Jovanotti - Baciami ancora
lo spreco di tempo = Zeitverschwendung
l’impresa = Unternehmung, Unterfangen
la duna =
il sasso =
la lucciola =
la stella =
il pensiero = der Gedanke
l’aurora = die Morgenröte
lo strappo = Riss
l’ala =
(Pl. le ali)
ricucire =
punire = (be-) strafen
l’arc0 =
lal
la freccia
La struttura della canzone è molto speciale; ci sono tante immagini
(una tenda al di là (jenseits) della duna, un aereo che vola, l’aurora,
una stella che esplode …) e poi segue un ritornello sull’amore. Jovanotti
ci mostra l’intensità della vita, tutta la canzone è un grido di amore,
un invito ad amare la vita, la tua famiglia, gli amici …
Compiti:
1) Vero o falso? Correggi le frasi false
vero
Le lucciole sono
tornate a Genova.
L’io lirico canta di
una nuvola bianca.
L’io lirico vuole
lasciare il tu.
Una bimba gioca.
falso
__________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
La storia d’amore è
complicata.
L’io lirico vuole
invecchiare con il tu.
__________________________________________
_________________________________________
2) Completa le frasi con le parole seguenti:
volare – mamma – estate – natura – infinita – te - amare
1. _____________________è un bellissimo spreco di tempo.
2. La figlia ama la sua _________________.
3. Ogni tanto (manchmal) la vita è così intensa che sembra
___________.
4. Nei parchi c’è un profumo di _____________________.
5. Un amante (Liebhaber) vuole stare con ___________________.
6. Mostrami la tua vera _________________!
7. Quando hai delle ali, devi __________________.
3) Quando l’io lirico parla del destino (Schicksal), dice che un
bambino gioca con l’arco e le frecce. Chi è quel bambino?
______________________________________________________________________.
