ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE “E.S.PICCOLOMINI” con sezioni associate: Liceo Ginnasio “E.S. Piccolomini” Siena – Prato S.Agostino n.2 – Tel.0577280787 Liceo Artistico - Istituto d’Arte “D. Buoninsegna” – Siena – Piazza Madre Teresa di Calcutta n.2 – Tel.0577/281223 Liceo Scienze Umane - Liceo della Formazione “S. Caterina da Siena” Siena – Via Pisacane n.7 – Tel.0577/44968 Liceo Linguistico “R. Lambruschini” Montalcino – Prato dell’Ospedale – Tel.0577/848131 ; _______________________________________________________________________ ANNO SCOLASTICO 2012/2013 CLASSE II SEZIONE B PROGRAMMA SVOLTO ITALIANO-LATINO-INGLESE ITALIANO GRAMMATICA Consolidamento delle parti variabili del discorso La sintassi della proposizione I principali complementi Analisi del periodo ANTOLOGIA Le tecniche poetiche La poesia e il significante la metrica il suono i componenti della tradizione italiana L'aspetto grafico La poesia ed il significato Dal significante al significato gli strumenti del piano semantico (figure semantiche e il lessico), l'ordine sintattico il contenuto la parafrasi,l'analisi ed il commento PERCORSI ANTOLOGICI la poesia religiosa la poesia esistenziale poesia d'amore poesia burlesca I PROMESSI SPOSI Introduzione alla lettura del romanzo: biografia di A.Manzoni, contesto storico-culurale Lettura, analisi ed esercitazioni su alcuni capitoli. Descrizione analisi dei personaggi. Relazione conclusiva su tutto il romanzo. INSEGNANTE Anna Geracitano 1 Latino Morfologia Completamento dello studio delle parti del discorso Le declinazioni: la V declinazione latina; i nomi greci e gli indeclinabili I numerali latini Il comparativo ed il superlativo latini; il comparativo e superlativo dell’avverbio I complementi Il complemento di età, di materia, di vantaggio e svantaggio, di fine o scopo, di qualità; particolarità nei complementi di luogo e tempo, di paragone, partitivo I pronomi: i pronomi dimostrativi e determinativi, relativi, personali e possessivi. Gli aggettivi pronominali I modi finiti e indefiniti del verbo Il perfetto indicativo passivo; il piuccheperfetto attivo e passivo; il futuro anteriore attivo e passivo latino; i composti del verbo sum; i verbi anomali: eo e i suoi composti; i verbi volo, malo, nolo; il verbo fero; il participio presente e perfetto latino; funzione nominale e verbale; il participio congiunto; il congiuntivo presente e imperfetto attivo e passivo; i verbi deponenti e semideponenti Sintassi Sintassi dei casi: completamento dei contenuti del programma dello scorso anno Il dativo di possesso e il doppio dativo; sintassi del periodo: la proposizione temporale all’indicativo; la proposizione relativa, la prolessi del relativo e il nesso relativo latino; l’ablativo assoluto; funzioni dell’ablativo assoluto, le forme delle proposizioni subordinate implicite ed esplicite; la proposizione finale; cenni sulle proposizioni infinitive Tecnica di traduzione Esercitazioni di livello di difficoltà crescente per consolidare le conoscenze grammaticali e lessicali secondo le proposte del volume di esercizi, o somministrate in fotocopie dall’insegnante Siena, lì 7.06.2013 La docente Nicoletta Mori Metodologia consigliata per gli alunni con debito formativonella disciplina Latino Come da indicazioni fornite direttamente in classe agli alunni nel corso dell'A.S. appena concluso, si consiglia preliminarmente il ripasso degli argomenti di grammatica, morfologia e sintassi svolti, al fine di conseguire il possesso delle conoscenze teoriche di base imprescindibili per l'esecuzione di esercizi di traduzione in modo corretto e con autonomia e sicurezza. Nella fase successiva si consiglia di concentrarsi in modo particolare sulla pratica di traduzione a partire dagli esercizi assegnati per le vacanze estive, cercando di prestare particolare attenzione alla consultazione del dizionario latino-italiano, alla scelta delle parole, alla resa di espressioni e costrutti dal latino in italiano, senza snaturare il senso del testo originale; eventualmente con la possibilità di integrare i compiti assegnati con ulteriori esercitazioni di livello di difficoltà progressivo, così come è avvenuto nelle prove di verifica effettuate in classe. PROGRAMMA DI LINGUA E CIVILTA’ INGLESE SVOLTO CLASSE IIB – ANNO SCOLASTICO 2012-2013 Prof.ssa Linda Cantiello Il programma svolto comprende cinque moduli principali articolati in diverse unità di apprendimento. Modulo 1 a) Are you a party animal? b) What makes you feel good? c) How much can you learn in a month? d) The name of the game. Grammar: (uses of the infinitive with to – verb+ing – have to, don’t have to – must – mustn’t – 2 expressing movement); Vocabulary: (verbs + infinitive – verbs followed by “ing” – modifiers: a bit, really, etc. – prepositions of movement, sport); Module 2 – a) If something bad can happen, it will b) Never smile at a crocodile c) Decisions, decisions d) What should I do? Grammar: (if + present, will + infinitive (first conditional) – if + past, would + infinitive (second conditional) – may, might (possibility) – should, shouldn’t); Vocabulary: (confusing verbs – animals – word building: noun formation – get); Module 3 a) Famous fears and phobias b) Born to direct c) I used to be rebel d) The mothers of invention Grammar: (present perfect +for and since – present perfect or past simple? – used to – passive) Vocabulary: (words related to fear – biographies – school subjects – verbs: invent, discover…); Module 4 – a) Slow down, you move too fast! b) Same planet, different worlds; c) Job swap! Grammar: (quantifiers – articles (a, an, the, -) – gerunds and infinitives); Vocabulary: (noun formation – verbs and adjectives + prepositions – work); Il programma comprende inoltre I seguenti moduli tratti dal testo “Pet Result”: 1) Holidays and travel 2) Learning 3) Buying and selling 4) Animals and humans 5) Health and sport 6) Homes and lifestyle 7) Art and entertainment PROSPETTO DELLE COMPETENZE LINGUISTICO-COMUNICATIVE Modulo 1 Reading competences: Comprendere articoli di giornale adattati dalla stampa inglese riferiti ad eventi sociali e sportivi; Dedurre il significato delle Key words dal contesto; 3 Listening and speaking competences: Comprendere e produrre testi orali relativi a: - abitudini ed esperienze circa la vita di società (parties, concerti…) - attività e situazioni che procurano benessere (e relative motivazioni) - metodi di apprendimento, importanza ed uso delle lingue straniere - sports praticati o visti (regole, eventi…) Writing Competences: Produzione scritta su traccia di una e-mail formale per chiedere informazioni sull’attivazione di corsi di vario tipo. Modulo 2 Reading competences: Comprendere articoli di giornale adattati dalla stampa inglese su animali selvatici (caratteristiche fisiche e comportamento). Dedurre il significato delle Key words dal contesto. Listening and speaking competences: Comprendere e produrre testi orali relativi a: - Probabili situazioni future e possibili conseguenze - Situazioni improbabili o fantastiche e loro conseguenze - Rapporti con animali domestici e selvatici - Programmi futuri più o meno certi - Consigli sulla salute e lo stile di vita Writing Competences: Produzione scritta su traccia di una e-mail informale in risposta ad un amico che sta programmando un viaggio in Italia, informandolo sulla propria nazione e sulla propria città. Modulo 3 Reading competences: Comprendere articoli di giornale adattati dalla stampa inglese sulle vite di personaggi celebri, su alcune recenti invenzione e su edifici famosi. Dedurre il significato delle Key words dal contesto. Listening and speaking competences: Comprendere e produrre testi orali relativi a: - Esperienze e situazioni iniziate nel passato e non ancora concluse - Biografie di personaggi famosi e di membri della propria famiglia - Situazioni ed abitudini passate - Edifici famosi (cattedrali, musei…) Writing Competences: Produzione scritta su traccia di un testo descrittivo relativo ad un famoso edificio pubblico della propria città. Il programma sarà integrato con lo studio di due moduli del testo New English File Intermediate per favorire l’acquisizione del livello di padronanza B1 della lingua (sarà fornito agli alunni il materiale cartaceo necessario e si farà uso dell’e-book) Modulo 4 4 Reading competences: Comprendere testi ed articoli di giornale adattati dalla stampa inglese relativi a città e servizi pubblici, sondaggi sulle abitudini di uomini e donne, programmi televisivi. Listening and speaking competences: Comprendere e produrre testi orali relativi a: - Città e servizi pubblici - Stile di vita ed equilibrio scuola/lavoro - tempo libero - Diversi interessi e abitudini di uomini e donne - Mondo del lavoro e mestiere ideale Writing Competences: Produzione scritta su traccia di una lettera informale in risposta ad un amico che chiede informazioni sul tuo stile di vita Siena, il 07/06/2013 Il docente Linda Cantiello INDICAZIONI METODOLOGICHE Gli alunni devono svolgere tutti i contenuti e le attività del programma prestando particolare attenzione al recupero delle competenze declinate, sforzandosi di curare sia la produzione scritta di testi in lingua inglese (utilizzando il dizionario monolingue) sulla base dei modelli proposti, sia la produzione orale, memorizzando il lessico dei diversi ambiti semantici studiati. 5