UCV Caracas – Facultad de Humanidades y

UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
07.23 - Il gerundio
Il gerundio, come l’infinito ed il participio è un modo indefinito. I modi indefiniti non permettono di
identificare la persona e il numero, con l’eccezione del participio, in cui si può distinguere il
singolare dal plurale. Il gerundio è un modo della lingua italiana utilizzato per indicare un’azione in
relazione ad un’altra. Esempi:
 Mangiando preferisco non parlare (=mentre mangio preferisco non parlare);
 Essendo piovuto, non potemmo uscire (dato che è piovuto, non potemmo uscire).
Il gerundio ha due tempi: il presente (mangiando) ed il passato (avendo mangiato), chiamati anche
gerundio semplice e gerundio composto.
Il gerundio presente
Il gerundio presente esprime contemporaneità dell’azione rispetto ad un’altra azione riportata nella
frase principale. Il gerundio presente si costituisce sostituendo alla desinenza dell’infinito le
desinenze del gerundio: ando per la prima coniugazione, endo per la seconda e terza. Esempi:
 Prima coniugazione: am-are, am-ando; and-are, and-ando; cant-are, cant-ando;
 Seconda coniugazione: tem-ere, tem-endo; ten-ere, ten-endo.
 Terza coniugazione: serv-ire, serv-endo; ag-ire, ag-endo.
Fanno eccezione i verbi con radice abbreviata come fare, dire, bere, condurre e trarre, che al
gerundio presente fanno rispettivamente facendo, dicendo, bevendo, conducendo, traendo.
Gerundio presente e pronomi personali
Quando al gerundio si uniscono i pronomi atoni, questi vengono posposti. Esempi:
 Finisco di cucinare l’arrosto mettendolo nel forno;
 Hai pensato di risolvere il problema facendoti aiutare da qualcuno?
 Sto vestendomi.
Il gerundio nella formazione di parole
A volte il gerundio è utilizzato nella formazione di sostantivi o avverbi. Si tratta di termini che
indicano un processo in atto contemporaneamente ad un altro. Ad esempio, nel linguaggio della
musica troviamo parole come il crescendo, o il diminuendo. La parola agenda deriva dal gerundio
latino del verbo agire.
Il gerundio passato
Il gerundio passato o composto indica un’azione anteriore o un’azione già compiuta rispetto al
momento indicato nella frase principale. Esempi:
 Essendo stato promosso, mio padre mi ha regalato la bicicletta;
 Avendo guadagnato molto, ho potuto fare una bella vacanza.
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
1
UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
Come tutti gli altri tempi composti, si forma con il participio passato preceduto dal corrispondente
ausiliare essere o avere, coniugato al gerundio presente. Esempio:
 Avendo preso;
 Essendo andato.
Gerundio passato e pronomi personali
Quando abbiamo i pronomi atoni, questi sono posposti all'ausiliare. Esempi:
 Non essendomi reso conto del pericolo, ho continuato a correre;
 Avendogli ripetuto varie volte l’accaduto, ho smesso di spiegare.
Uso del gerundio
Il gerundio presente si usa spesso nelle subordinate, dove può svolgere differenti funzioni:
 Abbiamo incontrato Giuseppe tornando a casa (tornando = mentre tornavamo; temporale);
 Continuando a spendere i soldi in questo modo, resterai senza un centesimo. (continuando
= se continuerai; funzione ipotetica);
 Avendo la possibilità di rinascere, preferirei non farlo (avendo = se avessi; ipotesi irreale);
 Non avendo soldi, non sono potuto andare in vacanza (Non avendo = siccome non avevo;
funzione causale);
 Pur risparmiando in continuazione, Anna non ha mai un soldo (Pur risparmiando = anche se
risparmia; funzione concessiva);
 Facciamo dei buchi nel muro usando il trapano (usando indica il modo in cui è svolta
l’azione della frase principale)
L’uso del gerundio semplifica l'enunciato, dato che il verbo della secondaria non si coniuga. Il
tempo e la persona a cui si riferisce la frase secondaria costruita col gerundio sono deducibili dalla
frase principale: il soggetto del verbo al gerundio coincide con quello della frase principale.
Il gerundio presente e la perifrasi progressiva
La perifrasi progressiva indica ciò che si sta facendo in un determinato momento. Si costruisce
combinando il gerundio alle voci del stare. Esempi:
 Stiamo andando al cinema;
 Sto mangiando al ristorante;
 Stavamo giocando, quando ci avvertirono del fatto.
Gerundio presente e participio presente
A volte il gerundio è sostituito dal participio. Esempi:
 Avuti i progetti, furono iniziati i lavori (avuti = avendo avuto i progetti);
 Diffusasi la notizia, tutti i media arrivarono sul posto (diffusasi = essendosi diffusa).
Tra gerundio presente e participio presente esistono differenze: il gerundio presente sostituisce
generalmente una frase subordinata introdotta dalle congiunzioni quando, mentre, se, e anche se;
il participio presente sostituisce una frase subordinata introdotta dal pronome relativo che. Esempi:
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
2
UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social


“Abbiamo ascoltato un disco volando” equivale a: “Abbiamo ascoltato un disco mentre
volavamo” (proposizione temporale);
“Abbiamo visto un disco volante” equivale a: “Abbiamo visto un disco che volava”
(proposizione relativa).
Il gerundio passato nelle frasi subordinate
Il gerundio passato si usa nelle subordinate, dove svolge diverse funzioni (causali, concessive):
 Avendo studiato, ho superato facilmente l’esame (funzione causale);
 Pur avendo studiato, non sono riuscito a superare l’esame (funzione concessiva)
Il gerundio passato non si usa con la perifrasi progressiva e si adatta male alla funzione modale.
La coniugazione del gerundio
Verbo
Essere
Avere
Amare
Temere
Servire
Dovere
Potere
Volere
Lavare
Lavarsi
Pettinare
Pettinarsi
Decidere
Decidersi
Andare
Venire
Entrare
Uscire
Salire
Scendere
Fare
Stare
Sapere
Dare
Dire
Bere
Rimanere
Mangiare
Gerundio presente
Essendo
Avendo
Amando
Temendo
Servendo
Dovendo
Potendo
Volendo
Lavando
Lavandosi
Pettinando
Pettinandosi
Decidendo
Decidendosi
Andando
Venendo
Entrando
Uscendo
Salendo
Scendendo
Facendo
Stando
Sapendo
Dando
Dicendo
Bevendo
Rimanendo
Mangiando
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
Gerundio passato
Essendo stato
Avendo avuto
Avendo amato
Avendo temuto
Avendo servito
Avendo dovuto
Avendo potuto
Avendo voluto
Avendo lavato
Essendosi lavato
Avendo pettinato
Essendosi pettinato
Avendo deciso
Essendosi deciso
Essendo andato
Essendo venuto
Essendo entrato
Essendo uscito
Essendo salito
Essendo sceso
Avendo fatto
Essendo stato
Avendo saputo
Avendo dato
Avendo detto
Avendo bevuto
Essendo rimasto
Avendo mangiato
3