Miramax International/HAL Films e BBC Films
presentano
in collaborazione con Bord Scannain/ The Irish Film Board
Venus Production
un film di Gerard Stembridge
con
Stuart Townsend
Frances O’Connor
Charlotte Bradley
e
Kate Hudson
ABOUT ADAM
Alan Maher
Tommy Tiernan
Brendan Dempsey
Cathleen Bradley
e Rosaleen Linehan nel ruolo di Peggy
CASTING
John e Ros Hubbard
CASTING U.S.A.
Laura Rosenthal
Costumi
Eimear Ni Mhaoldomhnaigh
Line Producer
Mary Alleguen
Musiche originali di
Adrian Johnston
Montaggio
Mary Finlay
Scenografie
Fiona Daly
Direttore della Fotografia
Bruno de Keyser
Produttori Esecutivi
Harvey Weinstein
David M Thompson
David Aukin
Trea Leventhal
Rod Stoneman
Prodotto da
Anna Devlin
e
Marina Hughes
Scritto e diretto da
Gerard Stembridge
2
SINOSSI
Siamo a Dublino e Lucy Owens (KATE HUDSON) è al lavoro: servire ai tavoli e cantare
canzoni d'amore melanconiche interrogandosi in merito alla sua sfortuna in amore. Poi,
proprio mentre è a metà della canzone e a metà della sua ultima disavventura
sentimentale, un bellissimo straniero entra nel locale e marcia dritto fin nel profondo del
suo cuore. Finalmente, dopo tante storie brevi, Lucy ha trovato qualcuno da poter
amare per più di tre settimane: l'amabile, bello, affascinante e totalmente imprevedibile
Adam (STUART TOWNSEND).
Mentre la loro storia d'amore diventa più intensa, l’affascinante Adam conquista l'affetto
dell'intera famiglia di Lucy, compreso quello delle sue due sorelle Laura (FRANCES
O'CONNOR) e Alice (CHARLOTTE BRADLEY) e di sua madre Peggy (ROSALEEN
LINEHAN). Perfino il fratello piccolo (ALAN MAHER) ne subisce il fascino. Ma quando
Adam comincia a fare le cose più strane nei posti più strani, l'intera famiglia si rende
conto che Adam non è quello che sembra.
Il “paradiso” sta per essere perduto oppure la famiglia Owens riuscirà a vivere per
sempre felice e contenta? Una cosa è certa: in questa “commedia degli errori” dei nostri
giorni, i protagonisti stanno per imbarcarsi nel viaggio più importante della loro
esistenza alla scoperta dell'amore, della vita e soprattutto… di Adam.
3
NOTE DI PRODUZIONE
Nella sua nuova commedia romantica ABOUT ADAM, lo sceneggiatore/regista Gerard
Stembridge gioca a cambiare la prospettiva dei vari personaggi in maniera così originale
e moderna da riuscire sicuramente a stravolgere le tradizionali aspettative del pubblico.
È la storia degli Owens, una famiglia irlandese moderna la cui esistenza viene
letteralmente rivoluzionata dall'arrivo di un giovanotto affascinante e misterioso di nome
Adam che conquista, senza sforzo, l'affetto dell'intera famiglia a partire dalla minore
delle sorelle Owens, Lucy: ma Adam corteggia davvero tutte e tre le sorelle o ne ama
una più delle altre? Stembridge crede di no: "Ho volutamente inserito il tradimento e
l’immoralità sessuale, aspetti che nel cinema tradizionale sono spesso metafore della
cattiveria della gente", spiega. "Invece mi premeva affermare che questi elementi, in
assoluto, non sono né buoni né cattivi ma sono importanti ai fini delle relazioni tra i vari
personaggi per l'effetto che avranno su di loro. Così, sebbene Adam faccia delle cose
che potrebbero essere considerate assolutamente immorali, e le ragazze finiscano col
commettere azioni altrettanto meschine, le conseguenze che ne derivano sono
comunque abbastanza positive. E questo è quello che accade il più delle volte nella vita .
Il film getta uno sguardo sul mondo come noi lo percepiamo e non su come é
realmente", continua Stembridge. "Le persone e le cose cambiano a seconda della
prospettiva in cui vengono inquadrate. Il bello della vita è proprio nella sua incertezza.
Il motivo centrale di ABOUT ADAM non è affatto Adam, l'obiettivo è puntato sulla
famiglia Owens e su ciò che ad essa accade".
ABOUT ADAM ha un’ambientazione medio-borghese, piuttosto lontana da quelle che
sono le rappresentazioni più comuni di Dublino: quella rappresentata in questo film è
una città vivace, che sprizza fiducia ed energia ed è abitata dalla popolazione più
giovane d'Europa.
"Sono pochi i film simili a questo che sono stati realizzati in Irlanda, considerando anche
i cortometraggi", spiega Stembridge. "È un cambio di stile", continua. "Gli altri film di
4
ambientazione urbana contemporanea sono quasi tutti raccontati dal punto di vista
della classe operaia dublinese mentre io volevo raccontare la Dublino a cui appartengo".
LA PRODUZIONE
ABOUT ADAM è il primo film realizzato dalla Venus Productions, la società creata da
Anna J. Devlin e Marina Hughes, due produttrici Irlandesi emergenti.
"Sapevamo di voler fare un film moderno, con personaggi moderni, ambientato nella
Dublino di oggi", spiega la Hughes. "Sapevamo anche di voler produrre un film in cui i
ruoli femminili fossero in primo piano", aggiunge la Devlin.
A parte ciò, desideravano trovare uno sceneggiatore il cui stile e la cui sensibilità
fossero affini a tale visione e si sono immediatamente orientate sullo sceneggiatore e
regista Gerard Stembridge, una tra le voci più geniali della sua generazione che
possiede esattamente quel misto di originalità, modernità e versatilità che la Venus
Production cercava per il suo film di debutto.
"Ricordo di aver visto la versione Country/Western di Gerard de La commedia degli
errori all' Abbey Theatre di Dublino", racconta la Hughes. "Quello che era riuscito a
fare del testo, pur senza cambiare una parola, era straordinario. Sapevamo che sarebbe
stato perfetto come sceneggiatore e regista per il nostro primo film".
"Il punto di vista comico e contemporaneo che avevano in mente era in perfetta
sintonia con la mia visione del mondo", spiega Stembridge.
CAST ARTISTICO
STUART TOWNSEND interpreta il ruolo di Adam, il misterioso ed affascinante
straniero le cui romantiche stravaganze rivoluzioneranno la vita della famiglia Owens.
5
Townsend ha studiato recitazione presso la Gaiety School of Acting di Dublino ed ha
debuttato in teatro con una produzione della sua scuola di "Tear Up the Black Sail",
messa in scena al Project Theater. In seguito è stato consacrato uno tra i migliori
giovani attori irlandesi grazie alla sua performance nella produzione del Bickerstaffe
Theatre Company di "True Lines". Dopo il suo debutto cinematografico nel film di Gilles
Mackinnon's "Trojan Eddie", l'attore dublinese è apparso nella commedia romantica "Big
Fish" e successivamente ha interpretato un ruolo nell'acclamatissimo film indipendente
di Carine Adler "Under the Skin - A fior di pelle". E’ stato un terrorista psicotico in
"Resurrection Man" e co-protagonista con Daniel Auteil in "The Escort". Townsend ha
anche interpretato altri due film presentati al Sundance Film Festival 2000:
"Wonderland", di Michael Winterbottom e "Simon Magus", di Marc Evans. Presto lo
vedremo anche in "The Venice Project", di Robert Dornheim, accanto a Lauren Bacall,
Dennis Hopper, Linus Roache, Ben Cross, Stockard Channing e Parker Posey.
FRANCES O'CONNOR interpreta Laura, la sorella di mezzo molto bella ma un po’
“secchiona” che si innamora follemente di Adam grazie ad una poesia. La bella
O'Connor è australiana e si è fatta apprezzare per la sua recente interpretazione di
Fanny Price, nell'adattamento del romanzo di Jane Austen "Mansfield Park", prodotto
dalla Miramax Films. Per la sua performance la rivista Entertainment Weekly l'ha
definita "una vera rivelazione" e Newsweek ne ha lodato la "prorompente intelligenza".
Nata a Perth, la O'Connor è stata conosciuta dal pubblico internazionale grazie alla
commedia di Emma Kate Croghan, "Amore e altre catastrofi". È poi stata la protagonista
del noir di Bill Bennett "Kiss or Kill" ed è apparsa accanto a Cate Blanchett in "Thank
God He Met Lizzie" e a Geoffrey Rush nella commedia australiana "A Little Bit of Soul".
Recentemente è apparsa al fianco di Brendan Fraser ed Elizabeth Hurley in "Il mio
amico il diavolo".
CHARLOTTE BRADLEY interpreta il ruolo di Alice, la maggiore delle sorelle Owens
che, proprio come le altre due ragazze prima di lei, soccombe al fascino di Adam. Tra i
film da lei interpretati ricordiamo "Moll Flanders", "Due sulla strada -The Van", "Il senso
6
di Smilla per la neve", "Draiocht", "Hooligans", "Love and Rage" e "Crushproof". È stata
anche interprete del film per la TV in quattro parti "Family" scritto da Roddy Doyle e
diretto da Michael Winterbottom e della popolare soap-opera della RTE "Fair City".
KATE HUDSON interpreta Lucy, la minore delle sorelle Owens e la prima delle tre
ragazze ad innamorarsi pazzamente di Adam quando lui appare improvvisamente nel
night-club dove canta.
La Hudson ha debuttato sul grande schermo con il film "200 Cigarettes", accanto a Ben
Affleck, Courtney Love e Christina Ricci, ha poi interpretato "Desert Blue", di Morgan J.
Freeman e "Gossip". La Hudson, inoltre, ha interpretato “Almost Famous” di Cameron
Crowe, un film sul mondo della musica rock degli anni '70, accanto a Billy Crudup e
Frances McDormand. Tra le molte apparizioni della Hudson sul piccolo schermo
ricordiamo quelle nella serie "Party of Five" e in "EZ Streets". L'attrice ha anche recitato
nel prestigioso Williamstown Theatre Festival, in Pennsylvania.
ALAN MAHER interpreta il ruolo di David, l'unico maschio della famiglia Owens che, a
dispetto della sua eterosessualità, scopre di sentirsi fisicamente attratto da Adam.
Maher ha partecipato ad un seminario di Gerard Stembridge quando studiava al Trinity
College di Dublino. Nel 1993 si è laureato presso il Samuel Beckett Centre e da quel
momento in poi ha lavorato sia nel cinema che in teatro. ABOUT ADAM è il suo primo
ruolo importante nel cinema.
TOMMY TIERNAN interpreta il ruolo di Simon, lo sfortunato ex-boyfriend di Lucy
nonchè l’attore comico che si trova estromesso dalla vita della ragazza dopo l’arrivo di
Adam. Tiernan, proprio come il suo personaggio Simon, è un attore di cabaret. Tra i
suoi precedenti film ricordiamo "The Matchmaker" con Denis Leary, "Hold Back the
Night", diretto da Philip Davies, "Angela Mooney Dies Again" e "The Life of Stuff".
BRENDAN DEMPSEY, che interpreta il ruolo di Martin, ha recitato in svariati film tra i
quali: "Svegliati Ned", "Separation Anxiety", "Moll Flanders" e "Braveheart - Cuore
impavido". Per la Tv è apparso in "Couched", "Father Ted" e "The End".
7
CATHLEEN BRADLEY è Karen. Tra i film da lei interpretati ricordiamo: "The
Moonstone Project", "Eureka Street" e "Everlasting Piece". Nel teatro irlandese è
apparsa nelle produzioni di "Riders to the Sea" e "Tinker's Wedding" andati in scena al
Palyhouse Derry, e "Playboy of the Western World", "The Colleen Bawn", "The Love
Nest" e "Tea in a China Cup", per il Balor Theatre.
ROSALEEN LINEHAN interpreta Peggy, la matriarca della famiglia Owens che fa da
testimone ai romantici intrighi delle sue figlie, “vittime” del fascino di Adam).
La Linehan è una delle più dotate e prolifiche attrici irlandesi, sia sul palcoscenico che
nel cinema. Tra i molti ruoli da lei interpretati in teatro ricordiamo quello di Kathleen
Behan in "Mother of All the Behans", diretto da Peter Sheridan e rappresentato a New
York, Edinburgo e Montreal, e quello di Zia Kate in "Dancing at Lughnasa", di Brian
Friel, vincitore del premio Tony.
Tra i film i suoi film più recenti ricordiamo: "The Butcher Boy", "The Matchmaker" e
"The Hi-Lo Country".
CAST TECNICO
GERARD STEMBRIDGE - Sceneggiatore/regista
Gerard Stembridge ha debuttato come regista con il film "Guiltrip" che ha riscosso un
enorme successo al Festival di Venezia nel 1995.
Precedentemente si era affermato come uno dei migliori sceneggiatori irlandesi per la
radio con la satira "Scrap Saturday", per la televisione con "The Truth About Claire" e
per il teatro con "Lovechild". La sua reputazione come uno dei più inventivi
commediografi e registi irlandesi è stata ulteriormente accresciuta dalla sua versione
Country/Western de "La commedia degli errori", messa in scena all'Abbey Theatre, oltre
che attraverso altri lavori originali come "The Gay Detective". Più di recente ha scritto la
sceneggiatura di "Ordinary Decent Criminal", diretto da Thaddeus O'Sullivan, con Kevin
Spacey e Linda Fiorentino. Ha poi co-redatto "Nora" con Pat Murphy, che racconta di
James Joyce e Nora Barnacle, interpretato da Ewan McGregor e Susan Lynch.
8
ANNA J. DEVLIN - Produttrice
L’esordio di ANNA J. DEVLIN nell'industria del cinema è stato nel 1993 come produttrice
per la Pembridge Productions di "Words Upon the Window Pane". Nel 1994 ha
frequentato il corso EABE, un training intensivo per produttori cinematografici Europei e
nel 1995 ha conseguito un MBA presso la Graduate School of Business con una tesi
intitolata "Un’analisi strategica sul settore della produzione di film locali in Iralanda". Nel
1996 ha creato la Venus Productions con Marina Hughes.
MARINA HUGHES - Produttrice
MARINA HUGHES è un avvocato e ha lavorato inizialmente nel campo delle
multinazionali e del commercio internazionale. Dopo aver prodotto "The Boy from
Mercury" per la Mercurian Productions nel 1995, ha seguito la sessione invernale della
Film Business School a Madrid. Nel 1996 ha creato la Venus Productions con Anna
Devlin.
BRUNO DE KEYZER - Direttore della fotografia
BRUNO DE KEYZER è uno tra i più esperti e rispettati direttori della fotografia
dell'industria del cinema. Ha lavorato con Volker Schlondorff ne "L'orco", con Thaddeus
O'Sullivan in "December Bride", con Jeannot Szwarc ne "I delitti della Rue Morgue", con
Jez Butterworth in "Mojo", con George Sluizer in "The Commissioner" e Arthuro Ripstein
ne "La Rei de la Noche". ABOUT ADAM è il quinto film realizzato in Irlanda al quale
lavora in veste di direttore della fotografia. Precedentemente De Keyzer aveva
collaborato col regista francese Bernard Tavernier alla realizzazione di una lunga serie di
film tra i quali "Round Midnight", "Una domenica in campagna" e "La vita e nient'altro".
EIMER NI MHAOLDOMHNAIGH - Costumista
Dal suo primo film "Gold on the Streets" in poi, Ni Mhaoldomhnaigh ha lavorato con
moltissimi costumisti famosi tra i quali Consolata Boyle ("Tre vedove e un delitto"), Joan
Bergin ("Un'avventura terribilmente complicata" e la serie televisiva "The Family") e
9
Sandy Powell ("Michael Collins" e "The Butcher Boy"). Ha realizzato i costumi della serie
televisiva della BBC "The Ambassador" e del film "Mad About Mambo".
FIONA DALY - Scenografa
FIONA DALY ha collaborato in veste di scenografa alla realizzazione dei film "Le ceneri
di Angela", "The Boxer", "Niente di personale" e "Due sulla strada -The Van",
"Sparrow's Trap" e "Mad About Mambo". Il suo lavoro più recente è stato per il film
scritto da Roddy Doyle "When Brendan Met Trudy".
10
