REGOLAMENTO DI PARTECIPAZIONE
1 * Per entrare nel LABORATORIO GHELLA, guarda il film intitolato :
LET IT BE / GET BACK / CASA su YouTube
2 * Scrivi la storia di questo Film.
3 * Leggi l'articolo firmato Serge Allermoz VINCENT TONDO RESSUSCITE JOHN LENNON
4 * Traduci VINCENT TONDO RESSUSCITE JOHN LENNON in italiano, in inglese, in dialetto...
a tua scelta.
5 * Cerca LOUIS VOLA.
6 * Cerca HENRI SALVADOR.
7 * Cerca NINO FERRER.
8 * ASCOLTA "Single" di Tondo Avec Paganotti sul sito :
http://www.myspace.com/tondovincent
9 * Descrivi in 10 righe manoscritte "la FOTOGRAFIA" in BIANCO E NERO sul sito :
http://www.tondovincent.com
10 * "LAVORARE STANCA" (Cesare Pavese) ... e GHELLA ha bisogno della tua immaginazione
"per costruire LA PACE" ... a FRESSIN, a MOLFETTA, a CORATO, a PARIGI, a MARIGOT, a
MIREPOIX, a GINEVRA, a SANREMO, a MENTONE, a PERGINE VALSUGANA, a MONACO, a
GENOVA, a LIMOUX, a GRENOBLE, a CERGY, a PONTOISE, a VAUREAL, a MAISON-LAFITTE, a
SAINT-TROPEZ, a MARSIGLIA, a CARCASSONNE, a CORTE, a ROMA, a AJACCIO, a BASTIA, a
CALVI, a BONIFACIO, a VILLEFRANCHE/sur mer, a CROTONE, a MILANO, a TORINO, a TRANI, a
BISCEGLIE, a TRENTO, a SASSARI, a VENEZIA, a TOLOSA, a CHAMBERY, a JUAN-LES-PINS, a
GRAND CASE, a PLAISIR, a AMIENS, a HOUILLES, a VERSAILLES, a AOSTA, a LA ROCHE SUR
YON, a BOURGOIN-JAILLEU, a LONDRA, a NIZZA, a CANNES, a POMPEI, a NAPOLI, a FORT DE
FRANCE, a SAINT-VINCENT, a MARLY-LE-ROI, a NOGENT-LE ROI, a LYON, a
BRUXELLES...nella tua città
Vedi "STATISTIQUES" sul sito internet del villaggio : www.Fressin.com
11 * Sul sito di Fressin LEGGI il TOP TEN e l’articolo Tondo au Baladin
http://fressin.free.fr/articles.php?id=231
ASCOLTA http://www.tondoandco.com/municipioamico/ (Dove siamo ?)
12 * Saluta "Sous le soleil de Satan" cioè : l'autore del libro, il regista del film, ricorda le date, conta i
chilometri. Quanti chilometri devi fare per andare da FRESSIN a MOLFETTA ?
Rispondi a questa ultima domanda... e manda l'insieme della tua produzione
all'associazione Tondo & Co sotto forma di Compact Disc al seguente indirizzo :
Association Tondo & Co - Laboratorio Ghella
BP 246
Grenoble Cedex 01
France
L'associazione Tondo & Co si impegna a pubblicare 400 pagine, 400 firme, 400 sogni in un
sogno unico intitolato : THE CONCERT FOR 400 LOVERS WITH VINCENT TONDO AND
YOU...IF YOU WANT IT.
Prenota il tuo spazio per promuovere il tuo nome a Cannes durante il MIDEM (Marché
International De l'Edition Musicale), ed in giro per il mondo a partire del 30 gennaio 2009.
N.B La tua adesione sarà effettiva quando la banca avrà ricevuto il tuo versamento :
50 euro.
_________ Identification du compte pour une utilisation nationale ____________
13825
00200
c/établissement
c/guichet
08110086437
n/compte
68
c/rice
---- Identification du compte pour une utilisation internationale (IBAN) ---FR76 - 1382 - 5002 - 0008 - 1100 - 8643 - 768
------------------------ Bank Identification Code (BIC) ------------------------
CEPAFRPP382
---------------------------------- domiciliation ----------------------------------
CE RHÔNE ALPES
------------------------------- Intitulé du compte ------------------------------
ASS TONDOANDCO
22 A RUE JOSEPH REY
38000 GRENOBLE
Per ragioni tecniche imposte dalla casa editrice la tua produzione e la tua adesione dovranno
essere registrate prima del 31 ottobre 2008.
IMPORTANTE : Sul sito http://www.fan-beatles.com LEGGI LA PAGINA "Leur Cover".
Ricopia i titoli delle canzoni, i nomi degli artisti, scrivi il tuo commento direttamente sul sito in
francese SVP parce que nous sommes à Paris e che a Parigi la lingua ufficiale é il francese...
(come a Mentone).
Leggere
Leggendo non cerchiamo idee nuove, ma pensieri già da noi pensati, che acquistano
sulla pagina un suggello di conferma. Ci colpiscono degli altri le parole che
risuonano in una zona già nostra - che già viviamo - e facendola vibrare ci
permettono di cogliere nuovi spunti dentro di noi.
Cesare Pavese
Regolamento di partecipazione, per entrare nel LABORATORIO GHELLA...., alle
informazioni, passo per passo, girando le pagine... :
FILM : LET IT BE / GET BACK / CASA
Parole e chiavi : Let it be, let it be, let it be, whisper words of wisdom..
get back, to where you once belonged... get back home... puoi andare..
tutta la vita è un ritorno a casa...you're Mommy is waiting for you...
pandoro.
TESTIMONI e TRACCE
:
Marika Innocenti (autrice ventenne, vincitrice di un concorso nazionale... di
poesia) ha scritto, pensando a Vincent Tondo :
La cosa che mi ha colpito dell'ARTISTA è la FIDUCIA.
Lui ha fiducia in ogni persona che incontra, gli è impossibile essere diffidente.
Altre cose mi hanno stupito : la sua infinita voglia di sognare, la sua calma nel
cercare un modo di fare DIALOGARE TUTTI, la sua creatività... (continua).
Pascale Brun (dottoressa in medicina) & Pierre Sicard (ingegnere) scrivono
"CHANSON POUR TOI" per la VOCE di Vincent Tondo... perché ?... forse
perché... "l'amico ha i suoi sogni".
"... l'amico ha i suoi sogni" sono parole scritte da Cesare Pavese,
sono parole lette da SCIACCALUGA (compositore genovese).
- Link verso un disegno che rappresenta Sciaccaluga piazza Colombo a San
Remo
"Ci vorrebbe un amico", una VOCE AMICA, AMERICANA, una voce di
DONNA,
un incontro casuale con un bambino che chiamava JOHN
LENNON : PAPA'...
- Link verso una poesia letta ed interpretata da Nazaré Pereira
La melodia è di Vincent Tondo, la direzione dell'orchestra e firmata dal
musicista del film francese "AMARSI ? CHE CASINO"... infatti, un famoso
giorno in Francia, a Parigi, Nelson Mandela è arrivato...
con Nazaré
siamo andati dalla Place d'Italie al Vésinet... Non è stato facile arrivare
fino alla casa di Re che doveva prestarci la sua bella chitarra...
"RE" dice spesso : "Chiama Chicco" ... e poi RE evoca LE DONNE cantando
:
Le nuvole sparse hanno polpe mature
non si vede a quest'ora che donne, e le donne
non fumano, non bevono, ma sanno soltanto
fermarsi nel sole.
E riceverlo tiepido addosso
come fossero frutta.
PICASSO suona il basso...
- Picasso il pittore ?
- Ti ricordi di Picasso's last words ? (un brano dell'album BAND ON THE RUN)
- Ascoltando il brano PICASSO'S LAST WORDS pubblicato da Paul McCartney &
Wings, potrai ascoltare una radio inglese che si esprime in lingua francese. Cosa si
propone in sottofondo ?
Padre Gianni (Gianni Bordignon - Missione Cattolica Italiana) permette la
pubblicazione dell'articolo che presenta JOHN LENNON e VINCENT TONDO
Fra' Michele (Michele Borella)
Frate Fuoco (Vincenzo Frezza)
Renato Morelli (Festival Minoranzero - RAI)
Denis Hékimian
Dada alias Evelyne Davidovitch canta : "Single"
- link http://www.myspace.com/tondodavidovitch
- FAN BEATLES a PARIGI / pagina "LEUR COVER" :
con le voci di JIMMY HENDRIX, JOE COCKER, RAY CHARLES, JIM CAREY,
TAL WINKHELFIELD, SARAH MCLACLHAN, VINCENT TONDO... e... Capirai
andando sul sito... che contiene un bel lavoro firmato Vincent Tondo e
Fils, Tondo & Denis "Don't you know it's gonna be... ")
- MINISTERE DE LA CULTURE & DE LA COMMUNICATION / LICENCE
D'ENTREPRENEUR DE SPECTACLES - catégorie : Théâtre
- LA FOTOGRAFIA di una casa
- association Tondo & Co - tondoandco - i Tondo and Co : un'associazione
dichiarata ufficialmente alla Préfecture de l'Isère - J.O n°20060047 déclaration n°0381034430 le 8 novembre 2008
- l'indirizzo di Vincent Tondo, presidente d'onore dell'associazione :
[email protected]
UNA
RISPOSTA
ricevuta
[email protected] :
a
questo
indirizzo
:
GRAZIE !
Grazie,
per il disco che mi ha lasciato l'altro giorno in ufficio... le sue belle canzoni sono dolci
e piacevoli!
Tengo presente la sua proposta di collaborazione e se ci fosse l'occasione giusta
per realizzare qualcosa insieme la contattero' con grande piacere.
Musicalmente,
Beatrice BREGOLI ORTS
Formation et Culture
---------------------------mittente : Chambre de Commerce Italienne
Nice Sophia Antipolis Côte d'Azur
11, Avenue Baquis - 06000 Nice FRANCE
- la firma professore Pierre Casalegno alias CASA : una bella referenza nel
campo dell'insegnamento in Francia.
- MINISTERE DE L'EDUCATION, le CNDP,
all'AUDITORIUM :
"Vincent Tondo a remporté un franc succès... "
le
CRDP,
CONCERTO
- MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI ITALIANO, il COM.IT.ES : il punto di
vista di un presidente presentazione del programma.
- ORGA-SCENE (associazione professionale francese) -
- Link verso il SITO VINCENT TONDO RESSUSCITE JOHN LENNON
- Link verso una pagina prodotta da in collaborazione con Zero Uno Media, e la
Città di Molfetta dopo l'incontro del 24 luglio 2004 in questa CITTA' DELLA PACE. Il
sito ricorda John Geloso, la valigetta Geloso...
GALLERIA FOTOGRAFICA ANGST E
GHELLA
9 FOTOGRAFIE + 1
link per vedere la FOTOGRAFIA di ANGST E GHELLA, la proposta dell'autore
Vincent Tondo i titoli delle fotografie :
1/ TELEVISIONE TondoAndCo
2/ Vincent Tondo resuscita John Lennon
3/ Nino Ferrer
4/ Cesare Perduto nella pioggia
5/ nella tua città
6/ Una bambina
7/ suona
8/ legge
9/ Vincent Tondo e Fils
L'associazione tondoandco
nelle scuole
italiane ?
- Lavori in corso, proposti come supporti di studio agli insegnanti di francese,
d'inglese, di tedesco.
Il Laboratorio di scrittura denominato "Ghella" è costituito da materiale
audiovisivo. L'Autore, Vincent Tondo, si impegna ad inserire i vostri testi in un
racconto che mette in scena, insieme a Voi,
John Lennon, Nino Ferrer, Cesare Pavese e Henri Salvador, eroi presentati
dalla Francia, dall'Inghilterra, da una città della pace del Sud dell'Italia.
TELEVISIONE
TondoAndCo :
- un rendez-vous in un storico caffè : L'ECRITOIRE,
- un concerto all'università : LA SORBONNE,
- un video clip : SARA.
- 12 suonatori di chitarra,
- 12 melodie cantate in italiano, in dialetto, in inglese, in vieux
françois,
- 12 città per incontrarsi,
- 12 trasmissioni,
- 400 lettere aperte scritte in francese...
PER dire CHI SIAMO...
e cosa facciamo per "DOMANI",
per non dimenticare l'indispensabile PANE,
l'indispensabile DIVERTIMENTO...
- Via Del Campo
- Troppo Mare
- Sapevo Il Credo
- Mariangelina
- It's Only Love
- Di Lei
- Nu Vole
- Last Blues
- Una Bambina Bionda E Blu
- A Ma Taille
- Tu Veux Jouer / Vuoi Giocare Con Me ?
- A Sa Dame
- Con il lavoro di studio "Demain dès l'aube" di Victor Hugo, l'associazione
Tondo & Co propone TELEVISIONE TondoAndCo : una fotografia, una viaggio su i
passi di Colette, della parola poëme (che trovi facilmente scritta con un accento :
poème), di un gatto, di un CONCERTO UNICO annunciato in prima pagina di un
quotidiano francese un 20 marzo... La data del 20 marzo corrisponde al matrimonio
di YOKO ONO con il futuro papà di Sean Lennon... Siamo nel 2006, a bordo del
veliero storico INVADER, quasi 20 anni dopo l'unica esibizione dal vivo di TONDO e
DADA... il comandante Mussone si ricorda di "Single" (la canzone), delle origini
italiane di un passante francese a Londra, a San Remo... a Cannes, a Grenoble alla
Missione Cattolica, "PER COSTRUIRE LA PACE"...
- guarda il ritratto di John Lennon, leggi le parole di Giuliano Mussone, ascolta la sua
voce, leggi il pensiero di Cesare Pavese sotto la parola LEGGERE... leggi ancora il
nome, leggi il cognome del donatore sulla targa dell'antico proiettore : CESARE
PERFETTO.... "PENSARE vuole dire PARLARE"... mi sembra di averlo letto,
allora... servono le virgolette.
CANTARE PER IMPARARE E FORMARSI mi sembra un'ottima proposta... il
C.N.D.P in Francia propone dei moduli... con 64 titoli pensati da una grande famiglia
italo-franco-anglo-americana...
Il progetto propone un filmino come punto di partenza.
La musica originale di questo filmino, l'interpretazione, il montaggio con FINAL CUT
PRO su computer APPLE da Antoine-Guillaume Tondo.
Si tratta di un filmino con Antoine-Guillaume Tondo quando era bambino e che
viaggiava vestito come Ringo Starr sulla copertina di SGT PEPPER'S LONELY
HEARTS CLUB BAND.
Attività :
- trascrizione fonetica della poesia (usa : L'ALPHABET PHONETIQUE
INTERNATIONAL)
- traduzione dal francese verso l'italiano, dal francese verso l'inglese, della poesia
"Demain dès l'aube"
- lettura del filmino
- ascolto della versione della cover "Sgt Pepper's Lonely Heart's Club Band" prodotta
dal mitico cantautore Jimmy Hendrix (per vedere Jimmy Hendrix suonare e cantare
la canzone, ti basta andare su internet, sul sito parigino Fan Beatles
- Immagina GHELLA raccontando il film a Angst
Materiale fornito dall'associazione per la presentazione del filmino : i Book G4
Produzione finale : DVD /
- A sa dame (testo Charles d'Orléans / melodia : Vincent Tondo / collaborazione
musicale con Nicolas Brochot)
Cesare perduto nella
pioggia
Attività : traduzione (dall'italiano verso il francese) della poesia TROPPO MARE di
Cesare Pavese, (dal francese verso l'italiano) del testo della canzone LE TRAVAIL
C'EST LA SANTE (successo di Henri Salvador), traduzione del testo della canzone
A WORKING CLASS HERO (canzone di John Lennon), fare una ricerca sulla parola
: LAVORARE
- Musica Gianni Tassio : un sito myspace music dedicato ai suonatori di chitarra che
sono andati a Genova,
Via del Campo, che hanno incontrato personalmente Gianni Tassio, l'amico di
Fabrizio de André.
Il progetto è di fare una ricerca i nomi e cognomi dei compositori dal vivo, accanto
alle copertine originali dei dischi presentati e difesi da Gianni.
Se sei cantautore e che una singola chitarra, in diversi spazi che ricordano l'amicizia
tra cantautori che sperano questa ETICHETTA DISCOGRAFICA : MUSICA GIANNI
TASSIO.
J'ouvre cette page pour raconter mon voyage, mes rencontres, dans le monde du jazz qui
invente librement... Mon expérience de musicien me conduit à adresser, ouvertement,
certaines notes aux décideurs de la culture... Je suis sûr qu'ils m'écouteront... Et que
demain, nous allumerons un grand projecteur sur les danseurs qui s'expriment sur des
mélodies.... Le grand Louis et sa contrebasse rythmique, soulignait que le jazz, est un
chant pour la liberté ...de MOUVEMENT... "Qui sont ces gens qui s'ennuient à mourir
parce qu'ils sont assis dans des salles bien chaufées... et que, visiblement, ils sont là pour faire
bonne figure, parce qu'il faut en parler dans un repas mondain... " L'ESPRIT JAZZ, c'est
l'instant... la magie des regards qui se croisent pour la première fois, l'héritage, le beau
souvenir que nous laisserons à ceux qui nous suivront... les enfants en somme. A Paris,
dans un club, j'ai croisé Philippe Combelle, alias Fifi, et nous avons bien sûr évoqué LE
QUINTETTE DU HOT CLUB DE FRANCE... Philippe et moi sommes nés un 14
juillet... (à suivre avec de nouvelles plages musicales, avec des notes que j'ai prises autour
d'un poème qui se chante dans "THE CONCERT FOR 400 LOVERS" et "Nu Vole"... qui
s'écrit aussi NOUS VOLA... et, effectivement, à en croire les phrases de guitares jouées par
Didier Loisel (un guitariste délicieux), il nous paraît évident que nous avons pris des NOTES,
et que nous savons que la MUSICA de LOUIS, alias, LOULOU, VOLA.... (vole)... encore
dans les AIRS qui nous viennent, sur les accords qui s'enchaînent... parce que nous avons de
la CHANCE.... (c'est pas fini... à bientôt). LIEN VERS NU VOLE ne vieilliront jamais... et la bossa nova LIEN VERS L'ALBUM
Ma page sur WIKIpedia
Vincent TONDO & GUESTS
(rewind & forward)
19 janvier 1984 - TONDO AVEC PAGANOTTI... - PARIS
15 mai 1985 - "D'UN SILLON A L'AUTRE" - LIVE AT THE BBC WORLD "un succès de
danse prédit par Louis Vola, annoncé
par Michel Lobelle... " le jazz c'est pour s'amuser en dansant" (Louis Vola) - LONDON
20 mars 1986 - à la une présenté par l'auteur de "LA CHANSON DE PARIS" (Jean
Lapierre/préface de Georges Moustaki) :
"VINCENT TONDO RESSUSCITE JOHN LENNON"(Serge Allermoz) - GRENOBLE
3 juillet 1992 - LA CHANSON BRESILIENNE fête le 500ème anniversaire de la découverte
des Amériques avec EFFETTO COLOMBO
et Nazaré Pereira et Vincent Tondo, musiciens d'origine italienne -ROME
8 mars 1995 - VINCENT TONDO remporte un franc SUCCES auprès des enfants - CRDP
d'AMIENS
21 juin 1997 - France Télévisons et le musicien du FILM "Et la Tendresse ? Bordel !" en
Italie "Amarsi ? che CASIN0!" médiatisent lA CHANSON DE VINCENT TONDO. La
tournée d'été Tondo & Co avec PSA ITALIE joue les prolongations.
21 juin 2001 - LA FETE DE LA MUSIQUE A 20 ans - Tondo et la guitare d' Yves Montand
: Vincent Tondo e Fils, Claude Pavy
and Friends enregistrent "PITTORE": une chanson d'origine sicilienne - PONTOISE
18 mars 2003 - 3 joueurs de guitare portant la barbe (TONDO, CORBIER, LAPIERRE) à la
demande des Etudiants,
en concert à la SORBONNE PARIS... Vincent Tondo e Fils prennent la parole avec le
QUESTIONNAIRE destiné à l'écriture d'un scénario de film de cinéma... le projet est édité
par le C.N.D.P
15 juin 2004 - TONDO & CO TOP TEN DES LIENS A FRESSIN "Sous le soleil de Satan"
24 juillet 2004 - UNE VILLE DE LA PAIX EN ITALIE DU SUD "MOLFETTA" chante i
Tondo & Co - des milliers de personnes accueillent la galette du TRIO FAMILIAL
CLASSIQUE. La galette rejoint une page institutionnelle de la Ville :
MUNICIPIO AMICO TONDO
25 août 2005 - Un homme à l'écharpe rouge (V.Tondo) pour inaugurer une GALERIE
PHOTOGRAPHIQUE à MOLFETTA
10 septembre 2005 - Les Pays Basques, la Vallée d'Aoste, Tondo & Co en une seule chanson
: "A ma taille" - PERGINE VALSUGANA
15 juillet 2006 - LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES ITALIEN prépare UN CD
ORIGINALE PER COSTRUIRE LA PACE...
- GRENOBLE
27 février 2006 - "UN MARIAGE ENTRE MUSIQUE ET PEINTURE" célébré avec le
concours de RAI UNO et i Tondo & Co accueilli par des milliers de personnes devant la
statue de Santarella à CORATO (voir Wikipedia italien)
8 septembre 2007- 4 FAMEUSES CHANSONS, 2 guitares, 2 voix, 4 personnes POUR
RACONTER L'HISTOIRE d'un PONT entre le nord et "LE SUD", une histoire vécue par
"UNA BAMBINA BIONDA E BLU"
("une petite fille blonde et bleue" est une chanson de Nino Ferrer revue en 1994 par les
familles Tondo et Ferrari)
les titres :
Revolution
It'only Love
As tears go by/Con le mie lacrime/As tears go by
Mariangelina
la ville : SANREMO
les paroles, la musique sont signés : John Lennon, Paul McCartney, Mick Jagger, Keith
Richards, Segalini, Vincent Tondo
les musiciens principaux sont : Vincent Tondo & Cyril Denis
Epilogue : ll suffit d'une voix pour faire rêver, il faut souvent être deux pour vivre un rêve. Le
rêve est représenté sur la guitare electro-acoustique de Vincent Tondo. Regardez : la beauté
voit le jour et elle s'adresse en italien au troubadour : "SUONAMI"(joue-moi)... un seul mot
pour dire ce que veut l'Enfant. C'est le son qui fait la REVOLUTION. C'est SEULEMENT
L'AMOUR qui s'exprime... de l'aube au crépuscule. Ce soir nous chanterons "Mariangelina"
une petite fille que Nino Ferrer cherchait ("Je cherche une petite fille) avec nous qui sommes
entrés dans la ronde, dans la danse parce que, simplement, nous sommes invités chaque jour à
réfléchir sur le Succès de demain... (un fameux gâteau en perpective que nous offrirons à
toutes les personnes qui viendront nous rendre visite). En avant goût, voici quelques
ingrédients indispensables qui composent le nouveau Saint Rémo (qui devrait remplacer le
Saint Honoré) : 200 thèmes musicaux, 400 artistes de toutes les disciplines, un grand
orchestre, des messages d'amour, de paix, de liberté... et UNE CHANCE qu'on nous a
donnée : celle de pouvoir vous rencontrer.
Vincent TONDO & GUESTS LINKS
CREUZA DE MÄ : la famosa canzone di Fabrizio De André ripresa in Francia da
TONDO & CO
A Georges Brassens... un "Genova Blues"
Georges BRASSENS, ti prego di scusarmi ... ma sono anni che speravo di trovare il
coraggio di farti la seguente domanda : la tarantella che cantavi in francese è
pugliese o sbaglio ? Dunque ... per via di logica, il tuo "gorille" era già italiano
quando De André ha magistralmente tradotto il tuo testo... Se in Italia sei sempre " il
grande maestro Georges Brassens " ( parola di Fabrizio De André )... Mi dispiace di
confessare che non ho trovato nes suna traccia di creazione in francese delle
canzoni firmate De André ? Forse tu... ma non protrei accertarlo" Noi artisti del
canto, volevamo che la Francia ricambiasse quella che si con viene di chiamare
cortesia ... allora siamo andati a ricercare la più grande chitarra francese : quella che
accompagnava la voce di YVES MON TAND cioè quella del maestro della chitarra in
Francia : Claude PAVY... e abbiamo tradotto un pochino il testo " pour faciliter
l'adoption de la chanson" . Claude ascolta il pezzo e, rivolgendo- si a me , dice : " è
un bella canzone, è tua ?" ... Grazie Claudio ! Che complimento! Non finisce qui la
storia perché leggendo i nomi dei musicisti dell'album originale di De André,
abbiamo notato la presenza del musicista francese François BEDEL ( zarb e
percussioni ) e siamo entrati in contatto con lui per ricordare ancora uno dei più
grandi album della canzone, allo scopo di arricchire ancora l'incisione del concerto
programmato il 21 giugno 2001 - giorno del ventesimo compleanno della festa della
musica in Francia. LA FESTA DELLA MUSICA è un' iniziativa di JACK LANG. Non è
vero? Mentre cantavamo Creuza de Mä che è ben durata una quin- dicina di minuti,
moriva John LEE HOOKER. Forse di lassù, De André e Brassens hanno chiesto a
Hooker, vedendolo arrivare con la sua chitarra in mano : Hey man ! ... gradiresti un "
Genova Blues " ?
Vincent Tondo
LA CANZONE ITALIANA DI IERI, DI OGGI E DI DOMANI
Dal piccolo paese di Fressin del nord della Francia (www.fressin.com) dove
Bernanos ha scritto “Sous le soleil de Satan” (diventato poi un film firmato Maurice
Pialat... PALME D’OR a Cannes) fino a Molfetta, una città della pace... la canzone
crea l’evento, è nell’evento... e rimane nella memoria.. La canzone si trasmette di
discoteca in discoteca... per ballare, per divertirsi, per sognare... Da un concerto
all’altro, la canzone cambia apparenza... Oggi, le nuove tecnologie rendono fattibili
delle collaborazioni ieri impensabili... Esempio : l’orchestra suona a Parigi, i coristi
sono a Toronto e incidono la stessa canzone insieme per creare la colonna sonora
di un film girato a Roma quindici anni prima. Lo spettacolo viaggia perché la canzone
ha un pubblico che scrive la storia con l’artista che prende il tempo di fermarsi dopo
il concerto... per imparare, per essere partecipe della vita quotidiana... per viaggiare
“in tutti i mondi”, di generazione in generazione... per scoprire delle fratellanze tra le
melodie ispirate dalle lingue e i dialetti che si incrociano con le note suonate dal
Quintette du Hot Club de France, dalla chitarra preferita di Yves Montand... Il mitico
jazz incontra la musica classica e la poesia medievale... gli alunni suonano con i
professori, i nonni con i nipoti... e si fa una grande festa in onore della canzone che
lascia un ricordo, che diventa un classico col passare degli anni. Dall’estate 2004, il
giradischi Geloso non smette di girare sotto alla foto di una famiglia italiana che
viaggia fra la letteratura e il bel canto () Infatti, siamo tornati a Molfetta con una
canzone voce della canzone ricorda i dialetti parlati dai nonni. Il numerosissimo
pubblico è stato colpito dal nostro gruppo familiare e il suo “sound ricco di
emozionanti messaggi di pace e d’amore”. A Parigi, sul “JOURNAL DE PARIS” e in
prima pagina, una cartolina pugliese è stata pubblicata alla fine dell’anno 2004 per
dare un appuntamento a tutti quelli che hanno immaginato un matrimonio tra musica
e la pittura... Un incontro con un pittore di musica che vive nella capitale della
canzone italiana permette a Tondo & Co di mantenere la promessa. Questo pittore si
chiama Marcello MARTINI. MARTINI & Co difenderanno la dichiarazione di Vincent
Tondo : “Con sei corde sono vincente”... (canzone ADAC SI E). Questo non sarà
difficile perché la storia della nostra Big Band è una bella storia vera che comincia
con queste parole “Sei il sogno della mia vita...” ed oggi, si puo’ scrivere che il sogno
è diventato... (in lettere più di una). FRESSIN STATISTIQUES TOP TEN des
articles (concerto del 15 giugno 2004) Gli attori dello spettacolo : Federico Tambone
: piano Fender, Didier Loisel : chitarre e voce, Alain Stoll : tastiere e sound, Jérémie
Nicoli : Immagini, Antoine Tondo : telecamera e voce, Vincent e Romano Tondo :
chitarre e voci, Noemie Antoine : voce, Dominique Tondo : giocatore di rugby e
ufficiale di marina, la moglie del padrone del caffè : la moglie del padrone del caffè,
Francesca Santarella : la professoressa di lettere.
