2° Festival italiano dell`etnografia

2° Festival italiano dell'etnografia
NUORO
Centro Polifunzionale (via Roma / via Ferracciu)
11-14 settembre 2009 – Orario 10,00/23,00 – Ingresso libero
PRESENTAZIONE DEL PROGRAMMA
Intervengono:
Emilio Asproni - Presidente dell'ISRE
Paolo Piquereddu - Direttore Generale dell’ISRE
L'evento è organizzato in collaborazione con:
SIMBDEA (Società italiana per la Museografia e i Beni demoetnoantropologici)
Comune di Nuoro
Nuoro, 9 settembre 2009
L’Istituto Superiore Regionale Etnografico della Sardegna, con la collaborazione della
SIMBDEA (Società italiana per la Museografia e i Beni Demoetnoantropologici) e del
Comune di Nuoro, organizza, dall’11 al 14 settembre 2009, ETNU, 2° Festival italiano
dell’etnografia.
Il festival si tiene a Nuoro, nel centro polifunzionale di via Roma / via Ferracciu dalle 10,00
alle 23,00 con ingresso libero e si articola in una serie di eventi ed esposizioni che mirano
ad offrire a un vasto pubblico uno scenario aggiornato del complesso di studi e di attività
riconducibili alle riflessioni e alle pratiche dell’etnografia. Temi guida di quest’edizione sono
l’etnografia della modernità, l’alimentazione e l’oralità.
La manifestazione sarà occasione per presentare al grande pubblico i diversi contesti
antropologici contemporanei e una opportunità per ritrovare in un'unica occasione, oltre a
15 importanti musei italiani e sardi, l’etnografia proposta attraverso tutte le forme
espressive e artistiche. Il programma prevede una serie di appuntamenti che vanno
dall'arte, con la mostra futurista in anteprima assoluta “Uberto Bonetti - Viaggio in
Sardegna”, alla mostra fotografica “Chiedi alla polvere”, dall'artigianato al design, dalla
presentazione di libri, ai dialoghi e interviste, dai seminari al cinema, sino al concerto del
cantante Piero Marras. Una giornata del Festival sarà dedicata alla poesia dove, oltre a
presentare il progetto IN.CON.T.R.O. (progetto transfrontaliero di ricerca sull'oralità tra
diverse province italiane finanziato dalla Comunità Europea), si esibiranno diversi “poeti
estemporanei” sardi (galluresi e campidanesi), corsi e toscani (questi ultimi reciteranno,
oltre che sul palcoscenico, anche per le strade di Nuoro).
1
IL PROGRAMMA
ETNU Arte
ANTEPRIMA CON OPERE INEDITE DI UBERTO BONETTI
Sarà presentata in anteprima assoluta la mostra “Uberto Bonetti Viaggio in Sardegna”. In
mostra 66 opere realizzate dal pittore futurista - noto soprattutto per le vedute aeree delle
più importanti città italiane - negli anni '30 del Novecento, molte delle quali inedite sulla
Sardegna e Nuoro.
La mostra con le 66 opere di Uberto Bonetti (Viareggio 1909 – 1993) nel centenario della
sua nascita e del manifesto del Futurismo, sono realizzate in gran parte con tecnica mista,
e risalenti verosimilmente al periodo tra il 1932 e il 1939. I lavori sono per circa la metà
aeroviste di città italiane - cui si deve la fama e il ruolo di Bonetti nel panorama artistico
italiano, - conseguenti alla sua convinta adesione ai principi de l'Aeropittura futurista
formalizzati nel manifesto redatto nel 1929 da Marinetti, Balla, Prampolini, B. Cappa, Fillia,
Depero, Dottori, Tato. La mostra rimarrà esposta sino al 31 ottobre 2009.
(per informazioni più dettagliate vedi presentazione a cura del Direttore dell'ISRE Paolo
Piquereddu – allegata nota biografica)
Etnu Musica
Ad aprire gli spazi dedicati alla musica sarà (venerdì 11 settembre - h. 21) un concerto
con i cori della Confraternita del Rosario di Santu Lussurgiu e Santa Croce di
Bonnannaro; a seguire una gara di canto a chitarra con Gianni De Nanni e Marco Manca
e alla chitarra Tore Matzau e Nino. Toccherà poi al concerto di canti a tenore (sabato 12
settembre - h. 21) con “S’Arvurinu” di Orune, “Su Cuntzertu abbasantesu” di Abbasanta,
“Su Hussertu” di Mamoiada Presenta Peppino Cidda; a seguire il concerto di musica rap
con i “Limbudos”.
Sarà Piero Marras il protagonista musicale della terza di giornata di Etnu (domenica 13
settembre). Il cantautore nuorese si esibirà nella propria città con un concerto speciale al
Cinema Teatro Eliseo di via Roma (h. 21). E prima del concerto (h. 18,30) nel centro
polivalente di via Roma, verrà intervistato dal direttore dell’ISRE Paolo Piquereddu sulla
musica sarda oggi e la lingua e la poesia sarda.
Piero Marras infatti è considerato il precursore e l’esponente più importante della musica
etnica sarda, seppur abbia pubblicato soprattutto nei primi anni di attività – numerose
canzoni ed album in italiano, apprezzatissime sia dal pubblico che dalla critica. A “vestire”
con nuovi arrangiamenti le canzoni dell’artista nuorese sarà una orchestra d’archi che
accompagna Marras nel suo tour di quest’anno.
2
Con la sua ricerca musicale tesa a reinterpretare in chiave moderna i suoni della
tradizione, Piero Marras è l’interprete ideale per “dare il segno” al festival che si pone
come obbiettivo proprio quello di aprire un discorso su etnografia e contemporaneità. Alla
straordinaria intensità musicale del concerto e allo spessore dell’incontro–intervista con
Paolo Piquereddu, si aggiungerà il fascino di veder Piero Marras esibirsi e incontrare il
pubblico nella propria città natale (l'ingresso al concerto è libero).
ETNU Cinema & Antropologia
PRIMA ASSOLUTA
Lo spazio dedicato al cinema antropologico, coordinato da Paolo Piquereddu (sabato 12
settembre, h. 15), sarà occasione per presentare in prima assoluta una serie di film
prodotti da giovani registi sardi che hanno partecipato alla rassegna AViSa 2007
promossa dall'ISRE che guarda con molto interesse alla promozione della pratica
dell’antropologia visuale tra registi e/o antropologi nati o residenti in Sardegna. Questi i film
in programma che per la prima volta verranno proiettati in occasione di ETNU Cinema &
Antropologia: “Murrasarda” di Andrea Lotta (40 min), “Il Canto Scaltro” di Michele Mossa
e Michele Trentini (65 min), “Nelide. Una pastora del Campidano” di Flavia Oertwig (40
min) ed il cortometraggio “Ombre” di Ilaria Schirru, Mario Gasola e Gianmarco Serra (14
min).
ETNU Libri
Nello spazio dedicato ai libri (venerdì 11 settembre h. 15) Vincenzo Padiglione e la
redazione della rivista presenteranno l'ultimo numero speciale della rivista “Antropologia
Museale” dedicata all'etnografia del contemporaneo; a seguire (h. 17,30) Maurizio
Agamennone, Bernard Lortat-Jacob e Duilio Caocci presenteranno il volume “Cantare a
cuncordu” a cura di Ignazio Macchiarella, (Ed. Nota, 2009). Tra le presentazioni in questa
sezione (sabato 12 Settembre h. 11,30) Pietro Clemente e Giorgio Baratta coordineranno
l'incontro con diversi studiosi (Paolo Apolito, Gabriella Da Re, Miguel Mellino, Ferdinando
Mirizzi, Costanza Orlandi) per presentare il numero monografico di Lares dal titolo
“Gramsci ritrovato tra Cirese e i ‘Cultural studies'” a cura di Antonio Deias, Giovanni
Mimmo Boninelli, Eugenio Testa (Olschki 2008). Per il tema dell'alimentazione Gianfranco
Molteni coordinerà (domenica 3 settembre h. 11,00) la presentazione del libro
“Antropologia del mangiare e del bere”, di Alessandra Guigoni (Altravista 2009),
presentano Franco Lai e Mario Turci. Sarà presentata da Giulio Angioni e Filippo Zerilli
(domenica 13 Settembre h. 11,30) l'opera in due volumi dal titolo “Scritti di
antropologia culturale” di Tullio Seppilli (Biblioteca di Lares, Olschki 2008) alla
presenza dell’autore, coordina Cristina Papa (il primo volume “Problemi teorici, gli incontri
di culture, il mondo contadino” - il secondo volume “La festa, la protezione magica, il
potere” a cura di Massimiliano Minelli e Cristina Papa).
Chiuderà la rassegna dedicata alla presentazione dei libri (h. 15,30) Paolo Piquereddu che
coordinerà la presentazione del libro “Dialoghi Nulesi. Storia, memoria, identità di Nule
(Sardegna) nell'antropologia di A. F. W. Bentzon” , di Cosimo Zene (ISRE 2009),
presentano Giulio Angioni, Pietro Clemente e Maria Giacobbe. Durante le giornate del
Festival, in collaborazione con le librerie nuoresi, saranno a disposizione per la vendita libri
e riviste che trattano argomenti specifici quali l'etnografia, l'antropologia, la museologia,
l'artigianato ed il design.
3
ETNU Fotografia
“Chiedi alla polvere” è il titolo della mostra fotografica di ETNU 2009 dove tre fotografi
raccontano l'Ardia la corsa sfrenata a cavallo che si celebra ogni anno in onore di San
Costantino a Sedilo, il pomeriggio del 6 luglio e si ripete la mattina del 7 e ricorda la
battaglia di Ponte Milvio tra Costantino e Massenzio che ebbe luogo il 28 ottobre 312 tra
Costantino I e Massenzio. Le immagini che sono proposte nella mostra sono di Gianluca
Ara, Gianfranco Bussalai e Antonia Dettori. La mostra allestita da Rossana Sanna è
stata progettata da Umberto Cocco, il progetto grafico è di Francesco Sogos.
.
ETNU Dialoghi
Nello spazio dedicato ai dialoghi (venerdì 11 settembre h. 15,00) si terrà il seminario
coordinato da Pietro Clemente su “Antropologia e museografia del contemporaneo” a cui
prenderanno parte Paolo Apolito, Fabio Dei, Dino Palumbo, Cristina Papa, Florence
Pizzorni, Alessandro Simonicca e Vito Lattanzi. Altro appuntamento è con il laboratorio
sull’hip-hop in Sardegna a cura di Fabio Calzia e Marco Lutzu, con Malam, GrossoW, dj
Cris e Seddone la cui partecipazione è libera (sabato 12 settembre h. 18,30). Etnu dialoghi
si chiude con l'intervista a Piero Marras a cura del direttore dell'ISRE Paolo Piquereddu
(domenica 13 settembre h. 18,30).
ETNU Poesia
Il 2° Festival dell'etnografia si chiuderà (lunedì 14 settembre) con una giornata dedicata
alla poesia e sarà occasione, nel corso di una conferenza stampa, per la presentazione
del progetto IN.CON.T.R.O (h. 10), una serie di incontri condivisi transfrontalieri sui temi
della ricerca sull’oralità. Al progetto partecipano diverse province italiane (Grosseto, Pisa,
Lucca, Massa Carrara), oltre all'Università di Firenze e di Cagliari, all'ISRE e
all'Associazione Voce (Pigna, Corsica). Il progetto è finanziato dalla Comunità Europea.
Per l'intera giornata si esibiranno diversi “poeti estemporanei” sardi (galluresi e
campidanesi), corsi e toscani (questi ultimi reciteranno, oltre che sul palcoscenico, anche
per le strade di Nuoro).
Apriranno lo spazio di Etnu poesia (h. 11) due gruppi di canto del Maggio che faranno il
giro itinerante per Nuoro (Paolo De Simonis presenta i “Maggianti di Rossano Zeri di
Massa Carrara; Paolo Nardini presenta il gruppo “Mangia e bevi” di Baccinello, in provincia
di Grosseto). A seguire (h. 12/13) si svolgerà un laboratorio sulla poesia estemporanea
campidanese a cura di Michele Mossa e Paolo Zedda. Nel pomeriggio (h. 15.00) sarà la
volta della poesia improvvisata corsa con “U Chjama e rispondi” con i poeti GhjuvanPetru Ristori, Paulu-Santu Parigi, Ghjuvan-Federicu Terrazzoni (introduce e canta: Petru
Santucci; a cura di Toni Casalonga). Seguiranno i poeti toscani (h. 16) con “Omaggio al
poeta Realdo Tonti” e la presentazione del libro-film “L’albicocco e la rigaglia. Un ritratto del
poeta Realdo Tonti” (a cura di Pietro Clemente e Antonio Fanelli, Gorée 2009) e la parziale
proiezione (15 min) del film di Enrico Gualandi e Carlo Coda allegato al libro (coordina Toni
Casalonga). Per l'occasione interverranno Fabrizio Franceschini, Paolo Apolito e Maria
Elena Giusti. Seguirà una intervista a Realdo Tonti a cura di Pietro Clemente e Antonio
Fanelli.
A chiudere questo spazio pomeridiano (h. 19), dopo un contrasto di improvvisazione
poetica toscana in ottava rima tra Realdo Tonti ed Enrico Rustici ed il rientro dei gruppi
4
del maggio al centro polifunzionale, i poeti improvvisatori saluteranno il pubblico.
Tra gli altri appuntamenti sono da segnalare (h. 20.30) lo spettacolo cinematografico del
Maggio drammatico con “La Medea” a cura della compagnia teatrale di Buti (Pisa) e la
gara poetica campidanese (h. 21.30) con Omero Atza, Antonio Orrù e Paolo Zedda
accompagnati da Gianni Cogoni e Agostino Valdes (traduzione in simultanea di Ivo Murgia
e Michele Mossa). A seguire gara poetica logudorese con Mario Masala e Celestino
Mureddu, accompagna dal coro “Su Cuntzertu abbasantesu” di Abbasanta (traduzione in
simultanea a cura di Paolo Pillonca).
Dolce ETNU
Lo spazio dedicato a “Dolce Etnu” (sabato 12 e domenica 13, dalle h.18,30 alle 19,30)
sarà dedicato alla tradizionale preparazione del “Carapigna”, il sorbetto di limone sardo
tipico di Aritzo. La Carapigna viene prodotta così come si faceva a partire dal 1600,
utilizzando il “Su Barrile”, un piccolo contenitore di legno riempito di ghiaccio e sale, nel
quale viene inserita una sorbettiera contenente acqua, limone e zucchero. La sorbettiera
viene fatta girare alternativamente in un senso e nell'altro, e dopo un'ora e mezzo e due
ore il sorbetto è pronto.
ETNU Musei
Diversi i musei sono presenti nello spazio espositivo del centro polivalente in occasione del
2° Festival Italiano dell'Etnografia. Questi i musei presenti provenienti dalle altre regioni
d'Italia: Musei della provincia di Siena della Mezzadria di Buonconvento e del Tartufo di
San Giovanni d’Asso e dell’Antica Grancia di Serre di Rapolano; il Museo degli Usi e
Costumi della Gente di Romagna di Santarcangelo di Romagna (Rimini); il Museo degli
Usi e Costumi della Gente Trentina di S. Michele all’Adige (Trento); il Museo etnografico
dell’Alta Brianza di Galbiate (Lecco); il Museo etnografico della Provincia di Belluno di
Seravella; il Museo etnografico dei Monti Lepini di Roccagorga (Latina); il Museo Ettore
Guatelli di Ozzano Taro (Parma). Ci sarà anche una installazione dedicata “All’Abruzzo e a
L’Aquila”. Per quanto riguarda i musei della Sardegna saranno presenti: il Museo per l’Arte
del Rame e del Tessuto di Isili; il Museo dell’Arte Tessile di Samugheo; il Museo
etnografico di Sant’Antioco; il Museo della Montagna Sarda e del Gennargentu di Aritzo; il
Museo "Omu Axiu"di Orroli e il Museo della Tecnologia Contadina di Santu Lussurgiu.
ETNU Artigianato & Design
ANTEPRIMA
Sarà presentata in anteprima all'interno di ETNU artigiano & design la seconda
collezione proposta da “Immaginazione Sardegna” (promosso da Sardegna Ricerche).
Collezione Immaginazione Sardegna presenta abiti, accessori e gioielli di Guglielmo
Capone ispirati alle antiche forme dell'antica tradizione sarda che conservandone la
poetica guardando alla contemporaneità. I materiali vanno dal ruvido orbace al sontuoso
broccato, dal prezioso lino tessuto a mano al velluto e seta, fino alle rare tinture naturali.
Un repertorio di forme e materiali antichi che, grazie alle mani dei designer sardi, guardano
al moderno e contemporaneo, rievocando dettagli sofisticati del passato. La collezione
Immaginazione Sardegna, completamente artigianale, è interamente realizzata in
Sardegna in quantità limitate.
5
La seconda collezione Immaginazione Sardegna è stata disegnata dallo stilista
Guglielmo Capone. Hanno preso parte alla realizzazione della collezione: Patrizia Camba
(Cagliari), Chiara Maxia (San Basilio, CA), Sartoria Gianfranco Orrù (Cagliari), L'Etoile di
Mascia e Secchi (Nuoro), Occhialino Bianco (Cagliari) ,Tramare di Maria Cristina Boy
(Cagliari), Associazione culturale "Is Sinnus" (Teulada, CA), c+c di Carlo Budroni (Cagliari),
Isa di Maria Isabella Piazza (Villaputzu, CA) , Manifattura Karalitana (Cagliari), Paolo
Sannia (Samugheo, OR), Tessile Crabolu (Nule, SS), Maria Corda (Orgosolo, NU),
Maurizio Savoldo (Atzara, NU), Veronica Usula (Villacidro, CA), Essedì Edilana srl
(Guspini, CA), Atelier di Marcella Cristofalo (Cagliari)
Vestiti in seta e broccato, capi realizzati con inserti tessuti al telaio, abiti e camicie in lino
impreziositi dai ricami teuladini, completi in velluto, cappotti, borse e scarpe in velluto e
orbace, stole dipinte a mano e pull che riprendono motivi della tradizione, gioielli ispirati al
tema della tessitura sono i capi della collezione IS 2009 in esposizione presso il centro
polifunzionale di via Roma / via Ferracciu a Nuoro dall’11 al 14 settembre 2009 dalle ore
10 alle 23 (ingresso libero).
Il programma dettagliato e altre informazioni sui siti:
www.etnu.it
www.isresardegna.it
Istituto Superiore
Regionale Etnografico
della Sardegna
Via Papandrea 6
08100 Nuoro
Tel. 0784 242900
Fax 0784 37484
e-mail: [email protected]
Contatti per le Redazioni:
Tel: +39 0784 242901
Fax: +39 0784 37484
Mobile: +39 340 6982252 / +39 338 1534743
6