
18 x 6
argento
18 x 6
bianco
18 x 9
giallo
18 x 9
argento
18 x 9
bianco
20 x 8
giallo
20 x 8
argento
20 x 8
bianco
21,5 x 21,5
argento
25 x 12
giallo
25 x 12
argento
25 x 12
bianco
26 x 10
giallo
26 x 10
argento
26 x 10
bianco
26,5 x 17,5
argento
27 x 27
argento
30 x 6
bianco
30 x 20
giallo
30 x 20
argento
30 x 20
bianco
32 x 9
giallo
32 x 9
argento
32 x 9
bianco
38 x 19
giallo
38 x 19
argento
38 x 19
bianco
45 x 23
giallo
45 x 23
argento
45 x 23
bianco
65 x 35
giallo
65 x 35
argento
65 x 35
bianco
101 x 48
argento
101 x 74
argento
GE = giallo, SI = argento, WS = bianco
Accessori
•
•
•
•
•
•
•
163
CONTA-ELECTRONICS
Etichette per apparecchi e impianti
Etichette adesive per apparecchi GKE su DIN A4
Etichette adesive per apparecchi GKE su DIN A4 Le etichette adesive
CONTA-CLIP in poliestere sono ora disponibili anche nel formato DIN A4
per una siglatura comoda con il plotter EMS-2 (insieme all’Inlay
CCI-8, vedere il catalogo CONTA-LABEL) oppure con stampante laser.
Le etichette sono resistenti al calore e all’usura e possono essere utilizzate
per qualsiasi applicazione di siglatura.
N. cat.
Tipo
3920.8
GKE 15/4,6 GE A4
3921.8
GKE 15/6 GE A4
88517.0
GKE 17/9 GE A4
3922.8
GKE 20/8 GE A4
3923.8
GKE 25,4/12,7 GE A4
3924.8
GKE 26/10 GE A4
3925.8
GKE 30/20 GE A4
3926.8
GKE 56/22 GE A4
3927.8
GKE 60/36 GE A4
3928.8
GKE 105/148 GE A4
3929.8
GKE 210/148 GE A4
164
Pezzo | Fogli
1 foglio DIN A4
da 627 cartellini
1 foglio DIN A4
da 484 cartellini
1 foglio DIN A4
da 290 cartellini
1 foglio DIN A4
da 264 cartellini
1 foglio DIN A4
da 147 cartellini
1 foglio DIN A4
da 156 cartellini
1 foglio DIN A4
da 78 cartellini
1 foglio DIN A4
da 36 cartellini
1 foglio DIN A4
da 21 cartellini
1 foglio DIN A4
da 4 cartellini
1 foglio DIN A4
da 2 cartellini
Sup. per la siglatura
Lun x Lar
(mm)
Colore
Sup. siglatura
Conf.
15 x 4,6
giallo
10
15 x 6
giallo
10
17 x 6
giallo
10
20 x 8
giallo
10
25,4 x 12,7
giallo
10
26 x 10
giallo
10
30 x 20
giallo
10
56 x 22
giallo
10
60 x 36
giallo
10
105 x 148
giallo
10
210 x 148
giallo
10
Indice alfabetico dei prodotti a catalogo
Tipo
N. cat.
Pag.
A
516-020-000-301
516-020-000-302
516-020-000-401
516-038-000-301
516-038-000-302
516-038-000-401
516-056-000-301
516-056-000-302
516-056-000-401
516-090-000-302
516-090-000-401
516-230-5-20
516-230-5-38
516-230-5-56
516-230-5-90
516-280-201
516-280-300
516-280-400
516-280-500
516-290-520
516-290-540
516-290-590
516-290-591
ACDCG/12-1,5
ACDCG/15-1,5
ACDCG/24-1,5
ACDCG/5-1,5
AD1
AD2
AO/0-10V/SCHAK
AO-1
AO-1-2S
AOW4-2S
AP/AD1
AP/AD2
AP0/D arancione
AP0/TS arancione
AP1/D arancione
AP1/TS arancione
AP2/D arancione
AP2/TS arancione
AQI PRS/5
AQI PRS/8
AQI/PRC/20 blu
AQI/PRC/20 giallo
AQI/PRC/20 nero
ASB-1
ASB-1/DC
ASB-2
ASBW-2
AU-1
AU1/2L
AU-1/L
AU4/2L
AU-4/L
15763.2
15326.2
15764.2
15311.2
15209.2
15313.2
15121.2
15327.2
15119.2
15364.2
15403.2
15765.2
15312.2
15122.2
15404.2
15423.2
15434.2
15446.2
15766.2
15328.2
15366.2
15329.2
15118.2
15025.2
15026.2
15027.2
15024.2
5893.0
5894.0
6568.2
6550.2
6551.2
6411.2
5891.0
5895.0
3134.3
3133.3
5682.3
5681.3
5692.3
5691.3
15779.2
15778.2
15545.5
15545.8
15545.4
6760.2
7974.2
6995.0
15097.2
6562.2
6430.2
6563.2
6431.2
6564.2
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
132
30
30
30
30
153
153
57
56
56
57
153
153
153
153
153
153
153
153
77
77
72
72
72
61
61
61
63
64
65
64
65
65
2034.0
2385.0
4560.0
5701.2
5701.9
6011.2
6011.9
5700.2
5700.9
3808.0
163
153
153
117
117
117
117
117
117
72
6777.2
6754.2
6755.2
6756.2
6776.2
6766.2
6767.2
6751.2
6752.2
6753.2
6775.2
6761.2
6471.2
15641.2
15701.2
15752.2
15753.2
15754.2
15755.2
15643.2
146
145
145
145
146
147
147
144
144
144
146
146
38
138
136
136
136
136
136
137
B
Pennarello BS-1
BS/AD
BS/RS
BSM 12
BSM 12/AD*
BSM 4
BSM 4/AD*
BSM 8
BSM 8/AD*
BWMA 1
C
CAE/I-I/G/230
CAE/I-U/0-10mA
CAE/I-U/0-20mA
CAE/I-U/4-20mA
CAE/I-U/G/230
CAE/POT-I
CAE/POT-U
CAE/U-I/0-10mA
CAE/U-I/0-20mA
CAE/U-I/4-20mA
CAE/U-I/G/230
CAE/U-U/G/230
CDS 98
CML-POT-UI
CML-PT100-UI
CML-PT100-UI
CML-PT100-UI
CML-PT100-UI
CML-PT100-UI
CML-UI-UI
Tipo
CMS-F-UI
CMS-UI60-UI
CMS-UI-UI
CMS-UI-R
CP 250 E-4
CP 5
CP 5 E-4
CP 5H
CP DS 250 VG
CP E-2 (4 poli)
CP E-3 (4 poli)
CP E-4 (4 poli)
CP V 10
CP V 40 S
CP V40
CP VH 40
CP VHG 40-TT
D
DC-DC/10-0,5
DC-DC/10-3
DC-DC/12-0,5
DC-DC/12-3
DC-DC/15-0,5
DC-DC/15-3
DC-DC/24-0
DC-DC/24-3
DC-DC/5-0,5
DC-DC/5-3
DM 12
DM 12/AD*
DM 14
DM 14/AD
DM 14-A
DM 14-A/AD
DM 14-K
DM 14-K/AD
DM 22-A
DM 22-A/AD
DM 22-K
DM 22-K/AD
DM 26-A
DM 26-A/AD*
DM 26-K
DM 26-K/AD*
DM 4
DM 4/AD*
DM 8
DM 8/AD*
E
EG 3-SSW
ES 32
ES 32/2/K
ES 32/35 Combi
ES 32/K/ST
ES 35
ES 35/2/K
ES 35/K/ST
F
FBK 10 LA
FBK 14 LA
FBK 16 LA
FBK 20 LA
FBK 2-10
FBK 2-14
FBK 2-16
FBK 2-20
FBK 2-26
FBK 2-34
FBK 2-40
FBK 2-50
FBK 26 LA
FBK 2-60
FBK 2-64
FBK 34 LA
FBK 40 LA
FBK 50 LA
FBK 60 LA
FBK 64 LA
FBK10C
FBK10CZ
FBK14C
FBK14CZ
FBK16C
FBK16CZ
FBK20C
FBK20CZ
FBK26C
FBK26CZ
N. cat.
15886.2
15885.2
15650.2
15884.2
15616.2
15469.2
15602.2
15470.2
15617.2
6865.0
6866.0
6867.0
6869.0
6864.0
6862.0
6863.0
6868.0
Pag.
142
140
139
141
34
35
35
35
34
36
36
36
38
36
36
36
37
6810.0
1373.9
7792.2
7795.2
7793.2
7796.2
1343.9
6937.0
7791.2
7794.2
5703.2
5703.9
6319.2
6319.9
5704.2
5704.9
5706.2
5706.9
5705.2
5705.9
5707.2
5707.9
6093.2
6093.9
6094.2
6094.9
6318.2
6318.9
5702.2
5702.9
28
29
28
29
28
29
28
29
28
29
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
118
118
118
118
119
119
119
119
8391.0
2004.2
2825.2
1424.2
2827.0
2005.2
2826.2
2828.0
149
156
156
156
156
156
156
156
6501.2
6502.2
6503.2
6504.2
6113.2
6114.2
6115.2
6116.2
6117.2
6118.2
6119.2
6120.2
6505.2
6121.2
6122.2
6506.2
6507.2
6508.2
6509.2
6510.2
15272.2
15273.2
15274.2
15275.2
15276.2
15277.2
15278.2
15279.2
15280.2
15281.2
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
Tipo
FBK34C
FBK34CZ
FBK40C
FBK40CZ
FBK50C
FBK50CZ
FBK60C
FBK60CZ
FBK64C
FBK64CZ
FLTRS-16
G
G 4 OAC 24
G 4 OAC 5
G 4 ODC 24
G 4 ODC 5
GKE 10/7 GE
GKE 101/48 SI
GKE 101/74 SI
GKE 105/148 GE A4
GKE 15/4,6 GE A4
GKE 15/6 GE
GKE 15/6 GE A4
GKE 15/6 SI
GKE 15/6 WS
GKE 17/9 GE A4
GKE 18/6 GE
GKE 18/6 SI
GKE 18/6 WS
GKE 18/9 GE
GKE 18/9 SI
GKE 18/9 WS
GKE 20/8 GE
GKE 20/8 GE A4
GKE 20/8 SI
GKE 20/8 WS
GKE 21,5/21,5 SI
GKE 210/148 GE A4
GKE 25,4/12,7 GE A4
GKE 25/12 GE
GKE 25/12 SI
GKE 25/12 WS
GKE 26,5/17,5 SI
GKE 26/10 GE
GKE 26/10 GE A4
GKE 26/10 SI
GKE 26/10 WS
GKE 27/27 SI
GKE 30/20 GE
GKE 30/20 GE A4
GKE 30/20 SI
GKE 30/20 WS
GKE 30/6 WS
GKE 32/9 GE
GKE 32/9 SI
GKE 32/9 WS
GKE 38/19 GE
GKE 38/19 SI
GKE 38/19 WS
GKE 45/23 GE
GKE 45/23 SI
GKE 45/23 WS
GKE 56/22 GE A4
GKE 60/36 GE A4
GKE 65/35 GE
GKE 65/35 SI
GKE 65/35 WS
GM 1-V/230
GM 1-V/24
GM 1
GM 1 A/C
GM 1-0
GM 1-4 A/C
H
HLS-2
HLSW-3
I
IF-OF/0,5A
IF-OF/1A
IF-OF/3A
IF-OF/6A
IM 4
IM 8
L
LED 8 BC
LED 8 BC/24 V AC/DC
LED 8 D-G
N. cat.
15282.2
15283.2
15284.2
15285.2
15286.2
15287.2
15288.2
15289.2
15290.2
15291.2
6004.2
Pag.
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
121
5978.0
5977.0
5976.0
5975.0
3914.8
3912.0
3913.0
3928.8
3920.8
3900.8
3921.8
3900.0
3900.7
88517.0
3901.8
3901.0
3901.7
3902.8
3902.0
3902.7
3903.8
3922.8
3903.0
3903.7
3915.0
3929.8
3923.8
3904.8
3904.0
3904.7
3906.0
3905.8
3924.8
3905.0
3905.7
3916.0
3907.8
3925.8
3907.0
3907.7
3917.7
3908.8
3908.0
3908.7
3909.8
3909.0
3909.7
3910.8
3910.0
3910.7
3926.8
3927.8
3911.8
3911.0
3911.7
5759.2
5758.2
6111.2
6144.2
5738.2
6999.0
113
113
113
113
163
163
163
164
164
163
164
163
163
164
163
163
163
163
163
163
163
164
163
163
163
164
164
163
163
163
163
163
164
163
163
163
163
164
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
164
164
163
163
163
25
25
25
26
25
26
7877.2
15042.2
62
62
6149.2
6150.2
6151.2
6152.2
6280.2
6281.2
39
39
39
39
63
63
15045.2
15075.2
6459.2
66
66
66
165
CONTA-ELECTRONICS
Tipo
LED 8 D-R
LPM 11-A
LPM 11-A/AD*
LPM 12-6K
LPM 12-6K/AD*
LPM 20-10K
LPM 20-10K/AD*
LPM 20-A
LPM 20-A/AD*
LPM 40-A
LPM 40-A/AD*
LPM 7-A
LPM 7-A/AD*
LPM 8-4K
LPM 8-4K/AD*
LTRS-16
M
MC GS 7/20 R giallo
MC GS 7/20 R turchese
MC GS 7/20 R bianco
MC GS 7/20 R bianco personal.
MC GS 8/17 R t bianco
MC GS 8/17 R t bianco personal.
MC GS 8/17 R bianco
MC GS 8/17 R bianco personal.
MC GS 8/19 R bianco
MC GS 8/19 R bianco personal.
MC GS 9/17 K bianco
MC GS 9/17 K bianco personal.
MC GS 9/20 R bianco
MC GS 9/20 R bianco personal.
MFR 1
MFR 4
MFR 5
MFR 6
MG4-3L
MGW4-3L
O
OD-1
OD-2
OE-E28L
OE-E28R
OE-E38/36L
OE-E38/36R
OE-E56L
OE-E56R
OKI 4/230 AC
OKI 4/24
OKI 4/24 - G
OKI 4/24 + G
OKI 4/24 DC/AC
OKI 4/24 DC/AC G
OKI 4/5
OKI 4/5 - G
OKI 4/5 + G
OKI 8/24
OKI 8/24 - G
OKI 8/24 + G
OKI 8/24 DC/AC
OKI 8/24 DC/AC G
OKI 8/5
OKI 8/5 - G
OKI 8/5 + G
P
PMC BSTR 6/30 FW 1-10
PMC BSTR 6/30 FW 11-20
PMC BSTR 6/30 FW 121-150
PMC BSTR 6/30 FW 1-30
PMC BSTR 6/30 FW 151-180
PMC BSTR 6/30 FW 181-210
PMC BSTR 6/30 FW 211-240
PMC BSTR 6/30 FW 21-30
PMC BSTR 6/30 FW 241-270
PMC BSTR 6/30 FW 271-300
PMC BSTR 6/30 FW 301-330
PMC BSTR 6/30 FW 31-40
PMC BSTR 6/30 FW 31-60
PMC BSTR 6/30 FW 331-360
PMC BSTR 6/30 FW 361-390
PMC BSTR 6/30 FW 391-420
PMC BSTR 6/30 FW 41-50
PMC BSTR 6/30 FW 421-450
PMC BSTR 6/30 FW 451-480
PMC BSTR 6/30 FW 481-510
PMC BSTR 6/30 FW 511-540
PMC BSTR 6/30 FW 51-60
PMC BSTR 6/30 FW 541-570
PMC BSTR 6/30 FW 61-70
166
N. cat.
6458.2
5711.2
5711.9
5709.2
5709.9
6124.2
6124.9
6125.2
6125.9
6126.2
6126.9
5710.2
5710.9
5708.2
5708.9
6320.2
Pag.
66
120
120
120
120
102
120
120
120
120
120
120
120
120
120
121
3329.8
3329.0
3329.7
3335.7
3321.7
3331.7
3320.7
3330.7
3322.7
3332.7
3323.7
3333.7
3324.7
3334.7
15100.2
15677.2
15678.2
15679.2
6884.0
15099.2
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
45
45
45
47
58
58
6558.2
6559.2
7799.2
7800.2
15351.2
15350.2
15090.2
15091.2
5964.3
5947.2
5955.3
5954.3
5960.3
5962.3
5945.2
5951.3
5950.3
5948.2
5957.3
5956.3
5961.3
5963.3
5946.2
5953.3
5952.3
60
60
130
130
131
131
131
131
110
111
111
111
110
110
111
111
111
111
111
111
110
110
111
111
111
9108.7
9109.7
9122.7
9118.7
9123.7
9124.7
9125.7
9110.7
9126.7
9127.7
9128.7
9111.7
9119.7
9129.7
9130.7
9131.7
9112.7
9132.7
9133.7
9134.7
9135.7
9113.7
9136.7
9114.7
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
Tipo
PMC BSTR 6/30 FW 61-90
PMC BSTR 6/30 FW 71-80
PMC BSTR 6/30 FW 81-90
PMC BSTR 6/30 FW 91-100
PMC BSTR 6/30 FW 91-120
PMC BSTR 6/30 FW L1,L2,L3,N,PE
PMC BSTR 6/30 FW U1,V1,W1
PMC BSTR 6/30 FW U1,V1,W1,N,PE
PMC BSTR 6/30 FW U2,V2,W2
PMC BSTR 6/30 FW U2,V2,W2,N,PE
PMC BSTR 6/30 FW X1-X10
PMC BSTR 6/30 GW PMC BSTR 6/30 GW +
PMC BSTR 6/30 GW 0
PMC BSTR 6/30 GW 1
PMC BSTR 6/30 GW 2
PMC BSTR 6/30 GW 3
PMC BSTR 6/30 GW 4
PMC BSTR 6/30 GW 5
PMC BSTR 6/30 GW 6
PMC BSTR 6/30 GW 7
PMC BSTR 6/30 GW 8
PMC BSTR 6/30 GW 9
PMC BSTR 6/30 GW L1
PMC BSTR 6/30 GW L2
PMC BSTR 6/30 GW L3
PMC BSTR 6/30 GW N
PMC BSTR 6/30 GW PE
PMC BSTR 6/30 GW X
PMC BSTR 6/30 neutra
PMC BSTR 6/30 personal.
PMC SB 5/50 FS 1,3,5-19
PMC SB 5/50 FS 101-150
PMC SB 5/50 FS 1-10
PMC SB 5/50 FS 11-20
PMC SB 5/50 FS 1-50
PMC SB 5/50 FS 151-200
PMC SB 5/50 FS 2,4,6-20
PMC SB 5/50 FS 201-250
PMC SB 5/50 FS 21-30
PMC SB 5/50 FS 251-300
PMC SB 5/50 FS 301-350
PMC SB 5/50 FS 31-40
PMC SB 5/50 FS 351-400
PMC SB 5/50 FS 401-450
PMC SB 5/50 FS 41-50
PMC SB 5/50 FS 451-500
PMC SB 5/50 FS 501-550
PMC SB 5/50 FS 51-100
PMC SB 5/50 FS 51-60
PMC SB 5/50 FS 551-600
PMC SB 5/50 FS 601-650
PMC SB 5/50 FS 61-70
PMC SB 5/50 FS 651-700
PMC SB 5/50 FS 701-750
PMC SB 5/50 FS 71-80
PMC SB 5/50 FS 751-800
PMC SB 5/50 FS 801-850
PMC SB 5/50 FS 81-90
PMC SB 5/50 FS 851-900
PMC SB 5/50 FS 91-100
PMC SB 5/50 FS L1,L2,L3,N,PE
PMC SB 5/50 FS U1,V1,W1
PMC SB 5/50 FS U1,V1,W1,N,PE
PMC SB 5/50 FS U2,V2,W2
PMC SB 5/50 FS U2,V2,W2,N,PE
PMC SB 5/50 FS X1-X10
PMC SB 5/50 FW 1,3,5-19
PMC SB 5/50 FW 101-150
PMC SB 5/50 FW 1-10
PMC SB 5/50 FW 11-20
PMC SB 5/50 FW 1-50
PMC SB 5/50 FW 151-200
PMC SB 5/50 FW 2,4,6-20
PMC SB 5/50 FW 201-250
PMC SB 5/50 FW 21-30
PMC SB 5/50 FW 251-300
PMC SB 5/50 FW 301-350
PMC SB 5/50 FW 31-40
PMC SB 5/50 FW 351-400
PMC SB 5/50 FW 401-450
PMC SB 5/50 FW 41-50
PMC SB 5/50 FW 451-500
PMC SB 5/50 FW 501-550
PMC SB 5/50 FW 51-100
PMC SB 5/50 FW 51-60
PMC SB 5/50 FW 551-600
PMC SB 5/50 FW 601-650
PMC SB 5/50 FW 61-70
PMC SB 5/50 FW 651-700
PMC SB 5/50 FW 701-750
N. cat.
9120.7
9115.7
9116.7
9117.7
9121.7
9137.7
9139.7
9138.7
9141.7
9140.7
9142.7
9194.7
9193.7
9186.7
9177.7
9178.7
9179.7
9180.7
9181.7
9182.7
9183.7
9184.7
9185.7
9189.7
9190.7
9191.7
9192.7
9188.7
9187.7
9106.7
9107.7
4816.7
4648.7
4636.7
4637.7
4646.7
4649.7
4815.7
4650.7
4638.7
4651.7
4652.7
4639.7
4653.7
4654.7
4640.7
4655.7
4656.7
4647.7
4641.7
4657.7
4658.7
4642.7
4659.7
4660.7
4643.7
4661.7
4662.7
4644.7
4663.7
4645.7
4664.7
4666.7
4665.7
4668.7
4667.7
4669.7
4818.7
4613.7
4601.7
4602.7
4611.7
4614.7
4817.7
4615.7
4603.7
4616.7
4617.7
4604.7
4618.7
4619.7
4605.7
4620.7
4621.7
4612.7
4606.7
4622.7
4623.7
4607.7
4624.7
4625.7
Pag.
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
Tipo
PMC SB 5/50 FW 71-80
PMC SB 5/50 FW 751-800
PMC SB 5/50 FW 801-850
PMC SB 5/50 FW 81-90
PMC SB 5/50 FW 851-900
PMC SB 5/50 FW 901-950
PMC SB 5/50 FW 91-100
PMC SB 5/50 FW L1,L2,L3,N,PE
PMC SB 5/50 FW U1,V1,W1
PMC SB 5/50 FW U1,V1,W1,N,PE
PMC SB 5/50 FW U2,V2,W2
PMC SB 5/50 FW U2,V2,W2,N,PE
PMC SB 5/50 FW X1-X10
PMC SB 5/50 GS PMC SB 5/50 GS 0
PMC SB 5/50 GS 1
PMC SB 5/50 GS 2
PMC SB 5/50 GS 3
PMC SB 5/50 GS 4
PMC SB 5/50 GS 5
PMC SB 5/50 GS 6
PMC SB 5/50 GS 7
PMC SB 5/50 GS 8
PMC SB 5/50 GS 9
PMC SB 5/50 GS L1
PMC SB 5/50 GS L2
PMC SB 5/50 GS L3
PMC SB 5/50 GS N
PMC SB 5/50 GS PE
PMC SB 5/50 GS X
PMC SB 5/50 GW PMC SB 5/50 GW +
PMC SB 5/50 GW 0
PMC SB 5/50 GW 1
PMC SB 5/50 GW 2
PMC SB 5/50 GW 3
PMC SB 5/50 GW 4
PMC SB 5/50 GW 5
PMC SB 5/50 GW 6
PMC SB 5/50 GW 7
PMC SB 5/50 GW 8
PMC SB 5/50 GW 9
PMC SB 5/50 GW L1
PMC SB 5/50 GW L2
PMC SB 5/50 GW L3
PMC SB 5/50 GW N
PMC SB 5/50 GW PE
PMC SB 5/50 GW X
PMC SB 5/50 neutro
PMC SB 5/50 personal.
PRC 1/12V DC
PRC 1/24V DC
PRC 1/48V DC
PRC 1/5V DC
PRC 1/60V DC
PRC 110…125V AC/DC
PRC 220…240V AC
PRC 220…240V AC/DC
PRC 48-60V AC/DC
PRC 6-12-24V AC/DC
PRC 6-12-24V DC
PRC LW 110…125V AC/DC
PRCU 1/125V AC/DC
PRCU 1/12V AC/DC
PRCU 1/12V DC
PRCU 1/240V AC/DC
PRCU 1/24V AC/DC
PRCU 1/24V DC
PRCU 1/48V AC/DC
PRCU 1/60V AC/DC
PRCU 1/6V DC
PRCU LW 1/125V AC/DC
PRCU LW 1/240V AC
PRS 1
PRS 1/110V DC
PRS 1/115V AC
PRS 1/12V DC
PRS 1/230V AC
PRS 1/24V AC
PRS 1/24V DC
PRS 1/60V DC
PRS 1L/24V DC
PRS 2
PRS 2 G
PRS 2/110V DC
PRS 2/115V AC
PRS 2/12V DC
PRS 2/230V AC
PRS 2/24V AC
PRS 2/24V DC
PRS 2/48V DC
N. cat.
4608.7
4626.7
4627.7
4609.7
4628.7
4629.7
4610.7
4630.7
4632.7
4631.7
4634.7
4633.7
4635.7
4812.7
4695.7
4686.7
4687.7
4688.7
4689.7
4690.7
4691.7
4692.7
4693.7
4694.7
4698.7
4699.7
4700.7
4701.7
4697.7
4696.7
4813.7
4814.7
4679.7
4670.7
4671.7
4672.7
4673.7
4674.7
4675.7
4676.7
4677.7
4678.7
4682.7
4683.7
4684.7
4685.7
4681.7
4680.7
4600.7
4819.7
15501.2
15502.2
15547.2
15500.2
15503.2
15497.2
15491.2
15489.2
15496.2
15488.2
15490.2
15555.2
15511.2
15569.2
15514.2
15512.2
15508.2
15515.2
15509.2
15510.2
15513.2
15553.2
15554.2
15135.2
15540.2
15228.2
6996.0
6481.2
6480.2
6804.0
15539.2
6940.0
15136.2
15320.2
15541.2
15229.2
6482.2
6485.2
6484.2
6483.2
15334.2
Pag.
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
72
72
73
72
73
75
75
75
75
74
74
75
75
74
74
75
74
74
75
75
74
75
75
77
78
79
78
79
79
78
78
79
77
77
81
81
80
81
81
80
80
Tipo
PRS 2/60V DC
PRS 4
PRS 4 G
PRS 4/110V DC
PRS 4/115V AC
PRS 4/12V AC
PRS 4/12V DC
PRS 4/220V DC
PRS 4/230V AC
PRS 4/230V AC eco
PRS 4/24V AC
PRS 4/24V AC eco
PRS 4/24V DC
PRS 4/24V DC eco
PRS 4/48V DC
PRS 4/60V DC
PRS C1/2
PRS C4
PRS C4 eco
PRS LED 110V DC
PRS LED 230V AC
PRS LED 24V DC
PRS LED 24V UC
PRSU 1/110V DC
PRSU 1/115V AC
PRSU 1/12V DC
PRSU 1/230V AC
PRSU 1/24V AC
PRSU 1/24V DC
PRSU 1/60V DC
PRSU 1L/24V DC
PRSU 2/110V DC
PRSU 2/115V AC
PRSU 2/12V DC
PRSU 2/230V AC
PRSU 2/24V AC
PRSU 2/24V DC
PRSU 2/48V DC
PRSU 2/60V DC
PRSU 2G/110V DC
PRSU 2G/115V AC
PRSU 2G/12V DC
PRSU 2G/230V AC
PRSU 2G/24V AC
PRSU 2G/24V DC
PRSU 2G/48V DC
PRSU 2G/60V DC
PRSU 4/110V DC
PRSU 4/115V AC
PRSU 4/12 V AC
PRSU 4/12V DC
PRSU 4/220V DC
PRSU 4/230V AC
PRSU 4/230V AC eco
PRSU 4/24V AC
PRSU 4/24V AC eco
PRSU 4/24V DC
PRSU 4/24V DC eco
PRSU 4/48V DC
PRSU 4/60V DC
PRSU 4G/110V DC
PRSU 4G/115V AC
PRSU 4G/12V AC
PRSU 4G/12V DC
PRSU 4G/220V DC
PRSU 4G/230V AC
PRSU 4G/230V AC eco
PRSU 4G/24V AC
PRSU 4G/24V AC eco
PRSU 4G/24V DC
PRSU 4G/24V DC eco
PRSU 4G/48V DC
PRSU 4G/60V DC
PSC 1/24V DC-240V/2A/AC
PSC 1/24V DC-24V/2A/DC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
PSCU 1/240V AC/240V AC
PSCU 1/240V AC/24V DC
PSCU 1/24V DC/240V AC
PSCU 1/24V DC/24V DC
PSP 230V/24V-1,3A
PSP 230V/24V-10A
PSP 230V/24V-2,5A
PSP 230V/24V-5A
PSP 500V/24V-10A
PSP 500V/24V-20A
PSP 500V/24V-40A
PT 100-3/0…100/0-10
PT 100-3/0…100/4-20
PT 100-3/0…200/0-10
N. cat.
15335.2
15137.2
15324.2
15542.2
15257.2
15393.2
6486.2
15368.2
6489.2
15593.2
6488.2
15592.2
6487.2
15591.2
15461.2
15336.2
15138.2
15140.2
15628.2
15422.2
15142.2
15141.2
15175.2
15721.2
15418.2
15163.2
15170.2
15164.2
15169.2
15720.2
15419.2
15722.2
15413.2
15165.2
15172.2
15166.2
15171.2
15411.2
15412.2
15723.2
15417.2
15414.2
15236.2
15385.2
15233.2
15415.2
15416.2
15726.2
15728.2
15392.2
15167.2
15727.2
15174.2
15621.2
15168.2
15620.2
15173.2
15619.2
15724.2
15725.2
15731.2
15733.2
15420.2
15421.2
15732.2
15372.2
15624.2
15371.2
15623.2
15332.2
15622.2
15729.2
15730.2
15504.2
15505.2
15506.2
15507.2
15531.2
15532.2
15529.2
15530.2
15193.2
15337.2
15194.2
15195.2
15338.2
15369.2
15370.2
8509.0
8507.0
15029.2
Pag.
80
77
77
85
85
85
84
85
85
89
85
88
84
88
84
84
77
77
77
77
77
77
77
78
79
78
79
79
78
78
79
81
81
80
81
81
80
80
80
83
83
82
83
83
82
82
82
85
85
85
84
85
85
88
85
88
84
88
84
84
87
87
87
86
87
87
89
87
89
86
88
86
86
108
108
108
108
109
109
109
109
14
14
14
14
15
15
15
148
148
148
Tipo
PT 100-3/0…200/4-20
PT 100-3/0…300/0-10
PT 100-3/0…300/4-20
PT 100-3/0…400/0-10
PT 100-3/0…400/4-20
PT 100-3/-50…+50/0-10
PT 100-3/-50…+50/4-20
R
RF/SP1 arancione
RF/SP2 arancione
RIM 16 F/1W/24V RIM 16 F/1W/24V +
RIM 16 S/1W/230 ACG
RIM 16 S/1W/24 ACG
RIM 16 S/1W/24V RIM 16 S/1W/24V +
RIM 16 S-16A/1W/24V RIM 16 S-16A/1W/24V +
RIM 16/1W/115 ACG
RIM 16/1W/115V RIM 16/1W/115V +
RIM 16/1W/230 ACG
RIM 16/1W/24 ACG
RIM 16/1W/24V RIM 16/1W/24V +
RIM 16/1W/48V RIM 16/1W/48V +
RIM 16/2W/115 ACG
RIM 16/2W/115V RIM 16/2W/115V +
RIM 16/2W/230 ACG
RIM 16/2W/24 ACG
RIM 16/2W/24V RIM 16/2W/24V +
RIM 16/2W/48V RIM 16/2W/48V +
RIM 16-16A/1W/24V RIM 16-16A/1W/24V +
RIM 16-2 S/1W/230 ACG
RIM 16-2 S/1W/24 RIM 16-2 S/1W/24 +
RIM 16-2 S/1W/24 ACG
RIM 2 F/1W/24V RIM 2 F/1W/24V +
RIM 2 S/1W/230 ACG
RIM 2 S/1W/24 ACG
RIM 2 S/1W/24V RIM 2 S/1W/24V +
RIM 2 S-16A/1W/24V RIM 2 S-16A/1W/24V +
RIM 2/1W/115 ACG
RIM 2/1W/115V RIM 2/1W/115V +
RIM 2/1W/230 ACG
RIM 2/1W/24 ACG
RIM 2/1W/24V RIM 2/1W/24V +
RIM 2/1W/48V RIM 2/1W/48V +
RIM 2/2W/115 ACG
RIM 2/2W/115V RIM 2/2W/115V +
RIM 2/2W/230 ACG
RIM 2/2W/24 ACG
RIM 2/2W/24V RIM 2/2W/24V +
RIM 2/2W/48V RIM 2/2W/48V +
RIM 2-16A/1W/24V RIM 2-16A/1W/24V +
RIM 2-2 S/1W/230 ACG
RIM 2-2 S/1W/24 RIM 2-2 S/1W/24 +
RIM 2-2 S/1W/24 ACG
RIM 4 F/1W/24V RIM 4 F/1W/24V +
RIM 4 S/1W/230 ACG
RIM 4 S/1W/24 ACG
RIM 4 S/1W/24V RIM 4 S/1W/24V +
RIM 4 S-16A/1W/24V RIM 4 S-16A/1W/24V +
RIM 4/1W/115 ACG
RIM 4/1W/115V RIM 4/1W/115V +
RIM 4/1W/230 ACG
RIM 4/1W/24 ACG
RIM 4/1W/24V RIM 4/1W/24V +
RIM 4/1W/48V -
N. cat.
15031.2
6821.2
15032.2
6442.2
15033.2
15028.2
15030.2
Pag.
148
148
148
148
148
148
148
5683.0
5693.3
6212.2
6211.2
6630.2
6604.2
6602.2
6600.2
6647.2
6015.2
6082.2
6081.2
6080.2
6083.2
6077.2
6076.2
6075.2
6079.2
6078.2
6187.2
6185.2
6183.2
6189.2
6177.2
6175.2
6173.2
6181.2
6179.2
6646.2
6014.2
6638.2
6634.2
6632.2
6636.2
6200.2
6199.2
6590.2
6588.2
5901.3
5900.3
6641.2
6017.2
6028.2
6027.2
6026.2
6029.2
6023.2
6022.2
6021.2
6025.2
6024.2
5578.2
5664.2
5662.2
5580.2
5658.2
5568.2
5566.2
5572.2
5570.2
6640.2
6016.2
6612.2
6608.2
6606.2
6610.2
6204.2
6203.2
6594.2
6592.2
5905.3
5904.3
6643.2
6019.2
6046.2
6045.2
6044.2
6047.2
6041.2
6040.2
6039.2
6043.2
153
153
95
95
99
99
99
99
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
99
95
95
99
99
99
99
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
99
95
95
99
99
99
99
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
Tipo
RIM 4/1W/48V +
RIM 4/2W/115 ACG
RIM 4/2W/115V RIM 4/2W/115V +
RIM 4/2W/230 ACG
RIM 4/2W/24 ACG
RIM 4/2W/24V RIM 4/2W/24V +
RIM 4/2W/48V RIM 4/2W/48V +
RIM 4-16A/1W/24V RIM 4-16A/1W/24V +
RIM 4-2 S/1W/230 ACG
RIM 4-2 S/1W/24 RIM 4-2 S/1W/24 +
RIM 4-2 S/1W/24 ACG
RIM 8 F/1W/24V RIM 8 F/1W/24V +
RIM 8 S/1W/230 ACG
RIM 8 S/1W/24 ACG
RIM 8 S/1W/24V RIM 8 S/1W/24V +
RIM 8 S-16A/1W/24V RIM 8 S-16A/1W/24V +
RIM 8/1W/115 ACG
RIM 8/1W/115V RIM 8/1W/115V +
RIM 8/1W/230 ACG
RIM 8/1W/24 ACG
RIM 8/1W/24V RIM 8/1W/24V +
RIM 8/1W/48V RIM 8/1W/48V +
RIM 8/2W/115 ACG
RIM 8/2W/115V RIM 8/2W/115V +
RIM 8/2W/230 ACG
RIM 8/2W/24 ACG
RIM 8/2W/24V RIM 8/2W/24V +
RIM 8/2W/48V RIM 8/2W/48V +
RIM 8-16A/1W/24V RIM 8-16A/1W/24V +
RIM 8-2 S/1W/230 ACG
RIM 8-2 S/1W/24 RIM 8-2 S/1W/24 +
RIM 8-2 S/1W/24 ACG
RIM4/24BC
RIM4/24BC/DC
RIM4/24EG
RIMD 16 F/1W/24V RIMD 16 F/1W/24V +
RIMD 16 S/1W/230 ACG
RIMD 16 S/1W/24 ACG
RIMD 16 S/1W/24V RIMD 16 S/1W/24V +
RIMD 16 S-16A/1W/24V RIMD 16 S-16A/1W/24V +
RIMD 16/1W/115 ACG
RIMD 16/1W/115V RIMD 16/1W/115V +
RIMD 16/1W/230 ACG
RIMD 16/1W/24 ACG
RIMD 16/1W/24V RIMD 16/1W/24V +
RIMD 16/1W/48V RIMD 16/1W/48V +
RIMD 16/2W/115 ACG
RIMD 16/2W/115V RIMD 16/2W/115V +
RIMD 16/2W/230 ACG
RIMD 16/2W/24 ACG
RIMD 16/2W/24V RIMD 16/2W/24V +
RIMD 16/2W/48V RIMD 16/2W/48V +
RIMD 16-16A/1W/24V RIMD 16-16A/1W/24V +
RIMD 16-2 S/1W/230 ACG
RIMD 16-2 S/1W/24 RIMD 16-2 S/1W/24 +
RIMD 16-2 S/1W/24 ACG
RIMD 2 F/1W/24V RIMD 2 F/1W/24V +
RIMD 2 S/1W/230 ACG
RIMD -2 S/1W/230 ACG
RIMD 2 S/1W/24 ACG
RIMD 2 S/1W/24V RIMD 2 S/1W/24V +
RIMD 2 S-16A/1W/24V -
N. cat.
6042.2
5594.2
5674.2
5672.2
5596.2
5668.2
5584.2
5582.2
5588.2
5586.2
6642.2
6018.2
6620.2
6616.2
6614.2
6618.2
6208.2
6207.2
6598.2
6596.2
5909.3
5908.3
6645.2
6013.2
6064.2
6063.2
6062.2
6065.2
6059.2
6058.2
6057.2
6061.2
6060.2
6169.2
6167.2
6165.2
6171.2
6159.2
6157.2
6155.2
6163.2
6161.2
6644.2
6012.2
6628.2
6624.2
6622.2
6626.2
6274.2
7976.2
6555.2
6214.2
6213.2
6631.2
6605.2
6603.2
6601.2
6663.2
6662.2
6091.2
6090.2
6089.2
6092.2
6086.2
6085.2
6084.2
6088.2
6087.2
6188.2
6186.2
6184.2
6190.2
6178.2
6176.2
6174.2
6182.2
6180.2
6661.2
6660.2
6639.2
6635.2
6633.2
6637.2
6202.2
6201.2
6591.2
6629.2
6589.2
5903.3
5902.3
6651.2
Pag.
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
99
95
95
99
99
99
99
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
99
59
59
59
95
95
99
99
99
99
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
99
95
95
99
99
99
99
99
101
167
CONTA-ELECTRONICS
Tipo
RIMD 2 S-16A/1W/24V +
RIMD 2/1W/115 ACG
RIMD 2/1W/115V RIMD 2/1W/115V +
RIMD 2/1W/230 ACG
RIMD 2/1W/24 ACG
RIMD 2/1W/24V RIMD 2/1W/24V +
RIMD 2/1W/48V RIMD 2/1W/48V +
RIMD 2/2W/115 ACG
RIMD 2/2W/115V RIMD 2/2W/115V +
RIMD 2/2W/230 ACG
RIMD 2/2W/24 ACG
RIMD 2/2W/24V RIMD 2/2W/24V +
RIMD 2/2W/48V RIMD 2/2W/48V +
RIMD 2-16A/1W/24V RIMD 2-16A/1W/24V +
RIMD 2-2 S/1W/230 ACG
RIMD 2-2 S/1W/24 RIMD 2-2 S/1W/24 +
RIMD 2-2 S/1W/24 ACG
RIMD 4 F/1W/24V RIMD 4 F/1W/24V +
RIMD 4 S/1W/230 ACG
RIMD 4 S/1W/24 ACG
RIMD 4 S/1W/24V RIMD 4 S/1W/24V +
RIMD 4 S-16A/1W/24V RIMD 4 S-16A/1W/24V +
RIMD 4/1W/115 ACG
RIMD 4/1W/115V RIMD 4/1W/115V +
RIMD 4/1W/230 ACG
RIMD 4/1W/24 ACG
RIMD 4/1W/24V RIMD 4/1W/24V +
RIMD 4/1W/48V RIMD 4/1W/48V +
RIMD 4/2W/115 ACG
RIMD 4/2W/115V RIMD 4/2W/115V +
RIMD 4/2W/230 ACG
RIMD 4/2W/24 ACG
RIMD 4/2W/24V RIMD 4/2W/24V +
RIMD 4/2W/48V RIMD 4/2W/48V +
RIMD 4-16A/1W/24V RIMD 4-16A/1W/24V +
RIMD 4-2 S/1W/230 ACG
RIMD 4-2 S/1W/24 RIMD 4-2 S/1W/24 +
RIMD 4-2 S/1W/24 ACG
RIMD 8 F/1W/24V RIMD 8 F/1W/24V +
RIMD 8 S/1W/230 ACG
RIMD 8 S/1W/24 ACG
RIMD 8 S/1W/24V RIMD 8 S/1W/24V +
RIMD 8 S-16A/1W/24V RIMD 8 S-16A/1W/24V +
RIMD 8/1W/115 ACG
RIMD 8/1W/115V RIMD 8/1W/115V +
RIMD 8/1W/230 ACG
RIMD 8/1W/24 ACG
RIMD 8/1W/24V RIMD 8/1W/24V +
RIMD 8/1W/48V RIMD 8/1W/48V +
RIMD 8/2W/115 ACG
RIMD 8/2W/115V RIMD 8/2W/115V +
RIMD 8/2W/230 ACG
RIMD 8/2W/24 ACG
RIMD 8/2W/24V RIMD 8/2W/24V +
RIMD 8/2W/48V RIMD 8/2W/48V +
RIMD 8-16A/1W/24V RIMD 8-16A/1W/24V +
RIMD 8-2 S/1W/24 RIMD 8-2 S/1W/24 +
RIMD 8-2 S/1W/24 ACG
RJS45 (schermato)
RJS45-RJS45 (schermato)
RJU45 (non schermato)
168
N. cat.
6650.2
6037.2
6036.2
6035.2
6038.2
6032.2
6031.2
6030.2
6034.2
6033.2
5579.2
5665.2
5663.2
5581.2
5659.2
5569.2
5567.2
5573.2
5571.2
6649.2
6648.2
6613.2
6609.2
6607.2
6611.2
6206.2
6205.2
6595.2
6593.2
5907.3
5906.3
6655.2
6654.2
6055.2
6054.2
6053.2
6056.2
6050.2
6049.2
6048.2
6052.2
6051.2
5594.2
5675.2
5673.2
5597.2
5669.2
5585.2
5583.2
5589.2
5587.2
6653.2
6652.2
6621.2
6617.2
6615.2
6619.2
6210.2
6209.2
6599.2
6597.2
5911.3
5910.3
6659.2
6658.2
6073.2
6072.2
6071.2
6074.2
6068.2
6067.2
6066.2
6070.2
6069.2
6170.2
6168.2
6166.2
6172.2
6160.2
6158.2
6156.2
6164.2
6162.2
6657.2
6656.2
6625.2
6623.2
6627.2
15256.2
15775.2
15255.2
Pag.
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
99
95
95
99
99
99
99
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
99
95
95
99
99
99
99
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
103
103
103
103
103
103
103
103
103
101
101
99
99
99
124
124
124
Tipo
RM/HA/24VUC
RM1/1W/115V AC
RM1/1W/115V DC
RM1/1W/12V DC
RM1/1W/230V AC
RM1/1W/24V AC
RM1/1W/24V DC
RM1/2W/115V AC
RM1/2W/115V DC
RM1/2W/12V DC
RM1/2W/230V AC
RM1/2W/24V AC
RM1/2W/24V DC
RMD1/1W/115V AC
RMD1/1W/115V DC
RMD1/1W/12V DC
RMD1/1W/230V AC
RMD1/1W/24V AC
RMD1/1W/24V DC
RMD1/2W/115V AC
RMD1/2W/115V DC
RMD1/2W/12V DC
RMD1/2W/230V AC
RMD1/2W/24V AC
RMD1/2W/24V DC
RMD1Au/2W/24V DC
RML/1W/24V AC
RML/1W/24V DC
RML/1W/48V DC
RML-L/1W/24V DC
RM-S/1S/12V DC
RM-S/1S/12V DC/AC
RM-S/1S/24V DC
RM-S/1S/24V DC/AC
RM-S/1S/48V DC
RM-S/1S/48V DC/AC
RM-S/1S/60V DC
RM-S/1W/12V DC
RM-S/1W/12V DC/AC
RM-S/1W/24V DC
RM-S/1W/24V DC/AC
RM-S/1W/48V DC
RM-S/1W/48V DC/AC
RM-S/1W/60V DC
RM-SG/1O/115V DC/AC
RM-SG/1O/230V DC/AC
RM-SG/1S/115V DC/AC
RM-SG/1S/12V DC
RM-SG/1S/12V DC/AC
RM-SG/1S/230V DC/AC
RM-SG/1S/24V DC
RM-SG/1S/24V DC/AC
RM-SG/1S/48V DC
RM-SG/1S/48V DC/AC
RM-SG/1S/60V DC
RM-SG/1W/115V DC/AC
RM-SG/1W/12V DC
RM-SG/1W/12V DC/AC
RM-SG/1W/230V DC/AC
RM-SG/1W/24VRM-SG/1W/24V DC/AC
RM-SG/1W/48V DC
RM-SG/1W/48V DC/AC
RM-SG/1W/60V DC
RM-SR/1O/115V DC/AC
RM-SR/1O/230V DC/AC
RM-SR/1S/115V DC/AC
RM-SR/1S/12V DC
RM-SR/1S/12V DC/AC
RM-SR/1S/230V DC/AC
RM-SR/1S/24V DC
RM-SR/1S/24V DC/AC
RM-SR/1S/48V DC
RM-SR/1S/48V DC/AC
RM-SR/1S/60V DC
RM-SR/1W/115V DC/AC
RM-SR/1W/12V DC
RM-SR/1W/12V DC/AC
RM-SR/1W/230V DC/AC
RM-SR/1W/24V DC
RM-SR/1W/24V DC/AC
RM-SR/1W/48V DC
RM-SR/1W/48V DC/AC
RM-SR/1W/60V DC
RS-SP0 arancione
RS-SP1 arancione
RS-SP2 arancione
S
SAB 13,5
SAB 13,5/D
N. cat.
15561.2
5460.2
5602.2
6584.2
5462.2
5598.2
5450.2
5562.2
5652.2
6586.2
5564.2
5648.2
5550.2
5461.2
5603.2
6585.2
5463.2
5599.2
5451.2
5563.2
5653.2
6587.2
5565.2
5649.2
5551.2
6229.2
5801.2
5800.2
5802.2
6920.0
6349.2
6358.2
5402.2
5408.2
5414.2
5420.2
5426.2
6355.2
6364.2
5772.2
5775.2
5778.2
5781.2
5784.2
5434.2
5440.2
5431.2
6348.2
6357.2
5437.2
5401.2
5407.2
5413.2
5419.2
5425.2
5786.2
6354.2
6363.2
5789.2
5771.2
5774.2
5777.2
5780.2
5783.2
5433.2
5439.2
5430.2
6347.2
6356.2
5436.2
5400.2
5406.2
5412.2
5418.2
5424.2
5785.2
6353.2
6362.2
5788.2
5770.2
5773.2
5776.2
5779.2
5782.2
5675.3
5680.3
5690.3
Pag.
54
90
90
90
90
90
90
91
91
91
91
91
91
90
90
90
90
90
90
91
91
91
91
91
91
91
94
94
94
94
92
92
92
92
92
92
92
93
93
93
93
93
93
93
93
93
92
92
92
92
92
92
92
92
92
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
92
92
92
92
92
92
92
92
92
93
93
93
93
93
93
93
93
93
153
153
153
1528.0
1550.0
158
158
Tipo
SAB 13,5/F
SAB 20
SAB 20/D
SAB 20/F
SAB 8
SAB 8/D
SAB 8/D M5
SAB 8/F
SD 2-B 15
SD 2-B 25
SD 2-B 37
SD 2-B 9
SD 2-B15 LA
SD 2-B25 LA
SD 2-B37 LA
SD 2-B9 LA
SD 2-S 15
SD 2-S 25
SD 2-S 37
SD 2-S 9
SD 2-S15 LA
SD 2-S25 LA
SD 2-S37 LA
SD 2-S9 LA
SDB 0,6 x 3,5
SD-B 50
SD-B 50/3
SD-B15C
SD-B15CZ
SD-B25C
SD-B25CZ
SD-B37C
SD-B37CZ
SD-B9C
SD-B9CZ
SD-S 50
SD-S 50/3
SD-S15C
SD-S15CZ
SD-S25C
SD-S25CZ
SD-S37C
SD-S37CZ
SD-S9C
SD-S9CZ
SDSR 1
SDSR 2
SH 1
SH/SAB
SI 1A
SI 2A
SI 4A
SI 6,3 A
SI/0,032A/F
SI/0,032A/T
SI/0,040A/F
SI/0,040A/T
SI/0,050A/F
SI/0,050A/T
SI/0,063A/F
SI/0,063A/T
SI/0,080A/F
SI/0,080A/T
SI/0,100 A/32T
SI/0,100A/F
SI/0,100A/T
SI/0,125 A/32T
SI/0,125A/F
SI/0,125A/T
SI/0,160 A/32F
SI/0,160 A/32T
SI/0,160A/F
SI/0,160A/T
SI/0,200 A/32F
SI/0,200 A/32T
SI/0,200A/F
SI/0,200A/T
SI/0,250 A/32F
SI/0,250 A/32T
SI/0,250A/F
SI/0,250A/T
SI/0,315 A/32F
SI/0,315 A/32T
SI/0,315A/F
SI/0,315A/T
SI/0,400 A/32F
SI/0,400 A/32T
SI/0,400A/F
SI/0,400A/T
SI/0,500 A/32F
SI/0,500 A/32T
N. cat.
1572.0
1529.0
1551.0
1573.0
1527.0
1549.0
1526.0
1571.0
6307.2
6308.2
6309.2
6306.2
6525.2
6136.2
6526.2
6524.2
6302.2
6303.2
6304.2
6301.2
6521.2
6135.2
6522.2
6520.2
1086.0
5749.2
6414.2
15298.2
15299.2
15302.2
15303.2
15306.2
15307.2
15294.2
15295.2
5744.2
6413.2
15296.2
15297.2
15300.2
15301.2
15304.2
15305.2
15292.2
15293.2
15776.2
15777.2
2318.2
1530.2
2406.0
2407.0
2408.0
2409.0
2891.0
2912.0
2892.0
2913.0
2893.0
2914.0
2894.0
2915.0
2895.0
2916.0
4950.0
2896.0
2917.0
4951.0
2897.0
2918.0
4971.0
4952.0
2898.0
2919.0
4972.0
4953.0
2899.0
2920.0
4973.0
4954.0
2900.0
2921.0
4974.0
4955.0
2901.0
2922.0
4975.0
4956.0
2902.0
2923.0
4976.0
4957.0
Pag.
159
158
159
159
158
159
158
159
126
126
126
126
127
127
127
127
126
126
126
126
127
127
127
127
74
126
126
125
125
125
125
125
125
125
125
126
126
125
125
125
125
125
125
125
125
53
53
158
159
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
161
160
160
161
160
160
161
161
160
160
161
161
160
160
161
161
160
160
161
161
160
160
161
161
160
160
161
161
Tipo
SI/0,500A/F
SI/0,500A/T
SI/0,630 A/32F
SI/0,630 A/32T
SI/0,630A/F
SI/0,630A/T
SI/0,800 A/32F
SI/0,800 A/32T
SI/0,800A/F
SI/0,800A/T
SI/1,0 A/T
SI/1,000 A/32F
SI/1,000 A/32T
SI/1,25 A/F
SI/1,25 A/T
SI/1,250 A/32F
SI/1,250 A/32T
SI/1,6 A/F
SI/1,6 A/T
SI/1,600 A/32F
SI/1,600 A/32T
SI/10,0 A/F
SI/10,0 A/T
SI/10,000 A/32F
SI/10,000 A/32T
SI/2,0 A/T
SI/2,000 A/32F
SI/2,000 A/32T
SI/2,5 A/F
SI/2,5 A/T
SI/2,500 A/32F
SI/2,500 A/32T
SI/3,15 A/F
SI/3,15 A/T
SI/3,150 A/32F
SI/3,150 A/32T
SI/4,0 A/T
SI/4,000 A/32F
SI/4,000 A/32T
SI/5,0 A/T
SI/5,000 A/32F
SI/5,000 A/32T
SI/6,3 A/T
SI/6,300 A/32F
SI/6,300 A/32T
SI/8,0 A/F
SI/8,0 A/T
SI/8,000 A/32F
SI/8,000 A/32T
SM 3-E
SM 3-G
SM 6-E
SM 6-G
SSOIF 1
SSOIF 16 SSOIF 16 +
SSOIF 2 SSOIF 2 +
SSOIF 4 SSOIF 4 +
SSOIF 8 SSOIF 8 +
ST 4-24 EG
ST 8-230 EG
ST 8-24 EG
T
TS 32 asolata
TS 32 non asolata
TS 32/ALU non asolata
TS 32/CU non asolata
TS 35 x 7,5 non asolata/zincato
TS 35x15 asolata
TS 35x15 asolata/zincato
TS 35x15 non asolata
TS 35x15 non asolata/zincato
TS 35x15/2,3 asolata
TS 35x15/2,3 non asolata
TS 35x15/PVC non asolata
TS 35x7,5 ALU non asolata
TS 35x7,5 asolata
TS 35x7,5 asolata/zincato
TS 35x7,5 non asolata
TSR 1
TSR 2
TW/PRC
U
USB-AB
USR 1
USR 2
N. cat.
2903.0
2924.0
4977.0
4958.0
2904.0
2925.0
4978.0
4959.0
2905.0
2926.0
2927.0
4979.0
4960.0
2906.0
2928.0
4980.0
4961.0
2907.0
2929.0
4981.0
4962.0
2911.0
2937.0
4989.0
4970.0
2930.0
4982.0
4963.0
2908.0
2931.0
4983.0
4964.0
2909.0
2932.0
4984.0
4965.0
2933.0
4985.0
4966.0
2934.0
4986.0
4967.0
2935.0
4987.0
4968.0
2910.0
2936.0
4988.0
4969.0
5712.2
5716.2
5714.2
5718.2
7783.2
7789.2
7788.2
7785.2
7784.2
7787.2
7786.2
5971.3
5970.3
6758.2
6276.2
6759.2
Pag.
160
160
161
161
160
160
161
161
160
160
160
161
161
160
160
161
161
160
160
161
161
160
160
161
161
160
161
161
160
160
161
161
160
160
161
161
160
161
161
160
161
161
160
161
161
160
160
161
161
116
116
116
116
112
112
112
112
112
112
112
112
112
67
67
67
2093.0
2025.0
2370.0
2371.0
4562.0
2095.0
4564.0
2027.0
4561.0
2039.0
2038.0
2372.0
2710.0
2094.0
4563.0
2026.0
15680.2
15681.2
15546.2
154
154
154
154
155
154
155
155
154
154
154
155
155
155
155
155
49
49
72
15387.2
15682.2
15683.2
124
51
51
Tipo
N. cat.
Pag.
Tipo
N. cat.
Pag.
V
VMAC/12-10
VMAC/12-2,5
VMAC/12-4
VMAC/12-6,3
VMAC/24-1,2
VMAC/24-2
VMAC/24-3,3
VMAC/24-5
VMG/12-0,5
VMG/12-1
VMG/12-2
VMG/15-0,4
VMG/15-1
VMG/24-0,3
VMG/24-1
VMG/24-2
VMG/24-3
VMG/5-0,8
VMG/5-2
VMG/ADJ-3
VMGS/12-0,6
VMGS/12-1
VMGS/15-0,5
VMGS/15-1
VMGS/24-0,4
VMGS/24-1
VMGS/5-1
VMO/12-2,5
VMO/12-4
VMO/24-1,5
VMO/24-2,5
VMO/24-4
VSTA B 10
VSTA B 12
VSTA B 15
VSTA B 24
VSTA B 5
5863.3
5860.3
5861.3
5862.3
5864.3
5865.3
5866.3
5867.3
5884.3
5885.3
5886.3
6541.2
6542.2
5888.3
5889.3
5890.3
6416.2
5880.3
5882.3
15049.2
6544.2
6547.2
6545.2
6548.2
6546.2
6549.2
6543.2
5868.3
5869.3
5874.3
5875.3
5876.3
6140.2
6141.2
6142.2
6143.2
6139.2
23
23
23
23
24
24
24
24
16
16
17
17
17
17
18
18
18
16
16
19
20
21
20
21
20
21
20
22
22
22
22
22
27
27
27
27
27
3748.2
3811.2
15499.2
15493.2
15498.2
15492.2
15494.2
15495.2
15556.2
15522.2
15518.2
15525.2
15523.2
15519.2
15526.2
15520.2
15521.2
15524.2
15551.2
15552.2
15535.2
15543.2
15533.2
15534.2
156
156
73
73
73
72
72
73
73
73
72
72
73
72
72
73
73
72
73
73
108
108
108
108
Z
ZES 35
ZES 35/2
ZPRC 125V AC/DC
ZPRC 220…240V AC/DC
ZPRC 48-60V AC/DC
ZPRC 6-12-24V AC/DC
ZPRC 6-12-24V DC
ZPRC LW 220…240V AC
ZPRC LW…125 V AC/DC
ZPRCU 1/125V AC/DC
ZPRCU 1/12V AC/DC
ZPRCU 1/12V DC
ZPRCU 1/240V AC/DC
ZPRCU 1/24V AC/DC
ZPRCU 1/24V DC
ZPRCU 1/48V AC/DC
ZPRCU 1/60V AC/DC
ZPRCU 1/6V DC
ZPRCU LW 1/125V AC/DC
ZPRCU LW 1/240V AC
ZPSCU 1/240V AC/240V AC
ZPSCU 1/240V AC/24V DC
ZPSCU 1/24V DC/240V DC
ZPSCU 1/24V DC/24V DC
169
Indice numerico dei prodotti a catalogo
N. cat.
Tipo
1
1086.0
1343.9
1373.9
1424.2
1526.0
1527.0
1528.0
1529.0
1530.2
1549.0
1550.0
1551.0
1571.0
1572.0
1573.0
SDB 0,6 x 3,5
DC-DC/24-0
DC-DC/10-3
ES 32/35 Combi
SAB 8/D M5
SAB 8
SAB 13.5
SAB 20
SH/SAB
SAB 8/D
SAB 13.5/D
SAB 20/D
SAB 8/F
SAB 13.5/F
SAB 20/F
74
28
29
156
158
158
158
158
159
159
158
159
159
159
159
ES 32
ES 35
TS 32 non asolata
TS 35x7,5 non asolata
TS 35x15 non asolata
Pennarello BS-1
TS 35x15/2,3 non asolata
TS 35x15/2,3 asolata
TS 32 asolata
TS 35x7,5 asolata
TS 35x15 asolata
SH 1
TS 32/ALU non asolata
TS 32/CU non asolata
TS 35x15/PVC non asolata
BS/AD
SI 1A
SI 2A
SI 4A
SI 6,3 A
TS 35x7,5 ALU non asolata
ES 32/2/K
ES 35/2/K
ES 32/K/ST
ES 35/K/ST
SI/0,032A/F
SI/0,040A/F
SI/0,050A/F
SI/0,063A/F
SI/0,080A/F
SI/0,100A/F
SI/0,125A/F
SI/0,160A/F
SI/0,200A/F
SI/0,250A/F
SI/0,315A/F
SI/0,400A/F
SI/0,500A/F
SI/0,630A/F
SI/0,800A/F
SI/1,25 A/F
SI/1,6 A/F
SI/2,5 A/F
SI/3,15 A/F
SI/8,0 A/F
SI/10,0 A/F
SI/0,032A/T
SI/0,040A/T
SI/0,050A/T
SI/0,063A/T
SI/0,080A/T
SI/0,100A/T
SI/0,125A/T
SI/0,160A/T
SI/0,200A/T
SI/0,250A/T
SI/0,315A/T
SI/0,400A/T
SI/0,500A/T
SI/0,630A/T
SI/0,800A/T
SI/1,0 A/T
SI/1,25 A/T
SI/1,6 A/T
SI/2,0 A/T
SI/2,5 A/T
SI/3,15 A/T
SI/4,0 A/T
SI/5,0 A/T
SI/6,3 A/T
SI/8,0 A/T
SI/10,0 A/T
156
156
154
155
155
163
154
154
154
155
154
158
154
154
155
153
160
160
160
160
155
156
156
156
156
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
2
2004.2
2005.2
2025.0
2026.0
2027.0
2034.0
2038.0
2039.0
2093.0
2094.0
2095.0
2318.2
2370.0
2371.0
2372.0
2385.0
2406.0
2407.0
2408.0
2409.0
2710.0
2825.2
2826.2
2827.0
2828.0
2891.0
2892.0
2893.0
2894.0
2895.0
2896.0
2897.0
2898.0
2899.0
2900.0
2901.0
2902.0
2903.0
2904.0
2905.0
2906.0
2907.0
2908.0
2909.0
2910.0
2911.0
2912.0
2913.0
2914.0
2915.0
2916.0
2917.0
2918.0
2919.0
2920.0
2921.0
2922.0
2923.0
2924.0
2925.0
2926.0
2927.0
2928.0
2929.0
2930.0
2931.0
2932.0
2933.0
2934.0
2935.0
2936.0
2937.0
170
Pag.
N. cat.
3
3133.3
3134.3
3320.7
3321.7
3322.7
3323.7
3324.7
3329.0
3329.7
3329.8
3330.7
3331.7
3332.7
3333.7
3334.7
3335.7
3748.2
3808.0
3811.2
3900.0
3900.7
3900.8
3901.0
3901.7
3901.8
3902.0
3902.7
3902.8
3903.0
3903.7
3903.8
3904.0
3904.7
3904.8
3905.0
3905.7
3905.8
3906.0
3907.0
3907.7
3907.8
3908.0
3908.7
3908.8
3909.0
3909.7
3909.8
3910.0
3910.7
3910.8
3911.0
3911.7
3911.8
3912.0
3913.0
3914.8
3915.0
3916.0
3917.7
3920.8
3921.8
3922.8
3923.8
3924.8
3925.8
3926.8
3927.8
3928.8
3929.8
4
4560.0
4561.0
4562.0
4563.0
4564.0
4600.7
4601.7
4602.7
4603.7
4604.7
4605.7
4606.7
4607.7
4608.7
4609.7
4610.7
4611.7
4612.7
Tipo
CONTA-ELECTRONICS
Pag.
AP0/TS arancione
AP0/D arancione
MC GS 8/17 R bianco
MC GS 8/17 R t bianco
MC GS 8/19 R bianco
MC GS 9/17 K bianco
MC GS 9/20 R bianco
MC GS 7/20 R turchese
MC GS 7/20 R bianco
MC GS 7/20 R giallo
MC GS 8/17 R bianco personal.
MC GS 8/17 R t bianco personal.
MC GS 8/19 R bianco personal.
MC GS 9/17 K bianco personal.
MC GS 9/20 R bianco personal.
MC GS 7/20 R bianco personal.
ZES 35
BWMA 1
ZES 35/2
GKE 15/6 SI
GKE 15/6 WS
GKE 15/6 GE
GKE 18/6 SI
GKE 18/6 WS
GKE 18/6 GE
GKE 18/9 SI
GKE 18/9 WS
GKE 18/9 GE
GKE 20/8 SI
GKE 20/8 WS
GKE 20/8 GE
GKE 25/12 SI
GKE 25/12 WS
GKE 25/12 GE
GKE 26/10 SI
GKE 26/10 WS
GKE 26/10 GE
GKE 26,5/17,5 SI
GKE 30/20 SI
GKE 30/20 WS
GKE 30/20 GE
GKE 32/9 SI
GKE 32/9 WS
GKE 32/9 GE
GKE 38/19 SI
GKE 38/19 WS
GKE 38/19 GE
GKE 45/23 SI
GKE 45/23 WS
GKE 45/23 GE
GKE 65/35 SI
GKE 65/35 WS
GKE 65/35 GE
GKE 101/48 SI
GKE 101/74 SI
GKE 10/7 GE
GKE 21,5/21,5 SI
GKE 27/27 SI
GKE 30/6 WS
GKE 15/4,6 GE A4
GKE 15/6 GE A4
GKE 20/8 GE A4
GKE 25,4/12,7 GE A4
GKE 26/10 GE A4
GKE 30/20 GE A4
GKE 56/22 GE A4
GKE 60/36 GE A4
GKE 105/148 GE A4
GKE 210/148 GE A4
153
153
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
156
72
156
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
163
164
164
164
164
164
164
164
164
164
164
BS/RS
TS 35x15 non asolata/zincato
TS 35 x 7,5 non asolata/zincato
TS 35x7,5 asolata/zincato
TS 35x15 asolata/zincato
PMC SB 5/50 neutro
PMC SB 5/50 FW 1-10
PMC SB 5/50 FW 11-20
PMC SB 5/50 FW 21-30
PMC SB 5/50 FW 31-40
PMC SB 5/50 FW 41-50
PMC SB 5/50 FW 51-60
PMC SB 5/50 FW 61-70
PMC SB 5/50 FW 71-80
PMC SB 5/50 FW 81-90
PMC SB 5/50 FW 91-100
PMC SB 5/50 FW 1-50
PMC SB 5/50 FW 51-100
153
154
155
155
155
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
N. cat.
4613.7
4614.7
4615.7
4616.7
4617.7
4618.7
4619.7
4620.7
4621.7
4622.7
4623.7
4624.7
4625.7
4626.7
4627.7
4628.7
4629.7
4630.7
4631.7
4632.7
4633.7
4634.7
4635.7
4636.7
4637.7
4638.7
4639.7
4640.7
4641.7
4642.7
4643.7
4644.7
4645.7
4646.7
4647.7
4648.7
4649.7
4650.7
4651.7
4652.7
4653.7
4654.7
4655.7
4656.7
4657.7
4658.7
4659.7
4660.7
4661.7
4662.7
4663.7
4664.7
4665.7
4666.7
4667.7
4668.7
4669.7
4670.7
4671.7
4672.7
4673.7
4674.7
4675.7
4676.7
4677.7
4678.7
4679.7
4680.7
4681.7
4682.7
4683.7
4684.7
4685.7
4686.7
4687.7
4688.7
4689.7
4690.7
4691.7
4692.7
4693.7
4694.7
4695.7
4696.7
4697.7
4698.7
4699.7
4700.7
4701.7
4812.7
4813.7
Tipo
PMC SB 5/50 FW 101-150
PMC SB 5/50 FW 151-200
PMC SB 5/50 FW 201-250
PMC SB 5/50 FW 251-300
PMC SB 5/50 FW 301-350
PMC SB 5/50 FW 351-400
PMC SB 5/50 FW 401-450
PMC SB 5/50 FW 451-500
PMC SB 5/50 FW 501-550
PMC SB 5/50 FW 551-600
PMC SB 5/50 FW 601-650
PMC SB 5/50 FW 651-700
PMC SB 5/50 FW 701-750
PMC SB 5/50 FW 751-800
PMC SB 5/50 FW 801-850
PMC SB 5/50 FW 851-900
PMC SB 5/50 FW 901-950
PMC SB 5/50 FW L1,L2,L3,N,PE
PMC SB 5/50 FW U1,V1,W1,N,PE
PMC SB 5/50 FW U1,V1,W1
PMC SB 5/50 FW U2,V2,W2,N,PE
PMC SB 5/50 FW U2,V2,W2
PMC SB 5/50 FW X1-X10
PMC SB 5/50 FS 1-10
PMC SB 5/50 FS 11-20
PMC SB 5/50 FS 21-30
PMC SB 5/50 FS 31-40
PMC SB 5/50 FS 41-50
PMC SB 5/50 FS 51-60
PMC SB 5/50 FS 61-70
PMC SB 5/50 FS 71-80
PMC SB 5/50 FS 81-90
PMC SB 5/50 FS 91-100
PMC SB 5/50 FS 1-50
PMC SB 5/50 FS 51-100
PMC SB 5/50 FS 101-150
PMC SB 5/50 FS 151-200
PMC SB 5/50 FS 201-250
PMC SB 5/50 FS 251-300
PMC SB 5/50 FS 301-350
PMC SB 5/50 FS 351-400
PMC SB 5/50 FS 401-450
PMC SB 5/50 FS 451-500
PMC SB 5/50 FS 501-550
PMC SB 5/50 FS 551-600
PMC SB 5/50 FS 601-650
PMC SB 5/50 FS 651-700
PMC SB 5/50 FS 701-750
PMC SB 5/50 FS 751-800
PMC SB 5/50 FS 801-850
PMC SB 5/50 FS 851-900
PMC SB 5/50 FS L1,L2,L3,N,PE
PMC SB 5/50 FS U1,V1,W1,N,PE
PMC SB 5/50 FS U1,V1,W1
PMC SB 5/50 FS U2,V2,W2,N,PE
PMC SB 5/50 FS U2,V2,W2
PMC SB 5/50 FS X1-X10
PMC SB 5/50 GW 1
PMC SB 5/50 GW 2
PMC SB 5/50 GW 3
PMC SB 5/50 GW 4
PMC SB 5/50 GW 5
PMC SB 5/50 GW 6
PMC SB 5/50 GW 7
PMC SB 5/50 GW 8
PMC SB 5/50 GW 9
PMC SB 5/50 GW 0
PMC SB 5/50 GW X
PMC SB 5/50 GW PE
PMC SB 5/50 GW L1
PMC SB 5/50 GW L2
PMC SB 5/50 GW L3
PMC SB 5/50 GW N
PMC SB 5/50 GS 1
PMC SB 5/50 GS 2
PMC SB 5/50 GS 3
PMC SB 5/50 GS 4
PMC SB 5/50 GS 5
PMC SB 5/50 GS 6
PMC SB 5/50 GS 7
PMC SB 5/50 GS 8
PMC SB 5/50 GS 9
PMC SB 5/50 GS 0
PMC SB 5/50 GS X
PMC SB 5/50 GS PE
PMC SB 5/50 GS L1
PMC SB 5/50 GS L2
PMC SB 5/50 GS L3
PMC SB 5/50 GS N
PMC SB 5/50 GS PMC SB 5/50 GW -
Pag.
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
N. cat.
4814.7
4815.7
4816.7
4817.7
4818.7
4819.7
4950.0
4951.0
4952.0
4953.0
4954.0
4955.0
4956.0
4957.0
4958.0
4959.0
4960.0
4961.0
4962.0
4963.0
4964.0
4965.0
4966.0
4967.0
4968.0
4969.0
4970.0
4971.0
4972.0
4973.0
4974.0
4975.0
4976.0
4977.0
4978.0
4979.0
4980.0
4981.0
4982.0
4983.0
4984.0
4985.0
4986.0
4987.0
4988.0
4989.0
5
5400.2
5401.2
5402.2
5406.2
5407.2
5408.2
5412.2
5413.2
5414.2
5418.2
5419.2
5420.2
5424.2
5425.2
5426.2
5430.2
5431.2
5433.2
5434.2
5436.2
5437.2
5439.2
5440.2
5450.2
5451.2
5460.2
5461.2
5462.2
5463.2
5550.2
5551.2
5562.2
5563.2
5564.2
5565.2
5566.2
5567.2
5568.2
5569.2
5570.2
5571.2
5572.2
5573.2
Tipo
PMC SB 5/50 GW +
PMC SB 5/50 FS 2,4,6-20
PMC SB 5/50 FS 1,3,5-19
PMC SB 5/50 FW 2,4,6-20
PMC SB 5/50 FW 1,3,5-19
PMC SB 5/50 personal.
SI/0,100 A/32T
SI/0,125 A/32T
SI/0,160 A/32T
SI/0,200 A/32T
SI/0,250 A/32T
SI/0,315 A/32T
SI/0,400 A/32T
SI/0,500 A/32T
SI/0,630 A/32T
SI/0,800 A/32T
SI/1,000 A/32T
SI/1,250 A/32T
SI/1,600 A/32T
SI/2,000 A/32T
SI/2,500 A/32T
SI/3,150 A/32T
SI/4,000 A/32T
SI/5,000 A/32T
SI/6,300 A/32T
SI/8,000 A/32T
SI/10,000 A/32T
SI/0,160 A/32F
SI/0,200 A/32F
SI/0,250 A/32F
SI/0,315 A/32F
SI/0,400 A/32F
SI/0,500 A/32F
SI/0,630 A/32F
SI/0,800 A/32F
SI/1,000 A/32F
SI/1,250 A/32F
SI/1,600 A/32F
SI/2,000 A/32F
SI/2,500 A/32F
SI/3,150 A/32F
SI/4,000 A/32F
SI/5,000 A/32F
SI/6,300 A/32F
SI/8,000 A/32F
SI/10,000 A/32F
RM-SR/1S/24V DC
RM-SG/1S/24V DC
RM-S/1S/24V DC
RM-SR/1S/24V DC/AC
RM-SG/1S/24V DC/AC
RM-S/1S/24V DC/AC
RM-SR/1S/48V DC
RM-SG/1S/48V DC
RM-S/1S/48V DC
RM-SR/1S/48V DC/AC
RM-SG/1S/48V DC/AC
RM-S/1S/48V DC/AC
RM-SR/1S/60V DC
RM-SG/1S/60V DC
RM-S/1S/60V DC
RM-SR/1S/115V DC/AC
RM-SG/1S/115V DC/AC
RM-SR/1O/115V DC/AC
RM-SG/1O/115V DC/AC
RM-SR/1S/230V DC/AC
RM-SG/1S/230V DC/AC
RM-SR/1O/230V DC/AC
RM-SG/1O/230V DC/AC
RM1/1W/24V DC
RMD1/1W/24V DC
RM1/1W/115V AC
RMD1/1W/115V AC
RM1/1W/230V AC
RMD1/1W/230V AC
RM1/2W/24V DC
RMD1/2W/24V DC
RM1/2W/115V AC
RMD1/2W/115V AC
RM1/2W/230V AC
RMD1/2W/230V AC
RIM 2/2W/24V +
RIMD 2/2W/24V +
RIM 2/2W/24V RIMD 2/2W/24V RIM 2/2W/48V +
RIMD 2/2W/48V +
RIM 2/2W/48V RIMD 2/2W/48V -
Pag.
157
157
157
157
157
157
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
161
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
92
93
93
92
92
93
93
90
90
90
90
90
90
91
91
91
91
91
91
103
103
103
103
103
103
103
103
N. cat.
5578.2
5579.2
5580.2
5581.2
5582.2
5583.2
5584.2
5585.2
5586.2
5587.2
5588.2
5589.2
5594.2
5594.2
5596.2
5597.2
5598.2
5599.2
5602.2
5603.2
5648.2
5649.2
5652.2
5653.2
5658.2
5659.2
5662.2
5663.2
5664.2
5665.2
5668.2
5669.2
5672.2
5673.2
5674.2
5675.2
5675.3
5680.3
5681.3
5682.3
5683.0
5690.3
5691.3
5692.3
5693.3
5700.2
5700.9
5701.2
5701.9
5702.2
5702.9
5703.2
5703.9
5704.2
5704.9
5705.2
5705.9
5706.2
5706.9
5707.2
5707.9
5708.2
5708.9
5709.2
5709.9
5710.2
5710.9
5711.2
5711.9
5712.2
5714.2
5716.2
5718.2
5738.2
5744.2
5749.2
5758.2
5759.2
5770.2
5771.2
5772.2
5773.2
5774.2
5775.2
5776.2
5777.2
5778.2
5779.2
5780.2
5781.2
5782.2
Tipo
RIM 2/2W/115 ACG
RIMD 2/2W/115 ACG
RIM 2/2W/230 ACG
RIMD 2/2W/230 ACG
RIM 4/2W/24V +
RIMD 4/2W/24V +
RIM 4/2W/24V RIMD 4/2W/24V RIM 4/2W/48V +
RIMD 4/2W/48V +
RIM 4/2W/48V RIMD 4/2W/48V RIM 4/2W/115 ACG
RIMD 4/2W/115 ACG
RIM 4/2W/230 ACG
RIMD 4/2W/230 ACG
RM1/1W/24V AC
RMD1/1W/24V AC
RM1/1W/115V DC
RMD1/1W/115V DC
RM1/2W/24V AC
RMD1/2W/24V AC
RM1/2W/115V DC
RMD1/2W/115V DC
RIM 2/2W/24 ACG
RIMD 2/2W/24 ACG
RIM 2/2W/115V +
RIMD 2/2W/115V +
RIM 2/2W/115V RIMD 2/2W/115V RIM 4/2W/24 ACG
RIMD 4/2W/24 ACG
RIM 4/2W/115V +
RIMD 4/2W/115V +
RIM 4/2W/115V RIMD 4/2W/115V RS-SP0 arancione
RS-SP1 arancione
AP1/TS arancione
AP1/D arancione
RF/SP1 arancione
RS-SP2 arancione
AP2/TS arancione
AP2/D arancione
RF/SP2 arancione
BSM 8
BSM 8/AD*
BSM 12
BSM 12/AD*
DM 8
DM 8/AD*
DM 12
DM 12/AD*
DM 14-A
DM 14-A/AD
DM 22-A
DM 22-A/AD
DM 14-K
DM 14-K/AD
DM 22-K
DM 22-K/AD
LPM 8-4K
LPM 8-4K/AD*
LPM 12-6K
LPM 12-6K/AD*
LPM 7-A
LPM 7-A/AD*
LPM 11-A
LPM 11-A/AD*
SM 3-E
SM 6-E
SM 3-G
SM 6-G
GM 1-0
SD-S 50
SD-B 50
GM 1-V/24
GM 1-V/230
RM-SR/1W/24V DC
RM-SG/1W/24VRM-S/1W/24V DC
RM-SR/1W/24V DC/AC
RM-SG/1W/24V DC/AC
RM-S/1W/24V DC/AC
RM-SR/1W/48V DC
RM-SG/1W/48V DC
RM-S/1W/48V DC
RM-SR/1W/48V DC/AC
RM-SG/1W/48V DC/AC
RM-S/1W/48V DC/AC
RM-SR/1W/60V DC
Pag.
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
90
90
90
90
91
91
91
91
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
153
153
153
153
153
153
153
153
153
117
117
117
117
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
119
120
120
120
120
120
120
120
120
116
116
116
116
25
126
126
25
25
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
N. cat.
5783.2
5784.2
5785.2
5786.2
5788.2
5789.2
5800.2
5801.2
5802.2
5860.3
5861.3
5862.3
5863.3
5864.3
5865.3
5866.3
5867.3
5868.3
5869.3
5874.3
5875.3
5876.3
5880.3
5882.3
5884.3
5885.3
5886.3
5888.3
5889.3
5890.3
5891.0
5893.0
5894.0
5895.0
5900.3
5901.3
5902.3
5903.3
5904.3
5905.3
5906.3
5907.3
5908.3
5909.3
5910.3
5911.3
5945.2
5946.2
5947.2
5948.2
5950.3
5951.3
5952.3
5953.3
5954.3
5955.3
5956.3
5957.3
5960.3
5961.3
5962.3
5963.3
5964.3
5970.3
5971.3
5975.0
5976.0
5977.0
5978.0
6
6004.2
6011.2
6011.9
6012.2
6013.2
6014.2
6015.2
6016.2
6017.2
6018.2
6019.2
6021.2
6022.2
6023.2
6024.2
6025.2
6026.2
6027.2
6028.2
6029.2
Tipo
RM-SG/1W/60V DC
RM-S/1W/60V DC
RM-SR/1W/115V DC/AC
RM-SG/1W/115V DC/AC
RM-SR/1W/230V DC/AC
RM-SG/1W/230V DC/AC
RML/1W/24V DC
RML/1W/24V AC
RML/1W/48V DC
VMAC/12-2,5
VMAC/12-4
VMAC/12-6,3
VMAC/12-10
VMAC/24-1,2
VMAC/24-2
VMAC/24-3,3
VMAC/24-5
VMO/12-2,5
VMO/12-4
VMO/24-1,5
VMO/24-2,5
VMO/24-4
VMG/5-0,8
VMG/5-2
VMG/12-0,5
VMG/12-1
VMG/12-2
VMG/24-0,3
VMG/24-1
VMG/24-2
AP/AD1
AD1
AD2
AP/AD2
RIM 2 S/1W/24V +
RIM 2 S/1W/24V RIMD 2 S/1W/24V +
RIMD 2 S/1W/24V RIM 4 S/1W/24V +
RIM 4 S/1W/24V RIMD 4 S/1W/24V +
RIMD 4 S/1W/24V RIM 8 S/1W/24V +
RIM 8 S/1W/24V RIMD 8 S/1W/24V +
RIMD 8 S/1W/24V OKI 4/5
OKI 8/5
OKI 4/24
OKI 8/24
OKI 4/5 + G
OKI 4/5 - G
OKI 8/5 + G
OKI 8/5 - G
OKI 4/24 + G
OKI 4/24 - G
OKI 8/24 + G
OKI 8/24 - G
OKI 4/24 DC/AC
OKI 8/24 DC/AC
OKI 4/24 DC/AC G
OKI 8/24 DC/AC G
OKI 4/230 AC
SSOIF 8 +
SSOIF 8 G 4 ODC 5
G 4 ODC 24
G 4 OAC 5
G 4 OAC 24
Pag.
93
93
93
93
93
93
94
94
94
23
23
23
23
24
24
24
24
22
22
22
22
22
16
16
16
16
17
17
18
18
153
153
153
153
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
111
110
110
110
110
110
112
112
113
113
113
113
FLTRS-16
BSM 4
BSM 4/AD*
RIM 8-16A/1W/24V +
RIM 8 S-16A/1W/24V +
RIM 16-16A/1W/24V +
RIM 16 S-16A/1W/24V +
RIM 2-16A/1W/24V +
RIM 2 S-16A/1W/24V +
RIM 4-16A/1W/24V +
RIM 4 S-16A/1W/24V +
RIM 2/1W/24V +
RIM 2/1W/24V RIM 2/1W/24 ACG
RIM 2/1W/48V +
RIM 2/1W/48V RIM 2/1W/115V +
RIM 2/1W/115V RIM 2/1W/115 ACG
RIM 2/1W/230 ACG
121
117
117
101
101
101
101
101
101
101
101
97
97
97
97
97
97
97
97
97
171
Numeri di catalogo e tipi ord. numerico
N. cat.
6030.2
6031.2
6032.2
6033.2
6034.2
6035.2
6036.2
6037.2
6038.2
6039.2
6040.2
6041.2
6042.2
6043.2
6044.2
6045.2
6046.2
6047.2
6048.2
6049.2
6050.2
6051.2
6052.2
6053.2
6054.2
6055.2
6056.2
6057.2
6058.2
6059.2
6060.2
6061.2
6062.2
6063.2
6064.2
6065.2
6066.2
6067.2
6068.2
6069.2
6070.2
6071.2
6072.2
6073.2
6074.2
6075.2
6076.2
6077.2
6078.2
6079.2
6080.2
6081.2
6082.2
6083.2
6084.2
6085.2
6086.2
6087.2
6088.2
6089.2
6090.2
6091.2
6092.2
6093.2
6093.9
6094.2
6094.9
6111.2
6113.2
6114.2
6115.2
6116.2
6117.2
6118.2
6119.2
6120.2
6121.2
6122.2
6124.2
6124.9
6125.2
6125.9
6126.2
6126.9
6135.2
6136.2
6139.2
6140.2
6141.2
6142.2
6143.2
172
Tipo
RIMD 2/1W/24V +
RIMD 2/1W/24V RIMD 2/1W/24 ACG
RIMD 2/1W/48V +
RIMD 2/1W/48V RIMD 2/1W/115V +
RIMD 2/1W/115V RIMD 2/1W/115 ACG
RIMD 2/1W/230 ACG
RIM 4/1W/24V +
RIM 4/1W/24V RIM 4/1W/24 ACG
RIM 4/1W/48V +
RIM 4/1W/48V RIM 4/1W/115V +
RIM 4/1W/115V RIM 4/1W/115 ACG
RIM 4/1W/230 ACG
RIMD 4/1W/24V +
RIMD 4/1W/24V RIMD 4/1W/24 ACG
RIMD 4/1W/48V +
RIMD 4/1W/48V RIMD 4/1W/115V +
RIMD 4/1W/115V RIMD 4/1W/115 ACG
RIMD 4/1W/230 ACG
RIM 8/1W/24V +
RIM 8/1W/24V RIM 8/1W/24 ACG
RIM 8/1W/48V +
RIM 8/1W/48V RIM 8/1W/115V +
RIM 8/1W/115V RIM 8/1W/115 ACG
RIM 8/1W/230 ACG
RIMD 8/1W/24V +
RIMD 8/1W/24V RIMD 8/1W/24 ACG
RIMD 8/1W/48V +
RIMD 8/1W/48V RIMD 8/1W/115V +
RIMD 8/1W/115V RIMD 8/1W/115 ACG
RIMD 8/1W/230 ACG
RIM 16/1W/24V +
RIM 16/1W/24V RIM 16/1W/24 ACG
RIM 16/1W/48V +
RIM 16/1W/48V RIM 16/1W/115V +
RIM 16/1W/115V RIM 16/1W/115 ACG
RIM 16/1W/230 ACG
RIMD 16/1W/24V +
RIMD 16/1W/24V RIMD 16/1W/24 ACG
RIMD 16/1W/48V +
RIMD 16/1W/48V RIMD 16/1W/115V +
RIMD 16/1W/115V RIMD 16/1W/115 ACG
RIMD 16/1W/230 ACG
DM 26-A
DM 26-A/AD*
DM 26-K
DM 26-K/AD*
GM 1
FBK 2-10
FBK 2-14
FBK 2-16
FBK 2-20
FBK 2-26
FBK 2-34
FBK 2-40
FBK 2-50
FBK 2-60
FBK 2-64
LPM 20-10K
LPM 20-10K/AD*
LPM 20-A
LPM 20-A/AD*
LPM 40-A
LPM 40-A/AD*
SD 2-S25 LA
SD 2-B25 LA
VSTA B 5
VSTA B 10
VSTA B 12
VSTA B 15
VSTA B 24
Pag.
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
118
118
118
118
25
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
102
120
120
120
120
120
127
127
27
27
27
27
27
N. cat.
6144.2
6149.2
6150.2
6151.2
6152.2
6155.2
6156.2
6157.2
6158.2
6159.2
6160.2
6161.2
6162.2
6163.2
6164.2
6165.2
6166.2
6167.2
6168.2
6169.2
6170.2
6171.2
6172.2
6173.2
6174.2
6175.2
6176.2
6177.2
6178.2
6179.2
6180.2
6181.2
6182.2
6183.2
6184.2
6185.2
6186.2
6187.2
6188.2
6189.2
6190.2
6199.2
6200.2
6201.2
6202.2
6203.2
6204.2
6205.2
6206.2
6207.2
6208.2
6209.2
6210.2
6211.2
6212.2
6213.2
6214.2
6229.2
6274.2
6276.2
6280.2
6281.2
6301.2
6302.2
6303.2
6304.2
6306.2
6307.2
6308.2
6309.2
6318.2
6318.9
6319.2
6319.9
6320.2
6347.2
6348.2
6349.2
6353.2
6354.2
6355.2
6356.2
6357.2
6358.2
6362.2
6363.2
6364.2
6411.2
6413.2
6414.2
6416.2
Tipo
GM 1 A/C
IF-OF/0,5A
IF-OF/1A
IF-OF/3A
IF-OF/6A
RIM 8/2W/24V +
RIMD 8/2W/24V +
RIM 8/2W/24V RIMD 8/2W/24V RIM 8/2W/24 ACG
RIMD 8/2W/24 ACG
RIM 8/2W/48V +
RIMD 8/2W/48V +
RIM 8/2W/48V RIMD 8/2W/48V RIM 8/2W/115V +
RIMD 8/2W/115V +
RIM 8/2W/115V RIMD 8/2W/115V RIM 8/2W/115 ACG
RIMD 8/2W/115 ACG
RIM 8/2W/230 ACG
RIMD 8/2W/230 ACG
RIM 16/2W/24V +
RIMD 16/2W/24V +
RIM 16/2W/24V RIMD 16/2W/24V RIM 16/2W/24 ACG
RIMD 16/2W/24 ACG
RIM 16/2W/48V +
RIMD 16/2W/48V +
RIM 16/2W/48V RIMD 16/2W/48V RIM 16/2W/115V +
RIMD 16/2W/115V +
RIM 16/2W/115V RIMD 16/2W/115V RIM 16/2W/115 ACG
RIMD 16/2W/115 ACG
RIM 16/2W/230 ACG
RIMD 16/2W/230 ACG
RIM 2 F/1W/24V +
RIM 2 F/1W/24V RIMD 2 F/1W/24V +
RIMD 2 F/1W/24V RIM 4 F/1W/24V +
RIM 4 F/1W/24V RIMD 4 F/1W/24V +
RIMD 4 F/1W/24V RIM 8 F/1W/24V +
RIM 8 F/1W/24V RIMD 8 F/1W/24V +
RIMD 8 F/1W/24V RIM 16 F/1W/24V +
RIM 16 F/1W/24V RIMD 16 F/1W/24V +
RIMD 16 F/1W/24V RMD1Au/2W/24V DC
RIM4/24BC
ST 8-230 EG
IM 4
IM 8
SD 2-S 9
SD 2-S 15
SD 2-S 25
SD 2-S 37
SD 2-B 9
SD 2-B 15
SD 2-B 25
SD 2-B 37
DM 4
DM 4/AD*
DM 14
DM 14/AD
LTRS-16
RM-SR/1S/12V DC
RM-SG/1S/12V DC
RM-S/1S/12V DC
RM-SR/1W/12V DC
RM-SG/1W/12V DC
RM-S/1W/12V DC
RM-SR/1S/12V DC/AC
RM-SG/1S/12V DC/AC
RM-S/1S/12V DC/AC
RM-SR/1W/12V DC/AC
RM-SG/1W/12V DC/AC
RM-S/1W/12V DC/AC
AOW4-2S
SD-S 50/3
SD-B 50/3
VMG/24-3
CONTA-ELECTRONICS
Pag.
26
39
39
39
39
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
91
59
67
63
63
126
126
126
126
126
126
126
126
119
119
119
119
121
92
92
92
93
93
93
92
92
92
93
93
93
57
126
126
18
N. cat.
6430.2
6431.2
6442.2
6458.2
6459.2
6471.2
6480.2
6481.2
6482.2
6483.2
6484.2
6485.2
6486.2
6487.2
6488.2
6489.2
6501.2
6502.2
6503.2
6504.2
6505.2
6506.2
6507.2
6508.2
6509.2
6510.2
6520.2
6521.2
6522.2
6524.2
6525.2
6526.2
6541.2
6542.2
6543.2
6544.2
6545.2
6546.2
6547.2
6548.2
6549.2
6550.2
6551.2
6555.2
6558.2
6559.2
6562.2
6563.2
6564.2
6568.2
6584.2
6585.2
6586.2
6587.2
6588.2
6589.2
6590.2
6591.2
6592.2
6593.2
6594.2
6595.2
6596.2
6597.2
6598.2
6599.2
6600.2
6601.2
6602.2
6603.2
6604.2
6605.2
6606.2
6607.2
6608.2
6609.2
6610.2
6611.2
6612.2
6613.2
6614.2
6615.2
6616.2
6617.2
6618.2
6619.2
6620.2
6621.2
6622.2
6623.2
6624.2
Tipo
AU1/2L
AU4/2L
PT 100-3/0…400/0-10
LED 8 D-R
LED 8 D-G
CDS 98
PRS 1/24V AC
PRS 1/230V AC
PRS 2/12V DC
PRS 2/24V DC
PRS 2/24V AC
PRS 2/230V AC
PRS 4/12V DC
PRS 4/24V DC
PRS 4/24V AC
PRS 4/230V AC
FBK 10 LA
FBK 14 LA
FBK 16 LA
FBK 20 LA
FBK 26 LA
FBK 34 LA
FBK 40 LA
FBK 50 LA
FBK 60 LA
FBK 64 LA
SD 2-S9 LA
SD 2-S15 LA
SD 2-S37 LA
SD 2-B9 LA
SD 2-B15 LA
SD 2-B37 LA
VMG/15-0,4
VMG/15-1
VMGS/5-1
VMGS/12-0,6
VMGS/15-0,5
VMGS/24-0,4
VMGS/12-1
VMGS/15-1
VMGS/24-1
AO-1
AO-1-2S
RIM4/24EG
OD-1
OD-2
AU-1
AU-1/L
AU-4/L
AO/0-10V/SCHAK
RM1/1W/12V DC
RMD1/1W/12V DC
RM1/2W/12V DC
RMD1/2W/12V DC
RIM 2 S/1W/24 ACG
RIMD 2 S/1W/24 ACG
RIM 2 S/1W/230 ACG
RIMD 2 S/1W/230 ACG
RIM 4 S/1W/24 ACG
RIMD 4 S/1W/24 ACG
RIM 4 S/1W/230 ACG
RIMD 4 S/1W/230 ACG
RIM 8 S/1W/24 ACG
RIMD 8 S/1W/24 ACG
RIM 8 S/1W/230 ACG
RIMD 8 S/1W/230 ACG
RIM 16 S/1W/24V +
RIMD 16 S/1W/24V +
RIM 16 S/1W/24V RIMD 16 S/1W/24V RIM 16 S/1W/24 ACG
RIMD 16 S/1W/24 ACG
RIM 2-2 S/1W/24 +
RIMD 2-2 S/1W/24 +
RIM 2-2 S/1W/24 RIMD 2-2 S/1W/24 RIM 2-2 S/1W/24 ACG
RIMD 2-2 S/1W/24 ACG
RIM 2-2 S/1W/230 ACG
RIMD 2-2 S/1W/230 ACG
RIM 4-2 S/1W/24 +
RIMD 4-2 S/1W/24 +
RIM 4-2 S/1W/24 RIMD 4-2 S/1W/24 RIM 4-2 S/1W/24 ACG
RIMD 4-2 S/1W/24 ACG
RIM 4-2 S/1W/230 ACG
RIMD 4-2 S/1W/230 ACG
RIM 8-2 S/1W/24 +
RIMD 8-2 S/1W/24 +
RIM 8-2 S/1W/24 -
Pag.
65
65
148
66
66
38
79
79
80
80
81
81
84
84
85
85
129
129
129
129
129
129
129
129
129
129
127
127
127
127
127
127
17
17
20
20
20
20
21
21
21
56
56
59
60
60
64
64
65
57
90
90
91
91
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
N. cat.
6625.2
6626.2
6627.2
6628.2
6629.2
6630.2
6631.2
6632.2
6633.2
6634.2
6635.2
6636.2
6637.2
6638.2
6639.2
6640.2
6641.2
6642.2
6643.2
6644.2
6645.2
6646.2
6647.2
6648.2
6649.2
6650.2
6651.2
6652.2
6653.2
6654.2
6655.2
6656.2
6657.2
6658.2
6659.2
6660.2
6661.2
6662.2
6663.2
6751.2
6752.2
6753.2
6754.2
6755.2
6756.2
6758.2
6759.2
6760.2
6761.2
6766.2
6767.2
6775.2
6776.2
6777.2
6804.0
6810.0
6821.2
6862.0
6863.0
6864.0
6865.0
6866.0
6867.0
6868.0
6869.0
6884.0
6920.0
6937.0
6940.0
6995.0
6996.0
6999.0
7
7783.2
7784.2
7785.2
7786.2
7787.2
7788.2
7789.2
7791.2
7792.2
7793.2
7794.2
7795.2
7796.2
7799.2
7800.2
7877.2
7974.2
Tipo
RIMD 8-2 S/1W/24 RIM 8-2 S/1W/24 ACG
RIMD 8-2 S/1W/24 ACG
RIM 8-2 S/1W/230 ACG
RIMD -2 S/1W/230 ACG
RIM 16 S/1W/230 ACG
RIMD 16 S/1W/230 ACG
RIM 16-2 S/1W/24 +
RIMD 16-2 S/1W/24 +
RIM 16-2 S/1W/24 RIMD 16-2 S/1W/24 RIM 16-2 S/1W/24 ACG
RIMD 16-2 S/1W/24 ACG
RIM 16-2 S/1W/230 ACG
RIMD 16-2 S/1W/230 ACG
RIM 2-16A/1W/24V RIM 2 S-16A/1W/24V RIM 4-16A/1W/24V RIM 4 S-16A/1W/24V RIM 8-16A/1W/24V RIM 8 S-16A/1W/24V RIM 16-16A/1W/24V RIM 16 S-16A/1W/24V RIMD 2-16A/1W/24V +
RIMD 2-16A/1W/24V RIMD 2 S-16A/1W/24V +
RIMD 2 S-16A/1W/24V RIMD 4-16A/1W/24V +
RIMD 4-16A/1W/24V RIMD 4 S-16A/1W/24V +
RIMD 4 S-16A/1W/24V RIMD 8-16A/1W/24V +
RIMD 8-16A/1W/24V RIMD 8 S-16A/1W/24V +
RIMD 8 S-16A/1W/24V RIMD 16-16A/1W/24V +
RIMD 16-16A/1W/24V RIMD 16 S-16A/1W/24V +
RIMD 16 S-16A/1W/24V CAE/U-I/0-10mA
CAE/U-I/0-20mA
CAE/U-I/4-20mA
CAE/I-U/0-10mA
CAE/I-U/0-20mA
CAE/I-U/4-20mA
ST 4-24 EG
ST 8-24 EG
ASB-1
CAE/U-U/G/230
CAE/POT-I
CAE/POT-U
CAE/U-I/G/230
CAE/I-U/G/230
CAE/I-I/G/230
PRS 1/24V DC
DC-DC/10-0,5
PT 100-3/0…300/0-10
CP V40
CP VH 40
CP V 40 S
CP E-2 (4 poli)
CP E-3 (4 poli)
CP E-4 (4 poli)
CP VHG 40-TT
CP V 10
MG4-3L
RML-L/1W/24V DC
DC-DC/24-3
PRS 1L/24V DC
ASB-2
PRS 1/12V DC
GM 1-4 A/C
SSOIF 1
SSOIF 2 +
SSOIF 2 SSOIF 4 +
SSOIF 4 SSOIF 16 +
SSOIF 16 DC-DC/5-0,5
DC-DC/12-0,5
DC-DC/15-0,5
DC-DC/5-3
DC-DC/12-3
DC-DC/15-3
OE-E28L
OE-E28R
HLS-2
ASB-1/DC
Pag.
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
144
144
144
145
145
145
67
67
61
146
147
147
146
146
146
78
28
148
36
36
36
36
36
36
37
38
58
94
29
79
61
78
26
112
112
112
112
112
112
112
28
28
28
29
29
29
130
130
62
61
N. cat.
7976.2
8
8391.0
8507.0
8509.0
9
9106.7
9107.7
9108.7
9109.7
9110.7
9111.7
9112.7
9113.7
9114.7
9115.7
9116.7
9117.7
9118.7
9119.7
9120.7
9121.7
9122.7
9123.7
9124.7
9125.7
9126.7
9127.7
9128.7
9129.7
9130.7
9131.7
9132.7
9133.7
9134.7
9135.7
9136.7
9137.7
9138.7
9139.7
9140.7
9141.7
9142.7
9177.7
9178.7
9179.7
9180.7
9181.7
9182.7
9183.7
9184.7
9185.7
9186.7
9187.7
9188.7
9189.7
9190.7
9191.7
9192.7
9193.7
9194.7
15
15024.2
15025.2
15026.2
15027.2
15028.2
15029.2
15030.2
15031.2
15032.2
15033.2
15042.2
15045.2
15049.2
15075.2
15090.2
15091.2
15097.2
15099.2
15100.2
15118.2
15119.2
15121.2
15122.2
15135.2
15136.2
15137.2
Tipo
RIM4/24BC/DC
Pag.
59
EG 3-SSW
PT 100-3/0…100/4-20
PT 100-3/0…100/0-10
149
148
148
PMC BSTR 6/30 neutra
PMC BSTR 6/30 personal.
PMC BSTR 6/30 FW 1-10
PMC BSTR 6/30 FW 11-20
PMC BSTR 6/30 FW 21-30
PMC BSTR 6/30 FW 31-40
PMC BSTR 6/30 FW 41-50
PMC BSTR 6/30 FW 51-60
PMC BSTR 6/30 FW 61-70
PMC BSTR 6/30 FW 71-80
PMC BSTR 6/30 FW 81-90
PMC BSTR 6/30 FW 91-100
PMC BSTR 6/30 FW 1-30
PMC BSTR 6/30 FW 31-60
PMC BSTR 6/30 FW 61-90
PMC BSTR 6/30 FW 91-120
PMC BSTR 6/30 FW 121-150
PMC BSTR 6/30 FW 151-180
PMC BSTR 6/30 FW 181-210
PMC BSTR 6/30 FW 211-240
PMC BSTR 6/30 FW 241-270
PMC BSTR 6/30 FW 271-300
PMC BSTR 6/30 FW 301-330
PMC BSTR 6/30 FW 331-360
PMC BSTR 6/30 FW 361-390
PMC BSTR 6/30 FW 391-420
PMC BSTR 6/30 FW 421-450
PMC BSTR 6/30 FW 451-480
PMC BSTR 6/30 FW 481-510
PMC BSTR 6/30 FW 511-540
PMC BSTR 6/30 FW 541-570
PMC BSTR 6/30 FW L1,L2,L3,N,PE
PMC BSTR 6/30 FW U1,V1,W1,N,PE
PMC BSTR 6/30 FW U1,V1,W1
PMC BSTR 6/30 FW U2,V2,W2,N,PE
PMC BSTR 6/30 FW U2,V2,W2
PMC BSTR 6/30 FW X1-X10
PMC BSTR 6/30 GW 1
PMC BSTR 6/30 GW 2
PMC BSTR 6/30 GW 3
PMC BSTR 6/30 GW 4
PMC BSTR 6/30 GW 5
PMC BSTR 6/30 GW 6
PMC BSTR 6/30 GW 7
PMC BSTR 6/30 GW 8
PMC BSTR 6/30 GW 9
PMC BSTR 6/30 GW 0
PMC BSTR 6/30 GW X
PMC BSTR 6/30 GW PE
PMC BSTR 6/30 GW L1
PMC BSTR 6/30 GW L2
PMC BSTR 6/30 GW L3
PMC BSTR 6/30 GW N
PMC BSTR 6/30 GW +
PMC BSTR 6/30 GW -
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
157
ACDCG/5-1,5
ACDCG/12-1,5
ACDCG/15-1,5
ACDCG/24-1,5
PT 100-3/-50…+50/0-10
PT 100-3/0…200/0-10
PT 100-3/-50…+50/4-20
PT 100-3/0…200/4-20
PT 100-3/0…300/4-20
PT 100-3/0…400/4-20
HLSW-3
LED 8 BC
VMG/ADJ-3
LED 8 BC/24 V AC/DC
OE-E56L
OE-E56R
ASBW-2
MGW4-3L
MFR 1
516-290-591
516-056-000-401
516-056-000-301
516-230-5-56
PRS 1
PRS 2
PRS 4
30
30
30
30
148
148
148
148
148
148
62
66
19
66
131
131
63
58
45
132
132
132
132
77
77
77
N. cat.
15138.2
15140.2
15141.2
15142.2
15163.2
15164.2
15165.2
15166.2
15167.2
15168.2
15169.2
15170.2
15171.2
15172.2
15173.2
15174.2
15175.2
15193.2
15194.2
15195.2
15209.2
15228.2
15229.2
15233.2
15236.2
15255.2
15256.2
15257.2
15272.2
15273.2
15274.2
15275.2
15276.2
15277.2
15278.2
15279.2
15280.2
15281.2
15282.2
15283.2
15284.2
15285.2
15286.2
15287.2
15288.2
15289.2
15290.2
15291.2
15292.2
15293.2
15294.2
15295.2
15296.2
15297.2
15298.2
15299.2
15300.2
15301.2
15302.2
15303.2
15304.2
15305.2
15306.2
15307.2
15311.2
15312.2
15313.2
15320.2
15324.2
15326.2
15327.2
15328.2
15329.2
15332.2
15334.2
15335.2
15336.2
15337.2
15338.2
15350.2
15351.2
15364.2
15366.2
15368.2
15369.2
15370.2
15371.2
15372.2
15385.2
15387.2
15392.2
Tipo
PRS C1/2
PRS C4
PRS LED 24V DC
PRS LED 230V AC
PRSU 1/12V DC
PRSU 1/24V AC
PRSU 2/12V DC
PRSU 2/24V AC
PRSU 4/12V DC
PRSU 4/24V AC
PRSU 1/24V DC
PRSU 1/230V AC
PRSU 2/24V DC
PRSU 2/230V AC
PRSU 4/24V DC
PRSU 4/230V AC
PRS LED 24V UC
PSP 230V/24V-1,3A
PSP 230V/24V-2,5A
PSP 230V/24V-5A
516-038-000-302
PRS 1/115V AC
PRS 2/115V AC
PRSU 2G/24V DC
PRSU 2G/230V AC
RJU45 (non schermato)
RJS45 (schermato)
PRS 4/115V AC
FBK10C
FBK10CZ
FBK14C
FBK14CZ
FBK16C
FBK16CZ
FBK20C
FBK20CZ
FBK26C
FBK26CZ
FBK34C
FBK34CZ
FBK40C
FBK40CZ
FBK50C
FBK50CZ
FBK60C
FBK60CZ
FBK64C
FBK64CZ
SD-S9C
SD-S9CZ
SD-B9C
SD-B9CZ
SD-S15C
SD-S15CZ
SD-B15C
SD-B15CZ
SD-S25C
SD-S25CZ
SD-B25C
SD-B25CZ
SD-S37C
SD-S37CZ
SD-B37C
SD-B37CZ
516-038-000-301
516-230-5-38
516-038-000-401
PRS 2 G
PRS 4 G
516-020-000-302
516-056-000-302
516-290-520
516-290-590
PRSU 4G/24V DC
PRS 2/48V DC
PRS 2/60V DC
PRS 4/60V DC
PSP 230V/24V-10A
PSP 500V/24V-10A
OE-E38/36R
OE-E38/36L
516-090-000-302
516-290-540
PRS 4/220V DC
PSP 500V/24V-20A
PSP 500V/24V-40A
PRSU 4G/24V AC
PRSU 4G/230V AC
PRSU 2G/24V AC
USB-AB
PRSU 4/12 V AC
Pag.
77
77
77
77
78
79
80
81
84
85
78
79
80
81
84
85
77
14
14
14
132
79
81
82
83
124
124
85
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
128
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
132
132
132
77
77
132
132
132
132
86
80
80
84
14
15
131
131
132
132
85
15
15
87
87
83
124
85
173
Numeri di catalogo e tipi ord. numerico
N. cat.
15393.2
15403.2
15404.2
15411.2
15412.2
15413.2
15414.2
15415.2
15416.2
15417.2
15418.2
15419.2
15420.2
15421.2
15422.2
15423.2
15434.2
15446.2
15461.2
15469.2
15470.2
15488.2
15489.2
15490.2
15491.2
15492.2
15493.2
15494.2
15495.2
15496.2
15497.2
15498.2
15499.2
15500.2
15501.2
15502.2
15503.2
15504.2
15505.2
15506.2
15507.2
15508.2
15509.2
15510.2
15511.2
15512.2
15513.2
15514.2
15515.2
15518.2
15519.2
15520.2
15521.2
15522.2
15523.2
15524.2
15525.2
15526.2
15529.2
15530.2
15531.2
15532.2
15533.2
15534.2
15535.2
15539.2
15540.2
15541.2
15542.2
15543.2
15545.4
15545.5
15545.8
15546.2
15547.2
15551.2
15552.2
15553.2
15554.2
15555.2
15556.2
15561.2
15569.2
15591.2
15592.2
15593.2
15602.2
15616.2
15617.2
15619.2
15620.2
174
Tipo
PRS 4/12V AC
516-090-000-401
516-230-5-90
PRSU 2/48V DC
PRSU 2/60V DC
PRSU 2/115V AC
PRSU 2G/12V DC
PRSU 2G/48V DC
PRSU 2G/60V DC
PRSU 2G/115V AC
PRSU 1/115V AC
PRSU 1L/24V DC
PRSU 4G/12V AC
PRSU 4G/12V DC
PRS LED 110V DC
516-280-201
516-280-300
516-280-400
PRS 4/48V DC
CP 5
CP 5H
PRC 6-12-24V AC/DC
PRC 220…240V AC/DC
PRC 6-12-24V DC
PRC 220…240V AC
ZPRC 6-12-24V AC/DC
ZPRC 220…240V AC/DC
ZPRC 6-12-24V DC
ZPRC LW 220…240V AC
PRC 48-60V AC/DC
PRC 110…125V AC/DC
ZPRC 48-60V AC/DC
ZPRC 125V AC/DC
PRC 1/5V DC
PRC 1/12V DC
PRC 1/24V DC
PRC 1/60V DC
PSC 1/24V DC-240V/2A/AC
PSC 1/24V DC-24V/2A/DC
PSC 1/60V/DC-240V/2A/AC
PSC 1/60V/DC-24V/2A/DC
PRCU 1/24V AC/DC
PRCU 1/48V AC/DC
PRCU 1/60V AC/DC
PRCU 1/125V AC/DC
PRCU 1/240V AC/DC
PRCU 1/6V DC
PRCU 1/12V DC
PRCU 1/24V DC
ZPRCU 1/12V AC/DC
ZPRCU 1/24V AC/DC
ZPRCU 1/48V AC/DC
ZPRCU 1/60V AC/DC
ZPRCU 1/125V AC/DC
ZPRCU 1/240V AC/DC
ZPRCU 1/6V DC
ZPRCU 1/12V DC
ZPRCU 1/24V DC
PSCU 1/24V DC/240V AC
PSCU 1/24V DC/24V DC
PSCU 1/240V AC/240V AC
PSCU 1/240V AC/24V DC
ZPSCU 1/24V DC/240V DC
ZPSCU 1/24V DC/24V DC
ZPSCU 1/240V AC/240V AC
PRS 1/60V DC
PRS 1/110V DC
PRS 2/110V DC
PRS 4/110V DC
ZPSCU 1/240V AC/24V DC
AQI/PRC/20 nero
AQI/PRC/20 blu
AQI/PRC/20 giallo
TW/PRC
PRC 1/48V DC
ZPRCU LW 1/125V AC/DC
ZPRCU LW 1/240V AC
PRCU LW 1/125V AC/DC
PRCU LW 1/240V AC
PRC LW 110…125V AC/DC
ZPRC LW…125 V AC/DC
RM/HA/24VUC
PRCU 1/12V AC/DC
PRS 4/24V DC eco
PRS 4/24V AC eco
PRS 4/230V AC eco
CP 5 E-4
CP 250 E-4
CP DS 250 VG
PRSU 4/24V DC eco
PRSU 4/24V AC eco
Pag.
85
132
132
80
80
81
82
82
82
83
79
79
87
86
77
132
132
132
84
35
35
74
75
74
75
72
73
72
73
75
75
73
73
72
72
72
73
108
108
108
108
74
75
75
75
75
74
74
74
72
72
73
73
73
73
72
72
72
109
109
109
109
108
108
108
78
78
81
85
108
72
72
72
72
73
73
73
75
75
75
73
54
74
88
88
89
35
34
34
88
88
N. cat.
15621.2
15622.2
15623.2
15624.2
15628.2
15641.2
15643.2
15650.2
15677.2
15678.2
15679.2
15680.2
15681.2
15682.2
15683.2
15701.2
15720.2
15721.2
15722.2
15723.2
15724.2
15725.2
15726.2
15727.2
15728.2
15729.2
15730.2
15731.2
15732.2
15733.2
15752.2
15753.2
15754.2
15755.2
15763.2
15764.2
15765.2
15766.2
15775.2
15776.2
15777.2
15778.2
15779.2
15884.2
15885.2
15886.2
88
88517.0
Tipo
PRSU 4/230V AC eco
PRSU 4G/24V DC eco
PRSU 4G/24V AC eco
PRSU 4G/230V AC eco
PRS C4 eco
CML-POT-UI
CML-UI-UI
CMS-UI-UI
MFR 4
MFR 5
MFR 6
TSR 1
TSR 2
USR 1
USR 2
CML-PT100-UI
PRSU 1/60V DC
PRSU 1/110V DC
PRSU 2/110V DC
PRSU 2G/110V DC
PRSU 4/48V DC
PRSU 4/60V DC
PRSU 4/110V DC
PRSU 4/220V DC
PRSU 4/115V AC
PRSU 4G/48V DC
PRSU 4G/60V DC
PRSU 4G/110V DC
PRSU 4G/220V DC
PRSU 4G/115V AC
CML-PT100-UI
CML-PT100-UI
CML-PT100-UI
CML-PT100-UI
516-020-000-301
516-020-000-401
516-230-5-20
516-280-500
RJS45-RJS45 (schermato)
SDSR 1
SDSR 2
AQI PRS/8
AQI PRS/5
CMS-UI-R
CMS-UI60-UI
CMS-F-UI
GKE 17/9 GE
CONTA-ELECTRONICS
Pag.
88
88
89
89
77
138
137
139
45
45
47
49
49
51
51
136
78
78
81
83
84
84
85
85
85
86
86
87
87
87
136
136
136
136
132
132
132
132
124
53
53
77
77
141
140
142
164
N. cat.
Tipo
Pag.
La gamma completa
www.kontor-media.de
CONTA-CONNECT
[Sistemi di connessione]
CONTA-ELECTRONICS
[Moduli elettronici]
CONTA-CON
[Morsetti e Connettori
per PCB]
comprende:
CONTA-BOX [Custodie]
CONTA-TOOL [Utensili]
Contattare la ditta produttrice per maggiori informazioni.
Viale Forlanini 40/Q
Tel +39 02 99021150
20024 Garbagnate Milanese Fax +39 02 99025438
[email protected]
www.conta-clip.it