8. costi della sicurezza - Osservatorio di Arcetri

ISTITUTO NAZIONALE DI ASTROFISICA
NATIONAL INSTITUTE FOR ASTROPHYSICS
OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI TORINO
DUVRI ((DDooccuummeennttoo UUnniiccoo VVaalluuttaazziioonnee RRiisscchhii IInntteerrffeerreennzzaa))
Data:
Azienda Committente:
INAF – Osservatorio Astronomico di Torino
Appalto/Contratto d'Opera:
Lavori in economia finalizzati all’ottenimento del CPI della
centrale termica della palazzina principale e messa in
sicurezza della stanza centrale della biblioteca c/o INAF
Osservatorio Astronomico di Torino
Lavori da eseguire:
Edili, idraulici, elettrici, di falegnameria, da fabbro e da
decoratore
INDIVIDUAZIONE DEI RISCHI E MISURE ADOTTATE
PER ELIMINARE LE INTERFERENZE
(Artt. 26 comma 3, 5 D. Lgs. 9 Aprile 2008, n. 81)
SOMMARIO
1. PREMESSA .................................................................................................................................................. 3
2. AZIENDA COMMITTENTE ....................................................................................................................... 5
3. DIREZIONE LAVORI e COORDINATORE PER LA SICUREZZA PER L’ESECUZIONE DEI
LAVORI ............................................................................................................................................................ 5
4. IMPRESA ...................................................................................................................................................... 6
5. DESCRIZIONE DELL'ATTIVITÀ OGGETTO DELL'APPALTO .......................................................... 7
6. RISCHI SPECIFICI DELL'AMBIENTE DI LAVORO ............................................................................. 10
Elenco fasi ....................................................................................................................................................... 10
Elenco rischi .................................................................................................................................................... 10
Misure di prevenzione ..................................................................................................................................... 10
7. RISCHI INTRODOTTI IN AZIENDA DA PARTE DELL'APPALTATORE ..................................... 11
8. COSTI DELLA SICUREZZA..................................................................................................................... 12
9. CONCLUSIONI .......................................................................................................................................... 12
9. CONCLUSIONI .......................................................................................................................................... 13
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
2
1. PREMESSA
Il presente documento di valutazione contiene le principali informazioni/prescrizioni in materia di
sicurezza per fornire all'impresa appaltatrice o ai lavoratori autonomi dettagliate informazioni sui
rischi specifici esistenti nell'ambiente in cui sono destinati ad operare e sulle misure di prevenzione
e di emergenza adottate in relazione alla propria attività in ottemperanza all'art. 26 comma 1 lettera
b, D. Lgs. 9 aprile 2008, n. 81.
Secondo tale articolo al comma 3: "Il datore di lavoro committente promuove la cooperazione e il
coordinamento elaborando un unico documento di valutazione dei rischi che indichi le misure
adottate per eliminare o, ove ciò non è possibile ridurre al minimo i rischi da interferenze. Tale
documento è allegato al contratto di appalto o d'opera. Le disposizioni del presente comma non si
applicano ai rischi specifici propri dell'attività delle imprese appaltatrici o dei singoli lavoratori
autonomi".
I datori di lavoro, ivi compresi i subappaltatori, devono promuovere la cooperazione ed il
coordinamento, in particolare:
 cooperano all'attuazione delle misure di prevenzione e protezione dai rischi sul lavoro
incidenti sull'attività lavorativa oggetto dell'appalto;
 coordinano gli interventi di protezione e prevenzione dai rischi cui sono esposti i
lavoratori, informandosi reciprocamente anche al fine di eliminare rischi dovuti alle
interferenze tra i lavori delle diverse imprese coinvolte nell'esecuzione dell'opera
complessiva.
Prima dell'affidamento dei lavori si provvederà:
 a verificare l'idoneità tecnico-professionale dell'impresa appaltatrice o del lavoratore
autonomo, attraverso l’ acquisizione del certificato di iscrizione alla camera di commercio,
industria e artigianato e dell'autocertificazione dell'impresa appaltatrice o dei lavoratori
autonomi del possesso dei requisiti di idoneità tecnico-professionale
 a fornire in allegato al contratto il documento unico di valutazione dei rischi interferenza che
sarà costituito dal presente documento preventivo, eventualmente modificato ed integrato con
le specifiche informazioni relative alle interferenze sulle lavorazioni che la ditta appaltatrice
dovrà esplicitare in sede di gara.
La ditta appaltatrice dovrà produrre un proprio piano operativo sui rischi connessi alle attività
specifiche, coordinato con il DVR unico definitivo.
Sospensione dei Lavori
In caso di inosservanza di norme in materia di sicurezza o in caso di pericolo imminente per i
lavoratori, il Direttore dei lavori o la Direzione, potrà ordinare la sospensione dei lavori,
disponendone la ripresa solo quando sia di nuovo assicurato il rispetto della normativa vigente e
siano ripristinate le condizioni di sicurezza e igiene del lavoro.
Per sospensioni dovute a pericolo grave ed imminente il Committente non riconoscerà alcun
compenso o indennizzo all'Appaltatore.
Stima dei costi della sicurezza
Secondo l'art. 26 comma 5 del D. Lgs. 9 aprile 2008, n. 81: "Nei singoli contratti di subappalto, di
appalto e di somministrazione, anche qualora in essere al momento della data di entrata in vigore
del succitato decreto e secondo gli articoli 1559, ad esclusione dei contratti di somministrazione di
beni e servizi essenziali, 1655, 1656 e 1677 del codice civile, devono essere specificamente indicati
a pena di nullità ai sensi dell'articolo 1418 del codice civile i costi relativi alla sicurezza del lavoro
con particolare riferimento a quelli propri connessi allo specifico appalto". Tali costi finalizzati al
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
3
rispetto delle norme di sicurezza e salute dei lavoratori, per tutta la durata delle lavorazioni previste
nell'appalto saranno riferiti rispettivamente ai costi previsti per:
 garantire la sicurezza del personale dell'appaltatore mediante la formazione, la sorveglianza
sanitaria, gli apprestamenti (D.P.I.) in riferimento ai lavori appaltati
 garantire la sicurezza rispetto ai rischi interferenziali che durante lo svolgimento dei lavori
potrebbero originarsi all'interno dei locali
 le procedure contenute nel Piano di Sicurezza Integrativo e previste per specifici motivi di
sicurezza.
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
4
2. AZIENDA COMMITTENTE
Nome
INAF – Osservatorio Astronomico di Torino
Direttore / Datore di Lavoro
Prof.ssa Ester Antonucci
Settore
Ente di ricerca
Indirizzo
Via Osservatorio 20
CAP
10025
Città
Pino Torinese (TO)
Telefono
011 8101900
Fax
011 8101930
Email Responsabile del Procedimento
[email protected]
URL
www.oato.inaf.it
3. DIREZIONE LAVORI e COORDINATORE PER LA SICUREZZA PER
L’ESECUZIONE DEI LAVORI
Nome Direttore lavori
Arch. Matteo Rago
Indirizzo
c/o INAF-OATo
CAP
10025
Città
Pino Torinese
Telefono
011 8101929
Fax
Cell.
Email
[email protected]
URL
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
5
4. IMPRESA
Nome
Ruolo
Ragione Sociale
E-mail
Partita IVA
Codice fiscale
Posizione CCIAA
Posizione INAIL
Posizione INPS
Posizione Cassa Edile
Sede Legale
Telefono
Fax
Uffici
Indirizzo
Telefono
Fax
Defilippi Geometra Angelo &C. snc
Impresa artigiana
Snc
[email protected]
03010070013
DFLNGL58T18c627Q
03010070013 dal 19/021996
4786188 (Torino Centro)
8125050708 (Moncalieri)
103720
Via Bava, 8 Torino
011 9478264
011 9413227
Via Fratelli Giordano, 1
10023 Chieri (TO)
011 9478264
011 9413227
Figure e Responsabili
Le figure/responsabili dell'impresa sono:
Defilippi Angelo – Vaccarino Paola
Titolare, legale rappresentante
Direttore Tecnico
Capo Cantiere
RLS
/ tel.
RSPP / tel.
Medico competente
Personale dell'Impresa
I lavoratori dell'impresa sono:
Matricola
Nominativo
Mansione
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
6
5. DESCRIZIONE DELL'ATTIVITÀ OGGETTO DELL'APPALTO
Lavori in economia finalizzati all’ottenimento del CPI della centrale termica della palazzina
principale e messa in sicurezza della stanza centrale della biblioteca c/o INAF Osservatorio
Astronomico di Torino
Durata dei lavori: 190 giorni naturali e consecutivi
5.1. Coordinamento delle Fasi Lavorative
Si stabilisce che non potrà essere iniziata alcuna operazione all'interno dell’edificio dell’Ente
(denominato Palazzina grande o Palazzina Uffici) da parte dell'impresa appaltatrice, se non a
seguito di avvenuta firma da parte del Direttore dei lavori dell'apposito verbale di consegna lavori.
Si stabilisce inoltre che eventuali inosservanze delle procedure di sicurezza che possano dar luogo
ad un pericolo grave ed immediato daranno il diritto ad entrambe le parti di interrompere
immediatamente i lavori.
Si stabilisce inoltre che il Direttore dei lavori e l'incaricato della ditta appaltatrice potranno
interrompere i suddetti lavori qualora ritenessero nel prosieguo delle attività che le medesime, anche
per sopraggiunte nuove interferenze, non fossero più da considerarsi sicure.
La ditta appaltatrice è tenuta a segnalare alla stazione appaltante e per essa al Direttore dei lavori ed
al referente dell’Ente, l'eventuale esigenza di utilizzo di nuove imprese o lavoratori autonomi.
Le lavorazioni di queste ultime potranno avere inizio solamente dopo la verifica tecnicoamministrativa da eseguirsi da parte del Direttore dei lavori e la firma del verbale di sottomissione.
Nell'ambito dello svolgimento di attività in regime di appalto o subappalto, il personale occupato
dall'impresa appaltatrice o subappaltatrice deve essere munito di apposita tessera di riconoscimento
corredata di fotografia, contenente le generalità del lavoratore e l'indicazione del datore di lavoro
(art. 26, comma 8, D. Lgs. 9 aprile 2008, n.81). I lavoratori sono tenuti ad esporre detta tessera di
riconoscimento.
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
7
I lavori affidati in appalto/contratto d'opera, consistono nelle seguenti attività:
Descrizione Lavorazioni
Elenco Fasi
Rimozione infissi
Demolizione
strutture
in
calcestruzzo
Costruzione muratura per pareti
tagliafuoco
Posa di pittura intumescente REI 60
Riposizionamento meccanismo di
sgancio del gasolio
Installazione di porta antincendio
Installazione di griglia metallica
apribile
Installazione di scala in ferro
Adeguamento impianto elettrico
Installazione di canna fumaria in
acciaio
autoportante
e
compartimentazione tratto di canna
fumaria
Smontaggio parquet in legno
Demolizione orditura in legno
Demolizione gambette in muratura
di mattone
Consolidamento della volta in
muratura
Asportazione muratura e malta
degradata
Preparazione
fori
per
posizionamento
armatura
dicollegamento
Incollaggio
strutturale
e
posizionamento armature strutturali
Getto in CLS RCK 300
Riempimenti e rinfianchi della volta
Preparazione del piano di posa
Posa del parquet, raschiatura e
decorazione
Tinteggiatura pareti e soffitto
Inizio
Fine
Luoghi di lavoro
interessati
Palazzina grande
Palazzina grande
Impresa
Interrato palazzina grande
Centrale termica
Centrale termica
Interrato
Interrato
Interrato
Centrale termica
Palazzina grande, solaio
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca
Ufficio centrale biblioteca,
centrale termica
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
8
Elenco Fasi
Demolizione strutture in
calcestruzzo
Fasi interferenti
Passaggio dipendenti OATo e
personale esterno; diffusione
polveri di cemento; presenza di
presa d’aria per il condizionamento dei locali interrati adibiti
ad archivio biblioteca e con ups
Posa di pittura intumescente
REI 60
Personale in biblioteca con
problemi asmatici (esalazioni
nocive)
Riposizionamento meccanismo di sgancio del gasolio
Installazione di griglia
metallica apribile
Installazione di scala in ferro
Passaggio dipendenti OATo e
personale esterno
Passaggio dipendenti OATo e
personale esterno
Adeguamento impianto
elettrico
Eventuale interruzione
alimentazione elettrica e
interruzione del riscaldamento
Installazione di canna fumaria Considerando l’accesso
in acciaio autoportante
dall’interno della palazzina,
passaggio di personale sulla
medesima rampa di scale
Smontaggio parquet in legno
/ demolizione orditura in
legno/ demolizione gambette
in muratura di mattone/
consolidamento della volta in
muratura/ asportazione
muratura e malta degradata
Preparazione fori per
posizionamento armatura di
collegamento/ incollaggio
strutturale e posizionamento
armature strutturali/ getto in
CLS RCK 300/ riempimenti e
rinfianchi della volta/ preparazione del piano di posa
Creazione di polvere
(incompatibile con biblioteca e
attrezzature informatiche);
presenza di cavi elettrici e
telematici sotto pavimento
Creazione di polvere
(incompatibile con biblioteca e
attrezzature informatiche);
presenza di cavi elettrici e
telematici sotto pavimento
Prescrizioni
Posizionamento di protezioni anti
caduta;
chiusura ermetica finestre sovrastanti;
spegnimento dell’impianto di
condizionamento e sigillatura della
presa d’aria posizionata
nell’intercapedine
Concordare la fase lavorativa con
l’ufficio tecnico che provvederà ad
allontanare il personale presente negli
uffici adiacenti
Posizionamento protezioni anti caduta
Delimitazione area lavori
considerando la possibile produzione
di sfridi metallici incandescenti
Posizionamento protezioni anti caduta
Delimitazione area lavori
considerando la possibile produzione
di sfridi metallici incandescenti
Comunicazione preventiva della data
di svolgimento lavoro, da concordarsi
con l’ufficio tecnico
Chiusura della rampa di scale per il
tempo necessario al trasporto dei
materiali o, in alternativa, tiro in sito
del materiale mediante montacarichi
con area operativa adeguatamente
protetta
Passaggio dall’esterno (finestra) (*)
per l’esecuzione dei lavori; sigillatura
porta accesso su salone biblioteca;
particolare attenzione alla rimozione
del parquet; distacco della tensione
220 V concordato con l’ufficio tecnico
Passaggio dall’esterno (finestra)(*)per
l’esecuzione dei lavori; sigillatura
porta accesso su salone biblioteca;
riposizionamento delle tubazioni
contenenti cavi elettrici e telematici in
assenza di tensione (distacco da
concordarsi con l’ufficio tecnico)
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
9
Elenco Fasi
Posa del parquet, raschiatura
e decorazione / tinteggiatura
pareti e soffitto
Fasi interferenti
Creazione di polveri di legno e
di vernici, incompatibili con
biblioteca, attrezzature
informatiche e personale in
biblioteca con problemi asmatici
(esalazioni nocive)
Prescrizioni
Passaggio dall’esterno (finestra) (*)per
l’esecuzione dei lavori. Concordare la
fase lavorativa con l’ufficio tecnico
che provvederà ad allontanare il personale presente negli uffici adiacenti
(*) Il passaggio dall’esterno (finestra) dovrà essere realizzato come da capitolato, con apposito
ponteggio esterno; per nessun motivo è consentito l’accesso al locale centrale con passaggio dalla
biblioteca.
6. RISCHI SPECIFICI DELL'AMBIENTE DI LAVORO
Di seguito sono riportate le fasi lavorative e i relativi rischi presenti nell'ambiente di lavoro
dell'azienda committente:
Elenco fasi
Rimozione infissi
Costruzione muratura per
pareti tagliafuoco
Installazione di porta
antincendio
Compartimentazione tratto
di canna fumaria
PER TUTTE LE FASI
Elenco rischi
Presenza di tubazioni del
gasolio e del flessibile della
leva di sgancio gasolio
(dell’impianto termico)
Presenza di tubazioni del
gasolio e del flessibile della
leva di sgancio gasolio
(dell’impianto termico)
Presenza di impianto di
ventilazione (corridoio
esterno); presenza di leva di
sgancio gasolio e di interruttori
magneto-termici differenziali:
in caso di urto possibilità di
folgorazione
Presenza di canalina in ferro
contenente: cavi elettrici
380/220 V, cavi telefonici e
telematici: rischio folgorazione
Possibili intercettazioni
impianto elettrico sotto traccia
in canalina; possibilità di
presenza di tubazioni sotto
traccia contenti acqua calda
Misure di prevenzione
Particolare attenzione nelle opere
di demolizione
Particolare attenzione nelle opere
di demolizione; protezione delle
tubazioni in rame al fine di
evitare il contatto diretto con il
cemento
Controllo copertura motori di
ventilazione;
protezione della leva di sgancio e
degli interruttori magneto-termici
differenziali
Particolare attenzione
nell’esecuzione dei lavori ;
utilizzo di attrezzature elettriche
con doppio isolamento; possibilità
di togliere tensione concordando
le tempistiche con l’ufficio
tecnico
Uso di attrezzature con doppio
isolamento;
utilizzo di cerca-metalli prima di
praticare fori e/o demolizioni
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
10
7. RISCHI INTRODOTTI IN AZIENDA DA PARTE DELL'APPALTATORE
Le imprese che intervengono nell’area dell’Ente devono preventivamente prendere visione della
localizzazione dei presidi di emergenza e della posizione degli interruttori atti a disattivare le
alimentazioni idriche ed elettriche, comunicando al servizio di prevenzione e protezione eventuali
modifiche temporanee necessarie per lo svolgimento degli interventi.
L'impresa che attua i lavori o fornisce il servizio dovrà inoltre essere informata sui responsabili per
la gestione delle emergenze nell'ambito della sede in cui si interviene.
Il servizio deve prevedere:





la delimitazione della zona di intervento e di cantiere
lo smaltimento pianificato presso discariche autorizzate del materiale di risulta
le procedure corrette per la rimozione di residui e rifiuti nei tempi tecnici strettamente
necessari
la delimitazione e segnalazione delle aree per il deposito temporaneo dei materiali e delle
attrezzature
il contenimento degli impatti visivi
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
11
8. COSTI DELLA SICUREZZA
Di seguito sono riportati i costi della sicurezza riferiti ai lavori di appalto/subappalto, forniture o
servizi:
importo dei
lavori a
base d'asta
€ 16.974,51
importo
importo
complessiv
importo
oneri per la complessivo o con IVA
sconto %
scontato
sicurezza
dei lavori
20%
€ 3,70 € 16.346,45
€ 2.665,00
€ 19.011,45 € 22.813,74
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
12
9. CONCLUSIONI
Il presente documento è stato redatto ai sensi degli articoli 26 comma 3, 5 D. Lgs. 9 Aprile 2008, n.
81:
Figure
Datore di lavoro/Committente
Nominativo
Prof.ssa Ester Antonucci
Firma
Pino Torinese,
INAF - Osservatorio Astronomico di Torino - Via Osservatorio, 20 - 10025 Pino Torinese (TO), Italy
Tel. +39 011 8101900 - Fax +39 011 8101930 - http://www.to.astro.it –
Codice Fiscale: 97220210583
Partita IVA: 06895721006
13