FESTIVAL REGOLA GIOCO 1999 IL CORPO VIRTUALE FESTIVAL / LABORATORIO stesura definitiva Milano, Ottobre 1999 AGON acustica informatica musica / Centro Studi Armando Gentilucci in collaborazione con Festival dei Teatri d'Europa del Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa CONTRIBUTI Ministero per i Beni e le Attività Culturali Regione Lombardia Fondazione Sergio Dragoni, Milano Motorola COLLABORAZIONI Anomos Apple Computer A.R.P. Paolo Carlini fotografo Crew Italia Comunicazioni Yamaha Musica Italia Milano Musica, Associazione per la Musica Contemporanea Quinta Luce Pirelli Radio RAI (da confermare) Studio Azzurro il corpo virtuale Le patate stanno bollendo: sono crude, già sfatte, o c'è ancora speranza di salvarle? Il sistema per avere queste informazioni è semplice: pungerle con una forchetta. I risultati, straordinari. R. Pierantoni, La trottola di Prometeo Cosa resterebbe di tutta la ricchezza del mondo attorno a noi se non ci fossero strumenti capaci di metterlo in contatto con la nostra mente o di proiettare su di esso i variopinti scenari della nostra immaginazione? Una mano, per esempio. Dal semplice contatto con una forchetta può trarre sequenze di informazioni. Occhi, orecchie: tutto il nostro corpo compone la sbalorditiva interfaccia di comunicazione tra noi e la realtà. I computer, macchine delle meraviglie, possono estendere le possibilità di questo corpo, calpestare gli antichi confini dei sensi, riplasmando le nostre categorie spazio-temporali in un processo di moltiplicazione della nostra percezione. Nuovi occhi, nuove orecchie, nuove mani: contempliamo nello specchio il respiro di un enigmatico e affascinante CORPO VIRTUALE. Ma quali linguaggi troveremo per parlargli, per capire cosa possiamo chiedergli e come? Quale interfaccia tra la tecnica discreta e formalizzata della macchina e il pensiero continuo e intuitivo dell'uomo potrà elaborare il rapporto istintivo, autenticamente fisico, necessario ad appropriarci completamente di quello sconfinato CORPO VIRTUALE e renderlo nostro? All'esplorazione di questo complesso orizzonte AGON dedica il Festival REGOLA GIOCO 1999, alla sua terza edizione, un "laboratorio" che, dal mattino a notte fonda, nel cuore di Milano, proporrà un dialogo serrato tra i problemi suscitati dalle tecnologie informatiche e le immagini visive e sonore con cui l'arte si sforza di tradurli, concretizzarli; cercando di allacciare possibili fili di collegamento tra la mente e il nostro futuro CORPO VIRTUALE, dalle sale di Palazzo Reale si apriranno le prospettive di un contenitore-labirinto dove si intreccerà la polifonia di diversi linguaggi e percorsi, ricerche e sperimentazioni. Dopo il concerto al Teatro dell'Arte prodotto da Milano Musica, ideale anticipazione dei temi del Festival REGOLA GIOCO 1999, in un contrappunto tra vedere e ascoltare, musica e visione che collegherà le storiche Musiche di accompagnamento per una scena di film di Schoenberg a recenti opere di Michele Tadini, Mauro Bonifacio e Luca Francesconi, nello spazio di Palazzo Reale si avvicenderanno: tre installazioni multimediali (prodotte da AGON e Studio Azzurro); sei concerti e cinque seminari, che offriranno una panoramica ad ampio raggio del dialogo tra creatività musicale e tecnologia elettronica, dall'affascinante performance di Michel Waisvisz che indosserà the hands, sistema di controllo dei calcolatori in tempo reale dalle significative valenze gestuali e teatrali, all'esecuzione e analisi della riflessione estetica sulla temporalità di Plot in Fiction di Luca Francesconi, dalle opere di grandi maestri del Novecento quali Berio, Ligeti, Nono e Xenakis alle stimolanti prime esecuzioni di lavori commissionati a compositori delle generazioni più giovani; infine, a dieci anni dalla scomparsa verrà proposto un omaggio alla figura di Armando Gentilucci con un concerto monografico e una conferenza-studio; quattro programmi di proiezioni video e ascolti di musica acusmatica con i film di Greenaway dedicati a quattro compositori americani, una selezione di video curata dall'Associazione Anomos di Parigi, composizioni per sola elettronica selezionate tra le opere pervenute in seguito a un bando internazionale; una postazione di ascolto con le opere commissionate e prodotte dal Centro Studi Armando Gentilucci dal 1993 al 1998; due serate di laboratorio aperto dedicate a composizione e ambienti multimediali; un convegno in due parti: “Uomini e robot: corpo virtuale / lavoro reale” e "Ritmi: la musica del corpo / il corpo in musica". _________________________________________________________ il corpo virtuale INSTALLAZIONI Palazzo Reale - da mercoledì 10 a martedì 23/11 - ore 10.00/01.00 ingresso libero PER UN SOFFIO installazioni interattive con musica e video in tempo reale "Quando soffia il vento, venerane il suono" (Pitagora) Si usa dare al soffio capacità strordinarie. Può accadere che sforzi enormi non arrivino a compiere l'azione per la quale sono stati concepiti: per un soffio. Un soffio può avere la responsabilità di dividere le cose fatte da quelle non fatte, le cose che sono da quelle che sarebbero potute essere. Il soffio contiene, nella sua minima consistenza, l'energia necessaria che permette all'azione di compiersi. Nel significato della parola virtuale troviamo l'idea dell'essere in potenza, del possibile ma non dell'effettivo. In questa serie di installazioni il soffio è l'energia attraverso la quale le azioni si compiono - l'energia attraverso la quale il virtuale diventa reale e il reale diventa virtuale. Con il soffio i dati all'interno del computer trovano l'energia per trasformarsi in un'azione reale. Il soffio è anche la materia sonora che il computer elabora. Il soffio dà la possibilità di una consistenza musicale a quello che altrimenti sarebbero solo numeri, istruzioni. Le nostre azioni controlleranno i parametri delle elaborazioni sonore, permettendoci di esplorare il nostro stesso suono. Si tratta di scambi, di trasformazioni... ___________________________ SOFFIO SU NERO riflessioni del corpo produzione AGON, 1999 Con il soffio il nostro corpo viene trasportato dentro al computer, digitalizzato, reso virtuale. Il soffio permette alla nostra immagine di vivere. ___________________________ SOFFIApiano-forteSOFFIA installazione audio interattiva con disklavier produzione AGON, 1999 ...si tratta di scambi, di trasformazioni. Nel ciclo di questi scambi il soffio tornerà anche a essere un'azione reale. Un pianoforte vero, reale suonerà (fisicamente) grazie all'energia del soffio e alle trasformazioni numeriche operate dal computer. ___________________________ IL SOFFIO SULL'ANGELO primo naufragio del pensiero videoambientazione interattiva produzione Studio Azzurro in collaborazione con l'Associazione culturale "L'occhio" di Pisa e l'Università degli Studi di Pisa, 1997 nuova versione con musica e elaborazione audio in tempo reale di AGON, 1999 L'installazione occupa la volta di un'ampia sala, come un affresco. Una grande nuvola abitata da esseri che si muovono distorcendosi in modo appena percettibile. Le figure proiettate sulla superficie formano una popolazione aerea, leggera, priva di gravità che ricorda certe rappresentazioni angeliche dipinte, con virtuosismo prospettico, su numerosi soffitti seicenteschi. Differentemente da questo richiamo però, i personaggi proiettati non hanno l'atteggiamento seduttivo o minaccioso, né tanto meno terribile o bellissimo. Sono figure riconoscibili e molto terrene,"figure delineate fuori ma vuote dentro: per questo galleggiano nell'aria". Come contenitori aerostatici, sensibili e orientabili dalle più piccole variazioni, essi sono sottoposti a una continua e lenta trasformazione: ruotano, si allungano e allargano, espandono le loro membra, ma il tutto con una lentezza ossessiva, come se il loro gesto, la loro condizione, fosse senza gravità. Molti di loro cercano di aggrapparsi a oggetti, appendersi come naufraghi al loro relitto, avvinghiarsi a questi simboli alla deriva. Tutto ciò fino al momento in cui i visitatori (terreni) nel loro "stare" a guardare, nella loro azione quasi contemplativa, involontariamente prima e volutamente poi, attraverso il soffio, scaraventano il personaggio-angelo fuori dal suo opaco fluire e il suo "vuoto" può esplodere o essere spinto lontano. In quell'istante egli riprende la sua storia, ce la mostra; in quell'attimo, con quella scossa, ci offre un'immagine di altra natura come se riprendesse un racconto interrotto. Il soffio sull'angelo non sarà solo una corrispondenza tra uno spostamento fisico e uno virtuale, tra un atto e un'immagine; sarà anche suono, anzi molti suoni: soffi leggeri, modulati, trascinati, dolci, altri più meccanici, pneumatici, che daranno forma alla nube, o meglio a quell'affresco che sovrasta lo spazio. L'installazione è stata originariamente sviluppata attraverso proiezioni su tre grandi paracadute rovesciati. La nuova versione, appositamente studiata per Palazzo Reale, utilizza direttamente la volta della sala che ospita l'installazione, sfruttando le suggestioni di un luogo carico di storia. __________________________________________________________________ il corpo virtuale CONCERTI Teatro dell'Arte - lunedì 25/10 - ore 20.00 “immagini dal suono” Festival Milano Musica 1999 "Percorsi di musica d'oggi" Nieuw Ensemble, Amsterdam - AGON Renato Rivolta, direttore Phyllis Blanford, azione e voce Frits Weiland Begleitszene zu einer Lichtspielmusik Scena d'accompagnamento per una musica da film Film e nastro su musiche di Arnold Schoenberg elaborate da Frits Weiland Arnold Schoenberg Begleitmusik zu einer Lichtspielszene op.34 musica d'accompagnamento per una scena da film Trascrizione per ensemble di J.Schoellhorn Stefano Gervasoni Antiterra per ensemble Commissione Nieuw Ensemble e Milano Musica prima esecuzione Michele Tadini Teatro II per ensemble, elettronica e video generato in tempo reale Immagini di Gianfranco Pardi elaborate con Michele Tadini Commissione Nieuw Ensemble, Amsterdam Produzione: AGON, Milano prima esecuzione italiana Mauro Bonifacio Nuages gris per ensemble e elettronica Commissione Milano Musica Produzione: AGON, Milano prima esecuzione Luca Francesconi Lips, Eyes, Bang per attrice/cantante, ensemble, audio e video in tempo reale Testo da Eneide di Virgilio, liberamente adattato e tradotto da Luca Francesconi Ideazione video di Luca Francesconi e Luca Scarzella Direzione video Studio Azzurro, Milano Immagini e luci di Luca Scarzella Programmatori video Tom Demeyer e Francesco Apuzzo Commissione Nieuw Ensemble, Amsterdam Produzione: AGON, Milano/STEIM, Amsterdam/Studio Azzurro, Milano prima esecuzione italiana __________________________________________________________________ Palazzo Reale - giovedì 11/11 - ore 21.00 “le mani” STEIM Studio for Electro Instrumental Music, Amsterdam Michel Waisvisz nuovo lavoro prima esecuzione per "mani digitali" e orchestra di computer Coordinatore tecnico: Frank Baldé Produzione: STEIM, Amsterdam Michel Waisvisz è notissimo fra tutti gli appassionati di musica informatica per aver inventato "the hands", le mani, un affascinante sistema di controllo in diretta dei calcolatori. Michel indossa una sorta di guanti informatici pieni di sensori e pulsanti collegati alle macchine e agli strumenti musicali digitali e con questi arriva a generare e pilotare una potentissima orchestra tecnologica in diretta; anche l'aspetto gestuale e teatrale di questa performance è molto affascinante e il musicista sembra proprio instaurare un dialogo con i computer musicali, anzi un rapporto fisico e sensuale con la materia sonora stessa, sospesa nell'aria. __________________________________________________________________ Palazzo Reale - sabato 13/11 - ore 21.00 “il cerchio e la freccia: due metafore del tempo” lezione concerto di Luca Francesconi Ensemble MUSICA20 Luca Francesconi, direttore Pascal Gallois, fagotto Rocco Carbonara, clarinetto Luciano Berio Sequenza XII (1995) per fagotto Luca Francesconi Plot in Fiction (1986) per clarinetto solista e 11 strumenti __________________________________________________________________ Palazzo Reale - lunedì 15/11 - ore 21.00 “omaggio a Armando Gentilucci” concerto a dieci anni dalla scomparsa in collaborazione con la Fondazione Sergio Dragoni, Milano Ensemble Orfeo Andrea Pestalozza, direttore Armando Gentilucci Metafore del tempo per pianoforte Le clessidre di Dürer per clarinetto, violino, violoncello e pianoforte Rien de plus per soprano e 10 strumenti Testi tratti da Opus 89 di Edoardo Sanguineti In acque solitarie per flauto solo una glossa a margine di Moby Dick Lo scrigno dei suoni per pianoforte 5 Studi sulle sonorità pianistiche Nei quieti silenzi per 11 esecutori __________________________________________________________________ Palazzo Reale - giovedì 18/11 - ore 21.00 “suono reale-suono virtuale I” concerto per quintetto di fiati e elettronica Ensemble MUSICA20 - AGON Emilio Vapi, flauto Rocco Carbonara, clarinetto Nicola Zuccalà, clarinetto basso Luca Avanzi, oboe Michele Colombo, fagotto Michele Fait, corno György Ligeti Bagatellen per quintetto di fiati Giorgio Colombo Taccani Eris per corno inglese, clarinetto basso, fagotto e elettronica Produzione: AGON, Milano prima esecuzione Loredana Arcaro Concentrico per flauto contrabbasso e live electronics Produzione: AGON, Milano prima esecuzione Luigi Ceccarelli Respiri per corno preparato e elettronica Commissione AGON / Centro Studi Armando Gentilucci Produzione: AGON, Milano prima esecuzione Luciano Berio Opus number Zoo per quintetto di fiati __________________________________________________________________ Palazzo Reale - sabato 20/11 - ore 21.00 “suono reale-suono virtuale II” concerto per pianoforte, clarinetto e elettronica Aldo Orvieto, pianoforte Rocco Carbonara, clarinetto AGON, elettronica Luigi Nono ..sofferte onde serene... per pianoforte e nastro magnetico Produzione: Studio di Fonologia della RAI, Milano Paolo Solcia La Luna di Lentini per clarinetto di bassetto e live electronics Produzione: AGON, Milano prima esecuzione Iannis Xenakis Herma per pianoforte Atli Ingolfsson Flecte lapis II per clarinetto e tastiera elettronica Commissione AGON / Centro Studi Armando Gentilucci Produzione: AGON, Milano prima esecuzione italiana Steve Reich Piano phase per due pianoforti versione per un pianista, un pianoforte e un disklavier Produzione e adattamento: AGON, Milano __________________________________________________________________ Palazzo Reale - martedì 23/11 - ore 21.00 “suono reale-suono virtuale III” concerto per ensemble e elettronica Freon Ensemble, Roma - AGON Stefano Cardi, direttore e chitarrista Giuseppe Pelura, flauto Paolo Montin, clarinetto Orietta Caianiello, pianoforte Rodolfo Rossi e Antonio Caggiano, percussioni Giorgio Sasso, violino Luca Sanzò, viola Luca Peverini, violoncello Mauro Cardi Manao Tupapau per flauto, percussioni e nastro magnetico Produzione: Istituto Gramma, L'Aquila Gabrio Taglietti Gipsy requiem per due percussionisti e live electronics Commissione AGON / Centro Studi Armando Gentilucci Produzione: AGON, Milano Giulio Castagnoli nuovo lavoro per strumenti e elettronica prima esecuzione Michele Tadini Slang per chitarra elettrica e workstation M.A.R.S. Produzione: AGON, Milano Pietro Pirelli Fractals per due percussionisti e elettronica Produzione: AGON, Milano Giovanni Verrando Evanescente Orchestra Meccanica II per flauto, clarinetto, pianoforte, trio d'archi e elettronica Commissione AGON/Centro Studi A.Gentilucci - GMeM Marsiglia Produzione: AGON, Milano prima esecuzione italiana __________________________________________________________________ il corpo virtuale SEMINARI seminari Palazzo Reale - venerdì 12/11 - ore 18.00 - ingresso libero Michel Waisvisz - Luca Francesconi HANDS - Un Corpo Bit Palazzo Reale - domenica 14/11 - ore 18.00 - ingresso libero Stefano Scarani - Atli Ingolfsson. La Parola numerica - Il linguaggio MIDI - tastiere, dita, bang Palazzo Reale - lunedì 15/11 - ore 18.00 - ingresso libero Presentazione del libro di G. Ferrari: “A. Gentilucci” Conferenza-studio sulla figura di Armando Gentilucci Palazzo Reale - giovedì 18/11 - ore 18.00 - ingresso libero Emilio Vapi - Rocco Carbonara Strumenti e Tecniche I - Flauto contrabbasso Strumenti e Tecniche II- Clarinetto di bassetto Palazzo Reale - venerdì 19/11 - ore 18.00 - ingresso libero Luigi Ceccarelli - Giovanni Verrando - Giorgio Colombo Taccani Strumenti Concreti - Strumenti Astratti __________________________________________________________________ il corpo virtuale LABORATORI APERTI COMPOSIZIONE E AMBIENTI MULTIMEDIALI Palazzo Reale - martedì 16/11 - ore 20.00 1° SESSIONE: Stefano Roveda (Studio Azzurro), Michele Tadini, Paolo Solcia (AGON) • Controllo di ambienti multimediali per l'esecuzione di installazioni e concerti • I protocolli di comunicazione • Tempo reale e tempo differito - strategie per un'esecuzione complessa • Analisi e ricostruzione di patch per un'esecuzione multimediale. ___________________________ Palazzo Reale - mercoledì 17/11 - ore 20.00 2° SESSIONE: Paolo Rosa (Studio Azzurro), Luca Francesconi, Michele Tadini (AGON) • Multimedialità - un approccio compositivo • Analisi di produzioni multimediali di AGON e di Studio Azzurro • Analisi delle tre installazioni in corso a Palazzo Reale. __________________________________________________________________ il corpo virtuale PROIEZIONI VIDEO E ASCOLTI ACUSMATICI VIAGGI IMMAGINARI Per quattro serate verranno presentati alternativamente video, aventi attinenza con il tema centrale del Festival, e una selezione di composizioni acusmatiche scelte tra le musiche pervenute a seguito di un bando internazionale, oltre a quattro lavori di compositori di AGON. Palazzo Reale - mercoledì 10/11 - ore 21.00 - ingresso libero Stefano Scarani Cigalula Produzione: AGON, Milano Julie-Christine Fortier Shift Canada Mathew Adkins Pagan Circus Produzione: E.M.S., Svezia Reynald Drounin e.more Mario Marcelo Mary De l'autre côté du silence Produzione: National Conservatory, Parigi Peter Greenaway Four american composers: Philip Glass Palazzo Reale - venerdì 12/11 - ore 21.00 - ingresso libero Roberto Andreoni Three Tales by Kafka - Fractal Music n°3 Produzione: AGON, Milano Stefano Scarani Return to the Earth Milano Greg Boardman Can of delights Inghilterra Cécile Babiole Hot spectrum Francia Hans Tutschku Extrémités lontaines Produzione: GRM, Marsiglia Peter Greenaway Four american composers: Meredith Monk Palazzo Reale - domenica 14/11 - ore 21.00 - ingresso libero Sergio Borsato Migrinsoltude, la coscienza in avanti Produzione: AGON, Milano Sterbool Galak Share brothers Francia John Wynne Upcountry Produzione: University of Sheffield Robin Dupuis Démarche Canada Beatriz Ferreyra Rios de los pàjaros Argentina Peter Greenaway Four american composers: John Cage Palazzo Reale - domenica 21/11 - ore 21.00 - ingresso libero Massimiliano Viel VI Produzione: AGON, Milano Sébastien Pesot Paradoxa Canada Francesco Giomi Flamenco Produzione: Tempo Reale, Firenze Sébastien Pesot Compost Canada Claudio Alberto Ferrari De planos y lejanias Peter Greenaway Produzione: Mc Gill University, Montreal - Canada Four american composers: Robert Ashley __________________________________________________________________ il corpo virtuale CONVEGNO Palazzo Reale - sabato 20/11 - ore 10.00/13.00 ingresso libero uomini e robot: corpo virtuale / lavoro reale in collaborazione con Quinta Luce Mario Santagostini Poeta Link Pro Pop Associazione Culturale Musicale di tendenza Enzo Procopio Autore e Coreografo di VideoDanza Le macchine e i computer possono aumentare le capacità dei sensi dell'uomo, allargarne lo spazio percettivo ed espressivo e alterare le modalità con le quali viene strutturata la presenza al mondo e nello spazio sociale. L'uomo ha ormai nelle mani e nelle gambe la dimensione del ciberspazio. Il corpo virtuale può svolgere il lavoro reale. Il convegno sarà curato e coordinato da Quinta Luce. Sono in corso contatti per la partecipazione di docenti universitari, ricercatori, esponenti del mondo del lavoro. ___________________________ Palazzo Reale - sabato 20/11 - ore 15.00/18.00 ingresso libero ritmi: la musica del corpo / il corpo in musica in collaborazione con Quinta Luce Quali sono i ritmi che fanno muovere il nostro corpo? I ritmi del corpo possono essere regolati da ritmi esterni? Quale è la relazione fra ritmo interno e ritmo esterno? Le possibilità del nostro corpo sono state ampliate a dismisura senza che il corpo stesso venisse coinvolto. Eppure la capacità di legare a uno stesso orologio ritmico milioni di persone, di farle muovere - fisicamente - a uno stesso ritmo ha poco a che fare con questo progresso. Il ballo è senza dubbio un momento di abbandono in cui noi diamo il nostro corpo a qualcos'altro, è un momento in cui ci lasciamo invadere e muovere da una pulsazione esterna. La musica, non certo solo quella da ballo, ha la capacità enorme di coinvolgere il corpo in modo tangibile. Quali ricerche indagano sull'interazione tra ritmi e corpi? Per una volta, senza posizioni preconcette, verranno messe a confronto esperienze molto diverse. Non solo parole. Il pomeriggio prevede un confronto serrato, anche a colpi di note e ritmi. Generi a confronti, suoni in fermento: un piccolo laboratorio sperimentale dove interverranno musicisti, dj, ballerini. __________________________________________________________________ biglietti e abbonamenti A Palazzo Reale, le installazioni, i seminari, le serate di "Viaggi immaginari", il convegno, le prove dei concerti: ingresso libero. Per i concerti e i laboratori aperti a Palazzo Reale: biglietto unico L.10.000. Abbonamento all'intero ciclo L.60.000. Abbonamenti in vendita a partire dal 30 ottobre p.v. presso le biglietterie del Piccolo Teatro, via Rovello 2 e largo Greppi 2, tel. 02/72333222, dal lunedi al sabato dalle ore 10.00 alle ore 18.30, domenica dalle ore 10.30 alle ore 18.30. Per il concerto di Milano Musica al Teatro dell'Arte: biglietto intero L.30.000, ridotto L.15.000. In vendita a partire dal 1° ottobre p.v. presso la biglietteria del Teatro dell'Arte, v.le Alemagna 6, tel. 02/89011644, dal lunedi al sabato dalle ore 11.00 alle ore 19.00. ___________________________ Festival REGOLA GIOCO 1999 IL CORPO VIRTUALE Teatro dell'Arte, viale Alemagna 6 Palazzo Reale, ingresso da piazza Duomo ___________________________ informazioni AGON acustica informatica musica tel. 02/64429289 fax. 02/64422724 http://members.planet.it/freewww/agon/ [email protected] _________________________________________________________________ AGON acustica informatica musica AGON è un centro di produzione e ricerca musicale con l’ausilio delle tecnologie elettroniche e informatiche. Oggi AGON rappresenta in Italia un vero punto di riferimento per la ricerca e la creatività musicale legata al progresso scientifico e alle nuove tecnologie. AGON nasce alla fine degli anni '80 come unione di compositori, strumentisti e tecnici che, mettendo in comune la propria esperienza, formano un nucleo professionale in grado di operare nel mondo della musica contemporanea su tutti gli aspetti che, in particolare, coinvolgano le moderne tecnologie elettroniche e informatiche. AGON si costituisce come associazione nel 1990 in occasione di una importante commissione da parte del Teatro alla Scala di Milano, divenendo in seguito una realtà in grado di garantire stabilmente la propria attività, autonomamente e in collaborazione con enti, strutture musicali, teatri, artisti. Le attività si sono via via allargate ad altre discipline artistiche unendo musica, immagine, teatro, danza, in concerti, performances, installazioni multimediali interattive, produzioni discografiche e video, creando parallelamente un settore di ricerca - che spazia dallo sviluppo di nuove tecniche e metodologie per la produzione e l'esecuzione, alla ricerca informatica - ed un settore didattico-pedagogico. AGON ha trovato sede e ospitalità all'interno del Polo Tecnologico Pirelli/Bicocca. AGON ha collaborato con i maggiori teatri e istituzioni musicali (fra cui: Teatro alla Scala Milano, Teatro Regio - Torino, Teatro Comunale - Bologna, Teatro Bellini - Catania, Piccolo Teatro - Milano, Teatro Franco Parenti - Milano, Teatro San Carlos - Lisbona, Städtichen Bühnen Münster, Théâtre Garonne - Toulouse, The Living Theatre - New York, Orchestra Sinfonica della RAI - Milano, Orchestra Sinfonica dell’Emilia Romagna, Nieuw Ensemble Amsterdam, Conservatoire de Strasbourg, Milano Musica, Società del Quartetto - Milano, Ravenna Festival, Rossini Opera Festival - Pesaro, Mittelfest - Cividale del Friuli, Concorso pianistico internazionale “Umberto Micheli”, Festival Musica - Strasburgo, Ars Musica Bruxelles, Electronic Music Stockholm, RadioTre RAI, Stradivarius, Casa Ricordi, Edizioni Suvini Zerboni) in importanti produzioni con uso di strumenti elettronici, ideando i progetti artistici, realizzandoli, curandone l'esecuzione e la regia del suono. I lavori originali prodotti sono attualmente centocinquantatre (giugno 99). In questi anni AGON ha intessuto relazioni con importanti centri di produzione e ricerca tra cui IRCAM - Parigi, Tempo Reale - Firenze, Studio Azzurro - Milano, STEIM - Amsterdam, sviluppando progetti e coproduzioni che hanno dato alla luce opere di notevole interesse artistico. AGON ha avviato collaborazioni, partecipato a convegni e prestato consulenze per istituzioni pubbliche, istituzioni private e aziende come: Politecnico - Milano, Pirelli, SNAM, Edizioni Bompiani, S.I.TEX - Moda In, Fondazione Arturo Toscanini - Parma, Conservatorio A.Casella L'Aquila, Living Art Museum - Reykjavik, Opera Totale - Comune di Venezia, Filmmaker Milano, Triennale - Milano. AGON collabora con importanti compositori e interpreti, dedicando molta attenzione ai musicisti delle ultime generazioni, proponendosi come luogo di aggregazione e dibattito culturale attorno all’arte contemporanea e coinvolgendo nelle proprie iniziative anche professionisti di altre discipline. Dal 1996 organizza e progetta REGOLA GIOCO, festival su Arti e Tecnologie. Nel 1997 ha allestito uno studio per la preparazione di eventi con elaborazione video in tempo reale. Attualmente, è in fase di avvio un nuovo settore di AGON, specifico sulla multimedialità e sull’editoria elettronica. I collaboratori stabili sono musicisti, compositori affermati e giovani compositori. Centro Studi Armando Gentilucci Il Centro Studi Armando Gentilucci è nato nel 1993 e viene sostenuto da un contributo della Fondazione Sergio Dragoni di Milano. E’ un’istituzione interna ad AGON, attraverso la quale si commissionano e producono nuove musiche che fanno uso dei mezzi elettronici, stimolando un utilizzo approfondito della tecnologia sia in compositori giovani che in compositori già affermati. Le opere fino ad oggi realizzate sono venti. Festival REGOLA GIOCO REGOLA GIOCO è la proposta di AGON per un festival annuale a Milano sul tema "Arte e Tecnologia". L'aspetto speculativo (le regole) e l'aspetto ludico (il gioco) sono alla base di qualsiasi attività dell'uomo, a maggior ragione dell'arte. E sono anche i due aspetti fondamentali del pensiero umano: ragione e istinto. La musica da sempre è un esempio perfetto della ricerca continua di un equilibrio fra queste due tensioni. AGON intende mettere in luce le diverse esperienze artistiche che utilizzano nuove tecnologie, nonché l'impatto che l'evoluzione tecnologica produce sulla nostra percezione ed organizzazione dei fenomeni. Partendo dunque dalla musica si cerca di allargare il campo d'osservazione coinvolgendo altre discipline nella discussione di questi temi, rivelando la necessità e l'urgenza di questa investigazione. AGON, attraverso l'iniziativa REGOLA GIOCO vuole stimolare con appuntamenti annuali uno spazio di riflessione e approfondimento: i concerti sono sicuramente un momento importante ma possono assumere un valore diverso, più profondo e godibile se inseriti in un contesto articolato dove la musica contemporanea si rivela voce autorevole e integrante nel dibattito sui temi più scottanti del mondo contemporaneo, siano essi legati all'espressione artistica, al linguaggio, alla scienza, alla comunicazione. Ai concerti si affiancheranno spettacoli multimediali, tavole rotonde, lezioni pubbliche, installazioni audio, video, plastiche, collegamenti telematici. Vedere il proprio tempo da vicino pur mantenendo una visione globale ed evitando di perdersi nella trama dei dettagli è molto difficile ma necessario. L'idea di un appuntamento fisso nasce quindi dalla necessità di verificare i percorsi che si stanno seguendo, e confrontarli con gli altri. Per mantenere solido il filo della memoria, di anno in anno verranno raccolte serie di documenti - composizioni musicali, relazioni, atti delle tavole rotonde - tali da offrire una testimonianza dei percorsi che si stanno tracciando. REGOLA GIOCO 1996 - Teatro Studio, 18 e 19 giugno In collaborazione con il Piccolo Teatro di Milano. Contributi: Regione Lombardia, Fondazione Sergio Dragoni, Casa Ricordi. La prima edizione di Regola Gioco è stata dedicata alla musica e alle sue relazioni con l'uso della tecnologia (programma e rassegna stampa allegati). Con due concerti di musica elettroacustica AGON ha presentato le diverse interpretazioni del rapporto tra strumenti ad arco e tecniche/tecnologie della musica elettronica. Interpreti dei concerti, il Quartetto Arditti e il soprano Luisa Castellani. Musiche di: Giorgio Colombo Taccani, Antonio Gatti, Giacomo Manzoni, Massimiliano Viel, Armando Gentilucci, Michele Dall'Ongaro, Stefano Bellon, Paolo Perezzani, Michele Tadini, Luca Francesconi. I brani ascoltati presentavano differenti metodi di approccio e impiego dell'elettronica: dall'elaborazione realizzata in studio e registrata su nastro magnetico al trattamento del suono dal vivo (live electronics), agli ultimi sviluppi dell'informatica musicale. In una tavola rotonda dal titolo "Suono e numero: dov'è la macchina creativa? Presentazione del Centro Studi Armando Gentilucci" compositori, musicologi e studiosi hanno discusso i rapporti tra idea compositiva, tecnologia e percezione nell'attuale ricerca musicale, le caratteristiche nuove della scrittura e dell'esecuzione con l'impiego di strumenti elettronici e informatici. Contributi di: Mauro Cardi, Luisa Castellani, Azio Corghi, Francesco Degrada, Luca Francesconi, Mimma Guastoni, Francesco Leprino, Giacomo Manzoni, Paolo Perezzani, Luigi Pestalozza, Maurizio Pisati, Michele Tadini. Nel corso dell'incontro è stato presentato il lavoro del Centro Studi Armando Gentilucci e sono stati eseguiti dal clarinettista Rocco Carbonara e dal flautista Emilio Vapi alcuni brani di Gentilucci. REGOLA GIOCO 1998 - LEZIONI CONCERTO musica e nuove tecnologie Teatro Franco Parenti 8, 9, 23 novembre Teatro Lirico 29 novembre Triennale di Milano 29, 30 novembre Collaborazioni: Crew Italia, Teatro Franco Parenti, Triennale di Milano, Apple, Grafiche Gelmini, Milano Musica, Radio RAI. Contributi: Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento dello Spettacolo, Regione Lombardia. Con questo ciclo di LEZIONI CONCERTO, AGON ha proposto cinque percorsi per introdurre il pubblico nell'affascinante spettacolo della manipolazione e trasformazione dei suoni, sperimentando direttamente le possibilità tecniche offerte dalle nuove tecnologie ed analizzando ogni fase del progetto di creazione musicale: dall'ideazione compositiva all'esecuzione. La formula delle LEZIONI CONCERTO ha unito al lato spettacolare di un'esecuzione musicale con grandi solisti e lavori in prima esecuzione, la possibilità di conoscerne il "dietro le quinte" e di comprenderne le dinamiche interne. Le LEZIONI, rese vive da immagini e suoni proiettati e diffusi con le più moderne tecniche multimediali, hanno presentato le composizioni del CONCERTO, smontandole e analizzandole, offrendo al pubblico le chiavi per avvicinarsi in modo diretto e stimolante al cuore dei più interessanti problemi della creazione e dell'ascolto musicale di oggi. Due incontri condotti dai musicisti attivi all'interno di AGON (Michele Tadini, Giorgio Colombo Taccani, Mauro Bonifacio, Stefano Scarani) hanno esplorato gli elementi fondamentali del linguaggio della musica elettronica, dagli aspetti microscopici della costruzione del suono e dello spazio acustico all'elaborazione di un'intera composizione musicale. Interpreti: Gabriele Cassone, tromba; Cinzia Barbagelata, violino. Sul rapporto dell'elettronica con la voce, il più affascianante e complesso degli "strumenti" umani, si sono svolti altri due incontri: nel primo, Philippe Manoury, in collaborazione con l'IRCAM di Parigi, ha presentato En écho, suggestivo lavoro nel quale il computer interagisce dal vivo con i suoni cantati dal soprano Donatienne Michel-Dansac, riproducendoli, deformandoli e proiettandoli in nuovi spazi sonori. Nel successivo incontro, Luciano Berio ha proposto e analizzato due classici della letteratura musicale contemporanea dedicati alla voce, Thema (Omaggio a Joyce) e Sequenza III con il soprano Luisa Castellani. La presenza del grande compositore italiano ha creato una sintesi tra il passato degli storici esperimenti all'Istituto di Fonologia della RAI di Milano e il futuro di una riflessione artistica e musicale in perenne e stimolante crescita. Nell'incontro finale, Jean-Baptiste Barrière ha introdotto l'attualissimo tema dell'interattività e delle relazioni tra mondo reale e virtuale presentando la sua installazione Autoportrait in Motion. Violoncello: Anssi Karttunen. Durante l'ultima giornata del festival, musicologi, docenti, esperti di multimedialità e compositori hanno approfondito alcuni dei temi emersi nel corso delle LEZIONI CONCERTO offrendo, in un proficuo scambio di prospettive e motodologie, un punto di osservazione provilegiato sulla ricerca e la sperimentazione artistica contemporanea. Al convegno "Il pensiero polifonico: nuove tecnologie e arte contemporanea" hanno partecipato JeanBaptiste Barrière, Franco Fabbri, Luca Francesconi, Maria Grazia Mattei, Enzo Restagno, Paolo Spinicci, Paolo Rosa di Studio Azzurro. Festival REGOLA GIOCO 1999 IL CORPO VIRTUALE AGON acustica informatica musica Tel 02 - 64429289 Fax 02 - 64422724 e-mail: [email protected] http://members.planet.it/freewww/agon/ _________________________________________________________________ AGON acustica informatica musica / Centro Studi Armando Gentilucci in collaborazione con Festival dei Teatri d'Europa del Piccolo Teatro di Milano - Teatro d'Europa CONTRIBUTI Ministero per i Beni e le Attività Culturali Regione Lombardia Fondazione Sergio Dragoni, Milano Motorola COLLABORAZIONI Anomos Apple Computer A.R.P. Paolo Carlini fotografo Crew Italia Comunicazioni Yamaha Musica Italia Milano Musica, Associazione per la Musica Contemporanea Quinta Luce Pirelli Radio RAI (da confermare) Studio Azzurro