A “No n si t r at t a di d are p iù an n i all a v it a, ben sì d i d are p iù v it a agl i an ni. ” Alexis Carrel, 28.06.1873 – 05.11.1944 Chirurgo francese vincitore del premio Nobel per la Medicina 3 Il desiderio di essere bell e non è una questio ne di età. Negli ultimi 200 anni abbiamo quasi raddoppiato la nostra aspettativa di vita. Invecchiamo e ci sentiamo sempre più giovani. Non c’è dunque da meravigliarsi se desideriamo soddisfare anche esteticamente questa nostra voglia di vivere, il senso di giovinezza e lo stare in forma perfino a 60 o 70 anni! L’82 % delle donne ammette che si sentirebbe meglio dopo un intervento di chirurgia estetica*. Ecco perché, anno dopo anno, sono sempre di più le persone che si rivolgono ai chirurghi estetici. In realtà moltissime persone desiderano conservare ed ottimizzare la propria bellezza in maniera delicata utilizzando prodotti cosmetici. Qualsiasi metodo decidiate di adottare, i prodotti cosmeceutici di DOCTOR BABOR vi accompagneranno in maniera ideale lungo il vostro percorso individuale verso una bellezza che dura nel tempo. (*Studio IPSOS) 4 Due vie, un unico magnifico obiettivo I prodotti COSMECEUTICI della linea DOCTOR BABOR presentano due concetti di trattamento BIOG EN CELLULAR Dal pro getto di ricerca ai meravigliosi risultati antietà BIOGEN CELLULAR offre un trattamento sensazionale in grado addirittura di intervenire, sulle ferite postoperatorie, guarendole. L’efficace trattamento a base dello speciale estratto BIOGEN PLANT, inoltre, garantisce un’intensa rigenerazione cellulare. Risultati eccezionali con il ripristino di uno stato cutaneo ottimale fanno di BIOGEN® CELLULAR un vero, meraviglioso ed esclusivo rigeneratore antietà. DERMA CELLULAR La delicata alternativa agli interventi di chirurgia estetica Con DERMA CELLULAR le rughe, soprattutto le rughe d’espressione, si riducono visibilmente, così come le borse e le occhiaie. Le macchie della pigmentazione e le macchie dell’età si attenuano. In maniera puramente cosmetica è possibile ottenere risultati convincenti, analoghi alle iniezioni sottocutanee ed ai trattamenti a base di Botox o al laser! DERMA CELLULAR, inoltre, mantiene più a lungo il risultato di un intervento di chirurgia plastica. 5 6 BIOGEN CELLULAR In collaborazione con il noto esperto di lifting facciali, il Dr. Michael A. König, nei laboratori BABOR è stato creato DOCTOR BABOR BIOGEN CELLULAR, che si basa sulla formula di trattamento ad elevata efficacia. BIOGEN Intensive Repair, sviluppata 50 anni fa dal Dr. Michael Babor, oggi viene potenziata nel suo effetto grazie all’altissima concentrazione di principi attivi presente in tutti i prodotti della linea: 15% in tutte le referenze, 20% nel serum in grado di rigenerare la pelle estremamente affaticata e stressata. Il risultato è quello di una pelle giovane e vitale. Che cosa rende così speciale BIOGEN CELLULAR? Nei test condotti dall’istituto indipendente Derma Consult di Bonn, questa formula di trattamento si è dimostrata migliore rispetto a prodotti esclusivi di profumeria in tutte le principali categorie di comparazione, come elasticità della pelle, ruvidità della pelle e rigenerazione cellulare. Questi straordinari risultati fanno di BIOGEN CELLULAR un prodotto incomparabile. Il segreto dei COSMECEUTICI BIOGEN CELLULAR deriva dal particolare estratto BIOGEN® PLANT, composto da 8 essenze pure di erbe che si completano in maniera ottimale potenziando la loro efficacia, il procedimento biotecnologico segreto con cui questo prodotto complesso viene realizzato. Dopo una selezione accurata, il materiale vegetale viene sbriciolato e macerato delicatamente. Le preziose sostanze delle piante vengono estratte e il filtrato ottenuto si sviluppa in condizioni controllate. BIOGEN CELLULAR non rappresenta soltanto un’innovazione di bellezza per ottenere i massimi risultati in termini di rigenerazione cellulare a seguito di interventi di chirurgia estetica, ustioni, scottature e smagliature da gravidanza, ma è in grado anche di donare alla pelle un aspetto liscio, puro e sano. Dai laboratori di ricerca nel campo della chirurgia plastica è nato un meraviglioso cosmetico antietà esclusivo e dalle spiccate proprietà rigeneranti! “Una crema di trattamento che in situazioni di stress garantisce risultati ottimali con i massimi livelli di tollerabilità, una scoperta rivoluzionaria nel settore dell’antietà”, dichiara il Dr. Michael A. König. 7 Il nuo vo standard della co smetica antietà BIOGEN CELLULAR Ultimate Repair Cream a confronto con Crème de la Mer BIOGEN CELLULAR Ultimate Repair Cream è stata sottoposta a test nei tre criteri più importanti: elasticità della pelle, texture e rinnovamento cellulare, con un risultato assolutamente univoco: in tutti e tre i fattori BIOGEN CELLULAR ha registrato i risultati migliori diventando quindi il nuovo punto di riferimento della cosmetica antietà. 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Elasticità della pelle Texture della pelle Rigenerazione cellulare Ultimate Repair Cream Crème de la Mer Institut Derma Consult, Bonn – Durata 28 giorni Fattori valutati: elasticità della pelle, texture della pelle, rigenerazione cellulare Testato su: 20 donne di età compresa fra 26 e 56 anni 8 Il successo del rinnovamento cellulare: da un progetto di ricerca è nato un meraviglioso cosmeceutico antietà. Successi sensazionali nei test sotto la direzione del Dr. Michael A. König (esperto di lifting facciali della Clinica am Ring, Colonia). Da anni il Dr. Michael A. König collabora con BABOR Cosmetics. “La riuscita di un intervento chirurgico dipende molto dalla preparazione cosmetica e dall’assistenza medica successiva all’intervento. Solo la combinazione tra chirurgia plastica e trattamenti ad elevata efficacia può dare risultati ottimali”. “L’efficacia di DOCTOR BABOR BIOGEN CELLULAR ha superato di gran lunga le mie già ambiziose aspettative”, afferma con entusiasmo il Dr. Michael A. König, che ha testato la formula sui suoi pazienti, ottenendo risultati eccezionali. E i risultati dei test? “I test hanno conferito al prodotto i voti più alti e percentuali di consenso estremamente elevate. Il che è molto inusuale per un prodotto cosmetico”. 9 BIOGEN CELLULAR – insuperabile nei test condotti Consenso in percentuale delle persone che hanno testato il prodotto 100 95% 90% 85% 80 60 40 20 0 Riduzione della sensazione di tensione Guarigione più rapida delle ferite Guarigione più rapida delle cicatrici BIOGEN CELLULAR Ultimate Repair Cream Test condotto presso la Clinica am Ring, Colonia; reparto di Chirurgia Plastica, sotto la direzione del Dr. Michael A. König Durata: 2 mesi; fattori valutati: riduzione della sensazione di tensione, guarigione più rapida delle ferite, guarigione più rapida delle cicatrici; Testato su: 20 donne di età compresa fra 35 e 65 anni 10 11 B I O G E N C E L LULA R - P a no r ami Ultimate Repair Cleanser Latte detergente delicato. Pulisce a fondo la pelle, ma in maniera delicata: contiene estratto rigenerante di BIOGEN® PLANT in percentuale elevata (15%). Particolarmente adatto per pelli stressate che necessitano di rigenerazione. 50 ml - Vendita - 200 ml Cabina Ultimate Repair Cream “Meraviglia antietà” con l’esclusivo estratto di BIOGEN® PLANT in percentuale elevata (15%). Rigenera intensamente la pelle, anche dopo interventi di chirurgia estetica. I tessuti vengono stimolati a rinnovarsi. La pelle appare liscia e luminosa, uniforme e priva di impurità. Il tessuto cicatriziale si rigenera meglio e diventa meno visibile. Stimola intensamente la rigenerazione cutanea e lo sviluppo cellulare. 50 ml - Vendita - 200 ml Cabina Ultimate Repair Gel-Cream Trattamento intensivo rigenerante particolarmente delicato ed indicato come calmante per la pelle. Versione più leggera di Ultimate Repair Cream per pelle stressata, impura o mista. Con estratto di BIOGEN® PLANT in percentuale elevata (15%) per rigenerare completamente e a lungo la barriera protettiva naturale della pelle. 50 ml - Vendita 12 1 2 m ic a d ei pro d ott i co s m eceut i c i Ultimate Repair Serum Concentrato lenitivo ad azione altamente rigenerante a base di principi attivi con estratto di BIOGEN® PLANT in percentuale elevatissima (20%). Rigenera completamente e a lungo la barriera protettiva naturale della pelle, la calma in profondità e ne favorisce il processo di rigenerazione. Distende le rughe, aumenta l’elasticità cutanea. 30 ml - Vendita - 30 ml Cabina Ultimate Repair Mask Ricca maschera in crema per una rigenerazione cutanea intensa con estratto rigenerante di BIOGEN® PLANT in percentuale elevata (15%). Grazie al suo effetto occlusivo i principi attivi vengono assorbiti più intensamente. Calma la pelle in profondità e ne favorisce il processo di recupero, migliorandone morbidezza ed elasticità cutanea. 50 ml - Vendita - 200 ml Cabina Ultimate Repair Forming Body Cream Ricca crema corpo rassodante, ad azione rinforzante e rigenerante dei tessuti. Il suo principio attivo ad elevata efficacia rassodante, ricavato dalla corteccia dell’albero della mimosa, riduce le smagliature prevenendole e rendendo meno visibili quelle esistenti. La pelle appare visibilmente più soda e liscia. Contiene l’estratto rigenerante di BIOGEN® PLANT in percentuale elevata (15%). 200 ml - Vendita 13 D ERMA CELLULAR Apparire visibilmente più giovani. Senza bisturi. Senza ago. Volete eliminare i piccoli inestetismi, come le rughe d’espressione, le borse sotto gli occhi o i problemi di pigmentazione, oppure desiderate prolungare nel tempo il risultato di un intervento di chirurgia plastica? DOCTOR BABOR DERMA CELLULAR è la delicata soluzione ad elevata efficacia. Una linea di prodotti cosmeceutici speciali con composizioni concentrate per il trattamento dei più comuni problemi estetici come rughe, occhiaie, borse e macchie dell’età. Il metabolismo cutaneo viene stimolato, il rinnovamento delle cellule viene attivato. Già dopo un breve periodo di applicazione si ottengono risultati che sarebbero altrimenti possibili solo con iniezioni, bisturi o laser. Giorno dopo giorno il vostro aspetto apparirà più fresco, più giovane e più curato. DERMA CELLULAR è inoltre il trattamento ideale per apparire giovane e radiosa più a lungo ed è in grado di prolungare nel tempo il risultato di un intervento di chirurgia estetica. 14 15 15 D ERMA CELLULAR - Pano rami Skin Renewal AHA Peeling Maschera peeling agli acidi della frutta con il 10 % di acido glicolico, per rigenerare a fondo la pelle. Elimina efficacemente lo strato di cellule morte e le impurità presenti nella pelle che appare liscia, luminosa e fresca. 50 ml - Vendita - 200 ml Cabina Ultimate Calming Serum Concentrato di principi attivi ad immediata azione calmante e lenitiva per pelli irritate e stressate, a base di estratti di zucca, erba viperina e girasole. Attenua gli arrossamenti e le bruciature. Rigenera e protegge la barriera protettiva cutanea. 30 ml - Vendita - 30 ml Cabina Ultimate Calming Cream Crema ad effetto immediato per un’intensa azione calmante e lenitiva che protegge la pelle dai danni ossidativi. A base di zucca, erba viperina e girasole. Ideale per pelli stressate, fortemente irritate ed eccessivamente stimolate. 200 ml Cabina Ultimate Wrinkle Control Fluid L’alternativa alle iniezioni di Botox. Emulsione di principi attivi ad effetto immediato per l‘attenuazione localizzata e la distensione delle rughe d‘espressione marcate. Crea un effetto microtensore alla pelle rassodandola e levigandola. 4.5 ml - Vendita - 30 ml Cabina mica dei pro do tti co smeceutici Ultimate Perfecting Eye Cream Crema contorno occhi antietà con Actiflow® e agenti idratanti naturali per ridurre le borse sotto gli occhi, i gonfiori e le occhiaie. Riempie le rughe dall’interno grazie a un intenso apporto d’idratazione con effetto duraturo. Applicazione pratica, grazie al comodo stick dotato di roller in acciaio inox, ad effetto rinfrescante. Rassoda e rinforza il tessuto delicato della zona perioculare. Riduce i ristagni dei liquidi e i gonfiori. 15 ml - Vendita - 30 ml Cabina Spot Reducer Serum Preparato di principi attivi per ridurre efficacemente le iperpigmentazioni e per prevenire le irregolarità. L’estratto di margherita riduce la produzione di melanina e schiarisce le anomalie di pigmentazione e le macchie dell’età, lasciando l’incarnato uniforme e regolare. 30 ml - Vendita - 30 ml Cabina Collagen Booster Cream L’alternativa efficace alle iniezioni sottocutanee con collagene e con acido ialuronico. Ristruttura la pelle e la rende tonica dall’interno, riduce le rughe, previene la degradazione delle fibre di collagene e la formazione di linee d‘espressione. Prodotto a base di acido ialuronico, collagene e Collagen Booster Protein, migliora l‘elasticità dei tessuti rilassati. 50 ml - Vendita - 200 ml Cabina 17 18 A Cosmetic Italia S.r.l. - Via Grumello, 61 - 24127 Bergamo - www.babor.it