CANTI PER LE CELEBRAZIONI DELLA SETTIMANA SANTA
1. ABBA’ PADRE
Guardami Signor, leggi nel mio cuor.
Sono tuo figlio, ascoltami!
ABBA’ PADRE, ABBA’ PADRE,
ABBA’, ABBA’, ABBA’ (2v)
Più solo non sarò, a Te mi appoggerò.
Sono tuo figlio, abbracciami! Rit.
Per ogni mio dolor, la pace invocherò.
Sono tuo figlio, guariscimi! Rit.
Grazie a te Signor,
per questo immenso amor.
Siamo tuoi figli, Alleluia! Rit.
2. ADORIAMO IL SACRAMENTO
Adoriamo il Sacramento
che Dio Padre ci donò.
Nuovo patto, nuovo rito
nella fede si compì.
Al mistero è fondamento
la Parola di Gesù.
Gloria al Padre Onnipotente,
gloria al Figlio Redentor,
lode grande, sommo onore
all’eterna Carità.
Gloria immensa, eterno amore
alla santa Trinità. Amen.
3. ADORO TE
Sei qui davanti a me, o mio Signore
sei in questa brezza
che ristora il cuore.
Roveto che mai si consumerà,
Presenza che riempie l’anima
Rit. Adoro Te, fonte della vita,
adoro te, Trinità infinita.
I miei calzari leverò
su questo santo suolo,
alla presenza tua mi prostrerò.
Sei qui davanti a me, o mio Signore,
nella tua grazia trovo la mia gioia.
Io lodo, ringrazio e prego perché
Il mondo ritorni a vivere in Te. Rit.
4. ALLELUIA PADRE MIO
Alleluia Padre mio,
perché hai dato a noi Gesù,
lo hai mandato nel mondo
e lo hai dato a tutti noi.
Sapevi che lo avremmo
cacciato via dal mondo.
Alleluia Padre mio,
nella morte sua son nato.
Alleluia Padre mio,
nella vita sua io vivo.
Io ti adoro, io ti adoro,
io ti adoro, io ti adoro.
7. AS THE DEER
5. ANIMA DI CRISTO
As the deer panteth for the water
So my soul longeth after thee
You alone are my heart's desire
And I long to worship thee
Anima di Cristo santificami,
corpo di Cristo salvami,
sangue di Cristo inebriami,
acqua del costato lavami.
You alone are my strength, my shield
To you alone may my spirit yield
You alone are my heart's desire
And I long to worship thee
Rit. Lode a te
per la tua immensa carità,
lode a te, tu ti doni a me.
Lode a te per la tua immensa carità,
o Signor io mi dono a te.
You're my friend
and you are my brother
Even though you are a king
I love you more than any other
So much more than anything
Passione di Cristo confortami,
8. CHI CI SEPARERÀ
o buon Gesù esaudiscimi,
nelle tue piaghe nascondimi,
Chi ci separerà dal suo amore,
non permetter ch’io mi separi da te. la tribolazione, forse la spada?
Rit.
Né morte o vita ci separerà,
dall’amore in Cristo Signore.
Dal maligno difendimi,
nell’ora della morte chiamami
Chi ci separerà dalla sua pace
e comandami di venire da te,
la persecuzione, forse il dolore?.
con i santi tuoi adorarti. Rit.
Nessun potere ci separerà
da Colui che è morto per noi.
Anima di Cristo santificami,
corpo di Cristo salvami,
Chi ci separerà dalla sua gioia,
sangue di Cristo inebriami,
chi potrà strapparci il suo perdono?
acqua del costato lavami. Rit.
Nessuno al mondo ci allontanerà
dalla vita in Cristo Signore.
Amen, (amen) amen, amen.
9. CHIESA DEL RISORTO
6. APPARTENGO A TE
Chiesa che nasci dalla Croce,
Davanti a Te mi consegno ancor
dal fianco aperto del Signore,
con tutto ciò che sono;
dal nuovo Adamo sei plasmata,
mi stringerai nel tuo amor
sposa di grazia nella santità.
e sarò tuo, per sempre.
Chiesa che vivi della Pasqua,
sei dallo Spirito redenta
Rit. Io confido in Te, Gesù.
vivificata dall’amore,
appartengo a Te, Gesù
resa feconda nella carità.
il vivere per me è stare insieme a Te
nel tuo amore.
Rit. Dal crocifisso Risorto
nasce la speranza,
Ti seguirò, dovunque andrai
dalle sue piaghe la salvezza,
pur nel dolor, Signore
nella sua luce noi cammineremo,
camminerò nelle tue vie
Chiesa redenta dal suo amore.
non ti lascerò, per sempre. Rit.
Chiesa che annunci il Vangelo,
sei testimone di speranza
con la Parola del Dio vivo,
in mezzo al mondo nella verità.
Chiesa che vivi nella fede,
rigenerata dalla grazia,
stirpe regale, gente santa,
sei per il mondo segno di unità. Rit.
Chiesa fondata nell’amore,
sei tempio santo del Signore,
edificata dai tuoi santi
tu sei speranza dell’umanità.
Chiesa mandata per il mondo
ad annunciare la salvezza,
porti la grazia ad ogni uomo
e lo conduci alla santità. Rit.
Chiesa in cammino verso Cristo
nella speranza e nella fede,
tu sfidi il mondo con l’amore,
tu vinci il male con la verità.
Canta con gioia il tuo Creatore,
loda per sempre la sua grazia,
tu dallo Spirito redenta
sposa di Cristo nella carità. Rit.
10. CRISTO È RISORTO VERAMENTE
12. DIO E' AMORE
Dio ha mandato il suo Figlio Gesù
perché avessimo la vita per lui.
E’ Dio che per primo ha scelto noi,
suo Figlio si è offerto per i nostri
peccati, per noi.
Rit. Dio è amore, Dio è amore,
Dio ama, Dio ama, Dio è amore.
Dio è amore, Dio è amore,
Divina Trinità, perfetta carità,
Dio è amore.
Se noi amiamo Dio abita in noi
e così noi dimoriamo in lui.
Egli ci dona il suo Spirito:
ci ha dato la vita, per sempre suoi figli
noi siamo. Rit.
13. ECCO L’ACQUA
Ecco l’acqua uscire dal tempio
e dal fianco di Cristo Signore.
E a quanti quest’acqua giungerà,
porterà salvezza.
Ed essi canteranno glorificando te:
Alleluia, alleluia.
Alla fine: Alleluia, alleluia.
Rit. Cristo è risorto veramente, alleluia!
14. GLORIA (GIOMBINI)
Gesù, il vivente, qui con noi resterà.
Cristo Gesù, Cristo Gesù
Gloria, gloria,
è il Signore della vita.
a Dio nell’alto dei cieli gloria.
E pace, e pace in terra agli uomini
Morte, dov'è la tua vittoria?
di buona volontà.
Paura non mi puoi far più.
Se sulla croce io morirò insieme a lui,
Noi ti lodiamo (Noi ti lodiamo),
poi insieme a lui risorgerò. Rit.
ti benediciamo (Ti benediciamo),
ti adoriamo (Ti adoriamo),
Tu, Signore amante della vita,
ti glorifichiamo (Ti glorifichiamo),
mi hai creato per l'eternità.
ti rendiamo grazie
La vita mia tu dal sepolcro strapperai,
per la tua gloria immensa.
con questo mio corpo ti vedrò. Rit.
Tu mi hai donato la tua vita,
io voglio donar la mia a te.
Fa' che possa dire:
“Cristo vive anche in me”.
E quel giorno io risorgerò. Rit.
11. DAVANTI AL RE
Davanti al Re, ci inchiniamo insieme
per adorarlo con tutto il cuor.
Verso di Lui eleviamo insieme
canti di gloria al nostro Re dei Re.
Signore, Figlio Unigenito,
Gesù Cristo, Signore Dio,
Agnello di Dio, Figlio del Padre.
Tu che togli i peccati,
i peccati del mondo:
abbi pietà di noi, abbi pietà di noi.
Tu che togli i peccati,
i peccati del mondo:
accogli, accogli la nostra supplica.
Tu che siedi alla destra,
alla destra del Padre:
abbi pietà di noi, abbi pietà di noi.
Perché Tu solo il Santo
(Perché Tu solo il Santo),
Tu solo il Signore
(Tu solo il Signore),
Tu solo l’Altissimo
(Tu solo l’Altissimo),
Gesù Cristo (Gesù Cristo).
Con lo Spirito Santo
nella gloria di Dio Padre. Amen.
Con lo Spirito Santo
nella gloria di Dio Padre. Amen.
Nella gloria di Dio Padre. Amen
15. IL PANE DEL CAMMINO
Rit. Il tuo popolo in cammino
cerca in Te la guida;
sulla strada verso il regno
sei sostegno col tuo Corpo.
Resta sempre con noi, o Signore.
È il tuo pane Gesù che ci dà forza
e rende più sicuro il nostro passo.
Se il vigore nel cammino si svilisce
la tua mano dona lieta la speranza. Rit.
È il tuo vino Gesù che ci disseta
e sveglia in noi l’ardore di seguirti.
Se la gioia cede il passo alla stanchezza
la tua voce fa rinascere freschezza. Rit.
È il tuo Corpo Gesù che ci fa Chiesa
fratelli sulle strade della vita.
Se il rancore toglie luce all’amicizia
dal cuore nasce giovane il perdono. Rit.
È il tuo Sangue Gesù il segno eterno
dell’unico linguaggio dell’amore.
Se il donarsi come Te richiede fede
nel tuo spirito sfidiamo l’incertezza. Rit.
16. JESUS CHRIST YOU ARE MY LIFE
Rit. Jesus Christ you are my life
Alleluia, alleluia.
Jesus Christ you are my life,
you are my life alleluia.
Tu sei Via, sei Verità,
Tu sei la nostra vita,
camminando insieme a te
vivremo in te per sempre. Rit.
En el gozo caminaremos
Trayendo tu evangelio;
Testimonios de caridad,
Hijos de Dios en el mundo. Rit.
Tu nous rassembles dans l'unité
Reunis dans ton grand amour,
Devant toi dans la joie
Nous chanterons ta glorie. Rit.
17. MISTERO DELLA CENA
Mistero della cena è il Corpo di Gesù,
mistero della croce è il Sangue di Gesù.
E questo Pane e Vino
è Cristo in mezzo a noi,
Gesù risorto e vivo
sarà sempre con noi!
Ikaw lamang ang lunas,
pakinggan Mo ako.
Pagsisisi kung wagas
ay walang katumbas
Pagkat puso Niya’y laging bukas
At handang ituwid ang landas.
Pagsisisi ang bulong ng puso kong ito
Patawarin Mo sana ako
Pagsamo’y dinggin Mo.
Uulitin lahat
Mistero della Chiesa è il Corpo di Gesù,
mistero della pace è il Sangue di Gesù.
Il Pane che mangiamo fratelli ci farà,
intorno a questo altare
l’amore crescerà.
Ending:
Boys: oh…
Girls: dinggin mo.
20. PANE DI VITA NUOVA
Mistero della vita è il Corpo di Gesù,
mistero d’alleanza è il Sangue di Gesù.
La cena del Signore con gioia celebriam,
così rendiamo grazie
e il Padre noi lodiam.
18. O POPOLO MIO
Rit.
O popolo mio, che male ti ho fatto?
Che dolore ti ho dato? Rispondimi.
Io per te ho flagellato l’Egitto
e tutti i suoi figli primogeniti;
tu invece mi hai consegnato
perché fossi io flagellato. Rit.
Io ti ho guidato fuori dall’Egitto
vincendo per te il faraone;
tu invece mi hai abbandonato
nelle mani dei miei aguzzini. Rit.
Pane di vita nuova,
vero cibo dato agli uomini,
nutrimento che sostiene il mondo,
dono splendido di grazia.
Tu sei sublime frutto
di quell'albero di vita
che Adamo non poté toccare:
ora è in Cristo a noi donato.
Rit. Pane della vita,
sangue di salvezza,
vero corpo, vera bevanda,
cibo di grazia per il mondo.
Sei l'Agnello immolato
nel cui sangue è la salvezza,
memoriale della vera Pasqua
della nuova Alleanza.
Manna che nel deserto
nutri il popolo in cammino,
sei sostegno e forza nella prova
per la Chiesa in mezzo al mondo. Rit.
Io ho aperto davanti a te il Mar Rosso
perché tu passassi a piedi asciutti;
tu invece con la tua lancia
mi hai aperto e squarciato il costato. Rit. Vino che ci dà gioia,
che riscalda il nostro cuore,
Io ti ho fatto strada con la nube
sei per noi il prezioso frutto
per condurti fuori dal deserto;
della vigna del Signore.
tu invece mi hai trascinato
Dalla vite ai tralci
al pretorio di Ponzio Pilato. Rit.
scorre la vitale linfa
che ci dona la vita divina,
Ti ho nutrito con la manna nel deserto scorre il sangue dell'amore. Rit.
per saziare tutta la tua fame;
invece tu mi hai saziato
Al banchetto ci inviti
di schiaffi, di flagelli e di insulti. Rit.
che per noi hai preparato,
doni all'uomo la tua Sapienza,
19. PAGSISISI
doni il Verbo della vita.
Segno d'amore eterno,
O Diyos Ama, Diyos Anak at Espiritu
pegno di sublimi nozze
Patawarin Mo sana, lahat ng tulad ko
comunione nell'unico corpo
che in Cristo noi formiamo. Rit.
Nagkamali, nalimutan ang utos Mo.
Nel suo sangue è la vita
ed il fuoco dello Spirito,
la sua fiamma incendia il nostro cuore
e purifica il mondo.
Nel prodigio dei pani
Tu sfamasti ogni uomo
nel tuo amore il povero è nutrito
e riceve la tua vita. Rit.
Sacerdote eterno
Tu sei vittima ed altare,
offri al Padre tutto l'universo,
sacrificio dell'amore.
Il tuo corpo è tempio
della lode della Chiesa
dal costato tu l'hai generata,
nel tuo sangue l'hai redenta. Rit.
21. POPOLI TUTTI ACCLAMATE.
Mio Dio, Signore, nulla è pari a te.
Ora e per sempre voglio lodare
il tuo grande amore per noi.
Mia roccia tu sei,
pace e conforto mi dai.
Con tutto il cuore e le mie forze
sempre io ti adorerò.
Popoli tutti acclamate al Signore,
gloria e potenza cantiamo al Re,
mari e monti si prostrino a Te,
al tuo nome, o Signore.
Canto di gioia per quello che fai,
per sempre Signore con Te resterò,
non c’è promessa non c’è fedeltà
che in Te.
22. RESURREZIONE
Che gioia ci hai dato, Signore del cielo,
Signore del grande universo;
che gioia ci hai dato, vestito di luce
vestito di gloria infinita,
vestito di gloria infinita.
Vederti risorto, vederti Signore,
il cuore sta per impazzire.
Tu sei ritornato, Tu sei qui tra noi
e adesso ti avremo per sempre,
e adesso ti avremo per sempre.
Chi cercate donne quaggiù,
chi cercate donne quaggiù,
quello che era morto non è qui.
È risorto sì
come aveva detto anche a voi.
Voi gridate a tutti che è risorto Lui,
a tutti che è risorto Lui.
Tu hai vinto il mondo Gesù,
Tu hai vinto il mondo Gesù,
liberiamo la felicità.
E la morte no, non esiste più,
l’hai vinta Tu
e hai salvato tutti noi, uomini con Te,
tutti noi, uomini con Te.
Uomini con Te, uomini con Te
Che gioia ci hai dato:
ti avremo per sempre.
23. SERVIRE È REGNARE
Guardiamo a Te che sei
Maestro e Signore:
chinato a terra stai,
ci mostri che l’amore
è cingersi il grembiule,
sapersi inginocchiare,
c’insegni che amare è servire.
Rit. Fa’ che impariamo, Signore da Te,
che il più grande è chi più sa servire,
chi si abbassa e chi si sa piegare,
perché grande è soltanto l’amore.
E ti vediamo poi, Maestro e Signore,
che lavi i piedi a noi
che siamo tue creature;
e cinto del grembiule,
che è il manto tuo regale,
ci insegni che servire è regnare. Rit.
24. SONO QUI A LODARTI
Luce del mondo nel buio del cuore
vieni ed illuminami,
tu mia sola speranza di vita
resta per sempre con me.
Rit. Sono qui a lodarti,
qui per adorarti,
qui per dirti che tu sei il mio Dio
e solo tu sei santo, sei meraviglioso,
degno e glorioso sei per me.
Re della storia e re della gloria
sei sceso in terra fra noi,
con umiltà il tuo trono hai lasciato
per dimostrarci il tuo amor. Rit.
Io mai saprò quanto ti costò
lì sulla croce morir per me. (4v)
25. TI SALUTO O CROCE SANTA
Rit. Ti saluto, o Croce santa,
che portasti il Redentor;
gloria, lode, onor ti canta
ogni lingua ed ogni cuor.
Sei vessillo glorioso di Cristo,
sei salvezza del popol fedel.
Grondi sangue innocente sul tristo
che ti volle martirio crudel. Rit.
Tu nascesti fra braccia amorose
d’una Vergine Madre, o Gesù.
Tu moristi fra braccia pietose
d’una croce che data ti fu. Rit.
O Agnello divino immolato
sull’altar della croce, pietà!
Tu che togli dal mondo il peccato
salva l’uomo che pace non ha. Rit.
26. TU SEI SANTO TU SEI RE
Rit. Tu sei santo, tu sei re,
Tu sei santo, tu sei re,
Tu sei santo, tu sei re. (2v)
D.
Lo confesso con il cuor,
lo professo a te Signor,
quando canto lode a te
sempre io ti cercherò,
tu sei tutto ciò che ho,
oggi io ritorno a te.
U.
Io mi getto in te Signor,
stretto fra le braccia tue
voglio vivere con te
D+U e ricevo il tuo perdono
la dolcezza del tuo amor,
tu non mi abbandoni mai Gesù.
27. UBI CARITAS ET AMOR
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.(2v)
Congregavit nos in unum
Christi amor.(2v)
Exultemus, et in ipso iucundemur.
Temeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.
Et ex corde diligamus nos sincero.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Amen.
[D] Nella gioia e nel dolore,
nell’affanno della vita,
Quando sono senza forze, adoro te.
[U] Nella pace e nell’angoscia,
nella prova della croce,
quando ho sete del tuo amore,
adoro te Signore.
Rit. Voglio adorare te,
voglio adorare te,
voglio adorare te, Signor, solo te. (2v)
[U] Nel coraggio e nel timore,
nel tormento del peccato,
quando il cuore mio vacilla,
[D + U] adoro te.
Nella fede e nella grazia,
nello zelo per il Regno,
quando esulto nel tuo nome,
adoro te Signore. Rit. (2v)
[U] Voglio adorare te,
voglio adorare te,
voglio adorare te, Signor, solo te.
[D] Voglio adorare te,
voglio adorare te,
voglio adorare te, Signor, solo te.
[D+U] Voglio adorare te,
voglio adorare te,
voglio adorare te, Signor, solo te
29. CANONI
[A] LAUDATE OMNES GENTES
Laudate omnes gentes,
laudate Dominum (2v).
[B] NADA TE TURBE
Nada te turbe, nada te espante:
quien a Dios tiene nada le falta.
Nada te turbe, nada te espante
solo Dios basta
[C] STATE QUI, VEGLIATE CON ME;
State qui, vegliate con me;
con me pregate, con me vegliate.
28. VOGLIO ADORARE TE
[D] Voglio adorare te,
voglio adorare te,
voglio adorare te, Signor, solo te.
[D+U] Voglio adorare te,
voglio adorare te,
voglio adorare te, Signor, solo te.
[D] SURREXIT DOMINUS
Surrexit Dominus vere, alleluia, alleuia.
Surrexi Christus hodie,alleluia, alleluia.
[E] UBI CARITAS
Ubi caritas et amor,
ubi
caritas
Deus
ibi
est.