UCV Caracas – Facultad de Humanidades y Educación – Escuela de Comunicación Social
07.26 - Verbi riflessivi, riflessivi reciproci, riflessivi impropri, riflessivi apparenti.
La forma riflessiva indica un’azione che si riflette sul soggetto che la compie. Esempi:
“Io mi pettino” significa “Io pettino me stesso” (verbo pettinarsi);
“Io mi lavo” significa “Io lavo me stesso” (verbo lavarsi).
Bisogna distinguere i verbi riflessivi veri e propri dai riflessivi reciproci, impropri ed apparenti.
Verbi riflessivi propri
I riflessivi propri sono verbi transitivi attivi in cui l’azione del soggetto passa (transita) su un oggetto
che coincide con il soggetto, o meglio si riflette sul soggetto stesso. In questi casi l’oggetto è
rappresentato dai pronomi personali atoni: mi, ti, si, ci, vi, si. Esempi:
Io mi pettino (Io pettino me stesso)
Tu ti pettini (Tu pettini te stesso)
Maria si pettina (Maria pettina se stessa)
Luigi si lava (Luigi lava se stesso)
Noi ci pettiniamo (Noi pettiniamo noi stessi)
Voi vi pettinate (Voi pettinate voi stessi)
Maria e Luigi (Loro) si pettinano (Maria e Luigi pettinano loro stessi)
Verbi riflessivi reciproci
I riflessivi reciproci sono verbi transitivi attivi, che esprimono un’azione scambievole o reciproca tra
due o più persone, attraverso l’uso dei pronomi personali atoni plurali ci, vi, si. Esempio:
Mario e Carla si abbracciano (= Mario abbraccia Carla e Carla abbraccia Mario).
Per avere i riflessivi reciproci spesso è opportuno aggiungere una locuzione come: tra di noi, tra di
voi, tra di loro, l’un l’altro, a vicenda, scambievolmente. Esempio:
“Noi ci rimproveriamo” può significare “Noi rimproveriamo noi stessi” (riflessivo proprio);
per fare un riflessivo reciproco diciamo: “Noi ci rimproveriamo l’un l’altro (a vicenda)”.
Verbi riflessivi impropri
I riflessivi impropri sono verbi transitivi attivi che hanno un oggetto espresso e sono sempre
accompagnati dai pronomi personali atoni: mi, ti, si, ci, vi, si. Però in questo caso questo pronome
non corrisponde a un oggetto, ma è un complemento di termine o di vantaggio. Esempio:
Voi vi procurate molti amici influenti; ossia voi procurate a voi stessi molti amici influenti.
Verbi riflessivi apparenti
I riflessivi apparenti sono verbi intransitivi attivi che solo apparentemente hanno la forma riflessiva;
nei riflessivi apparenti, i pronomi personali atoni mi, ti, si, ci, vi, si non hanno funzione di
complemento oggetto o di termine, ma costituiscono un tutto unico con il verbo: rallegrarsi, pentirsi,
accorgersi, sedersi, impadronirsi, vergognarsi. Esempio:
Noi ci accorgiamo che tu avevi ragione (significa: “noi capiamo che tu avevi ragione” e
non: “noi accorgiamo noi stessi”).
Italiano – Prof. Attilio Folliero – www.folliero.eu
1
