Prot. n.
Originale
VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE
N° 48 del 08/03/2011
OGGETTO: Inserimento in tirocinio formativo e di orientamento
studenti CIOFS - FP Piemonte - C.F.P. "Istituto Sacro
Cuore" sede di Vercelli - presso il Comune di Casale
Monferrato. Approvazione convenzione.
L'anno duemilaundici, addì otto del mese di marzo, nella solita sala del Civico Palazzo San
Giorgio, previo esaurimento delle formalità prescritte dalla Legge e dallo Statuto, si è
riunito sotto la presidenza del Sindaco DEMEZZI GIORGIO la Giunta Comunale. Partecipa
all’adunanza ed è incaricato della redazione del presente verbale il Segretario Comunale
GARAVOGLIA ANNA.
Intervengono i Signori:
Cognome e Nome
Qualifica
DEMEZZI Giorgio
FILIBERTI Giuseppe
ROMANO BUSSOLA Giuliana
PIZZAMIGLIO Augusto
BELLINGERI Ettore
DE LUCA Vito
SIRCHIA Nicola
RIBOLDI Federico
SINDACO
VICE-SINDACO
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
ASSESSORE
PRESENTI: 6
Firma
Presenze
SI
SI
SI
NO
NO
SI
SI
SI
ASSENTI: 2
Il Presidente, riconosciuta legale l'adunanza, dichiara aperta la seduta ed invita la Giunta
Comunale a trattare l’argomento di cui in oggetto.
OGGETTO: Inserimento in tirocinio formativo e di orientamento studenti CIOFS - FP
Piemonte - C.F.P. "Istituto Sacro Cuore" sede di Vercelli - presso il Comune di
Casale Monferrato. Approvazione convenzione.
LA GIUNTA COMUNALE
Vista la richiesta pervenuta dal CIOFS - FP Piemonte - C.F.P. “Istituto Sacro Cuore” sede
di Vercelli - di valutare la possibilità di prevedere, in occasione di futuri tirocini formativi,
l'inserimento di studenti provenienti dall'Ente proponente, ai sensi della vigente normativa
(art. 18 L. 196/97);
Vista la bozza di convenzione attestante l’assunzione dei relativi impegni tra il CIOFS - FP
Piemonte - C.F.P. “Istituto Sacro Cuore” sede di Vercelli ed il Comune di Casale
Monferrato, come da Allegato A) facente parte integrante e sostanziale del presente
provvedimento, in caso d’inserimento del personale tirocinante proveniente dal
summenzionato Ente presso il Comune di Casale Monferrato;
Preso atto che il personale tirocinante del CIOFS - FP Piemonte - C.F.P. “Istituto Sacro
Cuore” sede di Vercelli è assicurato presso l’INAIL ed altre assicurazioni operanti nel
settore sollevando il Comune di Casale Monferrato da ogni responsabilità civile verso terzi,
senza alcun onere a carico del Comune di Casale Monferrato;
Preso atto che in nessun caso il rapporto tirocinante/azienda si configurerà come rapporto
di lavoro e che nessun emolumento o compenso dovrà essere corrisposto dall’Ente al
personale tirocinante a nessun titolo;
Considerato opportuno accogliere la presente richiesta;
Visto l’allegato parere favorevole tecnico espresso dal Responsabile del Servizio, ai sensi
dell’art. 49 D.Lgs 18.08.2000 n. 267, non rilevando nella specie quello relativo alla
regolarità contabile;
Con voti favorevoli n. 5 e n. 1 contrario (Assessore Filiberti Giuseppe)
DELIBERA
1. di approvare la convenzione tra il CIOFS - FP Piemonte - C.F.P. “Istituto Sacro Cuore”
sede di Vercelli ed il Comune di Casale Monferrato, come da Allegato A) facente parte
integrante e sostanziale del presente provvedimento, regolante l’assunzione dei relativi
impegni tra il CIOFS - FP Piemonte - C.F.P. “Istituto Sacro Cuore” sede di Vercelli ed il
Comune di Casale Monferrato;
2. di dare atto che in nessun caso il rapporto tirocinante/Comune si configurerà come
rapporto di lavoro e che nessun onere sarà a carico del Comune di Casale Monferrato.
 Il Responsabile del Procedimento: Dott. Renato Bianco
*§*§*
Letto, confermato e sottoscritto
Il Sindaco
DEMEZZI GIORGIO
Il Segretario Comunale
GARAVOGLIA ANNA
ADEMPIMENTI RELATIVI ALLA PUBBLICAZIONE
Si attesta:
[ ] che copia della presente deliberazione viene pubblicata all'Albo Pretorio del Comune il:
14 marzo 2011 ed ivi rimarrà per 15 giorni consecutivi.
Il Segretario Comunale
GARAVOGLIA ANNA
ESECUTIVITA'
La presente deliberazione è divenuta esecutiva il 24/03/2011
Il Segretario Comunale