benvenuti
Imola in musica si presenta alla sua 22^ edizione con un festival che renderà protagonista la musica per 9 giorni e 9 notti. Un festival che rientra tra quelli
dell’etichetta europea EFFE – Europe for Festivals Festivals for Europe che
seleziona i migliori festival europei: un grande riconoscimento per una delle
manifestazioni più amate di Imola.
Ancora una volta, la musica, dall’alba a notte fonda, trasformerà la nostra città
in un unico, grande, palcoscenico inondando piazze e strade, parchi e giardini,
cortili e palazzi, musei e teatri.
Opuscolo alla mano sarà possibile creare e seguire un proprio viaggio musicale alla scoperta di artisti di strada, buskers, artisti nazionali e internazionali,
scuole musicali e gruppi amatoriali.
Oltre cento appuntamenti per muoversi liberamente tra suoni e voci, dalla musica classica al jazz, dal rock al blues, dalla canzone d’autore alla musica etnica, dalla musica tradizionale alla danza. Emozioni, talento e musica di qualità,
incontri e mostre vi accompagneranno per nove giorni e nove notti.
Un festival così ricco di appuntamenti musicali e culturali è reso possibile solo
dall’impegno di tante realtà: musicisti, sponsor, esercizi pubblici e commerciali,
aziende, volontari, associazioni, scuole di musica e di danza, artisti di strada,
insegnanti, tecnici, collaboratori… A tutti loro va il nostro ringraziamento.
L’augurio è che questa grande festa popolare della musica sia, ancora una
volta, una straordinaria occasione di cultura, divertimento e incontro.
Buona musica!
Elisabetta Marchetti
Assessora alla Cultura e
alla Promozione della Città
programma musicale
sabato 27 maggio
30 PARCO DELL’OSSERVANZA (Pista da ballo) - ORE 11-12 E 15-20
DES A ZÉNT
festa con mostre e spettacoli per il 90° anniversario della fondazione del gruppo
Canterini e Danzerini Romagnoli “Turibio Baruzzi” di Imola
25 NUOVA SCUOLA DI MUSICA VASSURA BARONCINI - ORE 17
Suoniamo anche noi: piccoli musicisti che crescono
con gli allievi e le allieve della Nuova scuola di musica Vassura Baroncini
1
ALL THE BEST - DALLE ORE 19
Canzonacce romagnole da osteria
col gruppo I Balconi, canzoni in dialetto romagnolo, stornelli e dintorni
Info: 054226810 [email protected]
44 TEATRO LOLLI - ORE 20.30
Il ciclista sulla luna
un uomo, una bici, la luna. La storia di un viaggio sul bianco satellite
Spettacolo a cura di Compagnia Tabù
43 TEATRO COMUNALE EBE STIGNANI - ORE 21
IL PICCOLO PRINCIPE di Antoine De Saint-Exupery
concerto di beneficenza
CATHERINE SPAAK (voce recitante), Massimo Mercelli (flauto), Corrado
De Bernart (pianoforte), Ensemble della Scuola Secondaria di I grado a
indirizzo musicale “Innocenzo da Imola”
a cura di Emilia Romagna Festival, in collaborazione con Comune di Imola, Fondazione
Cassa di Risparmio di Imola, Scuola Secondaria di I grado Innocenzo da Imola
info, biglietti e prevendite: www.vivaticket.it, ERF 054225747
domenica 28 maggio
PARCO TOZZONI (prato centrale in alto) - ORE 5.30
Concerto all’alba
musiche di Felix Mendelssohn-Bartoldy - Ottetto per Archi Op. 20. Oleksandr Semchuk,
Cristina Papini, Gabriele Bortoluzzi, Diana Muttini (violino) Cosimo Quaranta,
Arianna Cassano (viola) Başak Cifci Canseli, Antonio Cortesi (violoncello)
in collaborazione col Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale
Incontri col Maestro. Il Chiosco Dolce Vita sarà aperto per la colazione (accesso
anche dal parcheggio di via Montericco) si consiglia di portare una coperta o una
stuoia per sedersi sul prato - in caso di maltempo il concerto verrà annullato
20 MERCATO ORTOFRUTTICOLO - DALLE ORE 17
Musica solidale
ore 17 HOOCHIE COOCHIE BAND (blues)
ore 18 IMPROPLAYERS (improvvisazione tabula rasa)
ore 19.30 I PROTOTIPI (beat anni 60/70)
ore 20.30 SOUND OF AGE (blues rock)
ore 21.30 CRIOGENIA (rock, soul, blues)
stand gastronomici a cura della birreria GUT, fattoria didattica FATTORIA ROMAGNOLA,
Pasta della Casa della Coop Soc BOTTEGHE e MESTIERI, gelateria SESTO SENSO
in collaborazione con Associazione NOI IMOLA, Consorzio VOLABO, Istituto “Luigi
Orsini” progetto “RISUONIAMOLI”
43 TEATRO EBE STIGNANI - ORE 21
“Il dolce suono mi colpì di sua voce”
ricordando Maria Callas a 40 anni dalla scomparsa
concerto d’Opera. Grandi scene da Norma, Traviata, Lucia di Lammermoor
soprano: ELVIRA HASANAGIC, pianoforte: FRANCESCO FRUDUA
voce recitante: REINA SARACINO, selezione dei testi a cura di Luca Rebeggiani
lunedì 29 maggio
25 NUOVA SCUOLA DI MUSICA VASSURA BARONCINI - ORE 17
Maratona degli archi
concerto dei giovani talenti del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale
Incontri col Maestro
2
BIBLIOTECA COMUNALE - ORE 18
Ieri, oggi e domani
concerto corale a cura della Nuova scuola di musica Vassura Baroncini
42 TEATRO DELL’OSSERVANZA - ORE 20.45
Alice nel paese dei fantasticamente abili!
spettacolo musicale di beneficenza a cura dell’Associazione Sant’Ermanno
la biglietteria del Teatro dell’Osservanza sarà aperta dalle ore 20
info: 054225341 [email protected]
15 DUOMO DI IMOLA - ORE 21
W.A. Mozart: Messa dell’Incoronazione K. 317 per
soli, coro e orchestra
con il Coro Livia d’Arco, Orchestra I Musici di Parma
Roberto Fabiano (flauto solista e direttore), Antonella Antonioli (soprano),
Alessandra Perbellini (contralto), Angelo Goffredi (tenori) e Luca Bauce (basso)
in collaborazione con il Museo Diocesano di Imola
a cura di Emilia Romagna Festival, ingresso libero fino a esaurimento posti
martedì 30 maggio
BOCCIODROMO DI PONTICELLI - ORE 20.30
Bocciodromo in festa
concerto con La Gang del Bosco e Simply two
a cura dell’Associazione di Promozione sociale PrONTICELLI
offerta libera a favore dei progetti della scuola primaria di Ponticelli
CENTRO CULTURALE AUSER PRIMOLA - ORE 20.30
Musica e danze orientali
con il gruppo Taqsim. Sarà allestito un mercatino di CD, DVD, libri; buffet offerto ai
partecipanti - a cura di Primola
19 GALLERIA DEL CENTRO CITTADINO - ORE 20.30
Balli di gruppo con Cristina - a cura di Associazione PerLeDonne
13
CIRCOLI - ORE 21
“Arcopazie” sulle quattro corde
concerto dei giovani talenti del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale
Incontri col Maestro. Brani di Sarasate, Paganini e Brahms
mercoledì 31 maggio
25 NUOVA SCUOLA DI MUSICA VASSURA BARONCINI - ORE 17
Maratona degli archi
concerto dei giovani talenti del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale
Incontri col Maestro
CODRONCHI - DALLE ORE 20.30
31 PIAZZA
Aldo Betto, Blake C.S. Franchetto e Youssef Ait Bouazza (ore 20.30), Just
For Fun (ore 22)
a cura di Osteria I trì scalèn
19 GALLERIA CENTRO CITTADINO - ORE 21
Skate music
fantasie musicali sui pattini - a cura di A.S.D. Imola Roller
40 SALA MARIELE VENTRE - ORE 21
Giovani talenti al pianoforte
a cura dell’Accademia Pianistica Internazionale Incontri col Maestro
43 TEATRO EBE STIGNANI - ORE 21
Coro Santiago’s
dei ragazzi delle Scuole superiori di Imola.
a cura dell’Oratorio San Giacomo
prenotazione biglietti c/o Oratorio di San Giacomo: gio ore 18.30-21 - sab ore 19-19.30
47 VERZIERE DELLE MONACHE - ORE 21
Lontano Lontano
Luigi Tenco tra canzoni e parole. Con Vittorio Bonetti (pianoforte e voce), Nicoletta
Bassetti (violino), Jader Nonni (percussioni), Michele Antonellini (voce)
a cura di Università Aperta in collaborazione con CIDRA
10 CHIOSCO CAFFE’ DELLA ROCCA - ORE 21.30
Uongai! Andiamo!
as-saggio d’Africa con Mack M’Baye, Solo Dienaba Diedhiou e l’associazione Uongai
a cura di Chiosco Caffè della Rocca. In caso di maltempo l’esibizione si svolgerà al
centro sociale La Stalla. [email protected], FB: Caffe-della-rocca
21 MINIMO - ORE 21.30
Loska in concerto
“…E speriamo che il tempo reggae”, rassegna di musica reggae
a cura di Minimo. Info 054222469
34 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 21.30
Silent Party
sul palco si esibiranno i migliori DJ della costa romagnola,
distribuzione di cuffie wireless per sintonizzarsi sulla musica preferita
a cura di Opera Dulcis, Forum Cornelii, Bar Bologna
giovedì 1 giugno
11 CI-BO’ - ORE 18-24
Aquarela do Brasil in concerto
a cura di Ci-Bo’pizzeria ristò
24 NIDO D’INFANZIA SCOIATTOLO - ORE 18
Un parco in musica
musica con Le Zobe di Federica Toselli, Matilde Pederzoli e Nicole Badini.
Folk e fruste con Emanuel Guerrini e Matilde Gentilini. A seguire gli About Polly.
Stand dei Polentari di Tossignano e altre goloserie
a cura di Associazione Amici Nido d’Infanzia Scoiattolo e Consiglio di Partecipazione
Nido d’Infanzia Scoiattolo
31 PIAZZA CODRONCHI - DALLE ORE 18
Wilson In The Jungle (ore 18), The Hateful - Tarantino tribute (ore
20), No Quartet - Led Zeppelin Tribute (ore 22) - a cura di Osteria I trì scalèn
8
CHAIMANDIR TÈ BIO DAL MONDO - ORE 18.30
Il potere del suono
in compagnia delle campane di cristallo di quarzo di Gabriela
a cura di Chaimandìr Tè bio dal mondo. Info 054227950
4
CAFFÈ EMILIA - ORE 19
Musica live
a cura di Caffè Emilia
10 CHIOSCO CAFFE’ DELLA ROCCA - ORE 20
Tutta nata storia
tributo elettrico e acustico a Pino Daniele
a cura di Chiosco Caffè della Rocca. [email protected], FB: Caffe-della-rocca
23 MUSEO E PINACOTECA DIOCESANI - ORE 20
Tra arte e design
inaugurazione della mostra di arti decorative a cura di Michele Pagani e Marco Violi
con concerto “FANTASIE SUL VIOLINO”. Esecutori i professori e i giovani artisti del
Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica internazionale Incontri col Maestro
angolo con selezione di vini a cura di Café del Grillo
35 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO - ORE 20
Una tribù che balla
coreografie di Zumba Fitness con la partecipazione del pubblico, giochi educativi delle
bambine del progetto danza creativa
a cura di Associazione sportiva dilettantistica Sport Garage
43 TEATRO EBE STIGNANI - ORE 20
Danza e corpo di periferia
lo spettacolo prosegue nel PRIMO CHIOSTRO DELL’EX CONVENTO DI SAN
DOMENICO (entrata via Quarto)
le periferie raccontate nelle opere degli artisti Botto&Bruno
Giovane Notturno: coreografia Aristide Rontini; danzatrice Miriam Cinieri
Ai margini del cuore: progetto di danza interpretato da persone residenti nell’ imolese. Un
unico evento che unisce arte e danza contemporanea in due luoghi preziosi della città
promosso dai Musei Civici e dal Teatro Ebe Stignani
BOCCIODROMO DI PONTICELLI - ORE 20.30
Note al bocciodromo
concerto con La Gang del Bosco e Simply two
a cura dell’Associazione di Promozione sociale PrONTICELLI
offerta libera a favore dei progetti della scuola primaria di Ponticelli
29 PANCAKE - ORE 20.30
Clashdisko e Ricky dj Plays (electronic/indie/alternative/wave)
a cura di Pancake
33 PIAZZA GRAMSCI - ORE 20.30
Finale della X edizione di Gocce di musica per la solidarietà
serata conclusiva del concorso musicale, con i tre gruppi vincitori delle serate di selezione e con
ospiti i Metropolitics (vincitori dell’edizione 2016), presentata da Paolino di Radio Bruno
a cura di AVIS Comunale di Imola, «sabato sera» e Centro giovanile Ca’ Vaina
CENTRAL BAR (Ponticelli) - ORE 21
Memorabilia
a cura del Central Bar di Ponticelli
32
PIAZZA DELL’ULIVO - ORE 21
Il grillo d’oro
concerto di piccoli cantanti dai 3 ai 12 anni che presentano canzoni dello Zecchino d’Oro
a cura dell’associazione Il Grillo d’oro
36 PIAZZA MIRRI - ORE 21
Don Leo Commissari: il canto del cuore
canti del Brasile, immagini e interviste per ricordare la figura di Don Leo Commissari a
19 anni della sua morte nella favela di São Bernardo. Con la partecipazione del coro
Salelaka, diretto da Anna Maria Comissari
a cura del Centro Missionario diocesano, Ufficio diocesano per le iniziative culturali,
Comitato Sao Bernardo Onlus
34 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 21
LA NOTTE DELLA TRESCA (quarta edizione)
la grande tradizione regionale dei balli popolari con: Vassura Baroncini Open
Band (VBOB), I Suonatori della Valle del Savena, RICCARDO TESI
evento 2017 del coordinamento
41 SINESTESIE FOOD D’AUTORE - ORE 21
Sinestesie sound
serata musicale con gli Acusticadelica
a cura di Sinestesie Food D’autore
21 MINIMO - ORE 21.30
Shipmate in concerto
“…E speriamo che il tempo reggae”, rassegna di musica reggae
a cura di Minimo. Info 054222469
venerdì 2 giugno
33 PIAZZA GRAMSCI - ORE 10
CONCERTO DELLA BANDA CITTÀ DI IMOLA
per la celebrazione della Festa della Repubblica
AREA 111 - ORE 10.30-13.30
Stage di danza polinesiana
Imola in Musica - Imola in danza. Stage di danza Ori Thaiti tradizionale con Angela Jasmine.
Informazioni: 3934113912
26 PALAZZO MONSIGNANI - DALLE ORE 16
Jeko music live!
rassegna di band emergenti
a cura di C.S.I.
43 RIDOTTO DEL TEATRO EBE STIGNANI - ORE 17
Virtuosità oltre ogni limite
Qingzhu Weng (violino), Mari Fujino (pianoforte)
a cura del Dipartimento Archi dell’Accademia Pianistica Internazionale Incontri col Maestro
28 PALAZZO TOZZONI - ORE 17.30
Viaggiamo insieme
concerto di beneficenza del Trio Concorde, la miglior musica per chitarra con 3 chitarre
con Claudio Leonetti (Amatrice), Valerio Fischione e Mattia Molina (L’Aquila)
ingresso a offerta libera
11 CI-BO’ - ORE 18-24
Live jam Music Action in concerto
a cura di Ci-Bo’ pizzeria ristò
31 PIAZZA CODRONCHI - DALLE ORE 18
These Little Pigs (ore 18), M.T.D.C (ore 20)
Floyd Quartet - Pink Floyd Tribute (ore 22)
a cura di Osteria I trì scalèn
37 PIAZZETTA SAN FRANCESCO - DALLE ORE 18
Asanti Sana
un viaggio in Congo attraverso immagini e musica
a cura dell’Associazione Oratorio San Giacomo
4
CAFFÈ EMILIA - ORE 19
Too Hot Too Sleep
a cura di Caffè Emilia
16 ELIO’S CAFÈ - DALLE ORE 19
Musica live
dj set, vocalist e musica live no stop.
a cura di Elio’s Cafè
33 PIAZZA GRAMSCI - DALLE ORE 19.30
Notre Dame De Paris…Il diritto all’accoglienza e all’asilo
performance conclusiva del Laboratorio Facciamo Teatro della Scuola secondaria A. Costa
ore 20.30 IMOLA IN DANZA, UNA CITTÀ CHE BALLA - VII edizione
con la partecipazione di: Accademia Cecchetti, Accademia Area 111, Alquimia Flamenca,
Amarak’mand, Batucada Dance School, Associazione Tango Imola Faenza, Centro studi
danza, Chicco Ravaglia, C.S.I., Dance Evolution, Dance Revolution, Gamma Club, Gruppo
Imolese Danza, IndipenDance Studio. Direzione artistica Cinzia Ravaglia.
Special guest: Alessandro Cascone (hip hop), Mollette di Molly May (comicburlesque), Bhangra Vibes (danza indiana bhangra), Angela Jasmine (danza
polinesiana). Presenta Paolino
10 CHIOSCO CAFFE’ DELLA ROCCA - ORE 20
The Hangovers in concerto
a cura di Chiosco Caffè della Rocca. Info: [email protected], FB: Caffe-della-rocca
14 CHIOSTRO DEL CONVENTO DELL’OSSERVANZA
Giovani e giovanissimi in concerto
- ORE 20.30
Esibizione degli allievi del WM Piano studio in collaborazione con il Circolo Silvio Pellico e
CALYCANTHUS
a cura di Associazione Culturale WM Piano Studio. Info: 3474402673
29 PANCAKE - ORE 20.30
The Strikeballs (Rockabilly, Swing, Country, Surf)
a cura di Pancake
3
CAFÈ PORTEŇO - ORE 21
Premio Oskar in concerto
a cura di Cafè Porteno
CENTRAL BAR (Ponticelli) - ORE 21
Basterd (ore 19) Jazz, Vicotor Gasp (ore 21)
a cura di Central Bar di Ponticelli
27 PALAZZO SERSANTI - ORE 21
Tango dal vivo
esibizione di ballo e musica dal vivo, con musica di Piazzolla eseguita dal chitarrista
Carlo Calderano. A cura dell’Associazione Tango Imola-Faenza
35 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO - ORE 21
Nati con il rock
i gruppi imolesi degli anni ’60. Con Evergreen, Locarock, Orbit’65, Stop’n’Go
6
SALA POLIVALENTE CENTRO CUBERDON - ORE 21
Duo Bucolico
concerto spettacolo di canzoni popolari comico-burlesche, a cura di due cantastorie romagnoli
a cura del Centro Socio Occupazionale Cuberdon. Info: 3395346274
47 VERZIERE DELLE MONACHE - ORE 21
Wish you were here!
con la Vassura Baroncini Open Band di Imola e MusicLab di Mordano
direzione, arrangiamenti e orchestrazione: Roberto Bartoli
38 PORTA MONTANARA - ORE 21.15
The Barber Bluesman in concerto
serata blues and soul - a cura di REM Parrucchieri
CENTRO GIOVANILE CA’ VAINA - ORE 21.30
7 Imola - Colchester bridge
un ponte musicale tra band della scena indipendente di Imola e Colchester (GB)
con: Elene (Imola), WARM WINTERS (Colchester - GB), Random Effects (Imola)
in caso di maltempo l’evento si svolgerà nello Spazio Live all’interno di Ca’ Vaina
- ORE 21.30
13 CIRCOLI
Folklore romagnolo
un modo d’essere e di amare la propria terra. Balli e canti tradizionali del Gruppo
Canterini e Danzerini romagnoli “Turibio Baruzzi”
21 MINIMO - ORE 21.30
Afreak in concerto
“…E speriamo che il tempo reggae”, rassegna di musica reggae
a cura di Minimo. Info 054222469
PIAZZA DELL’ULIVO - ORE 21.30
32 Laralù and The Vintage Kings
musica, spettacolo, ironia e divertimento “all that jazz”, un gruppo pazzo per lo swing e
rigorosamente a tema, anche nel look!
MIRRI - ORE 21.30
36 PIAZZA
I morti per sogni
canzoni, parole e opere di Guccini, Turner, Shakespeare e Brassens
con Andrea Faccioli, Marco Buscaroli, Fabio Mazzini, Francesco
Ottaviano, Filippo Buscaroli
produzione artistica dell’Associazione Noi Giovani
34
PIAZZA MATTEOTTI - ORE 22
LA RUA in
Tutta la vita tour 2017
sabato 3 giugno
CASA RESIDENZA ANZIANI FIORELLA BARONCINI - ORE 10
Balli medievali
con Imola Danza - a cura del servizio animazione “Fiorella Baroncini”
40 SALA MARIELE VENTRE - ORE 11
Piano duo
concerto per pianoforte a quattro mani. Con Shizuka Salvemini e Martina Consonni
musiche di Tchaikovsky, Rachmaninoff, Poulenc, Brahms
5
CASA RESIDENZA ANZIANI (Sala polivalente Alba Ricci) - ORE 16
I ragazzi nel pallone
musica d’altri tempi
a cura di Consorzio Comunità solidale e Seacoop Società Cooperativa Sociale Onlus
2
BIBLIOTECA COMUNALE - ORE 16
Arpe fantastiche
lettura di fiabe con intermezzi di arpa celtica: Sara Fantini (narratrice),
Irene De Bartolo (arpa)
a cura della Nuova Scuola di Musica Vassura Baroncini
31 PIAZZA CODRONCHI - DALLE ORE 16
Afro Blue (ore 16), Allen Coast (ore 18)
Bonus Track (ore 20), Italian Dire Straits (ore 22)
a cura di Osteria I trì scalèn
17 FARMACIA COMUNALE DELL’OSPEDALE - ORE 17
Musica medicina dell’anima
con gli allievi e le allieve della Nuova Scuola di Musica Vassura Baroncini
26 PALAZZO MONSIGNANI - DALLE ORE 18
Asanti Sana un viaggio in Congo attraverso immagini e musica
a cura dell’Associazione Oratorio San Giacomo
20 MERCATO ORTOFRUTTICOLO - ORE 18-22
Tango painting
esibizione di ballo e musica dal vivo
a cura dell’Associazione Tango Imola-Faenza
11 CI-BÒ - ORE 18-24
Bluesdozer in concerto a cura di Ci-Bò pizzeria ristò
2
BIBLIOTECA COMUNALE - ORE 18.30
Diesis e bemolli!
Orchestra Diesis 2017 formata dagli allievi delle Scuole di musica di Savignano sul Rubicone, Eufonia di Rimini, Vivaldi di Misano Adriatico, Vassura Baroncini di Imola. Diretta da
Ivano Morri
4
CAFFÈ EMILIA - ORE 19
9
CHIESA DEL CARMINE - ORE 19.30
Mystic doll a cura di Caffè Emilia
Omaggio a Lorenzo Perosi
immagini e canti con la Corale Perosi
Direttore: Vito Baroncini. Organista: Greta Insardi. Presenta: Liliana Vivoli
13 CIRCOLI - DALLE ORE 20.30
Tributo a MAXWELL STREET - i giovani, la storia
con Michele Cacciari, Lonesome Rocky, Enrico Cipollini,
Paul Venturi, Kozmic Floor, Nahuel Schiumarini, Andrea Cocco,
Roberto Formignani, Red Costa e altri
29 PANCAKE - ORE 20.30
The Bronze Bananas (Romagna indie, pop rock, surf)
a cura di Pancake
46 TRAMA DI TERRE - ORE 20.30
Gabriella Ghermandi, regina di fiori e di perle
poesia, musica e canzoni tradizionale etiopi
a cura del Centro Interculturale delle donne di Trama di Terre info: 054228912
[email protected] www.tramaditerre.org
3
CAFÈ PORTEŇO - ORE 21
Febbre da cavallo in concerto
a cura di Cafè Porteno
CENTRAL BAR (Ponticelli) - ORE 19
Gajè (jazz)
a cura di Central Bar di Ponticelli
6
SALA POLIVALENTE CENTRO CUBERDON - ORE 21
OMOI, la casa del vento
performance di danza, musica elettronica e violoncello con la coreografa ballerina Uiko Watanabe.
a cura del Centro Socio Occupazionale Cuberdon. Info: 3395346274
44 TEATRO LOLLI - ORE 21
Studio sull’opera da tre soldi di Bertold Brecht
lo spettacolo è l’esito del laboratorio teatrale condotto da Reina Saracino con
l’Associazione culturale T.I.L.T. Con Giuseppe Bonsenso, Michele Busoni, Karis
Charalambous, Antonio De Marco, Katja Folisi, Mavi Mandarini, Alberto
Marinelli, Elena Morara, Marta Neri, Giacomo Parrucci, Maria Giovanna Ziccardi
posti limitati prenotazione consigliata 3405790974 [email protected] www.tiltonline.org
21
MINIMO - ORE 21.30
Marumba in concerto
“…E speriamo che il tempo reggae”, rassegna di musica reggae
a cura di Minimo. Info 054222469
35
PIAZZA MEDAGLIE D’ORO - ORE 21.30
Music film orchestra
spettacolo musicale dedicato alle più belle colonne sonore, con il Corpo Bandistico
Sant’Ambrogio di Castel Del Rio
36 PIAZZA MIRRI - ORE 21.30
Alternative zone
Selezione di band della scena Indipendente/Alternative con Le Forcina (Imola),
Rooves (Roma) WARM WINTERS (Colchester - GB)
con la collaborazione del centro giovanile Ca’ Vaina
32 PIAZZA DELL’ULIVO - ORE 21.45
Amar Corda in concerto
italian swing quartet
33 PIAZZA GRAMSCI - ORE 21.45
CHORUS BAND orchestra vocale a cappella
“Anni ‘60, ‘70, ‘80...”, brani pop/rock evergreen
un graditissimo ritorno dopo il successo dell’edizione 2016
34 PIAZZA MATTEOTTI - ORE 22
PFM – ALL THE BEST
La Premiata Forneria Marconi in concerto
Il gruppo rock italiano piú famoso al mondo
domenica 4 giugno
28 PALAZZO TOZZONI - ORE 11
Con il cuore al sud
un viaggio musicale oltreoceano da Cuba al Brasile dall’Argentina al Cile al Perù, in
compagnia di Paola Contavalli e delle sue storie raccontate e cantate
31 PIAZZA CODRONCHI - DALLE ORE 16
Ciabot Duo (ore 16), Men In Black - Johnny Cash Tribute
(ore 18) Vesper Lynd (ore 20), Rastapacho - Bob Marley
Tribute (ore 22) a cura di Osteria I trì scalèn
RESIDENZA ANZIANI CASSIANO TOZZOLI - ORE 16.30
5 CASA
FrameD in concerto (International Cover)
a cura del servizio animazione dell’ASP Circondario Imolese
2
BIBLIOTECA COMUNALE - ORE 16.45
L’ultimo burattino, Pinocchio
fiaba per voce recitante e orchestra di fiati di Sergio Parisini
voce recitante: Alfonso Cuccurullo. Direttore: Fabrizio Bugani
a cura della Nuova scuola di musica Vassura Baroncini
22 MUSEO DI SAN DOMENICO - ORE 17
Suoni e colori nel tempo
una passeggiata nel tempo dal 1400 ai giorni nostri dentro le sale del museo, alla scoperta
di opere pittoriche e musicali rappresentative del loro tempo. Con Mattia Dattolo e il
Gruppo Vocale Mirabilia Ensemble diretto da Giovanni Dattolo
26 PALAZZO MONSIGNANI - DALLE ORE 18
Asanti Sana
un viaggio in Congo attraverso immagini e musica
a cura dell’Associazione Oratorio San Giacomo
11 CI-BO’ - ORE 18-24
Bequadro in concerto
a cura di Ci-Bo’pizzeria ristò
37 PIAZZETTA SAN FRANCESCO - ORE 18
La Compagnia della Panka
spettacolo musicale per bambini e ragazzi dai 4 ai 14 anni presentato dal Coro Cresci
Cantando e dagli YoungSingers della Parrocchia di San Francesco di Imola
4
CAFFÈ EMILIA - ORE 19
Rastrelli sdentati
a cura di Caffè Emilia
29 PANCAKE - ORE 20.30
Turbetto (pop, rock, folk)
a cura di Pancake
37 PIAZZETTA SAN FRANCESCO - ORE 20.45
Colours
“ogni mattina uscirò per strada cercando i colori”…esibizione di canto corale
a cura della Compagnia dei Babbi e delle Mamme
38
PORTA MONTANARA - ORE 20.45
…On the road jam in concerto
da Rock city a Funky town, passando per Soul square e Blues street
a cura di REM Parrucchieri
13 CIRCOLI - ORE 21
Roveri Big Band in concerto
jazz e non solo...
GRAMSCI - ORE 21
33 PIAZZA
ACQUARAGIA DROM in
REBELDE. Forgotten Gypsy Songs from Italy
35 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO - ORE 21
La nuova generazione dei cantautori
in MI SENTO INDIE
con Cortex e Anna Luppi. Ospiti: Fabio Curto e Giacomo Cascone
In collaborazione col Meeting degli Indipendenti
36 PIAZZA MIRRI - ORE 21
La resistenza nella voce delle donne
il coro di Modena Le Chemin des femmes incontra il progetto “Trama di voci” del
Centro interculturale imolese Trama di Terre
47 VERZIERE DELLE MONACHE - ORE 21
Voci di not(t)e
con gli allievi e le allieve della Nuova scuola di Musica Vassura Baroncini
21 MINIMO - ORE 21.30
The Shotters in concerto
“…E speriamo che il tempo reggae”, rassegna di musica reggae
a cura di Minimo. Info 054222469
32 PIAZZA DELL’ULIVO - ORE 21.30
Valentina Monti 4ET
vocal jazz con Valentina Monti (voce), Enrico Pelliconi (pianoforte), Roberto
Bartoli (contrabbasso), Giacomo Scheda (batteria)
con la collaborazione di Angeletti Srl
34 PIAZZA MATTEOTTI
ORE 20.30
MADE IN IMOLA
consegna del premio“Imola In Musica 2016” a Claudio Zappi per il progetto “Secondo”;
esibizione di giovani musicisti imolesi, presenta Giorgio Conti
ORE 22
MERAVIGLIA.
COMPAGNIA ACROBATICA
SONICS
un crescendo di emozioni e pura adrenalina. Sospesi tra cielo e terra i danzatori acrobati
appesi nel vuoto trasporteranno lo spettatore in un mondo di fiabe e di fantasia
musicisti di strada
Nei giorni 2 - 3 - 4 giugno animeranno alcune vie e piazze del centro storico (vedi piantina) i
seguenti musicisti ed artisti di strada:
venerdì 2: About Polly (grunge), Luca Bluesman & i Treccani (blues,
cantautorato), Notagitana (patchanka), Junkies (pop acustico), Mess (pop),
Antonio Nasone (classica, jazz), Shades (r’n’b, pop acustico)
sabato 3: Lo Yeti (indie, folk), Plastik2 (jazz), Tacabagaretta (musiche e danze
popolari), Aster and the X Band (folk, cantautorato), Banda TamBù (percussioni),
Aloysia (folk), Fattori Jazz Trio (jazz), Rua do Porto (jazz, fado, bossanova)
domenica 4: Solmeriggio (world, indie, folk), Ofelia and the Gamblers
(country), No Echar Basura (jazz, cantautorato), Franz Englaro (folk rock),
Antonio Dubois (cantautorato rock), The Jam (etno - rock) Vince Forlani
ElastiKoband (country-blues-zideco), Skatà (afro/brasiliana), La Volta Buona
(folk), Musica in Pantofole (jazz, fusion)
Tra i buskers si esibirà anche il miglior gruppo regionale del Festival
Musica nelle Aie 2017
La mappa col posizionamento dei gruppi nelle strade del centro storico sarà disponibile
durante il festival al Punto Info
mostre
22 MUSEO DI SAN DOMENICO - DAL 20 MAGGIO AL 16 LUGLIO
RESIDENZAMUSEO/02
Gianluca Gimini, Monika Grycko, vincitori del concorso Chiamata alle arti!
presentano il lavoro artistico realizzato durante la residenza e offrono la loro lettura creativa
della città e del museo
orari di apertura: dal martedì al venerdì 9-13; sabato 15-19; domenica 10-13 e 15-19;
giovedì 1 giugno 20,30 - 23,30; venerdì 2 giugno 10-13 e 15-19
info: 0542 602609 [email protected] www.museiciviciimola.it
25 NUOVA SCUOLA DI MUSICA VASSURA BARONCINI
DAL 22 MAGGIO AL 4 GIUGNO
la scuola di musica si mette…in mostra!
PINOCCHIO L’ULTIMO BURATTINO
libri, oggetti e disegni dei bambini e delle bambine delle scuole primarie del territorio imolese.
orari: tutti i giorni inclusa la domenica dalle 17 alle 19
19 GALLERIA CENTRO CITTADINO - DALL’ 1 AL 4 GIUGNO
IMOLA IN MUSICA: IMMAGINI E SUGGESTIONI
esposizione di una selezione di foto del concorso fotografico dell’edizione 2016
6
CENTRO CUBERDON (SALA POLIVALENTE) - DALL’1 AL 4 GIUGNO
OPERE IN OPERA
mostra d’arte contemporanea dell’artista castellano Leonardo Ottoni
inaugurazione: giovedì 1 giugno ore 18
orari di apertura: giovedì 1 giugno ore 17-20, venerdì 2 giugno ore 16-22,
sabato 3 giugno ore 16-22, domenica 4 ore 16-20
23 MUSEO E PINACOTECA DIOCESANI DI IMOLA
DALL’1 GIUGNO AL 13 LUGLIO
TRA ARTE E DESIGN
arti decorative del Grand Tour nei gioielli contemporanei in micromosaico dell’Accademia
del Belle Arti di Ravenna. A cura di Michele Pagani e Marco Violi.
inaugurazione: giovedì 1 giugno, ore 20
NEGOZI DEL CENTRO CITTA’ - DALL’1 AL 15 GIUGNO
NOTE IN CORNICE
esposizione di opere a soggetto musicale degli artisti del Circolo culturale Amici dell’Arte
IMOLA - DALL’1 AL 15 GIUGNO
12 CIOCCOLATERIA
IL SUONO DELL’ARTE
mostra collettiva dei soci del Circolo culturale Amici dell’Arte
- SABATO 3 GIUGNO DALLE ORE 14 ALLE 24
13 CIRCOLI
MAXWELL STREET - I giovani, la storia
mostra collettiva di pittura e foto con opere di Carlo Brunori, Luciano Poli, Ermanno Costa ed altri
22 MUSEO DI SAN DOMENICO
sabato 3 giugno dalle 15 alle 22
domenica 4 giugno dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 19
PUNTO INFORMATIVO SULLA PREISTORIA
entrata del Museo di San Domenico
distribuzione di materiale informativo sui Musei e sulle attività didattiche legate alla musica
nella preistoria e laboratorio per bambine e bambini (realizzazione di un piccolo sonaglio di
conchiglie) prenotazione percorsi guidati nel museo
a cura dei Musei civici di Imola e degli studenti e studentesse dell’Istituto di Istruzione
Superiore “Francesco Alberghetti” di Imola nell’ambito del Progetto di Alternanza
Scuola Lavoro. Info: 0542 602609 [email protected] www.museiciviciimola.it
AUTODROMO ‘ENZO E DINO FERRARI’ (MUSEO CHECCO COSTA)
FINO AL 12 GIUGNO
1963 – 2006 IMOLA FORMULA 1 LA STORIA CONTINUA
dalla Maserati campione del mondo F1 di Fangio alla Ferrari campione del mondo di
Michael Schumacher; orari: 10-18 (martedì solo 14-18) ingresso a pagamento € 6 (ridotto € 4)
info: Museo tel. 0542.655144 web: Autodromo Imola
GALLERIA PONTEVECCHIO - FINO AL 14 GIUGNO
NOTE DI COLORE
esposizione collettiva di artisti a cura dell’associazione Arte&Arte di Imola
orari: 16-19 dal mercoledì al sabato
GALLERIA D’ARTE CONTEMPORANEA Il Pomo da DaMo 18 FINO
AL 31 LUGLIO
ICONS
orari: mer, ven e sab ore 17-19 e su appuntamento 3334531786. Aperta anche i pomeriggi
e le sere di Imola in Musica
visite guidate
lunedì 29 maggio
DIOCESANO - ORE 18.45
23 MUSEO
visita guidata e presentazione della donazione di un’opera in marmo di Giovanni Bellettini
prenotazione obbligatoria a Emilia Romagna Festival 054225747
sabato 3 giugno
22 MUSEO DI SAN DOMENICO
dalle 15.30 alle 21.30 con cadenza oraria (prenotazioni al punto informativo)
visite guidate gratuite alla sezione di Archeologia del Museo Giuseppe Scarabelli
e alla Sezione villanoviana, a cura dei Musei civici di Imola e degli studenti e studentesse
dell’Istituto di Istruzione Superiore “Francesco Alberghetti” di Imola nell’ambito del Progetto
di Alternanza Scuola Lavoro
info: 0542602609 [email protected] www.museiciviciimola.it
domenica 4 giugno
DI SAN DOMENICO
22 MUSEO
ore 10.30 e ore 11.30 e dalle 15.30 alle 17.30 con cadenza oraria (prenotazioni
al punto informativo)
visite guidate gratuite alla sezione di Archeologia del Museo Giuseppe Scarabelli
e alla Sezione villanoviana, a cura dei Musei civici di Imola e degli studenti e studentesse
dell’Istituto di Istruzione Superiore “Francesco Alberghetti” di Imola nell’ambito del Progetto
di Alternanza Scuola Lavoro
28 PALAZZO TOZZONI - ORE 11
L’appartamento Impero
visita guidata con Matteo Bacci. Ingresso libero alla visita e al museo nell’ambito delle
mattinate gratuite ai Musei Civici Comunali
info: 0542602609 [email protected] www.museiciviciimola.it
22 MUSEO DI SAN DOMENICO - ORE 17
Suoni e colori nel tempo
visita guidata al Museo di San Domenico. Un connubio tra dipinti e musica. Con Mattia
Dattolo e il Gruppo Vocale Mirabilia Ensemble diretto da Giovanni Dattolo
info: 0542602609 [email protected] www.museiciviciimola.it
altri appuntamenti
2
BIBLIOTECA COMUNALE IMOLA - SABATO 27 MAGGIO ORE 16.30-19.30
Qualcosa di nuovo in BIM!
apertura straordinaria: nuovi spazi, tante novità
info: 0542602619 bim.comune.imola.bo.it fb: Bim Biblioteca comunale di Imola
45 TOP OF THE HOPS - SABATO 27 MAGGIO E 1-4 GIUGNO ORE 21
Note di birra
musica live e degustazione di birre artigianali italiane ed estere
a cura di Top of the Hops
20 MERCATO ORTOFRUTTICOLO - VENERDÌ 2 GIUGNO ORE 17.30-21.30
Mercato della Terra Slow Food
un’occasione per fare una spesa di prodotti di contadini del territorio selezionati da Slow
Food Imola, per incontrarsi, assaggiare, intrattenersi con la musica e il ballo
a cura di Condotta Slow Food Imola
ROCCA SFORZESCA, PALAZZO TOZZONI E MUSEO DI SAN DOMENICO
VENERDÌ 2 GIUGNO ORE 10-13 E 15-19
APERTURA STRAORDINARIA
48 VIA ORSINI - VENERDÌ 2 E DOMENICA 4 GIUGNO
Arte in...musica
mercatino artistico e artigianale a tema musicale
a cura dell’Associazione Il sole di Zoe
46 TRAMA DI TERRE - DAL 2 AL 4 GIUGNO ORE 19.30
Cibi e musiche delle cittadine del mondo
il Centro Interculturale delle donne Trama di Terre si apre alla città in tre giorni di cucina
dal mondo e musiche portate dalle donne migranti e rifugiate dell’associazione. Anche cibo
da asporto. Cucina anche vegetariana e vegana. Il ricavato finanzierà i progetti a favore
dei diritti delle donne
a cura del Centro Interculturale delle donne di Trama di Terre
info: 0542 28912 [email protected] www.tramaditerre.org
22 MUSEO DI SAN DOMENICO
SABATO 3 DALLE 20.30 FINO ALLE 8.30 DI DOMENICA 4 GIUGNO
Notte di note al museo
come suonavano i nostri più lontani antenati? Quando è nata la musica? Quali erano gli
strumenti del passato? Abbiamo una notte intera per scoprirlo, accompagnati dai fantastici
racconti dell’Archeologo e del Musico. Occorrente: sacco a pelo e materassino o sacco
lenzuolo e coperta. Spazzolino, tuta, calzini di ricambio per girare scalzi. Alla colazione ci
pensiamo noi!
massimo 25 bambini dai 7 anni in su
prenotazione obbligatoria 0542602609 a partire da lunedì 29 maggio
attività riservata ai possessori Card Cultura Junior € 5, con ingresso ridotto € 3
info: [email protected] www.museiciviciimola.it
13 CIRCOLI - SABATO 3 GIUGNO ORE 14-18
MAXWELL STREET - I giovani, la storia
seminario gratuito di chitarra blues tenuto da Roberto Formignani
in collaborazione con l’Associazione Musicisti di Ferrara e la Scuola di Musica Moderna di
Ferrara
dalle ore 18 alle 20
ascolto di brani selezionati dal DJ Rufus e Alberto Ronchi
DOPOLAVOROFERROVIARIO - 4 GIUGNO ORE 18-24
Fiesta argentina tango y asado
lezione di prova gratuita di tango argentino, aperta a tutti. A seguire grigliata di Asado
argentino (e milonga sotto le stelle, ballo libero con dj
a cura di Scuola Puro Tango. Info e prenotazioni: 3357755296 www.scuolapurotango.it
