Periodico di informazione e aggiornamento scientifico sui percorsi diagnostico-terapeutici per pazienti vascolari Direttore Editoriale: Cristiano Virno - Direttore Responsabile: Antonio Guastella - ©2012 MEDIPRINT S.r.l. - Cod. 91/11 - [email protected] - Stampa: CSC Grafica Srl - Finito di stampare nel mese di settembre 2012 Efficacia farmacologica di diversi flebotonici sulla risposta contrattile alla noradrenalina di safene umane isolate Manuela Bartoli Department of Pathology, Medical College of Georgia, USA Ruolo della sulodexide nel trattamento delle trombosi venose. Valutazioni cliniche a confronto Roberto Catalini Medicina Vascolare, Clinica di Medicina Interna, AOU “Ospedali Riuniti”, Ancona Pietro Cefalì, Luca Ettore Bassi, Giovanni Galvani, Angelo De Caro, Luca Camozzi UO Chirurgia Vascolare, Istituto Clinico S. Anna, Brescia Roberto Di Mitri, Mirko Guerra, Rocco Romano Centro Vascolare Toscano, Casa di Cura San Rossore, Pisa Augusto Farina, Antonio Riva UO Chirurgia Vascolare, Azienda Ospedaliera Ospedale Maggiore, Crema Francesco Mezzasalma Chirurgia Generale-Angiologia, Istituto Clinico S. Ambrogio (ICSA), Milano Giovanna Salmistraro Anno III - n. 1/2012 - Reg. del Trib. di Roma n. 221 del 13/05/2010 - Periodicità quadrimestrale UOC Angiologia, Azienda Ospedaliera di Padova Maria Alessandra Scomparin UO di Angiologia (Dipartimento ad Attività Integrata Sperimentale DAIS), Azienda Ospedaliera di Padova Occlusioni venose retiniche: gestione medica ambulatoriale. Ruolo della sulodexide Pia Allegri S.C. Oculistica, S.S. Uveiti, Ospedale di Rapallo, Genova Specialità medicinale a base di: Sulodexide (Glucuronil Glucosaminoglicano) RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. 2. 3. DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE ® TREPARIN® 250 LRU capsule molli TREPARIN 600 LRU / 2 ml soluzione iniettabile COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA ® TREPARIN 250 LRU capsule molli ogni capsula contiene: Principio attivo: Sulodexide (Glucuronil glucosaminoglicano solfato) 250 LRU. Per gli eccipienti, vedere 6.1 ® TREPARIN 600 LRU / 2 ml soluzione iniettabile ogni fiala contiene: Principio attivo: Sulodexide (Glucuronil glucosaminoglicano solfato) 600 LRU. Per gli eccipienti, vedere 6.1 FORMA FARMACEUTICA “250 LRU Capsule molli” 50 capsule. “600 LRU/2 ml Soluzione iniettabile” 10 fiale da 2 ml. 4. INFORMAZIONI CLINICHE 4.1. Indicazioni terapeutiche Ulcere venose croniche. 4.2. Posologia e modo di somministrazione Secondo prescrizione medica: CAPSULE: 1 capsula 1-2 volte al giorno, lontano dai pasti. FlALE: 1 fiala al giorno, per via intramuscolare. La terapia può essere iniziata con le fiale e dopo 15-20 giorni, passare alla via orale per 30-40 giorni. 4.3. Controindicazioni Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti. Diatesi e malattie emorragiche. 4.4. Avvertenze speciali e opportune precauzioni d’impiego Nei casi nei quali sia in atto un trattamento con anticoagulanti, è consigliabile controllare periodicamente i parametri emocoagulativi.Tenere fuori dalla portata dei bambini. 4.5. Interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione Esiste la possibilità di interferenze con trattamenti anticoagulanti effettuati contemporaneamente alla terapia con Treparin®. 4.6. Gravidanza e allattamento Pur non essendo emersa fenomenologia negativa in proposito nel corso degli studi sperimentali, se ne sconsiglia l’impiego nel corso della gravidanza e dell’allattamento. 4.7. Effetti sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari Treparin® non influisce sulla capacità di guidare veicoli o di usare macchinari. 4.8. Effetti indesiderati Nel corso delle sperimentazioni cliniche non ne sono stati segnalati. In letteratura, tuttavia, sono reperibili rari casi di sensibilizzazione consistenti in manifestazioni cutanee, in sedi diverse. Sono stati inoltre segnalati, occasionalmente, facendo uso della forma orale capsule, disturbi gastrointestinali, e facendo uso della forma iniettabile fiale, dolore, bruciore, ed ematoma, nella sede di iniezione.Tali fenomeni sono soggetti a remissione rapida per riduzione della posologia o, al più, sospensione della terapia. 4.9. Sovradosaggio L’impiego incongruo, come dosaggio, del farmaco può indurre fenomenologie emorragiche. In tal caso istituire idonea terapia antiemorragica (Solfato di protamina 1%). 5. PROPRIETA’ FARMACOLOGICHE 5.1. Proprietà farmacodinamiche Categoria farmacoterapeutica: antitrombotici/eparinici Codice ATC: B01AB11 La specialità medicinale TREPARIN® è a base di unico principio attivo: Sulodexide (Glucuronil glucosaminoglicano solfato G.G.S.). Il Sulodexide ha dimostrato di esplicare la propria azione sui più comuni tipi di alterate lipidemie: l’azione è da collegarsi alla capacità di legare le LDL e le VLDL e di attivazione delle lipoproteinlipasi. E’ stato ipotizzato il seguente meccanismo d’azione: Stimolazione della lipoproteinlipasi - Riduzione della sintesi epatica delle lipoproteine e/o aumento del loro ritmo di degradazione - Legame competitivo delle lipoproteine con Sulodexide, somministrato in via terapeutica, piuttosto che con i G.A.G. della parete arteriosa - Inibizione della aggregazione piastrinica - Attivazione della fibrinolisi. Questo aspetto è apparso costituire un ulteriore approccio al recupero funzionale della parete arteriosa sede di placche ateromasiche, con conseguente positiva influenza sulla funzione epatica, circolatoria, cardiaca. 5.2. Proprietà farmacocinetiche Il Sulodexide agisce nei confronti delle lipoproteine fisiologicamente, come un filtro, diminuendone il meccanismo di trasporto attraverso la parete e limitandone la comparsa in zona intimale. La somministrazione del farmaco libera nel torrente circolatorio un’enzima, o sistema enzimatico, capace di idrolizzare i trigliceridi legati alle lipoproteine. Il Sulodexide in parte circola libero nell’organismo, e, in parte, subisce un legame con la frazione ß, alla quale sono, di norma, associate le frazioni lipidiche. La maggior parte di quanto non si lega alle proteine plasmatiche viene escreto per via urinaria: dopo 12 ore dalla somministrazione, si ritrova in quantità che è stata calcolata di circa il 14,4% e del 13%, mentre dopo 24 ore, i valori risultano del 28,5% e del 27%, rispettivamente, per somministrazioni orali ed iniettive. Entrambe le vie di somministrazione garantiscono buoni livelli di assorbimento. 5.3. Dati preclinici di sicurezza I dati preclinici rivelano assenza di rischi per gli esseri umani sulla base di studi convenzionali di farmacologia di sicurezza, tossicità per somministrazioni ripetute, genotossicità, potenziale cancerogeno, tossicità riproduttiva. Il Sulodexide è un’eparinoide che ha dimostrato di possedere una buona tollerabilità locale e generale, anche a dosaggi di molto superiori a quelli impiegati in terapia clinica. Lo studio sulla tossicità del prodotto, condotto su varie specie di animali da laboratorio, ha consentito di concludere che, per somministrazioni orali, non è agevole determinare il valore della DL50, dato che, a dosaggi di 1000 volte superiori alla DTS, non si ottengono segni di sintomatologia tossica; dosi superiori sono di non agevole somministrazione all’animale: comunque, è stato stabilito che la DL50 per os, è superiore a 8000 mg/kg. Somministrato per via iniettiva, il farmaco risulta ben tollerato a dosaggi fino a 200 DTS/kg (i.m.) e 100 DTS/kg (e.v.) e la DL50, per impiego parenterale, è stata calcolata, in mg/kg, a 2840 (i.m.) e 2090 (i.p.) per il Mus musculus ed in 3120 (i.m.) e 2100 (i.p.) per il ratto. Anche per somministrazioni protratte nel tempo, il farmaco appare ben tollerato, senza influenze nocive su organi e funzioni organiche, incapace di indurre modificazioni dello sviluppo embriofetale o alterazioni della gestazione, come anche dell’aspetto istologico dei principali organi esaminati.Prove di laboratorio hanno dimostrato che il farmaco risulta sprovvisto di attività mutagena nel corso dei tests di più frequente accezione. 6. INFORMAZIONI FARMACEUTICHE 6.1. Elenco degli eccipienti ® TREPARIN 250 LRU capsule molli Eccipienti: Sodio laurilsolfato, olio vegetale, cera d’api, glicerina, gelatina, etile p-idrossibenzoato, propile p-idrossibenzoato, titanio biossido, ferro ossido giallo ® TREPARIN 600 LRU/2 ml soluzione iniettabile fiale Eccipienti: Sodio cloruro, acqua per preparazioni iniettabili 6.2. Incompatibilità Non pertinente 6.3. Periodo di validità 2 anni 6.4. Speciali precauzioni per la conservazione Conservare a temperatura non superiore ai 25° C 6.5. Natura e contenuto del contenitore Treparin® 250 LRU capsule molli - blister P.V.C. - Alluminio - 50 capsule Treparin® 600 LRU/2 ml soluzione iniettabile - fiale in vetro - 10 Fiale E’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate. 6.6. Istruzioni per l’uso Nessuna istruzione particolare. Il prodotto non utilizzato ed i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità ai requisiti di legge locali. 7. TITOLARE DELL’AUTORIZZAZIONE ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO Omikron Italia S.r.l. - Viale Bruno Buozzi n. 5 – 00197 Roma 8. NUMERI DELLE AUTORIZZAZIONI ALL’IMMISSIONE IN COMMERCIO Treparin 250 LRU capsule molli AIC 023797119 Treparin 600 LRU fiale AIC 023797121 9. DATA DI RINNOVO DELL’AUTORIZZAZIONE Giugno 2005 10. DATA DI REVISIONE DEL TESTO Giugno 2005 Indice Efficacia farmacologica di diversi flebotonici sulla risposta contrattile alla noradrenalina di safene umane isolate 2 Manuela Bartoli 2 Ruolo della sulodexide nel trattamento delle trombosi venose. Valutazioni cliniche a confronto 5 Roberto Catalini 5 Pietro Cefalì, Luca Ettore Bassi, Giovanni Galvani, Angelo De Caro, Luca Camozzi 9 Roberto Di Mitri, Mirko Guerra, Rocco Romano 12 Augusto Farina, Antonio Riva 15 Francesco Mezzasalma 17 Giovanna Salmistraro 19 Maria Alessandra Scomparin 22 Occlusioni venose retiniche: gestione medica ambulatoriale. Ruolo della sulodexide Pia Allegri 24 24 Efficacia farmacologica di diversi flebotonici sulla risposta contrattile alla noradrenalina di safene umane isolate Manuela Bartoli Department of Pathology, Medical College of Georgia, USA Gli studi sperimentali di Vanhoutte et al. (1985) dimostrano che il calore riduce la risposta contrattile della vena safena isolata in caso di stimolazione elettrica delle terminazioni nervose adrenergiche o di apporto esogeno di noradrenalina. Questo effetto del calore dipende dall’inibizione della risposta dei recettori alfa2-adrenergici post-sinaptici. Lo scopo di questo studio è quello di valutare, in vitro, gli effetti farmacologici di una frazione flavonoica costituita da 300 mg di diosmina, 300 mg di troxerutina e 100 mg di esperidina (Triade®) sulla risposta contrattile alla noradrenalina sulla vena safena umana isolata sottoposta all’azione del calore. Allo stesso tempo vengono testate, nelle stesse condizioni sperimentali, anche altre tre sostanze di confronto: diosmina, troxerutina e diosmina + esperidina micronizzate. Triade® e i flavonoidi di controllo sono utilizzati a dosaggio terapeutico. L’insufficienza venosa cronica (IVC) è un insieme di entità patologiche anatomo-funzionali dei vari sistemi venosi caratterizzata da varie cause fisiopatologiche ed emodinamiche che possono concorrere singolarmente o in combinazione a determinare alterazioni funzionali più o meno gravi degli arti inferiori. Esse vanno dalla semplice sintomatologia soggettiva (edemi transitori, crampi notturni, bruciore, dolore) sino ai quadri clinici più gravi. L’IVC è quindi caratterizzata dal coinvolgimento di differenti distretti fisiopatologici e pertanto risulta essenziale utilizzare una terapia efficace, mirata e multidistrettuale. I flavonoidi sono una classe di prodotti estrattivi o sintetici per i quali sono state descritte varie attività farmacologiche e fisiologiche. I flavonoidi vengono impiegati soprattutto per le loro proprietà flebotoniche nel trattamento dell’insufficienza venosa, una patologia fondamentalmente legata all’alterazione del ritorno del sangue venoso e che dipende, come detto, da diversi fattori: le alterazioni fisiche od ormonali, nonché la localizzazione dei territori venosi studiati sono tutti fattori che contribuiscono alla variazione della risposta contrattile della parete venosa. La contemporanea riduzione del tono venoso, l’instaurarsi di una condizione infiammatoria e l’incremento della permeabilità del microcircolo concorrono a sostenere e ad alimentare la patologia. Il circolo venoso superficiale degli arti inferiori gioca un ruolo particolarmente importante nella termoregolazione che, se alterata a causa dell’esposizione al calore, può rivelare o aggravare l’insufficienza venosa. Materiali e metodi I frammenti di vena vengono prelevati in soggetti affetti da patologia varicosa, in anestesia locale con semplice incisione ed exeresi chirurgica della zona varicosa della safena o delle collaterali. I frammenti vengono immediatamente immersi e poi conservati per 24-48 ore in soluzione di Krebs-Henseleit a 4 °C, pH 7,4 la cui composizione espressa in mM è la seguente: NaCl 118,3; KCl 4,7; MgSO4 1,2; KH2PO4 1,2; NaHCO3 25,0; CaCl2 1,25; glucosio 11,1. Lo studio viene condotto in contrazione isometrica, partendo da anelli venosi di 3-4 mm di lunghezza in un sistema a organi isolati Celaster IOS. Gli anelli vengono sottoposti a una tensione di circa 1.000 mg e, dopo una fase di stabilizzazione e quindi di validazione della reattività dell’anello 2 M. BARTOLI alla stimolazione iperpotassica 60 mM (2 ore), l’esperimento viene condotto in condizioni di ipertermia. Parallelamente all’aumento di temperatura della soluzione di Krebs-Henseleit (da 37 °C a 41 °C), le varie sostanze in studio vengono incubate alla concentrazione di 10-5 M per 20 minuti prima dell’aggiunta di concentrazioni cumulative di noradrenalina. La curva dose/effetto di noradrenalina viene rilevata a 40 °C. Per ciascun anello i risultati sono espressi in percentuale di risposta massima all’agonista. Figura 1. Ripristino della capacità contrattile con i diversi flebotonici (percentuale ripristino contrattilità massima). 100 82* 80 Percentuale 68# 59# 60 40 40 Risultati 20 Dopo 20 minuti d’incubazione alla concentrazione di 10-5 M, Triade®, diosmina e diosmina + esperidina micronizzate spostano verso sinistra la curva dose/effetto di noradrenalina rilevata a 40 °C rispetto ai loro rispettivi solventi. L’analisi statistica dei risultati mostra che Triade® (10-5 M) potenzia a 40 °C la risposta contrattile degli anelli varicosi indotta dalle concentrazioni di 5.10-7 M e 10-6 M di noradrenalina. Tale attività di Triade®, da una parte, differisce significativamente da quella della diosmina + esperidina micronizzate e, dall’altra, si dimostra superiore a quella osservata per la diosmina, che si esercita solo a raggiungimento della concentrazione di 10-6 M di noradrenalina. In queste condizioni sperimentali, la sola troxerutina non mostra alcuna attività significativa su questo modello (Fig. 1). 0 Triade® Diosmina+ Esperidina micronizzate Diosmina Troxerutina * p<0,001 vs tutti i confronti; #p<0,001 vs troxerutina Tabella I. Attività farmacologica predominante dei flavonoidi. Flavonoidi Diosmina Esperidina Troxerutina Rutina Conclusioni ↑tono venoso +++ ++ + + ↓flogosi ↓permeabilità ++ +++ + + + + +++ ++ e all’associazione diosmina + esperidina micronizzate. Infatti, la letteratura internazionale indica, tra i vari flavonoidi, la diosmina come la molecola più efficace sul tono venoso, l’esperidina sul processo infiammatorio e la troxerutina sulla permeabilità capillare (Tab. I). L’associazione precostituita Triade®, utilizzata a dosaggi terapeutici, grazie alla contemporanea azione sui tre distretti, nel nostro modello sperimentale risulta più efficace rispetto ad altri flebotonici utilizzati sempre a dosaggio terapeutico. Questo studio indica che l’associazione precostituita Triade® compensa la riduzione della reattività contrattile della parete venosa alla stimolazione noradrenergica indotta dal calore. Dopo la fase di ipertermia, il ritorno a una temperatura di 37 °C causa, negli anelli-controllo, un aumento della risposta contrattile a una seconda stimolazione noradrenergica. Triade® esercita su questo modello sperimentale proprietà farmacologiche più marcate rispetto a diosmina, troxerutina Bibliografia • Bakri F et al. Phlébologie 1989;2:668-671. • Bartoli M. NPT. Nuove Prospettive in Terapia 2009;XIX(1):24-25. • Belcaro G. J Cardiovasc Pharmacol Ther 2002;7(3):139-145. • Garnier M et al. Meth and Fin Exp Clin Pharmacol 1988;10:259-262. • Hyland L, Docherty JR. Eur J Pharmacol 1985;110(2):241-246. • Jonadet M et al. J Pharmacol 1986;17:21-27. • Vanhoutte PM et al. Clin Sci 1985;68(Suppl. 10): 121s-123s. 3 er Ruolo della sulodexide nel trattamento ambulatoriale delle flebiti superficiali Roberto Catalini Medicina Vascolare, Clinica di Medicina Interna, AOU “Ospedali Riuniti”, Ancona Introduzione Diagnosi La trombosi venosa superficiale (TVS), più comunemente denominata in passato “flebite superficiale”, è un’affezione relativamente frequente del sistema venoso superficiale. L’incidenza della TVS è maggiore rispetto alla trombosi venosa profonda (TVP) e si può stimare in circa 1/1000/anno (1,2); in effetti si ritiene che la reale incidenza sia superiore, dato che molti casi non vengono riportati o possono sfuggire alla diagnosi. In circa 2/3 dei pazienti con TVS sono presenti vene varicose; la TVS interessa infatti, più frequentemente, gli arti inferiori e la vena interessata, nella maggior parte dei casi, è la grande safena (60-80% dei casi), che decorre a partire dall’inguine lungo la regione mediale della coscia, proseguendo il suo decorso mediale lungo la gamba fino alla regione malleolare; in un minor numero di casi la TVS interessa la piccola safena (20-30% dei casi) che, a partire dal cavo popliteo, decorre lungo la regione posteriore del polpaccio; meno frequente la TVS che interessa gli arti superiori (10-20% dei casi) o altri distretti venosi superficiali come quello toraco-addominale o giugulare superficiale (1-4). A livello degli arti superiori la TVS è per lo più secondaria a posizionamento di cateteri venosi o a terapia infusiva endovenosa, mentre a livello degli arti inferiori può insorgere come complicanza di una sindrome varicosa oppure su vene “sane”. Tradizionalmente considerata un’affezione “benigna”, può invece essere causa di embolia polmonare (EP) in percentuale significativa (5-8), peraltro variabile in base alle diverse casisistiche della letteratura: • associazione con TVP, 6-44%; • EP asintomatica, 20-33%; • EP sintomatica, 2-13%. Tra i fattori di rischio “persistenti” per TVS possiamo ricordare i pregressi episodi di tromboembolismo venoso (TEV) e pregressa TVS, le neoplasie maligne, la trombofilia e le malattie autoimmuni; tra i fattori “transitori o removibili” la presenza di vene varicose, i traumi, le fratture, gli interventi chirurgici, la prolungata immobilità, la gravidanza e il puerperio, l’obesità, la somministrazione di estro-progestinici, la chemio-ormonoterapia, i cateteri venosi. La diagnosi di TVS è clinica: la vena interessata si presenta come un cordone duro e dolente, la cute è arrossata e calda al termotatto; la diagnosi differenziale va posta con la cellulite e la linfagite. La sintomatologia, caratterizzata in genere da intenso dolore e arrosamento cutaneo, solitamente insorge e progredisce nel giro di poche ore; può essere la conseguenza di un trauma ma più frequentemente i pazienti mostrano i segni di una malattia venosa cronica con varicosità visibili e/o discromie cutanee. Nei casi di TVS di “gamba” generalmente l’anamnesi e l’esame clinico consentono di porre una corretta diagnosi e di iniziare la terapia; nei pazienti con TVS di coscia andrebbe sempre effettuata una valutazione strumentale mediante ecocolordoppler. Tale indagine diagnostica risulta necessaria per valutare l’estensione prossimale della TVS e l’eventuale interessamento del circolo profondo; la grande safena, nel suo tratto prossimale e medio di coscia, decorre al di sotto della fascia muscolare e tale situazione anatomica si riflette spesso in una discordanza tra la valutazione clinica e l’estensione reale della trombosi, che non raramente arriva a interessare l’ostio della grande safena (Fig. 1). Nei casi in cui la trombosi interessi l’ostio safeno-femorale la Figura 1. Giunzione safeno-femorale: l’esame ecocolordoppler mostra come la porzione prossimale del trombo, che interessa la grande safena, arrivi a pochi centimetri dal piano valvolare che separa la grande safena dalla vena femorale comune. 5 RUOLO DELLA SULODEXIDE NEL TRATTAMENTO AMBULATORIALE DELLE FLEBITI SUPERFICIALI TVS deve essere trattata farmacologicamente come una TVP, dato l’elevato rischio di embolizzazione. Nei soggetti con varici può essere comunque prudente effettuare un esame ecocolordoppler anche nei casi di interessamento della piccola safena o del segmento di gamba della grande safena (Figg. 2-4), per escludere l’estensione al circolo profondo tramite la giunzione safeno-poplitea o attraverso perforanti incontinenti. Nei casi di TVS dell’arto superiore, conseguenti a infusioni endovenose, generalmente non è necessario ricorrere a esami strumentali. Figura 2. Ecocolordoppler: rilievo di voluminosi gavoccioli varicosi trombizzati. Trattamento Il trattamento della TVS ha, come obiettivi, la risoluzione del dolore e dell’infiammazione, la prevenzione delle complicanze, in particolare TVP ed EP, la prevenzione delle recidive (2,9-16). Nella scelta della strategia terapeutica bisogna tenere in considerazione: • la localizzazione e l’estensione della TVS; • la presenza di interessamento dell’ostio safeno-femorale, dell’ostio safeno-popliteo o di una perforante incontinente; • la concomitanza di una TVP; • la presenza o meno di vene varicose; • anamnesi positiva per trombofilia congenita o acquisita (p.es. neoplasie). I pazienti vengono generalmente trattati a domicilio. Nei pazienti con TVS isolata di una vena superficiale, senza interessamento degli osti safenici o del circolo profondo, il trattamento consiste nella somministrazione di eparina a basso peso molecolare (EBPM) o fondaparinux a dosaggio profilattico (p.es. enoxaparina 4.000 UI/die o nadroparina 3.800 UI/die, fondaparinux 2,5 mg/die) mantenendo il trattamento per 4 settimane e rivalutando, dopo tale periodo, l’eventuale necessità di estenderlo; sono peraltro consigliati anche dosaggi “intermedi” di EBPM (p.es. enoxaparina 6.000 UI/die o nadroparina 5.700 UI/die). Le recenti Linee Guida dell’ACCP hanno confermato l’appropriatezza di questo schema terapeutico (2). Per il controllo della sintomatologia dolorosa possono essere usati FANS sia per via sistemica che per applicazione locale; generalmente, quando indicato, tale trattamento viene utilizzato nei primi giorni e sospeso con la risoluzione della sintomatologia dolorosa. L’elastocompressione va sempre utilizzata mediante calza a compressione graduata (1ª o 2ª classe terapeutica) o bendaggio elastocompressivo. Il paziente deve essere mobilizzato in quanto il riposo o, peggio, l’allettamento (consigliati in passato) favoriscono le complicaze tromboemboliche. In passato ha trovato largo impiego il trattamento chirurgico mediante legatura della safena alla crosse safeno-femorale, ma oggi tale opzione terapeutica viene per lo più riservata a pazienti con trombosi che arriva in prossimità o coinvolge l’ostio safeno-femorale e abbiano controindicazioni al trattamento anticoagulante a dosaggio pieno; i pazienti trattati chirurgicamente andrebbero comunque sottoposti a trattamento con Figura 3. Perforante incontinente in soggetto con TVS della grande safena; in tale condizione è possibile un’estensione della trombosi venosa al circolo profondo attraverso la perforante incontinente. Figura 4. Trombo “flottante” all’interno di vena grande safena ectasica. 6 R. CATALINI EBPM o fondaparinux a dosaggio profilattico. Gli impacchi caldo-umidi, largamente utilizzati in passato, non hanno dato prova di reale utilità. Nei casi di interessamento degli osti safenici, o di una grande perforante incontinente, il paziente va necessariamente sottoposto a trattamento anticoagulante con EBPM o fondaparinux a dosaggio scoaugulante per un periodo di 1-3 mesi, in base alla evoluzione; analogo trattamento anticoagulante va ovviamente instaurato in caso di estensione al circolo profondo, mantenendo il trattamento anticoagulante per almeno 3 mesi. Nei casi in cui si preveda un trattamento anticoagulante superiore a un mese l’alternativa è iniziare un trattamento anticoagulante orale con warfarin. I pazienti in trattamento con EBPM devono essere monitorati mediante controlli di emocromo e conta piastrinica; il primo controllo va effettuato dopo circa una settimana di trattamento, in particolare per evidenziare eventuali piastrinopenie indotte da eparina. Una volta completato il trattamento con EBPM o fondaparinux a dosaggi profilattici o “intermedi”, i pazienti con TVS devono mantenere l’elastocompressione per evitare le recidive e facilitare la ricanalizzazione. In effetti uno dei problemi della TVS è quello delle recidive, che a volte avvengono anche precocemente dopo sospensione del trattamento con EBPM o fondaparinux che, come indicato dalle Linee Guida, viene mantenuto per un breve periodo nelle TVS non complicate, in genere 4 settimane. Alla sospensione abbiamo armi terapeutiche in grado di evitare le recidive? La somministrazione della sulodexide rappresenta una valida scelta terapeutica (17): si tratta di un glucosaminoglicano (GAG) costituito per l’80% da EPBM e per il 20% da dermatan solfato (DS); ha effetti antitrombotici e profibrinolitici. A differenza dell’eparina, sulodexide è somministrabile per via orale, ha un’emivita più lunga e non necessita di un monitoraggio dei parametri emocoagulativi. L’azione della sulodexide, a livello vascolare, si esplica a vari livelli e i principali meccanismi sono i seguenti: • reintegra il glicocalice a livello endoteliale, “danneggiato” dalla stasi venosa; • inibisce l’adesione e l’attivazione dei leucociti (linfociti T e macrofagi); • inibisce la formazione di trombina; • riduce la permeabilità capillare; • ha un’azione antinfiammatoria legata all’inibizione delle metalloproteinasi (MMP2 e MMP9); • favorisce la fibrinolisi locale mediante azione sull’attivatore tissutale del plasminogeno (tPA) e sull’inibitore dell’attivatore del plasminogeno (PAI). In studi clinici controllati la sulodexide ha dimostrato di prevenire il 40-60% delle recidive trombotiche nei pazienti con pregressa TVP (18). Nei pazienti con TVS le recidive sono frequenti, in particolare in quelli affetti da varici o malattia venosa cronica. La stasi venosa cronica comporta infatti un’alterazione dell’endotelio, che può innescare un processo di tipo “infiammatorio” e un nuovo episodio di TVS. La sulodexide, con i meccanismi sopra citati, in particolare con il ripristino del fisiologico glicocalice a livello endoteliale e mediante l’azione antinfiammatoria legata all’inibizione delle metalloproteinasi, è in grado di prevenire le recidive trombotiche. Dopo un episodio di TVS risulta pertanto indicata la somministrazione della sulodexide, per via orale al dosaggio di 250 LRU due volte al dì, al fine di prevenire le frequenti recidive trombotiche e contrastare la sintomatologia legata a un’eventuale sottostante malattia venosa cronica. In base ai dati della letteratura tale trattamento andrebbe protratto per un periodo di almeno 3-6 mesi; i pazienti con sindrome varicosa, o malattia venosa cronica, andrebbero comunque trattati per periodi molto più lunghi, possibilmente a vita (19). Nella malattia venosa cronica i meccanismi fisiopatologici sottostanti sono sostanzialmente imputabili alla stasi venosa e alle alterazioni di tipo infiammatorio della parete vasale. Con l’elastocompressione e l’attività fisica migliora la stasi venosa, con farmaci come la sulodexide si modifica la risposta dell’endotelio alla stasi venosa, si ripristinano i GAG di parete e si combatte la risposta infiammatoria. La sindrome varicosa, o più in generale la malattia venosa cronica, sono condizioni che comportano diversi gradi di disabilità per il paziente; in base alla gravità dell’affezione il trattamento con farmaci come la sulodexide andrà quindi protratto più o meno a lungo oppure, se necessario, reso cronico. 7 RUOLO DELLA SULODEXIDE NEL TRATTAMENTO AMBULATORIALE DELLE FLEBITI SUPERFICIALI Bibliografia 10. Prandoni P, Tormene D, Pesavento R. High vs low doses of low-molecular-weight heparin for the treatment of superficial vein thrombosis of the legs: a double-blind, randomized trial. J Thromb Haemost 2005;3:1152-1157. 11. Decousus H, Prandoni P, Mismetti P et al.; for the Calista Study Group. Fondaparinux in the treatment of superficial-vein thrombosis of the leg. N Engl J Med 2010;363:1222-1232. 12. Kitchens CS. How to treat superficial venous thrombosis. Blood 2011;117:39-44. 13. The Superficial Thrombophlebitis Treatment by Enoxaparin Study Group. A pilot randomized double-blind comparison of a low- molecular-weight heparin, a nonsteroidal anti-inflammatory agent, and placebo in the treatment of superficial vein thrombosis. Arch Intern Med 2003;163:1657-1663. 14. Kalodiki E, Stvrtinova V, Allegra C et al. Superficial vein thrombosis: a consensus statement. Int Angiol 2012 Jun;31(3):203-216. 15. Cosmi B, Filippini M, Tonti D et al. A randomized double-blind study of low-molecular-weight heparin (parnaparin) for superficial vein thrombosis: STEFLUX (Superficial Thrombo-Embolism and Fluxum). J Thromb Haemost 2012 Jun;10(6):1026-1035. 16. Litzendorf ME, Satiani B. Superficial venous thrombosis: disease progression and evolving treatment approaches. Vasc Health Risk Manag 2011;7:569-575. 17. Lasierra J, Coronel P, Cuevas B et al. Is sulodexide an alternative treatment in the prophylaxis of thromboembolic disease? J Thromb Haemost 2003;1(Suppl. 1):12-18. 18. Errichi BM, Cesarone MR, Belcaro G et al. Prevention of recurrent deep venous thrombosis with sulodexide: the SanVal registry. Angiology 2004;55(3):243-249. 19. Andreozzi GM. Sulodexide in the treatment of chronic venous disease. Am J Cardiovasc Drugs 2012;12(2):73-81. 1. Marchiori A, Morena L, Prandoni P. Superficial vein thrombosis: Risk factors, diagnosis, and treatment. Semin Thromb Hemost2006;32:737-743. 2. Kearon C, Akl EA, Comerota AJ et al.; American College of Chest Physicians. Antithrombotic therapy for VTE disease: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest 2012;141(2 Suppl):e419S-94S. 3. Leon L, Giannoukas AD, Dodd D et al. Clinical significance of superficial vein thrombosis. Eur J Vasc Endovasc Surg 2005;29:10-17. 4. Karathanos CH, Sfyroeras G, Drakou A et al. Superficial vein thrombosis in patients with varicose veins: role of thrombophilia factors, age and body mass. Eur J Vasc Endovasc Surg 2012;43(3):355-358. 5. Skillman JJ, Kent KC, Porter DH, Kim D. Simultaneous occurrence of superficial and deep thrombophlebitis in the lower extremity. J Vasc Surg 1990;11:818-824. 6. Krause U, Kock HJ, Kroger K et al. Prevention of deep venous thrombosis associated with superficial thrombophlebitis of the leg by early saphenous vein ligation. Vasa 1998;27:34-38. 7. Galanaud JP, Genty C, Sevestre MA et al.; for OPTIMEV SFMV investigators. Predictive factors for concurrent deep vein thrombosis and symptomatic venous thromboembolic recurrence in case of superficial venous thrombosis. The OPTIMEV study. Thromb Haemost 2011;105:31-39. 8. Verlato F, Zucchetta P, Prandoni P et al. Unexpected high rate incidence of pulmonary embolism in patients with superficial thrombophlebitis of the thigh. J Vasc Surg 1999;30:1113-1115. 9. Di Nisio M, Wichers IM, Middeldorp S. Treatment for superficial thrombophlebitis of the leg. Cochrane Database Syst Rev 2007;2 CD004982. 8 Uso della sulodexide nella prevenzione della recidiva di TVP dopo la sospensione della TAO: nostra esperienza Pietro Cefalì, Luca Ettore Bassi, Giovanni Galvani, Angelo De Caro, Luca Camozzi UO Chirurgia Vascolare, Istituto Clinico S. Anna, Brescia ca un ruolo cruciale nella possibilità di prevedere la ricanalizzazione e il reflusso: si è visto che le TVP popliteo-femorali hanno maggiori probabilità di ricanalizzazione (dal 50% al 90% rispettivamente in 3 mesi e 1 anno) di quelle femoro-iliache (meno del 5%). Il reflusso è presente in circa il 40% dei pa- La trombosi venosa profonda (TVP) è una patologia assai comune, con un’incidenza di 1-2 casi ogni 1000 persone/anno, ovvero circa 1-2 milioni di persone ogni anno nei soli Stati Uniti; fra queste, dal 30% al 75%, come riportato in letteratura, hanno un’embolia polmonare (EP) e circa il 10% possono arrivare al decesso; inoltre dal 30% al 70% (e fino al 95% considerando il distretto femoro-iliaco) sviluppano una sindrome posttrombotica (SPT). La SPT è una condizione severamente disabilitante, che colpisce la popolazione affetta da TVP. Circa il 15% degli affetti da TVP arriveranno ad avere ulcere agli arti inferiori; inoltre la SPT aumenta la probabilità di sviluppare un secondo evento trombotico di circa 2,4 volte (Figg. 1, 2). Un’altra complicanza della TVP è l’instaurarsi della Phlegmasia cerulea dolens, una condizione di elevato rischio per l’arto, determinata dall’aumento della pressione compartimentale e dalla trombosi arteriosa, con successiva gangrena venosa. Questa patologia comporta un elevato rischio di amputazione e i tentativi di salvataggio d’arto, con la sola trombolisi sistemica, spesso conducono a risultati mediocri. Attualmente lo standard di cura per la TVP è l’anticoagulante con eparina a basso peso molecolare (EBPM), seguita da terapia anticoagulante orale (TAO) con warfarin o dicumarolo per 6 mesi. L’anticoagulante, però, non possiede un effetto litico diretto sul trombo: esso agisce ostacolando l’estensione e la deposizione del trombo, lasciando che il processo fibrinolitico endogeno dissolva lentamente il coagulo, diminuendo così la severità dei sintomi e il rischio di EP. Purtroppo questo processo necessita di tempo e lascia un considerevole spessore di trombo sulla parete del vaso, conducendo, allo stesso tempo, a un danno valvolare indotto dalla flogosi e al reflusso, determinando quindi la SPT. Le vene non coinvolte nel processo trombotico, che bypassano l’ostruzione, come spesso accade ad esempio per la grande safena nelle TVP popliteo-femorali, sono a loro volta a rischio di sviluppare incontinenza valvolare e reflusso, a causa dell’aumentare della pressione venosa, che peggiora la SPT. A questo proposito anche la localizzazione dell’occlusione gio- Figura 1. Residuo trombotico parietale alla compression ultrasonography. Figura 2. Reflusso su vena femorale. 9 USO DELLA SULODEXIDE NELLA PREVENZIONE DELLA RECIDIVA DI TVP DOPO LA SOSPENSIONE DELLA TAO: NOSTRA ESPERIENZA 1) Ecocolordoppler/esami di II livello → diagnosi. 2) Ricerca delle cause: screening per patologie neoplastiche, trombofilia, cause meccaniche. 3) Terapia: EBPM embricata con TAO salvo controindicazioni; eventuale filtro cavale, elastocompressione. 4) Controlli seriati a 1-3-6 mesi con ecocolordoppler e valutazione dell’evoluzione del processo trombotico verso la guarigione e dell’entità del reflusso valvolare. 5) Interruzione della TAO se non sono stati evidenziati fattori che ne giustifichino la prosecuzione a tempo indefinito oltre i 6 mesi (trombofilia accertata). 6) Prevenzione e controllo delle recidive. In tutte queste fasi la collaborazione fra lo specialista e il medico di medicina generale (MMG) risulta indispensabile. Infatti, sebbene per alcuni centri sia tutt’ora prassi provvedere ai punti 1-3 con un breve ricovero, la TVP tende a essere universalmente considerata come una patologia medica passibile di gestione ambulatoriale. Per quanto riguarda l’ultimo punto, la recidiva di TVP dopo un primo episodio, l’incidenza varia, in letteratura, fra il 3% e il 10% nei 3-5 anni successivi al primo episodio, con un picco alla sospensione della TAO e una generale tendenza a manifestarsi entro i primi 2 anni. Fatti salvi pertanto i casi con indicazione da parte delle Linee Guida dell’ACCP a una prosecuzione a vita della TAO, che fare di tutti quei pazienti con una trombosi “idiopatica” o legata, ad esempio, a un allettamento prolungato in corso di intervento chirurgico? L’EBPM, in somministrazione sottocutanea, non ottiene in genere una buona compliance del paziente. Attualmente i nuovi anticoagulanti (p.es. dabigatran) non riportano, nella scheda tecnica, l’indicazione alla prevenzione della TVP, se non in concomitanza a intervento ortopedico. La prevenzione secondaria con sulodexide si è dimostrata essere efficace nel ridurre il picco di incidenza di re-trombosi alla sospensione della TAO (Errichi BM et al, 2004), di circa 2,3 volte. Sulodexide è un glucosaminoglicano (GAG) d’uso corrente nella pratica clinica, costituito per l’80% da EBPM e per il 20% da dermatan solfato (DS), in grado di agire sia a livello endoteliale sia a livello del sangue circolante. Sulodexide agisce inibendo la trombogenesi e l’accrescimento del trombo su superfici attivate quali piastrine e cellule endoteliali. Inoltre è in grado di stimolare la fibrinolisi locale per azione specifica sull’attivatore tissutale del plasminogeno (tPA) e sull’inibitore dell’attivatore del plasminogeno (PAI). Tali azioni vengono esercitate in seguito all’attività della sulodexide sulla velocità di inibizione della trombina da parte dell’antitrombina III e del cofattore eparinico II. La peculiarità della sulodexide è quella di non modulare lo stato coagulativo del paziente, bensì di esercitare una spiccata attività profibrinolitica. A livello del sangue circolante, invece, sulodexide inibisce la trombogenesi, riducendo la formazione di trombina circolan- zienti dopo un mese, ovviamente di maggior entità nel caso di una TVP iliaca (Figg. 3,4). Il tempo sembra essere il fattore più importante nell’approccio a questa patologia; infatti alcuni studi hanno riportato che le vene ricanalizzatesi più precocemente sono anche quelle con minor probabilità di sviluppare un’incontinenza valvolare. Il razionale per una precoce dissoluzione del trombo, quindi, è che, prima e meglio la vena viene ricanalizzata, migliore sarà l’outcome per il paziente, con assenza o ridotto reflusso e pochi o nessun sintomo di SPT. Pertanto, in assenza di attuali chiare e ben definite indicazioni chirurgiche o di trattamento endovascolare, fatti salvi casi particolari, nonostante il debolmente crescente interesse per la trombolisi e la trombolisi meccanica percutanea, una diagnosi e un inizio precoce di terapia influenzano significativamente le sequele della TVP. L’approccio classico al paziente con TVP comprende le indicazioni seguito indicate. Figura 3. Ricanalizzazione parziale della vena femorale superficiale. Figura 4. Reflusso popliteo. 10 P. CEFALÌ, L.E. BASSI, G. GALVANI, A. DE CARO, L. CAMOZZI te, i livelli di fibrinogeno e la viscosità ematica; sulodexide risulta quindi essere un valido antitrombotico, profibrinolitico, antiaggregante piastrinico, ma sembrerebbe svolgere anche un’importante e non secondaria attività antiproliferativa a carico della muscolatura vascolare arteriosa, responsabile della riduzione del lume e della reattività vascolare. I pazienti per i quali non è stato riscontrato un fattore di rischio documentato, in presenza di un solo episodio di TVP, sono stati candidati alla sospensione della TAO al termine del periodo di 6 mesi; sono state registrate 16 recidive (5,2%) nel periodo di follow-up, tutte dopo il termine della TAO, verificatesi fra gli 11 mesi e i 5 anni dal primo episodio. Al controllo ECD, a 3 e 6 mesi, si è evidenziato un reflusso sull’asse venoso interessato in circa il 54% dei casi. A partire dal giugno 2010, 42 pazienti sono stati trattati con sulodexide (Treparin® 250 LRU 1 cps/die) al termine della TAO. Si è registrata una recidiva, sull’arto controlaterale, a distanza di 13 mesi (2,3%). In virtù proprio della modalità d’azione, non sono stati registrati eventi avversi di natura emorragica nel gruppo trattato con sulodexide. L’uso della sulodexide, in prevenzione secondaria, presenta svariati vantaggi, non necessitando di controlli ematochimici frequenti come i dicumarolici, il farmaco dimostra una buona compliance anche nell’anziano, riduce la severità della SPT, agendo anche sulla riduzione dei sintomi. La nostra esperienza Dal febbraio 2001 al giugno 2012 sono stati ricoverati e trattati per TVP, presso la nostra UO, 304 pazienti con localizzazione prevalentemente popliteo-femorale (217- 71,3%) e femoro-iliaca (83-28%); le restanti 4 con localizzazione all’arto superiore. Al ricovero tutti i pazienti sono stati sottoposti a screening per patologie neoplastiche con RX torace, ecografia addome, marker neoplastici, esami ematochimici, eventuali indagini di II livello (colonscopia, TC ecc.). In presenza di controindicazioni alla terapia anticoagulante e/o EP massiva o recidivante i pazienti sono stati trattati con posizionamento di filtro cavale. Per quanto riguarda gli altri pazienti la terapia intrapresa è stata: eparina non frazionata 5000 UI/e.v. al ricovero, seguita da EBPM 100 UI/kg X 2/die, embricata con warfarin sino ad ottenere INR (International Normalized Ratio) 2-2,5. La TAO è stata proseguita poi per 6-9 mesi, eseguendo ecocolordoppler di controllo a 1-3-6 mesi. Purtroppo non sono disponibili i dati relativi a tutte le complicanze emorragiche sviluppate dai pazienti dopo la dimissione. In letteratura, comunque, la percentuale di emorragie riportate è risultata, in uno studio italiano del 1996 (ISCOAT, Palareti), del 7,6% per paziente per anno, con eventi fatali 0,25%, perlopiù cerebrali, maggiori 1,09%, minori 6,2%. Al termine dei 6 mesi, o prima dell’inizio della TAO, i pazienti sono stati sottoposti a screening trombofilico. Conclusioni La sospensione della TAO comporta un aumento del rischio di recidiva tromboembolica, con le ovvie implicazioni di tipo medico-legale. D’altronde l’uso di anticoagulanti deve essere interrotto nel momento in cui essi non sono più necessari per il paziente. La profilassi secondaria con sulodexide si è dimostrata efficace nel ridurre, in modo statisticamente significativo (Errichi BM et al.), l’incidenza di nuove TVP. La nostra esperienza, pur con i limiti imposti dal campione ridotto, conferma la validità della sulodexide nella prevenzione a lungo termine di un secondo episodio trombotico. Riteniamo pertanto che possa essere buona pratica clinica l’utilizzo routinario al termine del periodo di TAO. Bibliografia • Agnelli G, Sonaglia F. Prevention of venous thromboembolism in high risk patients. Haematologica 1997;82(4):496-502. • Akesson H, Brudin L, Dahlström JA, Eklöf B, Ohlin P, Plate G. Venous function assessed during a 5 year period after acute ilio-femoral venous thrombosis treated with anticoagulation. Eur J Vasc Surg 1990;4(1):43-48. • Alesh I, Kayali F, Stein PD. Catheter-directed thrombolysis (intrathrombus injection) in treatment of deep venous thrombosis: a systematic review. Catheter Cardiovasc Interv 2007;70(1):143-148. • Buller HR, Büller HR, Agnelli G et al. Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease: the Seventh ACCP Conference on Antithrombotic and Thrombolytic Therapy. Chest 2004;126(3)Suppl:401S-28S. • Caps MT, Manzo RA, Bergelin RO, Meissner MH, Strandness DE Jr. Venous valvular reflux in veins not involved at the time of acute deep vein thrombosis. J Vasc Surg 1995;22(5):524-531. • Crepaldi G, Rossi A, Coscetti G, Abbruzzese E, Calveri U, Calabrò A. Sulodexide oral administration influences blood viscosity and fibrinolysis. Drugs Exp Clin Res 1992;18(5):189-195. • Farzamnia H, Rabiei K, Sadeghi M, Roghani F. The predictive factors of recurrent deep vein thrombosis. ARYA Atheroscler 2011;7(3):123-128. • Errichi BM, Cesarone MR, Belcaro G et al. Prevention of recurrent deep venous thrombosis with sulodexide: the SanVal registry. Angiology 2004;55(3):243-249. • Giovannacci L, Cefali P, Rosso R, Van Den Berg JC. The surgical and endovascular management of deep venous thrombosis of the lower extremity. J Cardiovasc Surg (Torino) 2010;51(3):343-354. • Gogalniceanu P, Johnston CJ, Khalid U et al. Indications for thrombolysis in deep venous thrombosis. Eur J Vasc Endovasc Surg 2009;38(2):192-198. • Kahn SR, Shrier I, Julian JA et al. Determinants and time course of the postthrombotic syndrome after acute deep venous thrombosis. Ann Intern Med 2008;149(10):698-707. • Markel A, Manzo RA, Bergelin RO, Strandness DE Jr. Incidence and time of occurrence of valvular incompetence following deep vein thrombosis. Wien Med Wochenschr 1994;144(10-11):216-220. • Markel A, Meissner M, Manzo RA, Bergelin RO, Strandness DE Jr. Deep venous thrombosis: rate of spontaneous lysis and thrombus extension. Int Angiol 2003;22(4):376-382. • Nazir SA, Ganeshan A, Nazir S, Uberoi R. Endovascular treatment options in the management of lower limb deep venous thrombosis. Cardiovasc Intervent Radiol 2009;32(5):861-876. • Prandoni P, Lensing AW, Prins MH et al. Residual venous thrombosis as a predictive factor of recurrent venous thromboembolism. Ann Intern Med 2002;137(12):955-960. • Shem K. Phlegmasia cerulea dolens: rare complication of vena cava filter placement in man with paraplegia. J Spinal Cord Med 2008;31(4):398-402. 11 Ruolo della sulodexide nel trattamento ambulatoriale delle flebiti superficiali Roberto Di Mitri, Mirko Guerra, Rocco Romano Centro Vascolare Toscano, Casa di Cura San Rossore, Pisa Introduzione • obesità; • traumi importanti; • permanenza di cateteri venosi; • perfusione di sostanze endotelio-lesive; • trombofilia ereditaria. Le possibilità terapeutiche sono molteplici: farmacologiche, elastocompressive, chirurgiche. La strategia però deve essere per forza condizionata da alcuni elementi che rendono differente una TVS dall’altra: • se la trombosi venosa superficiale (TVS) è insorta su vena sana o varicosa; • la localizzazione della TVS (prossimali agli osti, ascendenti e così via); • la presenza di più fattori predisponenti (p.es. trombofilia). In base a queste semplici considerazioni è possibile realizzare una classificazione delle TVS come esposto nella tabella I. Da queste prime considerazioni e differenziazione dei quadri di TVS emerge intanto il dato inconfutabile che la diagnosi deve essere la più accurata possibile onde determinare: • le dimensioni del trombo; • valutare l’estensione del trombo (per un possibile coinvolgimento delle vene profonde); • studiare tutto il sistema venoso (per un possibile coinvolgimento di vene profonde non contigue); • studiare le giunzioni safeno-femorali e safeno-poplitee e le vene perforanti (poiché una TVS estesa fino a 2-3 cm dalle giunzioni o in prossimità di una perforante va considerata e quindi trattata come una TVP); • studiare le caratteristiche morfostrutturali del trombo; • studiare l’evoluzione anatomo-strutturale della TVS. In sintesi l’approccio terapeutico non può essere univoco ma mirato dal quadro clinico-strumentale e da quello etiopatogenetico. Una TVS che insorge su vene varicose, e che interessa il tronco della vena grande safena (VGS) o della vena piccola safena (VPS) in prossimità della rispettiva crosse, andrà trattata con EBPM a dosi profilattiche o intermedie, fermo restando che se i controlli dimostrassero un’evoluzione prossimale bisogna Sulodexide è uno dei glucosaminoglicani (GAG) appartenenti alla categoria dei farmaci antitrombotici, essendo costituito per l’80% da eparina a medio peso molecolare (EBPM) e per il 20% da dermatan solfato (DS). Il glucuronil-glucosaminoglicano solfato (sulodexide) agisce a livello dell’endotelio, inibendo la formazione e l’estensione del trombo, potenziando l’azione del fattore anti-X attivato dell’antitrombina III; inoltre la molecola possiede un’attività antiaggregante e stimola la fibrinolisi. Sulodexide (Treparin®) differisce da altri GAG per avere una vita media più lunga e un’attività che non determina sanguinamento; mentre è abbastanza documentato il ruolo di tale molecola nella prevenzione delle ricadute trombotiche, nel trattamento adiuvante delle ulcere flebostatiche croniche, appare ancora incerto il ruolo nel trattamento delle tromboflebiti superficiali. Lo scopo di questo lavoro è quello di evidenziare quale possa essere il ruolo della sulodexide nel trattamento delle flebiti superficiali. Le tromboflebiti superficiali La tromboflebite superficiale è una malattia piuttosto frequente nei Paesi Occidentali, con una prevalenza che si aggira fra il 3% e l’11% e con un’incidenza non perfettamente conosciuta ma che pare sia più elevata della trombosi venosa profonda (TVP) e dell’embolia polmonare (EP). Per lungo tempo questa condizione morbosa è stata erroneamente considerata una malattia benigna, quando invece i dati di numerosi studi dimostrano che essa è potenzialmente pericolosa per la possibilità di diventare una TVP e quindi un’EP (con percentuali che variano dal 6% al 33%). I fattori di rischio comprendono: • varici; • gravidanza; • ormonoterapia; • decorso post-operatorio o comunque immobilizzazione; • tumori; • malattie autoimmunitarie; 12 R. DI MITRI, M. GUERRA, R. ROMANO Tabella I. Classificazione delle TVS (da: SIAPAV Modello di percorso diagnostico terapeutico per la TVS). TVS su vena varicosa TVS su vena sana SEDE VGS VPS Collaterali SEDE Qualsiasi vena superficiale Fattori predisponenti Alterazioni strutturali dell’endotelio Alterazioni assetto emodinamico Fattori scatenanti Traumi Infezioni Fattori predisponenti Alterazioni bilancia coagulativa e fibrinolitica Trombofilie congenite Fattori scatenanti Gravidanza Terapie ormonali Paraneoplastiche TVS di Bürger TVS di Bechet TVS di Mondor Alterazioni strutturali dell’endotelio Altre SEDE Arti inferiori o superiori TVS post-traumatiche TVS da ustioni TVS iatrogene TVS settiche Impiego clinico della sulodexide: esperienza clinica passare a uno schema posologico come da TVP. Oltre alla terapia eparinica hanno indicazione la terapia con FANS e la calza elastica. Le TVS che insorgono su vene precedentemente sane rappresentano un gruppo eterogeneo per patogenesi; le TVS in gravidanza (legate all’aumento del progesterone, deficit di Proteina S ecc.) e alle alterazioni emodinamiche secondarie alla stasi e alla congestione pelvica, andranno trattate con EBPM che non superino il filtro placentare e con la compressione elastica. Le TVS da contraccettivi molto spesso sono concomitanti a anomalie genetiche della coagulazione. Oltre alla terapia consueta andrà sospesa la terapia ormonale. Le TVS paraneoplastiche, anche dette rivelatrici, vanno trattate con terapia sia verso la trombosi sia verso la neoplasia che ne è causa. In questo lavoro abbiamo utilizzato sulodexide (Treparin®) a dosaggio di 250 LRU x 2 cps/die in 20 pazienti consecutivi giunti alla nostra osservazione negli ultimi 6 mesi con un quadro di tromboflebite superficiale su gozzi varicosi di gamba in pazienti affetti da insufficienza venosa cronica (IVC) da incontinenza safenica. Dei 20 pazienti, 12 sono erano donne e 8 uomini. L’età media era di 65 anni. In 15 casi si è trattato di tromboflebite superficiale su gozzo varicoso di gamba da insufficienza della safena interna e in 4 casi di tromboflebite superficiale su gozzo varicoso distale di gamba da insufficienza della safena esterna; in 1 caso di tromboflebite superficiale su gozzo varicoso di varici extra-safeniche (ramo a sciarpa ad origine da una vena perforante posteriore di coscia). In 2 casi, data l’estensione del quadro tromboflebitico in associazione alla terapia farmacologica, i pazienti sono stati trattati con trombectomia in anestesia locale. A tutti i pazienti è stata consigliata la deambulazione e la calza elastica (Monocollant II Classe) oltre che l’utilizzo di FANS (nimesulide o simili) per 7 giorni. Il trattamento con sulodexide è durato per 1 mese con il dosaggio bi-giornaliero dopodiché si è continuato con sulodexide 1 cpr/die per 3 mesi allo scopo di ridurre i casi di retrombosi. I pazienti sono stati studiati con ecocolordoppler al momento della diagnosi di tromboflebite e, successivamente, a distanza di 7-15 e 30 giorni, al fine di valutare un’eventuale estensione del quadro, la sua evoluzione e il miglioramento dei sintomi dopo trattamento. Ruolo della sulodexide nelle TVS Mentre esiste concordia nel ritenere utile e irrinunciabile l’utilizzo di EBPM nelle forme di TVS sopra elencate, ancora piuttosto nebuloso appare il comportamento che bisognerebbe assumere di fronte ad alcune forme quali le tromboflebiti insorte su rami varicosi safenici o extra-safenici; nelle forme di TVS secondarie ad alterazioni endoteliali (Bürger, Bechet, Mondor), e di quelle secondarie a traumi diretti, iatrogene da cateteri o ago cannule, infette e così via. In questi casi l’utilizzo della sulodexide potrebbe trovare unanimemente un consenso. Le TVS che insorgono in malattie come il Bürger sono generalmente a evoluzione benigna e quindi il loro trattamento potrebbe essere quello con i FANS in associazione con sulodexide, che agirebbe sul controllo dei sintomi e sulla guarigione e stabilizzazione del processo tromboflebitico. Risultati Tutti i pazienti esaminati a 7 giorni dalla diagnosi e dall’inizio 13 RUOLO DELLA SULODEXIDE NEL TRATTAMENTO AMBULATORIALE DELLE FLEBITI SUPERFICIALI del trattamento hanno riferito un netto miglioramento della sintomatologia dolorosa e hanno evidenziato un netto miglioramento del processo infiammatorio periflebitico. Il controllo ecocolordoppler, a 7 e 15 giorni, inoltre, non ha mai evidenziato un’estensione del processo tromboflebitico che è rimasto localizzato nella sede di esordio. Solo in due casi abbiamo proceduto a evacuazione chirurgica della trombosi che, spontaneamente, avrebbe comportato un notevole allungamento dei tempi di guarigione (riassorbimento) per via della loro estensione. I pazienti trattati sono guariti (sintomatologia, infiammazione periflebitica ecc.) in 7-10 giorni; il riassorbimento della trombosi (con ricanalizzazione dei vasi trombizzati) è avvenuta in tutti i casi in un periodo compreso fra 30 e 45 giorni. Nessuno dei pazienti ha evidenziato intollerabilità alla terapia, anzi la compliance è stata generalmente buona e nessun paziente ha sospeso il trattamento (neanche una volta guariti) data la facilità di assunzione e l’assenza di manifestazioni collaterali. La terapia antinfiammatoria è durata in genere 7 giorni ma circa il 40% dei pazienti ha dovuto sospenderla dopo 5 giorni per la comparsa di disturbi gastrici (bruciore). Il controllo ecocolordoppler, a distanza di 3 mesi dall’evento acuto, non ha mai evidenziato casi di retrombosi. Conclusioni La tromboflebite superficiale è una manifestazione clinica piuttosto frequente e che, in questi ultimi anni, ha visto un cambiamento di atteggiamento terapeutico, data la sua potenziale pericolosità; mentre appare scontato l’utilizzo della calza elastica (che fino a qualche anno fa rappresentava forse l’unica forma di terapia) e della terapia antinfiammatoria per os o locale, appare ancora controverso l’utilizzo della terapia eparinica in tutti i casi. È solo un corretto inquadramento diagnostico dei diversi casi clinici che può portare al trattamento migliore dei pazienti e a una loro pronta guarigione; esistono inoltre forme che dimostrano sin dall’inizio dell’esordio delle caratteristiche benigne del quadro che possono beneficiare del trattamento con sulodexide, poiché la sua azione sulla parete venosa, sull’aggregazione piastrinica e sulla fibrinolisi riducono i tempi di guarigione e in particolare le recidive. Bibliografia • Crepaldi G, Rossi A, Coscetti G et al. Sulodexide oral administration influences blood viscosity and fibrinolysis. Drugs Exp Clin Res 1992;18(5):189-195. • Errichi BM, Cesarone MR, Belcaro G et al. Prevention of recurrent deep venous thrombosis with Sulodexide: The SanVal Registry. Angiology 2004;55(3): 243-249. • Lauver DA, Lucchesi BR. Sulodexide: a renewed interest in this glycosaminoglycan. Cardiovasc Drug Rev 2006;24(3-4):214-226. • Millo G, Andreozzi GM, Antignani PL et al. Modello di Percorso Diagnostico e Terapeutico per la trombosi venosa superficiale. Gruppo di Lavoro con Metis-FIMGSICVE SIDV, SIMG, SISET. • Ofosu FA. Pharmacological actions of sulodexide. Semin Thromb Hemost 1998;24(2):127-138. 14 Ruolo della sulodexide nel trattamento ambulatoriale delle flebiti superficiali Augusto Farina, Antonio Riva UO Chirurgia Vascolare, Azienda Ospedaliera Ospedale Maggiore, Crema Trattamento La trombosi venosa superficiale (TVS) è una condizione clinica relativamente frequente, la cui prevalenza varia dal 3% all’11% nella popolazione occidentale (Decousus H, Leon L); l’incidenza è sicuramente sottostimata, ma notevolmente più elevata della trombosi venosa profonda (TVP) (1-2 nuovi casi/1000 abitanti/anno) e dell’embolia polmonare (EP). Anche questi dati sono comunque da ritenere sottostimati, in quanto si riferiscono per lo più a casistiche ospedaliere. Queste tre entità nosologiche possono avere un nesso comune, proprio a partire dalla TVS, con estensione di quest’ultima al sistema venoso profondo attraverso la giunzione safeno-femorale, le vene perforanti di gamba o di coscia e la conseguente possibile grave embolizzazione fino al polmone. Una percentuale di pazienti affetti da TVS compresa tra il 6% e il 36% (Decousus H, 2005) presenta, all’esame ecocolordoppler, una TVP in atto, spesso asintomatica, soprattutto se distale di gamba, e una concomitante EP, anch’essa per lo più asintomatica. Il controllo sistematico con ecocolordoppler delle TVS ha portato al riscontro di un alto numero di TVP prima non sospettate, in quanto, come già evidenziato, sono per lo più clinicamente silenti. Vari studi hanno confermato, su vasti numeri, la presenza di TVP in corso di TVS, tra cui nel 24,9% per lo studio POST, nel 28,8% per lo studio OPTIMEV, lo studio CALISTO condotto su 3000 pazienti presenta nel gruppo placebo un 6,3% di TVP, ma va precisato che erano esclusi dallo studio i pazienti ad alto rischio per neoplasie, tromboembolismo venoso (TEV) recente, TVS a 3 cm dalla giunzione safeno-femorale. Le possibilità di intervento sono molteplici e comprendono un trattamento medico (farmacologico), fisico (compressivo) e, in casi selezionati, chirurgico. La strategia di trattamento di questi pazienti è, in molti casi, analoga a quella prevista per tutte le forme di TEV ma deve tener conto dei seguenti elementi: • condizioni della vena interessata (sana o varicosa); • localizzazione della trombosi (coinvolgimento della grande safena fino a 2-3 centimetri dalla confluenza o meno); • presenza di fattori di rischio circostanziali, concausali e stati trombofilici. Il medico di medicina generale (MMG) e lo specialista vascolare sono i principali riferimenti perché il paziente con TVS riceva un trattamento corretto e adeguato al suo stato di malattia. Il MMG valuta, in prima istanza, il paziente e procede alla diagnosi clinica di certezza o di sospetto alla luce di quanto è già a sua conoscenza anche rispetto a comorbilità e precedenti anamnestici. Il MMG procederà, nei casi ritenuti necessari per sede, estensione e condizioni del singolo paziente, all’approfondimento diagnostico inviandolo, mediante richiesta di consulenza, allo specialista vascolare; quest’ultimo provvederà all’approfondimento clinico strumentale (ecocolordoppler), anche per accertare un eventuale coinvolgimento del sistema venoso profondo. Classificazione Numerose sono le classificazioni riscontrate in letteratura; quella che noi utilizziamo è di tipo clinico-patogenetica, che distingue le TVS: • su vena varicosa; • su vena sana (talvolta TVS paraneoplastica o rivelatrice di altre patologie); • non classificabili nei primi due gruppi. La diagnosi di TVS è generalmente stabilita sulla base dei segni clinici classici (rubor, calor, tumor, dolor) lungo il decorso anatomico delle vene superficiali e/o dalla presenza di un cordone sottocutaneo palpabile, duro, caldo e dolente. La valutazione con ecocolordoppler è importante per verificare l’estensione Fattori di rischio I fattori di rischio per la TVS sono gli stessi dimostrati per la malattia tromboembolica venosa, e comprendono varici, gravidanza, stati post-operatori, immobilizzazione, neoplasie maligne, malattie autoimmunitarie, obesità, traumi, uso di contraccettivi orali o di terapie ormonali, precedenti episodi di TEV, uso di catetere venoso centrale (CVC), infusione di soluzioni ipertoniche o sostanze endotelio-lesive. 15 RUOLO DELLA SULODEXIDE NEL TRATTAMENTO AMBULATORIALE DELLE FLEBITI SUPERFICIALI del trombo e il possibile coinvolgimento delle vene profonde. Le TVS possono ancora essere suddivise in 3 grandi categorie: 1) quelle che coinvolgono un piccolo segmento non varicoso, spesso associate a malattie sistemiche che vanno individuate (marker tumorali ecc.); 2) quelle che coinvolgono un piccolo segmento varicoso, che necessitano di trattamenti farmacologici ed elastocompressivi; 3) quelle safeniche, che coinvolgono un segmento esteso; l’esame ecocolordoppler è fondamentale e la terapia medica dipenderà dall’estensione e dalla sede della trombosi. La terapia delle TVS non può essere attuata secondo uno schema univoco e generalizzato. L’approccio terapeutico, come abbiamo sottolineato, deve essere mirato e non può prescindere, oltre che dal quadro clinico, anche da quello etiopatogenetico. Il protocollo che utilizziamo prevede: • TVS su vena “sana”, terapia con eparina a basso peso molecolare (EBPM) 4000 UI/sc da subito, elastocompressione K1, screening ematochimico completo con marker tumorali; • TVS su un tratto di segmento di vena non safenico, le più frequenti, terapia farmacologica (sulodexide 250 LRU capsule), elastocompressione K1, deambulazione; • TVS safene, terapia con EBPM 4000 UI/sc da subito, controllo ecocolordoppler dopo 7-10 giorni. Si segnala l’importanza della deambulazione, con tutore elastico adeguato (K1). È meglio evitare il riposo a letto e l’immobilità per ridurre il rischio di TVP. Riportiamo l’esperienza con questo protocollo, riferendo di 3 casi di TVS su varici di gamba, senza interessamento delle safene, CEAP 2, inviati dal MMG per valutazione con ecocolordoppler, che ha confermato la diagnosi clinica di TVS su un tratto di varice di gamba, senza ulteriore estensione. I 3 pazienti, di età tra i 65 e i 72 anni, 2 donne e 1 uomo con varici recidive a un intervento di safenectomia eseguito 23 anni prima, erano tutti al primo episodio di TVS, anamnesi familiare negativa per TVP o EP, hanno eseguito, nel corso della prima visita, un esame ecocolordoppler. Sono stati posti subito in trattamento con sulodexide* 250 due volte al dì, che hanno proseguito per 1 mese, associato a elastocompressione K1 a gambaletto. Abbiamo eseguito controlli clinici e con ecocolordoppler dei 3 pazienti dopo 8 giorni e dopo 30 giorni. Si è riscontrato in tutti i pazienti: • scomparsa della sintomatologia già dalla 2ª-3ª giornata di terapia; • non estensione del trombo in senso caudale o craniale a 8 giorni; • ricanalizzazione della vena a 30 giorni; • ottimo risultato clinico a 30 giorni, senza recidive. Al paziente con varici recidive è stato proposto un trattamento sclerosante con mousse, da effettuarsi dopo 3 mesi. Alle altre 2 pazienti si è proposto un trattamento chirurgico delle varici, come di seguito indicato. • Caso 1: vista la concomitante insufficienza della crosse safeno-femorale e i reflussi della grande safena con vena perforante di rientro alla gamba, si è proposto un intervento emodinamico (crossotomia e flebectomia di gamba, con conservazione della vena perforante di rientro). • Caso 2: paziente con importante sovrappeso, incontinenza della crosse safeno-femorale e reflussi della grande safena fino al 3° medio di gamba, si è proposta l’occlusione della grande safena con radiofrequenza (per evitare l’incisione chirurgica all’inguine e i rischi di linforrea e infezione), associata a flebectomia di gamba. Conclusioni In conclusione tutti e 3 i pazienti hanno presentato una pronta risoluzione della sintomatologia, una ricanalizzazione della vena, anche se varicosa, a 30 giorni (conferma ecografica), un’ottima tollerabilità al farmaco, senza lamentare effetti collaterali. In merito alle differenze etiopatologiche importanti, come sopra evidenziato, non tutte le TVS sono uguali, pertanto i trattamenti devono esseri vari secondo il tipo di TVS e non possono essere standardizzati. Le TVS minori su vene varicose, comunque le più frequenti, rispondono efficacemente a una terapia per os con soludexide. *Sulodexide è un glucosaminoglicano (GAG) dotato di attività farmacologica antitrombotica, mediante l’inibizione del fattore X attivato, la riduzione dell’adesività piastrinica, l’attivazione del sistema fibrinolitico e l’inibizione diretta del fibrinogeno stesso. Bibliografia • Agus GB, Allegra C, Antignani PL et al. Guidelines for the diagnosis and therapy of the vein and lymphatic disorders. Int Angiol 2005;24(2):107-168. • Cesarone MR, Belcaro G, Agus G et al. Management of superficial vein thrombosis and thrombophlebitis: status and expert opinion document. Angiology 2007;58(Suppl 1):7S-14. • Decousus H, Epinat M, Guillot K, Quenet S, Boissier C, Tardy B. Superficial vein thrombosis: risk factors, diagnosis and treatment. Curr Opin Pulm Med 2003;9:393-397. • Decousus H, Quere I, Presles E et al. POST (Prospective Observational Superficial Thrombophlebitis) Study Group. Superficial vein thrombosis and venous thromboembolism: a large prospective epidemiological study. Ann Intern Med 2010;152:218-224 • Decousus H, Leizorovicz A. Superficial thrombophlebitis of the legs: still a lot to learn. J Thromb Haemost 2005;3:1149-1151. • Decousus H, Prandoni P, Mismetti P et al. CALISTO Study Group. Fondaparinux for the tretment of Superficial-Vein Thrombosis in the Legs. N Engl J Med 2010;363:1222-1232. • Décousus H, Bertoletti L, Frappé P et al. Recent findings in the epidemiology, diagnosis and treatment of superficial-vein thrombosis. Thromb Res 2011;127(Suppl 3):S81-S85. • Errichi BM, Cesarone MR, Belcaro G et al. Prevention of recurrent deep venous thrombosis with sulodexide: the SanVal registry. Angiology 2004;55(3):243-249. • Galanaud JP, Genty C, Sevestre MA, Brisot D, Lausecker M, Gillet JL, Rolland C, Righini M, Leftheriotis G, Bosson JL, Quere I; OPTIMEV SFMV investigators. Predictive factors for concurrent deep-vein thrombosis and symptomatic venous thromboembolic recurrence in case of superficial venous thrombosis. The OPTIMEV study. Thromb Haemost 2011;105(1):31-39. • Kalodiki E, Stvrtinova V, Allegra C et al. Superficial vein thrombosis: a consensus statement. Int Angiol 2012;31(3):203-216. • Leon L, Giannoukas AD, Dodd D, Chan P, Labropoulos N. Clinical significance of superficial vein thrombosis. Eur J Vasc Endovasc Surg 2005;29:10-17. • Milio G, Andreozzi GM et al. Modello di percorso Diagnostico e Terapeutico per la Trombosi Venosa Superficiale. Società Italiana di Angiologia e Patologia Vascolare SIAPAV, Linee guida 2011. 16 Ruolo della sulodexide nel trattamento ambulatoriale delle flebiti superficiali Francesco Mezzasalma Chirurgia Generale-Angiologia, Istituto Clinico S. Ambrogio (ICSA), Milano Le flebiti superficiali rappresentano, nell’ambito della patologia vascolare venosa, una porzione importante delle patologie che giungono all’osservazione e alla cura dell’angiologo presso il suo ambulatorio. Gli eventi flebitici, nei pazienti affetti da insufficienza venosa cronica (IVC), sono una condizione clinica invalidante a causa: • dei costi derivati dall’iter diagnostico terapeutico; • delle difficoltose condizioni di vita sociale associate alla patologia; • dell’incidenza economica legata alla perdita di giornate lavorative. Le tromboflebiti superficiali costituiscono circa il 20% di tutte le patologie trombotiche degli arti e, solo nel 10% dei casi, si associano a trombosi venose profonde (TVP); si possono manifestare anche in altri distretti anatomici quali collo, torace e addome e, classicamente, si dividono in tromboflebiti superficiali primitive e secondarie (le prime, in particolare, quando sono di natura idiopatica, si manifestano molto spesso in assenza di una chiara etiologia e la cura è quasi sempre sintomatica). Le tromboflebiti superficiali migranti colpiscono, in larga maggioranza, il distretto venoso degli arti inferiori, riconoscendo varie etiologie (quali malattie neoplastiche, malattie infettive, mesenchimopatie, vasculiti, gravidanza, obesità, esiti recenti di interventi ortopedici, traumi) e colpiscono uno o più distretti venosi. La sindrome di Virchow, già nota dal lontano 1845 (danno endoteliale, alterazione del flusso del sangue, ipercoagulabilità) risulta ancora oggi centrale nel razionale della patologia. La sintomatologia raramente è caratterizzata da febbre, algie localizzate o diffuse, aumento di volume delle stazioni linfonodarie, crampi ed è quasi sempre espressione delle malattie primitive, ma non per questo deve essere sottovalutato il quadro clinico e si instaura, molto spesso, su un preesistente quadro di IVC con varici evidenti. La cute delle tromboflebiti superficiali è edematosa e iperemica e si associa a ipertermia e ad aree discromiche cutanee. Non è raro osservare, in taluni casi a livello delle gambe, aree con alterazione del trofismo tali da manifestare la tendenza ulcerativa. La fase diagnostica si basa, dopo un accurato esame clinico, sull’esecuzione di esami ematochimici con studio dei parametri coagulativi e di un ecocolordoppler venoso per poter pianificare il trattamento medico-chirurgico seguen- te. L’esplorazione mediante ecocolordoppler viene realizzata sempre con pazienti in ortostatismo e con sonde da 7,5 a 10-13 MHz, utilizzando manovre di compressione del reticolo venoso superficiale per mettere in evidenza il reflusso venoso o trombosi al doppler pulsato o mediante l’immagine colore allo scopo di escludere anche malformazioni vascolari o TVP associata o insufficienza venosa profonda primitiva. Come è noto il principale presidio diagnostico è da considerare l’elastocompressione, così come oggi è modernamente applicato mediante calze elastiche terapeutiche o da bendaggi elastici con ossido di zinco attuati in prima persona dal personale sanitario. La terapia farmacologica assume un ruolo fondamentale, sia per la cura dell’evento principale sia per il sollievo della sintomatologia correlata: in particolare, negli ultimi 3 anni, abbiamo utilizzato sulodexide 250 LRU/die nella terapia e nella cura di un gruppo selezionato di pazienti affetti da trombloflebiti superficiali; tale farmaco si è rivelato utile poiché capace di agire a livello dell’endotelio inibendo l’accrescimento del trombo e stimolando la fibrinolisi locale. Casi clinici Nel periodo compreso tra il gennaio 2009 e il dicembre 2011 sono stati visitati, presso l’ambulatorio di Chirurgia Vascolare ICSA, circa 4536 pazienti, giunti all’osservazione con IVC, e sono stati analizzati i risultati derivati dai trattamenti medici e chirurgici a medio termine. Dei 4536 pazienti sottoposti a prima visita, 973 (21,5%) erano affetti da sindrome varicosa agli arti inferiori con elevato rischio tromboembolico; di tali pazienti 260 (26,7%) giungevano all’osservazione con sindrome tromboflebitica superficiale primitiva e secondaria, 61 (6,2%) con TVP profonda in molti casi associata a tromboflebite superficiale; 621 pazienti (63,8%), affetti da sindrome varicosa, sono stati operati in elezione ed è stata prescritta la terapia con eparina a basso peso molecolare (EBPM) a dosi di profilassi nel decorso il giorno prima dell’atto operatorio e nel decorso post-operatorio per 12 giorni, tranne 7 casi di insufficienza renale a cui è stata somministrata una terapia con sulodexide 250 LRU 2 volte al giorno 2 giorni prima dell’intervento e per 12 giorni dopo l’intervento. 17 RUOLO DELLA SULODEXIDE NEL TRATTAMENTO AMBULATORIALE DELLE FLEBITI SUPERFICIALI Al termine della terapia con EBPM, ai 621 pazienti è stata prescritta una terapia con sulodexide 250 LRU (1 cps al mattino per 90 giorni); dei 621 pazienti trattati chirurgicamente in elezione sono risultati tutti guariti e in assenza di complicanze tromboemboliche a 30 giorni dal trattamento chirurgico. Per i 61 pazienti giunti all’osservazione in TVP, con concomitanti cause patologiche (oncologiche, obesità, traumi), si è deciso di effettuare il trattamento iniziale ad alti dosaggi con EBPM sino a introdurre, per la maggiorparte di loro, la terapia con dicumarolici (terapia anticoagulante orale - TAO); in questo caso è stata fondamentale la collaborazione con i colleghi oncologi, ortopedici, internisti. Dei 260 casi di pazienti affetti da tromboflebite superficiale venosa primitiva e secondaria dopo esame clinico, esami ematochimici, ecocolordoppler e consulenze specialistiche associate (infettive, ematologiche, reumatologiche, dermatologiche, diabetologiche, ginecologiche) si è optato in tutti i casi per un trattamento medico che prevedeva 12 giorni di EBPM a dosaggi terapeutici, con sospensione, ove necessario, di terapia ASA, associata a elastocompressione effettuata mediante calze elastiche a dosaggio graduato. Alla fine dei 12 giorni di EBPM si sostituiva la stessa con sulodexide 250 LRU 1 cps 2/die per 15 giorni e successivamente 1/die per 3 mesi. Di tutti i pazienti di questo gruppo 118, alla fine del trattamento, venivano sottoposti a terapia chirurgica con asportazione di varici residue e per tale motivo, come da protocollo, effettuavano 1 giorno prima EBPM a dosi preventive e 12 giorni successivi con EBPM e sulodexide 250 LRU 1/die x 60 giorni. I 112 pazienti non sottoposti a trattamento chirurgico hanno invece continuato il trattamento con sulodexide 250 LRU per ulteriori 3 mesi e non si sono verificate recidive. reazioni di intolleranza al farmaco, possiamo affermare che sulodexide si pone come ottima scelta nel trattamento delle flebiti superficiali primitive e/o secondarie. Sulodexide, inibendo la formazione del trombo a livello prossimale al di sopra del ginocchio, è da considerare come ottimo farmaco post-operatorio dopo asportazione di varici degli arti inferiori che hanno manifestato episodi di flebotrombosi. Non abbiamo ottenuto, infatti, nel campione dei pazienti trattati chirurgicamente, tromboflebiti recidive nel distretto sede di patologia; inoltre tale sostanza è risultata utile anche nella cura delle flebotrombosi non trattate chirurgicamente poiché, agendo sull’endotelio, inibendo i fattori coagulativi e stimolando la fibrinolisi locale, rende stabile, con un uso costante nel tempo (6 mesi), il risultato finale in assenza di recidive. Sulodexide può essere anche aggiunta, con il raggiungimento di buoni risultati, ad altre terapie tipiche di pazienti più anziani portatori di patologie come diabete, ipertensione, insufficienza renale cronica e arteriopatia multidistrettuale. Tale farmaco può anche essere associato al trattamento nei pazienti che fanno uso di terapia antiaggregante, senza per questo interrompere la somministrazione di ASA, ticlopidina o clopidogrel, contribuendo in modo attivo, con la sua attività anticoagulante, a migliorare la sintomatologia; peraltro il costo della sostanza appare accettabilmente calmierato e, in momenti di crisi economica e sociale, costituisce un ulteriore aspetto da non ritenere secondario per l’utilizzo del farmaco in questione. In conclusione, in relazione alle migliori tecniche di diagnosi e cura e alla sempre migliore conoscenza dell’emodinamica e dell’attività anticoagulante e fibrinolitica, si può affermare che sulodexide può essere il farmaco di scelta nel trattamento delle flebiti superficiali e delle complicanze delle stesse e che può garantire, insieme all’elastocompressione, un’adeguata stabilizzazione e cura delle tromboflebiti superficiali con grande efficacia, determinando una riduzione dell’incidenza di recidive. Conclusioni Dalla disamina dei risultati ottenuti, in relazione all’ottima tollerabilità della molecola esaminata, non avendo mai rilevato Bibliografia • Agnelli G, Cosmi B, Di Filippo P et al. A randomised double blind placebo controlled trial of dermatan sulfate for prevention of deep vein thrombosis in hip fracture. Thromb Haemost 1992;67:203-208. • Agus GB et al. Linee guida sulla diagnosi e terapia della insufficienza venosa cronica. Acta Phlebologica 2000;1:(suppl.1):1-40. • Ajraldi G, Amitrano M, Bacchieri Cortesi M et al. Diagnosi e trattamento delle flebopatie di interesse clinico - Esperienze con sulodexide. Monografia Alfa Wasserman - studio multicentro - Mediprint. • Eklöf B, Rutherford RB, Bergan JJ et al. Revision of the CEAP classification for chronic venous disorders: consensus statement. J Vasc Surg 2004;40:1248-1252. • Errichi BM, Cesarone MR, Belcaro G et al. Prevention of recurrent deep venous thrombosis with sulodexide: the SanVal registry. Angiology 2004;55(3):243-249. • Hirsh J, Dalen J, Guyatt G; American College of Chest Physicians. The sixth (2000) ACCP guidelines for antithrombotic therapy for prevention and treatment of thrombosis. American College of Chest Physicians. Chest 2001;119(1 Suppl):1S-2S. • Kearon C, Kahn SR, Agnelli G, Goldhaber S, Raskob GE, Comerota AJ; American College of Chest Physicians. Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th Edition). Chest 2008;133(6 Suppl):454S-545S. • Lasierra J, Polo AB, Ruiz ML. Deep venous thrombosis of the arm: comparison of sulodexide and acenocoumarol for the secondary prevention of venous thromboembolism. Journal of Thrombosis and Haemostasis 2003;1(Suppl.1).Abstr. No: CD108. • Mancini S. Manuale di Flebologia. Esperienza della Scuola Senese. Laris Editrice, 2009. • Ofosu FA. Pharmacological actions of sulodexide. Semin Thromb Hemost 1998;24:127-138. • Pinto A, Corrao S, Galati D et al. Sulodexide versus calcium heparin in the mediumterm treatment of deep vein thrombosis of the lower limbs. Angiology 1997;48(9);805-811. • Prandoni P, Lensing AWA, Cogo A et al. The long-term clinical course of acute deep venous thrombosis. Ann Intern Med 1996;125:1-7. • Prandoni P, Tormene D, Pesavento R; Vesalio Investigators Group. High vs low doses of low-molecular weight heparin for the treatment of superficial vein thrombosis of the legs: a double-blind, randomized trial. J Thromb Haemost 2005;3(6):1152-1157. • Siragusa S, Beltramelli C, Barone M et al. Decorso clinico e incidenza della sindrome post-tromboflebitica dopo trombosi venosa profonda asintomatica. Risultati di uno studio epidemiologico trasversale. Minerva Cardioangiol 1997;45:57-66. • The Columbus Investigators. Low-molecular-weight heparin in the treatment of patients with venous thromboembolism. N Engl J Med 1997;337:657-663. 18 Insufficienza venosa cronica: sue complicanze e diagnosi differenziale con la tromboflebite superficiale Giovanna Salmistraro UOC Angiologia, Azienda Ospedaliera di Padova Introduzione trombosi capillari, emoconcentrazione, aumento della permeabilità vasale, cuffia di fibrina pericapillare, alterazioni della reologia leucocitaria ed eritrocitaria con incremento delle cellule infiammatorie, stasi del microcircolo e ridotto drenaggio, anche linfatico; la matrice extra-cellulare delle vene, inoltre, subisce una progressiva degradazione ad opera di una serie di enzimi proteolitici: i più importanti sono le metalloproteinasi (MMPs), che vengono prodotte soprattutto durante l’infiammazione vascolare; tutti i fattori sopra descritti, inoltre, data anche la presenza di stasi favorita dall’aumento del diametro delle vene varicose, predispongono alle trombosi venose superficiali (TVS). Spesso il quadro clinico non è chiaro e si deve stabilire una diagnosi differenziale tra una fase di scompenso dell’IVC e una forma di TVS; come sopra indicato diventa indispensabile avere a disposizione farmaci validi e con minimi effetti collaterali. Sulodexide risponde a tutti questi requisiti ed esplica la sua azione mediante un’attività antitrombotica sia sul versante arterioso che venoso; grazie all’inibizione dose-dipendente di alcuni fattori coagulativi, soprattutto il fattore X attivato, ha dimostrato un’attività antitrombotica pur non mostrando effetti di tipo anticoagulante; è inoltre un fisiologico attivatore dell’antitrombina III, ed è coinvolto nel mantenimento del potenziale antitrombotico dopo danno endoteliale. La sua attività antitrombotica è ulteriormente sostenuta anche dall’inibizione dell’adesitività piastrinica ed è infine in grado di modulare l’attività enzimatica delle MMPs leucocitarie. Considerando i meccanismi d’azione della sulodexide possiamo affermare che non solo è un farmaco di sicura efficacia nel trattamento dell’IVC e nelle forme iniziali di TVS, ma che trova il suo utilizzo anche dopo la sospensione della terapia anticoagulante dopo TVP o TVS: numerosi studi, infatti, confermano che il trattamento con sulodexide potrebbe prevenire dal 40% al 60% delle recidive di tromboembolismo venoso (TEV) nei due anni successivi alla sospensione della terapia con anticoagulanti (altri studi in questo senso sono tutt’ora in corso). Anche la tromboflebite superficiale va trattata con eparine per L’insufficienza venosa cronica (IVC) costituisce una condizione clinica di rilievo sociale in quanto, colpendo ampie fasce di popolazione (stime sicuramente in difetto parlano di un interessamento dal 10% al 50% della popolazione adulta maschile e dal 50% al 55% della popolazione adulta femminile) comporta un alto costo di gestione in termini sia di accertamenti diagnostici sia di cura sia, non ultimo, in assenza dall’attività lavorativa; tale stato patologico è quindi invalidante per il paziente, ma anche di interesse economico per la società. Diventa molto importante, quindi, cercare di affinare le capacità dei medici specialisti, puntando sia alla capacità di effettuare diagnosi circostanziate, precise e tempestive, sia al saper porre la diagnosi differenziale nelle varie fasi cliniche dello scompenso dell’IVC (fatti spesso misconosciuti e/o trattati come flebiti superficiali); importante, inoltre, sarà cercare la disponibilità di presidi farmacologici validi, efficaci e ampiamente studiati per limitare al massimo gli effetti collaterali tipici di ogni terapia. L’IVC è una patologia a etiologia plurifattoriale, inesorabilmente evolutiva, caratterizzata da un alterato ritorno venoso dagli arti inferiori con conseguente ipertensione venosa distrettuale; è caratterizzata da una varietà di segni clinici e sintomi: la progressiva deformazione e dilatazione delle vene periferiche provoca insufficienza valvolare e reflusso, con sviluppo di ipertensione superficiale. Tale situazione rimane inizialmente a livello subclinico, trovando un suo compenso emodinamico a livello del microcircolo venoso e linfatico, ma successivamente, e quasi inevitabilmente, tende al peggioramento, con conseguente perdita dell’equilibrio prima descritto, ipertensione venosa (anche profonda) e la comparsa della sintomatologia tipica; avverranno, infatti, una serie di alterazioni del microcircolo con aumento della permeabilità capillare, edema interstiziale e sovraccarico venoso e successivamente linfatico. A causa del sovraccarico venoso distrettuale si determineranno una serie di sintomi e i più caratteristici sono: edema, dolore, aumento della temperatura locale, arrossamento cutaneo, prurito. L’insufficienza venosa produce una ridotta fibrinolisi, micro- 19 INSUFFICIENZA VENOSA CRONICA: SUE COMPLICANZE E DIAGNOSI DIFFERENZIALE CON LA TROMBOFLEBITE SUPERFICIALE un periodo che può variare a seconda del caso (salvo l’interessamento del tronco safenico in prossimità della crosse che va trattato in modo similare alla TVP) e il trattamento terapeutico, poi, può proseguire con sulodexide; in questo modo non solo si riduce il rischio di una recidiva trombotica ma anche, e soprattutto, vengono migliorati i sintomi legati all’IVC che ne possono conseguire (riduzione dell’edema alla caviglia, dell’ipodermite e della pigmentazione cutanea). È importante precisare che l’incidenza di recidiva varia significativamente in funzione delle cause che hanno portato all’insorgere iniziale della patologia (cause che, di conseguenza, devono essere valutate per la definizione delle strategie di prevenzione secondaria). Figura 1. Zona eritematosa perimalleolare interna, ridotta dopo terapia. Caso clinico niva trattata con bendaggi fissi anelastici con cortisone e ossido di zinco topico in occlusione, con il duplice scopo di ridurre l’edema dell’arto e di ridurre la forma infiammatoria cutanea. Nonostante queste misure terapeutiche, si notava solo un leggero miglioramento dell’edema e una altrettanto moderata riduzione dell’eritema, segno clinico inequivocabile che, pur migliorando il ritorno venoso con questo presidio, non si era ottenuto un progresso dello stato clinico e che, quindi, verosimilmente la natura dell’edema e dell’arrossamento cutaneo non riconosceva, in modo prevalente, una patogenesi di tipo emodinamico; si notava, altresì, una lieve riduzione delle dimensioni delle formazioni anecogene intramuscolari rilevate all’ecografia. In accordo con il collega radiologo si sottoponeva la paziente a un esame di ago aspirato ecoguidato delle suddette zone, con successivo studio della citologia, che risultava compatibile con linfocele; si tratta quindi di un caso molto particolare, con presenza di insufficienza venosa e di stasi linfatica verosimilmente su base dismorfica. Note anamestiche Paziente di 72 anni, sesso femminile, con familiarità per varici e TVS, affetta da IVC superficiale trattata chirurgicamente con safenectomia interna bilaterale circa 20 anni fa, continua a presentare edema agli arti inferiori soprattutto durante la stagione primaverile-estiva; è affetta, inoltre, da lieve ipertensione arteriosa, farmacologicamente controllata, dislipidemia e lieve distiroidismo; nega pregressi episodi di TVP e/o TVS agli arti inferiori. Quadro clinico Un’ecocolordoppler, eseguito nel 2008, non dimostrava segni di insufficienza venosa profonda, né segni di pregressa TVP o TVS, mentre metteva in evidenza la presenza di modeste varicosità recidive senza segni di impegno e tensione endovasale di rilievo. La sintomatologia, accusata dalla paziente, tendeva a peggiorare negli anni fino alla comparsa, nel 2011, di una lesione eritematosa in sede perimalleolare interna. La paziente veniva trattata, dal medico di base, con terapia eparinica nel sospetto di una forma di TVS, senza apparente successo; in seguito, all’accentuarsi della sintomatologia, veniva trattata con terapia antibiotica nel sospetto di una forma erisipelatosa ancora senza un evidente miglioramento; veniva quindi inviata allo specialista angiologo. La valutazione angiologica clinico-strumentale con ecocolordoppler confermava la stessa situazione anatomica descritta anni addietro, quindi l’assenza di forme trombotiche e/o tromboflebitiche, di IVP e di insufficienza venosa superficiale di rilievo emodinamico, mentre confermava la presenza di varicosità collaterali residue senza reflussi emodinamicamente significativi. Si confermava ecograficamente la presenza di un edema sottocutaneo, con lacune anecogene sottocutanee tipiche dell’edema di prevalente natura linfatica; si visualizzavano, inoltre, delle formazioni anecogene rotondeggianti nel contesto della muscolatura del polpaccio. Nell’ottica di una forma di dermite reattiva a una fase di scompenso dell’insufficienza venosa, la paziente ve- Trattamento Veniva proposta una terapia con sulodexide 1 cps 2/die per limitare i danni dell’IVC, prosecuzione dell’elastocompressione terapeutica con calza I classe e veniva suggerito, inoltre, alla paziente di sottoporsi a dei cicli di linfodrenaggio manuale (previo contatto mirato con il fisioterapista di riferimento per le spiegazioni del caso). A distanza di mesi si nota un netto miglioramento della situazione, con riduzione dell’edema e con diminuzione della zona eritematosa. Il duplice trattamento, infatti, pur non risolvendo la situazione e trattandosi comunque di una forma cronica, portava a: • miglioramento della funzionalità del microcircolo; • aumento del tono venoso; • riduzione dell’edema e dell’ipertensione venosa; • riduzione dell’attivazione leucocitaria con conseguente diminuzione, grazie all’utilizzo della sulodexide, dell’azione della cascata infiammatoria e procoagulativa; 20 G. SALMISTRARO • miglioramento del drenaggio venoso e linfatico (grazie al linfodrenaggio manuale), con conseguente minore stasi linfatica sia in sede sottocutanea che nelle zone di raccolta intramuscolare. Pur permanendo uno stato dismorfico linfatico, aggravato dall’IVC, il trattamento ha quindi permesso di ottenere un netto miglioramento della sintomatologia clinica della paziente e una riduzione dell’iniziale lesione cutanea (Fig. 1). Bibliografia lines (8th Edition). Chest 2008;133(6 Suppl):454S-545S. • Lasierra J, Coronel P, Cuevas B et al. Is sulodexide an alternative treatment in the prophylaxis of thromboembolic disease? J Thromb Haemost 2003;1(Suppl. 1):12-18. • Lauver DA, Lucchesi BR. Sulodexide: a renewed interest in this glycosaminoglycan. Cardiovasc Drug Rev 2006;24(3-4):214-226. • Messa G, La Placa G, Puccetti L, Di Perri T. Effectiveness and tolerability of heparan sulfate in the treatment of superficial thrombophlebitis. Controlled clinical study vs sulodexide. Minerva Cardioangiol 1997;45(4):147-153. • Pinto A, Corrao S, Galati D et al. Sulodexide versus calcium heparin in the mediumterm treatment of deep vein thrombosis of the lower limbs. Angiology 1997;48(9):805-811. • Saviano M, Maleti O, Liguori L. Double-blind, double-dummy, randomized, multicentre clinical assessment of the efficacy, tolerability and dose-effect relationship of sulodexide in chronic venous insufficiency. Curr Med Res Opin 1993;13(2):96-108. • Scondotto G, Aloisi D, Ferrari P, Martini L. Treatment of venous leg ulcers with sulodexide. Angiology 1999;50(11):883-889. • Coccheri S, Scondotto G, Agnelli G, Aloisi D, Palazzini E, Zamboni V; Venous arm of the SUAVIS (Sulodexide Arterial Venous Italian Study) Group. Randomised, double blind, multicentre, placebo controlled study of sulodexide in the treatment of venous leg ulcers. Thromb Haemost 2002;87(6):947-952. • Cosmi B, Cini M, Legnani C, Pancani C, Calanni F, Coccheri S. Additive thrombin inhibition by fast moving heparin and dermatan sulfate explains the anticoagulant effect of sulodexide, a natural mixture of glycosaminoglycans. Thromb Res 2003;109(5-6):333-339. • Cospite M, Ferrara F, Cospite V, Palazzini E. Sulodexide and the microcirculatory compnent in microphlebopathies. Curr Med Res Opin 1992;13(1):56-60. • Errichi BM, Cesarone MR, Belcaro G et al. Prevention of recurrent deep venous thrombosis with Sulodexide: The SanVal registry. Angiology 2004;55(3):243-249. • Harenberg J. Review of pharmacodynamics, pharmacokinetics, and therapeutic properties of sulodexide. Med Res Rev 1998;18(1):1-20. • Kearon C, Kahn SR, Agnelli G, Goldhaber S, Raskob GE, Comerota AJ; American College of Chest Physicians. Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guide- 21 Ruolo della sulodexide nel trattamento ambulatoriale delle flebiti superficiali Maria Alessandra Scomparin UO di Angiologia (Dipartimento ad Attività Integrata Sperimentale DAIS), Azienda Ospedaliera di Padova L’impiego della sulodexide, un glucosaminoglicano (GAG) composto da un unico principio attivo, il glucuronil glucosamminoglicano solfato, farmaco della categoria farmacoterapeutica degli antitrombotici (BO1AB11) permette al medico ambulatoriale, sia specialistico che di medicina generale, di avere, nel suo bagaglio terapeutico, una validissima arma che protegge ed esplica azioni sull’endotelio vasale e sulla crasi ematica (1,2). Il meccanismo d’azione della molecola della sulodexide inibisce la trombogenesi, bloccando anche la deposizione di trombi sugli endoteli attivati, stimola la fibrinolisi locale permettendo il ripristino della funzionalità endoteliale, accelera la fibrinolisi prevenendo la formazione di microtrombi. Riducendo la proteina C reattiva può essere impiegato sia nelle patologie flebitiche, non permettendo un’anticoagulazione classica, sia nelle sindromi post-trombotiche venose superficiali e/o profonde, sia nelle lesioni trofiche dovute a uno stato ipertensivo scompensato da insufficienza venosa cronica (IVC) primitiva e/o secondaria degli arti inferiori (3); studi di recente pubblicazione ne hanno poi dato un avallo scientifico (4) (Figg. 1, 2). Alla luce di tali nuovi dati, presso l’ambulatorio vascolare angiologico dell’UO di Angiologia di Padova, sono stati selezionati alcuni soggetti che richiedevano una continuità terapeutica post-flebitica (post-eparinica e warfarinica) agli arti inferiori, in quanto presentavano una flebopatia da IVC scompensata. Tali pazienti presentavano un scarso utilizzo della terapia elastocompressiva sia per motivi socio-economici sia per scarsa compliance collaborativa (dovuta a difficoltà stagionali nel periodo estivo a indossare un tutore elastico). Tali pazienti si presentavano al nostro ambulatorio per algie, edema (CEAP C3) e stadio CEAP (C4-C6) ulcere attive e/o pregresse con dermoipodermiti. Figura 1. Cause favorenti la trombosi (Virchow’s triade 1865). Anomalia dell’endotelio TROMBOSI Ipercoagulabilità Modificazioni del flusso ematico Figura 2. Attività antitrombotica e profibrinolitica della sulodexide. SULODEXIDE Inibizione della formazione di trombina Inibizione della trombina adesa al trombo Attivazione fibrinolisi Caso clinico 1 ze elastiche a compressione 1KKL, controllo con diagnostica vascolare non invasiva (ecocolordoppler che evidenziava un’efficiente ricanalizzazione con presenza di residui trombotici di circa 2 mm lungo il decorso della vena safena magna di sinistra). La paziente si presenta, ai nostri ambulatori, nel mese di giugno per edema all’arto inferiore sinistro. Dall’anamnesi si evince che la paziente ha usato saltuariamente calze elasti- Soggetto di sesso femminile di anni 63 sovrappeso. Nel mese di aprile 2011 presenta una flebite al 3° inferiore di coscia e al 3° superiore di gamba della vena safena magna di sinistra da probabile traumatismo in incontinenza della vena safena magna. Trattata con eparina a basso peso molecolare (EBPM) per 30 giorni, esclusi altri fattori favorenti la trombosi, prescritte cal- 22 M.A. SCOMPARIN che e riferisce un’intolleranza a indossarle. Viene prescritta, per tale motivo, l’assunzione di terapia con sulodexide 250 LRU 1 cps 2/die e la rivalutazione, dopo l’estate, o urgente in caso di peggioramento sintomatologico. La paziente si presenta dopo l’estate riferendo un’asintomaticità per flebopatia scompensata (non più algie né edema dopo assunzione della terapia continuativa con sulodexide 250 LRU 1 cps 2/die). 250 LRU 1 cps 2/die. Al controllo, avvenuto dopo un intervallo di 2 mesi, vengono riferiti benessere e asintomaticità. Conclusioni Possiamo affermare che l’uso della sulodexide ha escluso il quadro sintomatologico-clinico di scompenso venoso da ipertensione venosa distrettuale agli arti inferiori, causa spesso di nuovi episodi di flebite e/o di recidive flebitiche, poichè il farmaco agisce migliorando il tessuto microvascolare, aumentando il tono venoso e il drenaggio linfatico. Interviene, inoltre, sulla cascata infiammatoria e procoagulativa e sull’attività leucocitaria permettendo, così, la gestione di malati che presentano una scarsa compliance (non si attengono in maniera corretta all’indicazione di indossare calze elastiche adeguate e attuano una scarsa osservanza di norme per flebopatici); tuttavia presentano problematiche multifattoriali e abitudini di vita scarsamente correggibili (Figg. 3, 4). Caso clinico 2 Soggetto maschio di anni 45 sovrappeso, con epatopatia, sottoposto a nefrectomia sinistra per rene grinzo in età giovanile. Affetto da sindrome post-trombotica e ulcera attiva pretibiale post-traumatica al 3° medio di gamba presente da 4 mesi antecedenti alla prima osservazione (ottobre 2011) e curata in altra sede senza beneficio; lo stato socio-economico non permetteva la possibilità di acquistare una calza elastica terapeutica. Instaurato un ciclo di bendaggi multistrato e medicazioni avanzate, la lesione procedeva a fasi alterne con un lento ma progressivo miglioramento alternato a fasi di peggioramento (aumento dell’essudato, della carica batterica di fibrina e algie). Il soggetto, alle successive visite di controllo, si presentava spesso con fasciature rimosse o non più in sede con edema persistente associato a discromie e ipoedermite alla gamba sinistra. Instaurata terapia continuativa con sulodexide 250 LRU 2 cps 2/die, si assisteva alla risoluzione dell’edema e alla guarigione della lesione trofica pur in presenza di saltuario uso di corretta contenzione elastica. Figura 3. Intrappolamento leucocitario al microscopio elettronico. Caso clinico 3 Soggetto di sesso femminile di anni 49 fumatrice; angina da sforzo da 1 anno; menopausa da 2 anni, safenectomizzata bilateralmente circa 15 anni fa; sovrappeso con recidiva di flebite all’arto inferiore sinistro in terapia con atenalolo, non usa calze elastiche. Si presenta in ambulatorio per comparsa, da circa 3 giorni, di una zona calda, arrossata e pruriginosa, edema perimalleolare all’arto inferiore sinistro con sospetto di flebite all’arto inferiore sinistro. All’ecocolordoppler, eseguito nella stessa giornata, si evidenziava la presenza di una recidiva varicosa in territorio safenico, con formazione di neo-crosse in entrambi i lati e presenza di vene perforanti incontinenti al lato sinistro; non sono state registrate recidive di flebite superficiali e/o profonde evidenziate. Viene eseguito un bendaggio multistrato tenuto per 3 giorni; al controllo successivo alla situazione di scompenso da ipertensione venosa distrettuale all’arto inferiore sinistro è migliorata e vengono prescritte calze elastiche 1 KKL che, però, ai successivi controlli, la paziente non aveva ancora acquistato. Viene istaurata una terapia con sulodexide Figura 4. Quadro istologico di cute periulcerosa con evidenti fenomeni di microtrombosi. Bibliografia 3. Romanelli M. (Ed). Science and Practice of Pressure Ulcer Management. London: Springer-Verlag, 2006. 4. Kearon C, Kahn SR, Agnelli G, Goldhaber S, Raskob GE, Comerota AJ. Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease: ACCP Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th Edition). Chest 2008;133(6 Suppl):454S-545S. 1. Cerletti C, Rajtar G, Marchi E, de Gaetano G. Interaction between glycosaminoglycans, platelets, and leukocytes. Semin Thromb Hemost 1994;20(3):245-253. 2. Kristová V, Kriska M, Babál P, Djibril MN, Slámová J, Kurtansky A. Evaluation of endothelium-protective effects of drugs in experimental models of endothelial damage. Physiol Res 2000;49(1):123-128. 23 Occlusioni venose retiniche: gestione medica ambulatoriale. Ruolo della sulodexide Pia Allegri S.C. Oculistica, S.S. Uveiti, Ospedale di Rapallo, Genova logicamente esiste un equilibrio tra fattori inibitori e attivatori della stessa cascata; quando prevale il meccanismo procoagulativo si forma un trombo, processo che richiede una lesione a carico dell’endotelio vasale correlata a patologia degenerativa o infiammatoria della parete vasale e a turbolenza o rallentamento del flusso ematico (9-11). Le occlusioni venose centrali si possono presentare come forme ischemiche o non ischemiche. Le prime rappresentano fortunatamente solo il 20% del totale e hanno, come caratteristiche, un peggiore visus all’esordio, peggiore prognosi funzionale e anatomica, precoce comparsa di gravi complicanze (neovascolarizzazioni preretiniche estese e glaucoma neovascolare). Le seconde, a prevalenza edematosa, sono le più frequenti, con migliore acuità visiva all’esordio e, di conseguenza, migliore prognosi anatomo-funzionale, anche se gravate dal rischio di evoluzione tardiva in forma ischemica (1,2,4,12). Le occlusioni venose di branca sono tre volte più frequenti di quelle centrali e quando interessano le branche principali sono più frequenti nelle donne; anch’esse sono per lo più monolaterali, ma è stato dimostrato un rischio del 6,6% di poter sviluppare un’occlusione anche nell’occhio controlaterale nell’arco dei primi 4 anni. La prognosi visiva è prevalentemente benigna e oltre il 50% dei pazienti conserva un visus superiore ai 5/10, ma alcune forme sono gravate da edema maculare cistoide o da neovascolarizzazione preretinica o da distacco di retina trazionale o da emovitreo (8,10). Fattori predisponenti di queste forme sono gli incroci arterovenosi, la cui caratteristica anatomica è una comune guaina avventiziale che avvolge il ramo arterioso e venoso; di conseguenza un ispessimento della parete dell’arteriola, da modificazioni correlate all’ipertensione arteriosa e/o all’arteriolosclerosi, esercita una compressione meccanica sulla debole parete venosa, con conseguente riduzione del lume vasale, turbolenza di flusso a valle della stenosi e alterazione del normale flusso “laminare”, in cui le piastrine occupano la parte centrale della colonna ematica, rimanendo di conseguenza isolate dalla parete endoteliale. A questo livello non sono più diluiti i fattori attivanti l’emostasi che, grazie al danno prodotto dalla turbolen- La trombosi venosa retinica è un’evenienza abbastanza frequente, che provoca danni anatomici e funzionali di varia entità; da forme localizzate di occlusione di ramo di piccolo calibro (che se in sede maculare può indurre un importante deficit visivo correlato all’edema maculare), a forme di occlusione di branca venosa, sino a trombosi della vena centrale retinica (prevalenza tra la popolazione adulta in percentuale variabile dallo 0,1% allo 0,5%) con estesa ischemia, grave e permanente deficit visivo. Numerosi studi hanno via via proposto vari trattamenti medici o chirurgici (dalla vitrectomia al trattamento intra-vitreale con sostanze anti-VEGF [vascular endotelial growth factor] o al trattamento fotocoagulativo) (1-5). Nella definizione di trombosi venosa retinica sono incluse eterogenee malattie vascolari retiniche, che si differenziano per molteplici caratteristiche cliniche ed eziopatogenetiche. Il blocco della circolazione di una vena retinica provoca un completo scompaginamento strutturale con comparsa di emorragie retiniche, formazione di aree ischemiche o non perfuse (più o meno estese) e di iperpermeabilità capillare responsabile di edema retinico diffuso o localizzato al polo posteriore (edema maculare a evoluzione frequentemente cistoide); tardivamente possono comparire essudati in ambito retinico ed emorragie vitreali (emovitreo) correlate alla presenza di neovasi preretinici a insorgenza dalle aree di ipo- o non perfusione retinica e, quale temibile complicanza difficilmente trattabile, il glaucoma neovascolare con conseguente perdita del visus (1,2,6-9). L’occlusione venosa retinica riconosce una genesi multifattoriale, in cui diversi fattori di rischio (che includono glaucoma, ipertensione arteriosa, diabete mellito, deficit di proteina C e resistenza alla proteina C attivata, discoagulie, tra cui spicca l’iperomocisteinemia) favoriscono, in un soggetto geneticamente o meno predisposto, il rischio di sviluppare un evento occlusivo retinico. Tra i fattori di rischio attualmente chiamati maggiormente in causa, rivestono notevole interesse le turbe del sistema emo-coagulativo (in senso sia attivatorio sia inibitorio). I principali fattori che bloccano la cascata coagulativa sono l’antitrombina III e le proteine coagulative C ed S. Fisio- 24 P. ALLEGRI Tavola A. Protocollo di studio delle trombosi venose retiniche in uso presso la ASL 4 – Chiavarese. za di flusso sull’endotelio vasale, inducono l’innesco della cascata coagulativa con formazione di trombo che si va a localizzare non in corrispondenza dell’incrocio A-V ma a valle di questo. A monte di tale occlusione si verifica un aumento della pressione intra-vasale, vasodilatazione riflessa e aumento della permeabilità capillare, che porta all’edema più o meno diffuso e più o meno cronicizzato a valle dell’occlusione e a formazione di circoli collaterali di compenso. Un meccanismo protrombotico indiretto, recentemente individuato, che si associa a quello primitivo emodinamico, è lo stimolo sulle cellule della parete vasale alla vasodilatazione. Questi processi di rimodellamento del lume vasale e di rimaneggiamento del trombo solitamente impiegano 3-4 settimane per essere completati con successivo tentativo di ripristino della circolazione a valle del distretto occluso (1,2,8). La diagnostica si basa su indagini specifiche oftalmologiche (esame del fundus, fluorangiografia, OCT [optical coherence tomography]) e indagini sistemiche. Il nostro protocollo personale d’indagine, studiato con gli specialisti ematologi (Tav. A), include anzitutto un’anamnesi ac- 25 OCCLUSIONI VENOSE RETINICHE: GESTIONE MEDICA AMBULATORIALE. RUOLO DELLA SULODEXIDE curata, riguardante le caratteristiche dell’occlusione (arteriosa, venosa, centrale, di branca, parcellare, combinata), le patologie oculari concomitanti (vasculopatia ipertensiva, diabetica, glaucoma ecc.) e i fattori di rischio sistemico (dislipidemia familiare, malattie autoimmuni, malattie ematologiche, fumo ecc.), quindi esami ematochimici (basali, coagulativi, autoimmunitari), indagini genetiche di II livello (mutazione fattore II, fattore V di Leiden e polimorfismo C677T del gene MTHFR) ed esami strumentali (ECG, ecocardiogramma, ecocolordoppler degli AAII e dei TSA). Il trattamento delle occlusioni venose retiniche ha due scopi: curare le alterazioni oculari indotte dall’occlusione venosa, identificare e trattare le cause sistemiche all’origine della patologia. L’individuazione di eventi, spesso misconosciuti dal soggetto (frequentemente anziano), quali dislipidemia, ipertensione arteriosa, diabete, malattie cardiovascolari, induce a un trattamento di queste riducendo il rischio di mortalità e di morbidità; nel soggetto con età inferiore ai 50 anni i fattori precedentemente descritti hanno poco peso e si dovranno ricercare anomalie emocoagulative congenite o acquisite che, associandosi ad altri fattori di rischio (obesità, fumo, stress, uso di contraccettivi per os) portano alla produzione di un evento trombotico retinico (5,9,12,13). Il trattamento oftalmologico degli esiti di un’occlusione venosa retinica ha lo scopo di prevenire le più frequenti complicanze, quali il glaucoma neovascolare e l’edema maculare cistoide cronicizzato e, dall’altro, conservare e, se possibile, migliorare la funzione visiva del soggetto affetto. Oltre all’uso della fotocoagulazione laser disseminata o focale, come anche “a griglia” maculare, che si sono dimostrate tappe fondamentali nel trattamento delle stesse secondo il Central Retinal Vein Occlusion Study, studi più recenti hanno evidenziato che l’iniezione di farmaci (steroidei o anti-VEGF) intra-vitreali ha potenziato i risultati ottenuti con il trattamento “a griglia”, agevolandone l’efficacia grazie alla riduzione dello spessore dell’edema con un complicato meccanismo di inibizione della produzione di VEGF da parte dell’endotelio dell’area ischemica (sono necessarie però, ripetute somministrazioni intra-vitreali di tali farmaci per ottenere una stabilizzazione del quadro anatomo-funzionale, non è ancora standardizzato il timing per la loro somministrazione e neppure il dosaggio per raggiungere un end-point ottimale) (1,2,5,13,14). Sono anche stati proposti differenti trattamenti chirurgici specifici per i vari tipi di occlusione venosa retinica: • vitrectomia via pars plana associata o meno al peeling della membrana limitante interna e all’incisione della guaina che riveste il vaso nel punto di occlusione; • induzione chirurgica di anastomosi corioretinica; • neurotomia ottica radiale; • iniezione di TPA (tessuto attivatore del plasminogeno) all’interno dei vasi venosi. Peraltro tutte queste tecniche non hanno dimostrato un’efficacia su grossi numeri di pazienti e, seppur valide, vanno riserva- te a particolari situazioni cliniche in cui un’evidente compartecipazione vitreale ne giustifichi l’utilizzo (1,2,5). Dal punto di vista farmacologico i farmaci fibrinolitici, utilizzati in fase acuta, non si sono dimostrati validi a modificare il decorso del processo trombotico oculare e hanno causato, in soggetti predisposti, un notevole rischio di eventi emorragici, talora letali. L’emodiluizione, applicata venti anni fa e successivamente abbandonata, si è dimostrata, in un recente studio di Coscas, una valida alternativa terapeutica nelle prime fasi dell’occlusione, ma si devono escludere tutti quei pazienti (e sono molti) affetti da patologie cardiovascolari, diabete, turbe renali e anemia (5). L’uso di farmaci reologici antiaggreganti o anticoagulanti è tuttora controverso, non essendo stato eseguito, sino a oggi, uno studio randomizzato in grossi numeri di soggetti. Recenti studi in doppio cieco, che prevedevano eparina a basso peso molecolare (EBPM) e ASA come controllo, sono risultati significativi a favore delle eparine, confermando un migliore visus e un ridotto edema maculare in un follow-up a lungo termine. Secondo i più recenti studi le EBPM vanno preferite alle eparine standard nel trattamento delle trombosi venose, poiché sembrerebbero più efficaci nella prevenzione della progressione dell’occlusione; sono infatti più efficaci anche nel ridurre le dimensioni dello stesso trombo, permettendo, quindi, una monosomministrazione domiciliare sottocutanea extra-ospedaliera (15-25). In un secondo tempo, successivamente al trattamento della fase acuta con EBPM, l’utilizzo di farmaci profibrinolitici e antitrombotici, quali sulodexide, trova supporto in recenti studi che ne hanno dimostrato l’efficacia sulle cellule endoteliali. Sulodexide ha dimostrato: • attività antiproliferativa sui miociti della muscolatura vascolare arteriosa correlata al restringimento del calibro vasale e all’abnorme reattività vascolare; • attività antiflogistica con dimostrata riduzione della proteina C reattiva; • attività profibrinolitica con azione diretta sul TPA ricombinante e sull’inibitore dell’attivatore del TPA; • attività nella riduzione della formazione di trombi con inibizione della trombogenesi, accrescimento del trombo, aggregazione piastrinica e viscosità ematica; • attività di ripristino della funzione endoteliale; • azione sulle membrane basali e sui glucosaminoglicani (GAG) endoteliali. Questo farmaco non agisce sullo stato coagulativo del soggetto ma ha un’attività profibrinolitica; pertanto somministrato nel nostro protocollo, successivamente a 15 giorni di trattamento con EBPM, “cronicamente” per os alla dose di 2 cp/die (1 cp=250 LRU) per almeno 6 mesi, induce, nella nostra esperienza clinica, un ridotto rischio di recidive occlusive in altre sedi e un migliore ripristino circolatorio a livello dell’area colpita dall’occlusione, oltre a presentare, non ultimo, un ridottissimo rischio di effetti collaterali o di intolleranza (26-37). 26 P. ALLEGRI Caso clinico glicemia, transaminasi, GGT, ionogramma, azotemia creatininemia, PT, INR, PTT, antitrombina III, D-Dimero, fibrinogeno (286 mg/dL), proteina C ed S, omocisteina (20 µm/L), LAc, ACA e anti β-2 glicoproteina (IgG e IgM), ormoni tiroidei. Alterati: lipidogramma (Col 282, HDL 77, Tg 190, non HDL 205 mg/dL). Mutazioni II e V fattore: assenti. La FAG (fluorangiografia) evidenziava in OD: esiti di occlusione della vena centrale retinica con marcata congestione e tortuosità dei vasi all’emergenza papillare, iperpermeabilità capillare a livello della papilla e del polo posteriore responsabile di edema della papilla ottica e della macula (Fig. 1 A, B); in OS tortuosità dell’albero vascolare retinico. L’OCT evidenziava in OD: alterazione dello spessore (656 µ quando il normale spessore foveale è di 280 µ circa), del profilo maculare, che da concavo era divenuto convesso, della reflettività con scompaginamento dei normali strati retinici con evidenza di cisti di edema intra-retinico (Fig. 2 A); in OS: normali profilo, spessore e reflettività. L’esame RNFL (retinal nerve fiber layer) evidenziava: in OD, alterazione dei settori temporali superiori e inferiori con marcato aumento dello spessore delle fibre del nervo ottico (Fig. 2 B) e normalità delle fibre all’emergenza papillare in OS. Il follow-up dell’OCT (Fig. 3) ha evidenziato, dopo un mese, il riappianamento dell’edema centrale (fovea 332 µ) seguendo un trattamento di mantenimento con ASA 100 mg/die, con successiva ripresa dell’edema a giugno 2011 (spessore foveale 476 µ); a questo punto si intraprendeva una terapia con sulodexide 2 cp/die e a settembre 2011 era presente solo una modesta regressione dell’edema; si prosegue la terapia con 2 cp/die della sulodexide e monitoraggio dei fattori di rischio (ipercolesterolemia e ipertensione arteriosa); al controllo del Anamnesi generale G.O., sesso femminile, età 72 anni. Ipertensione arteriosa trattata con 1 cp/die di valsartan 80 mg + idroclorotiazide 12,5 mg. Safenectomia destra 10 anni fa. Anamnesi oculare Si presenta al PS oculistico (marzo 2011) riferendo, al risveglio, un brusco annebbiamento visivo in OD progredito durante la giornata precedente, preceduto alcuni mesi prima da transitorie amaurosi nello stesso occhio. L’esame obiettivo evidenziava: OO segmento anteriore normale con lieve sclerosi lenticolare. OO tono 16 mmHg (Apl). ODV con correzione 1/10 non migliorabile. OSV: con correzione 9/10. OD fundus: emorragie sparse al polo posteriore, più evidenti in sede peripapillare, edema del nervo ottico e del polo posteriore, marcata congestione e tortuosità dell’albero vascolare retinico all’emergenza papillare compatibile con trombosi della vena centrale retinica. OS fundus: vasculopatia ipertensiva di II grado con alcuni incroci artero-venosi. Si instaura una terapia con enoxaparina 6000 UI 1 f s.c./die x 15 giorni e nell’arco di una settimana si programmano: fluorangiografia e OCT. Si eseguono: visita cardiologica con ECG ed ecocardiogramma (PA: 135/80, normali per l’età; assenza di cardiopatia strutturale), ecocolordoppler TSA (tronchi sovraortici) (asse carotideo con vasi pervi, diffuso e modesto ispessimento mio-intimale lamellare; asse succlavio vertebrale privo di alterazioni emodinamicamente significative); esami ematochimici ed emocoagulativi (normali: emocromo, elettroforesi e basali, VES e PCR, Figura 1. Fluorangiografia: fase precoce (A) e tardiva (B) che evidenziano l’estrema congestione dei vasi all’emergenza papillare con edema da stasi della papilla ottica e della macula. A B 27 OCCLUSIONI VENOSE RETINICHE: GESTIONE MEDICA AMBULATORIALE. RUOLO DELLA SULODEXIDE Figura 2. OCT: alterazione dello spessore del profilo e della riflettività con evidenza di edema maculare microcistico (A); all’analisi RNFL (retinal nerve fiber layer) marcato ispessimento ed edema delle fibre all’emergenza del nervo ottico (B). A B si importanti effetti collaterali sistemici, tra cui non è da dimenticare la piastrinopenia indotta; inoltre, le EBPM hanno una notevole attività anticoagulante nettamente superiore a quella dei GAG e sono difficilmente assorbibili per os, caratteristica, invece, della sulodexide, che ha un ampio assorbimento orale rispetto all’eparina. L’azione antitrombotica e anticoagulante dei GAG è correlata all’interazione con il cofattore II dell’eparina e con l’antitrombina III, che portano all’inibizione della formazione della trombina e all’azione proteolitica. Sulodexide, pertanto, prolunga il tempo di coagulazione della trombina e il tempo di protrombina totale (aPTT), ritardando formazione e la crescita del trombo. Altre azioni favorevoli sono correlate alla riduzione del danno endoteliale cronico, all’attività antiflogistica, antilipidemica plasmatica e tissutale (22,30,36-40). Recenti studi confermano il rischio che i farmaci ASA-simili (aspirina) non siano efficaci, anzi peggiorino l’acuità visiva, in 20 marzo 2012 (ultimo follow-up), l’edema maculare risultava nettamente ridotto sino a valori vicini alla norma (299 µ) con riduzione dell’edema maculare di circa 250 µ (Fig. 4). La FAG evidenziava una modica tortuosità vascolare bilaterale e una lievissima iperpermeabilità capillare perifoveale in fasi molto tardive a gennaio 2012 (Fig. 5 A, B) e un completo ripristino delle barriere ematoretiniche e del flusso a marzo 2012 (Fig. 6). All’esame RNFL (Fig. 7), si verifica il ripristino della normalità delle fibre del nervo ottico. Il visus corretto finale era in OD: 9-10/10 e in OS 10/10. Conclusioni I GAG sono composti presenti in natura dimostratisi utili nel trattamento e nella prevenzione delle trombosi; le caratteristiche differenziali favorevoli, rispetto alle eparine standard, permettono di affermare che, di fronte a un miglioramento emoreologico, nel trattamento con queste ultime, si assiste a diver- 28 P. ALLEGRI Figura 3. OCT follow-up: evidenza dell’esito favorevole con scomparsa dell’edema maculare a 1 anno dall’esordio. pazienti affetti da edema maculare correlato all’occlusione venosa centrale non ischemica (37); questo per ribadire ulteriormente che questi pazienti non necessitano di attività farmaco- logica anticoagulante/antiaggregante piastrinica, ma di un farmaco con molteplici effetti emoreologici quale la sulodexide. Di fronte a un’attuale controversa strategia terapeutica verso 29 OCCLUSIONI VENOSE RETINICHE: GESTIONE MEDICA AMBULATORIALE. RUOLO DELLA SULODEXIDE Figura 4. A 1 anno dall’esordio dell’occlusione della vena centrale della retina: OCT della regione maculare normale con riduzione dello spessore centrale di circa 250 µ. Figura 6. Fluorangiografia finale: completo ripristino del normale flusso retinico a livello papillare e maculare. Figura 5. Fluorangiografia dopo 4 mesi dall’esordio: permangono modesto edema maculare e papillare. A un’occlusione venosa retinica, la nostra esperienza positiva in una notevole percentuale di casi sull’uso della sulodexide, in occasione di fenomeni occlusivi venosi retinici, fa propendere per un utilizzo routinario della sulodexide, tenendo presente che, di fronte a una dimostrata efficacia, assistiamo a uno scarsissimo rilievo di effetti collaterali importanti, da cui l’evidenza di un elevato profilo di efficacia/sicurezza. Sono necessari studi clinici randomizzati con elevati numeri di pazienti per confermarne scientificamente la durata del trattamento e il dosaggio ottimale. B 30 P. ALLEGRI Figura 7. Esame RNFL, scansione papillare e mappa con grafico percentuale: (A) all'esordio, (B) al termine del follow-up con ripristino dei valori di normalità. A B 31 OCCLUSIONI VENOSE RETINICHE: GESTIONE MEDICA AMBULATORIALE. RUOLO DELLA SULODEXIDE Bibliografia [Epub ahead of print]. 21. Hahn P, Fekrat S. Best practices for treatment of retinal vein occlusion. Curr Opin Ophthalmol 2012;23(3):175-181. 22. Linhardt RJ, al-Hakim A, Liu JA et al. Structural features of dermatan sulfates and their relationship to anticoagulant and antithrombotic activities. Biochem Pharmacol 1991;42(8):1609-1619. 23. Madhusudhana KC, Newsom RS. Central retinal vein occlusion: the therapeutic options. Can J Ophthalmol 2007;42(2):193-195. 24. Buchanan MR, Liao P, Smith LJ, Ofosu FA. Prevention of thrombus formation and growth by antithrombin III and heparin cofactor II-dependent thrombin inhibitors: importance of heparin cofactor II. Thromb Res 1994;74(5):463-475. 25. Iacoviello L, D’Adamo MC, Pawlak K et al. Antithrombotic activity of dermatan sulphates, heparins and their combination in an animal model of arterial thrombosis. Thromb Haemost. 1996;76(6):1102-1107. 26. Neri P. Potenzialità e applicazioni cliniche nel trattamento ambulatoriale con sulodexide delle occlusioni venose retiniche. Il Continuum del paziente vascolare 2011; 3:13-18. 27. Barbanti M, Guizzardi S, Calanni F, Marchi E, Babbini M. Antithrombotic and thrombolytic activity of sulodexide in rats. Int J Clin Lab Res 1992;22(3):179-184. 28. Lauver DA, Lucchesi BR. Sulodexide: a renewed interest in this glycosaminoglycan. Cardiovasc Drug Rev 2006;24(3-4):214-226. 29. Mauro M, Ferraro G, Palmieri G. Profibrinolytic and antithrombotic effects of sulodexide oral administration: a double-blind, cross-over, placebo-controlled study. Curr Ther Res 1992;51:342-350. 30. Crepaldi G, Rossi A, Coscetti G et al. Sulodexide oral administration influences blood viscosity and fibrinolysis. Drugs Exp Clin Res 1992;18(5):189-195. 31. Park HY, Kang S, Kim GY et al. Inhibition of neointimal proliferation of rat carotid artery by sulodexide. J Korean Med Sci 1997;12(3):210-214. 32. Coccheri S, Scondotto G, Agnelli G, Palazzini E, Zamboni V; Arterial Arm of the Suavis (Sulodexide Arterial Venous Italian Study) group. Sulodexide in the treatment of intermittent claudication. Results of a randomized double-blind, multicentre, placebo-controlled study. Eur Heart J 2002;23(13):1057-1065. 33. Ferrara P et al. Sulodexide: attività farmacologiche e risultati clinici nei pazienti vasculopatici. Med Int Rev 2003;4:18-21. 34. Rubbi F et al. Retinal vein occlusions: clinical study of treatment with sulodexide. Eur J Clin Res 1993;4:19-27. 35. Errichi BM, Cesarone MR, Belcaro G et al. Prevention of recurrent deep venous thrombosis with sulodexide: the SanVal registry. Angiology 2004;55(3):243-249. 36. Ofosu FA. Pharmacological actions of sulodexide. Sem Thromb Haemost 1998;24(2):127-138. 37. Trecina T. Ruolo della sulodexide nel trattamento ambulatoriale delle occlusioni venose retiniche. Il Continuum del paziente vascolare 2011;2:31-36. 38. Noti C, Seeberger PH. Chemical approaches to define the structure-activity relationship of heparin-like glycosaminoglycans. Chem Biol 2005;12(7):731-756. 39. Gray E, Mulloy B, Barrowcliffe TW. Heparin and low-molecular-weight heparin. Thromb Haemost 2008;99(5):807-818. 40. Pinna A. Ruolo di sulodexide nella terapia delle occlusioni venose centrali retiniche. Nuove Prospettive in Terapia 2009;2(suppl 4). 1. De Fazio R et al. Le occlusioni venose. Quaderni di Oftalmologia. S.O.I. Ed., 2012. 2. Bandello F, Varano M, Battaglia Parodi M. Documento di Consenso. Gestione dei pazienti con diagnosi di occlusione venosa retinica. Science Promotion, 2010. 3. Hayreh SS. Prevalent misconceptions about acute RVO disorders. Prog Ret Eye Res 2005; 24(4):493-519. 4. Hayreh SS, Podhajsky PA, Zimmerman MB. Natural history and visual outcome in CRVO. Ophthalmology 2011;118(1):119-133. 5. Coscas G, Loewenstein A, Augustin A et al. Management of RVO - Consensus document. Ophthalmologica 2011;226:4-28. 6. Rehak M, Wiedemann P. Retinal vein thrombosis: pathogenesis and management. J of Thrombosis and Haemost 2010;8:1886-1894. 7. Jonas J, Paques M, Monés J, Glacet-Bernard A. Retinal Vein Occlusions. Dev Ophthalmol 2010;(47):111-135. 8. Margolis R, Singh RP, Kaiser PK. Branch retinal vein occlusion: clinical findings, natural history, and management. Compr Ophthalmol Update 2006;7(6):265-276. 9. Marcucci R, Sofi F, Grifoni E, Sodi A, Prisco D. Retinal vein occlusions: a review for the internist. Intern Emerg Med 2011;6:307-314. 10. Risk factors for branch retinal vein occlusion. The Eye Disease Case-control Study Group. Am J Ophthalmol 1993;116(3):286-296. 11. Rehak M, Rehak J, Müller M et al. The prevalence of activated protein C (APC) resistance and factor V Leiden is significantly higher in patients with retinal vein occlusion without general risk factors. Case-control study and meta-analysis. Thromb Haemost 2008;99(5):925-929. 12. Mohamed Q, McIntosh RL, Saw SM, Wong TY. Interventions for central retinal vein occlusion: an evidence-based systematic review. Ophthalmology 2007;114(3):507-19, 524. 13. Kooragayala LM. CRVO: differential diagnoses and workup. Medscape-eMedicine 2009; May 26. 14. Yau JW, Lee P, Wong TY, Best J, Jenkins A. Retinal vein occlusion: an approach to diagnosis, systemic risk factors and management. Intern Med J 2008;38(12):904-910. 15. Guyatt GH, Akl EA, Crowther M, Gutterman DD, Schuünemann HJ; American College of Chest Physicians Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis Panel. Executive summary: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines. Chest 2012;141(2 Suppl). 16. Ciolino HP, Vijayagopal P, Radhakrishnamurthy B, Berenson GS. Heparin stimulates proteoglycan synthesis by vascular smooth muscle cells while suppressing cellular proliferation. Atherosclerosis 1992;94:135-146. 17. Anfossi DG et al. Studio comparativo di due differenti protocolli terapeutici utilizzati nel trattamento della trombosi venosa retinica. Min Angiol 1992;34:29-36. 18. Hayreh SS, Podhajsky PA, Zimmerman MB. Central and hemicentral retinal vein occlusion: role of anti-platelet aggregation agents and anticoagulants. Ophthalmology 2011;118:1603-1611. 19. Squizzato A, Manfredi E, Bozzato S, Dentali F, Ageno W. Antithrombotic and fibrinolytic drugs for retinal vein occlusion: a systematic review and a call for action. Thromb Haemost 2010;103(2):271-276. 20. Pinna A, Simula P, Zinellu A. Subcutaneous Nadroparin Calcium in the Treatment of Recent Onset Retinal Vein Occlusion: A Pilot Study. J Ocul Pharmacol Ther 2012 32 Triade ® Diosmina, Esperidina,Troxerutina RIASSUNTO DELLE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 5. PROPRIETA’ ® 1. DENOMINAZIONE DEL PRODOTTO TRIADE® 2. COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA Una compressa contiene: Diosmina 300 mg Esperidina 100 mg Troxerutina 300 mg 3. FORMA Compresse per uso orale 4. INFORMAZIONI 4.1 Indicazioni TRIADE® è indicato come coadiuvante nella flebopatia ipotonica costituzionale, nell’insufficienza venosa cronica e nelle sue complicanze, in tutte le manifestazioni di fragilità capillare e nella sindrome emorroidaria. La stasi venosa, conseguenza di determinate condizioni (stazione eretta prolungata, sedentarietà, sovrappeso, sbalzi termici, eccessiva vicinanza a fonti di calore, uso di anticoncezionali, menopausa) altera la permeabilità venulo-capillare e l’omeostasi micro-vasculo-tissutale, con eccessivo passaggio di acqua e proteine nei tessuti, sino a provocare una condizione di ipertensione che provoca alterazioni a livello delle cuspidi valvolari e delle grandi vene. Segni e sintomi caratteristici sono edema, gonfiore alle gambe, sensazione di pesantezza, dolore, crampi notturni. La medesima sequenza fisiopatologica si ritrova a livello del plesso emorroidario, sia nelle emorroidi croniche che nella crisi emorroidaria. TRIADE® contiene un’associazione sinergica e complementare di bioflavonoidi con documentata azione su tono venoso, sistema linfatico e microcircolo. TRIADE® è espressamente formulato da Omikron Italia S.r.l. per fornire un aiuto razionale e naturale contro le alterazioni dell’omeostasi micro-vasculo-tissutale e può contrastare così: 1) la degenerazione valvolare 2) il reflusso venoso e, di conseguenza 3) il dolore e la sensazione di pesantezza degli arti inferiori. 4.2 Posologia e modo d’impiego Salvo diversa prescrizione medica, si consiglia l’assunzione di 1 compressa al dì, con un sorso d’acqua, dopo uno dei pasti principali. 4.3 Avvertenze Non assumere durante la gravidanza e l’allattamento. Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei 3 anni. Salvo diverso parere medico, non superare la dose giornaliera consigliata. Gli integratori non vanno intesi come sostitutivi di una dieta variata. Conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti dirette di calore e umidità. La data di scadenza si riferisce al prodotto integro, correttamente conservato. 4.4 Gravidanza ed allattamento Non assumere durante la gravidanza. Sinergia dei 3 componenti di TRIADE Proprietà attribuite ai singoli nutrienti dalla Letteratura Internazionale: Diosmina: È il più efficace tra i flavonoidi nel normalizzare la permeabilità venulo-capillare (edema) mediante l’aumento del tono venoso e la riduzione della risposta dei recettori alle catecolamine. Aumenta, inoltre, la deformabilità delle emazie e possiede una potente azione antiflogistica per il blocco della lipo-ossigenasi e quindi dei leucotrieni (dolore). Esplica infine un’azione protettrice nei confronti dei radicali liberi. Esperidina: È tra le molecole più potenti in senso assoluto nell’incrementare la resistenza venulo-capillare e nell’azione antiossidante. Migliora il trofismo del collagene interstiziale rendendolo più stabile e inibisce la formazione degli enzimi lisosomiali responsabili del danneggiamento della parete endoteliale. Possiede inoltre un effetto antistaminico, anti-bradichininico, anti-prostaglandinico e di conseguenza antiflogistico. Troxerutina: Corregge le alterazioni del metabolismo glucidico. Possiede un’azione trofica sulla parete venulo-capillare e sulla guaina perivascolare dei proteoglicani. Pubblicazioni internazionali ne hanno dimostrato la capacità di migliorare nettamente la deformabilità delle emazie e la funzionalità del microcircolo. ® TRIADE riequilibra sinergicamente l’omeostasi micro-vasculo-tissutale Sistema linfatico Tono venoso ® TRIADE Diosmina, Esperidina, Troxerutina Microcircolo 6. ULTERIORI INFORMAZIONI 6.1 Elenco degli eccipienti Calcio fosfato bibasico, magnesio stearato vegetale, silicio biossido 6.2 Periodo di validità 24 mesi in confezione integra e correttamente conservata. 6.3 Speciali precauzioni per la conservazione Conservare a temperatura inferiore a 30° C, lontano da fonti dirette di calore e umidità. 6.4 Natura e contenuto della confezione Astuccio contenente 2 blister da 15 compresse. TRIADE® è un marchio di Omikron Italia s.r.l.