Prot. n.
Originale
VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
N° 162 del 04/07/2006
OGGETTO: Inserimento in tirocini formativi e di orientamento
studenti/laureati dell'Università degli Studi di Bologna Facoltà di Scienze della Formazione e dell'Università
Cattolica del Sacro Cuore di Milano presso il Comune di
Casale Monferrato - approvazione convenzioni.
L'anno duemilasei, addì quattro del mese di luglio, nella solita sala del Civico Palazzo San
Giorgio, previo esaurimento delle formalità prescritte dalla Legge e dallo Statuto, si è
riunito sotto la presidenza del Vice Sindaco CRISAFULLI GIOVANNI la Giunta Comunale.
Partecipa all’adunanza ed è incaricato della redazione del presente verbale il Segretario
Comunale GIANNACE DOMENICA MARIA.
Intervengono i Signori:
Cognome e Nome
Qualifica
MASCARINO Paolo
CRISAFULLI Giovanni
COPPO Riccardo
PUGNO Enrica
SCOCCATI Enrico
QUIRINO Roberto
CALVO Riccardo
REVELLO Riccardo
OGLIETTI Mauro
LAVAGNO Fabio
SINDACO
VICE-SINDACO
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
PRESENTI: 6
Firma
Presenze
NO
SI
SI
SI
SI
SI
NO
NO
NO
SI
ASSENTI: 4
Il Presidente, riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta
Comunale a trattare l’argomento di cui in oggetto.
OGGETTO: Inserimento in tirocini formativi e di orientamento studenti/laureati
dell'Università degli Studi di Bologna - Facoltà di Scienze della Formazione e
dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano presso il Comune di Casale
Monferrato - approvazione convenzioni.
LA GIUNTA COMUNALE
Viste le richieste pervenute dall'Università degli Studi di Bologna - Facoltà di Scienze della
Formazione e dall’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano di valutare la possibilità
di prevedere, in occasione di futuri tirocini formativi, l'inserimento di studenti/laureati
provenienti dagli Enti proponenti, ai sensi della vigente normativa (art. 18 L. 196/97);
Viste le bozze di convenzioni attestanti l’assunzione dei relativi impegni tra le Università
degli Studi di Bologna - Facoltà di Scienze della Formazione e Cattolica del Sacro Cuore
di Milano ed il Comune di Casale Monferrato, come da Allegati A) e B), facenti parte
integrale e sostanziale del presente provvedimento, in caso d’inserimento del personale
tirocinante proveniente dai summenzionati Enti presso il Comune di Casale Monferrato;
Preso atto che il personale tirocinante delle suddette Università è assicurato presso l’INAIL
ed altre assicurazioni operanti nel settore sollevando il Comune di Casale Monferrato da
ogni responsabilità civile verso terzi, senza alcun onere a carico del Comune di Casale
Monferrato;
Preso atto che in nessun caso il rapporto tirocinante/azienda si configurerà come rapporto
di lavoro e che nessun emolumento o compenso dovrà essere corrisposto dall’Ente al
personale tirocinante a nessun titolo;
Considerato opportuno accogliere la presente richiesta;
Visto l'allegato parere favorevole tecnico espresso dal Responsabile del Servizio, ai sensi
dell'art. 49 D.Lgs. 18.8.2000 n. 267 non rilevando nella specie quello relativo alla regolarità
contabile;
Visto l’allegato parere in ordine alla conformità dell’azione amministrativa all’ordinamento
giuridico espresso dal Segretario Generale, ai sensi dell’art. 97, comma 2, del D.Lgs.
18.08.2000 n. 267;
All’unanimità di voti espressi a termini di legge
DELIBERA
1. di approvare le convenzioni tra le Università degli Studi di Bologna - Facoltà di Scienze
della Formazione e Cattolica del Sacro Cuore di Milano ed il Comune di Casale
Monferrato, come da Allegati A) e B), facenti parte integrante e sostanziale del
presente provvedimento, regolante l’assunzione dei relativi impegni tra le Università
suddette ed il Comune di Casale Monferrato;
2. di dare atto che in nessun caso il rapporto tirocinante/Comune si configurerà come
rapporto di lavoro e che nessun onere sarà a carico del Comune di Casale Monferrato.
STABILISCE INOLTRE
col voto unanime dei presenti, palesemente reso, l'immediata eseguibilità ai sensi dell'art.
134 comma 4° D.Lgs. 18.8.2000 n. 267.
*°*°*
Gli Allegati A) e B) del presente provvedimento deliberativo sono pubblicati
all’Albo Pretorio del Comune presso il Servizio Uscieri e disponibili presso la
Segreteria Generale per la visione da parte degli interessati.
Letto, confermato e sottoscritto
Il Vice Sindaco
CRISAFULLI GIOVANNI
Il Segretario Comunale
GIANNACE DOMENICA MARIA
ADEMPIMENTI RELATIVI ALLA PUBBLICAZIONE
Si attesta:
[ ] che copia della presente deliberazione viene pubblicata all'Albo Pretorio del Comune il:
6 luglio 2006 ed ivi rimarrà per 15 giorni consecutivi.
Il Segretario Comunale
GIANNACE DOMENICA MARIA
ESECUTIVITA'
La presente deliberazione è divenuta esecutiva il 16/07/2006
Il Segretario Comunale
GIANNACE DOMENICA MARIA
