y
RADIOTVFORUM
23 Maggio 2012
4° Seminario sulle Tecnologie emergenti
Gli aspetti riproduttivi audio:
“ LOUDNESS “
nella programmazione televisiva
Federico Savina – Sound Consultant
[email protected]
1
Problemi nella trasmissione TV :
Segnale non controllato – ampie dinamiche
ACTION
LDFILM
MOVIE
VHS
HI-FI
DRAMA
DSS PPV
SPORTS
CLASSICAL
CLASSICAL
POP
CD
ROCK
TV
AUDIO
NEWS
WERBUNG
ADS
Peak=0 dBFS
-7
-10
-27
-24
-21
AVERAGE / DIALOGUE
-20
-20
SIGNAL PEAKS
2
Problemi nella trasmissione TV :
Contenuti diversi controllati in LOUDNESS
ACTION
FILM
DRAMA
SPORTS
CLASSICAL
ROCK
NEWS
ADS
Peak=
< 0 dBFS
-23 dBLU
LOUDNESS LEVEL
SIGNAL PEAKS
3
Problemi nella trasmissione TV :
Segnale non controllato – dinamiche usuali
4
Problemi nella trasmissione TV :
Pubblicità inserita in un contenuto controllato
5
Problemi nella trasmissione TV :
Contenuti diversi controllati in LOUDNESS
6
Loudness
World:
-
Riferimenti
ITU-R BS.1770
Europa:
EBU R128
USA:
CALM Act
(dal 2006-2007- Rev 2011)
(dal Dic 2012)
(dal Dic 2012)
7
y
Loudness
World
RECOMMENDATION ITU-R BS.1770-1
( 2006-2007 )
Raccomanda algoritmi di misura del loudness di un programma:
•
basati sul rilievo e controllo del livello “più alto” (peak-level )
• con definizione soggettiva nel controllo dei contenuti
8
y
Loudness
World
RECOMMENDATION ITU-R BS.1770-2
( 2011 )
Considera l’applicazione odierna del Loudness riferita:
•
•
alla trasmissione di una sequenza di multiformati contenuti sonori
diversi fra loro
al notevole incremento dei livelli sonori
Raccomanda:
•
•
•
un unico algoritmo standard
procedure definite per la produzione e accettazione
strumentazione di controllo standard (ITU-R BT.2217)
9
y
Loudness
Europa
EBU R128
Loudness Recommemdation
EBU Tech 3341
Metering Specification
EBU Tech 3342
Loudness Range descriptor
EBU Tech 3343
Production Guidelines
EBU Tech 3344
Distribution Guidelines for compliance testing
EBU PLOUD Group Consultant
10
y
Loudness
Europa
.
Agosto 2011: pubblicazione del
.
Loudness Recommendation EBU R128 – 2011
Normalizzazione del livello audio Loudness & massimi livelli permessi
.
per Produzione e Broadcaster:
•
misura il livello audio con il LOUDNESS METERS (no peak-meter)
•
modalità stabilite con l’ EBU MODE (EBU Tech 3341)
•
identificata dal EBU R128 Logo
11
y
Loudness
Europa
Loudness Recommendation
EBU R128 – 2011
Deadline : fine 2012
livello Loudness -23LUFS
Peak-level - 3dBFS
12
Loudness
y
USA
CALM Act
(Commercial Advertisement Loudness Mitigation Commission – 2008/2001)
tramite il FCC (Federal Communications Commission)
ha richiesto
ai providers televisivi satellitari e via cavo MVPDs
(Programmi Multicanali per Distribuzione video)
di uniformarsi al
ATSC A/85 RP
(Advance Television Systems Committee’s - Recommended Practice)
per il controllo dei contenuti audio dei programmi digitali
inclusa pubblicità
13
Loudness
y
USA
CALM Act
(Commercial Advertisement Loudness Mitigation Commission – 2008/2001)
Deadline : 13 Dicembre 2012
livello Loudness -24LUFS
Peak-level - 9dBFS
14
Loudness
y
•
Conclusioni
Scenario europeo broadcast tra ITU e EBU:
- nei paesi di lingua tedesca – EBU con switch sincronizzato da
annunciarsi al prossimo IFA di Berlino
- in Olanda il Broadcast pubblico è in EBU
- in Francia la pubblicità è in EBU
- in Italia Sky e Fox Italia sono in EBU
•
Feed satellitari provenienti da paesi esteri in compatibilità EBU
da fine 2012
15
Loudness
y
•
Conclusioni
Decodificatori
.
•
soddisfare le linee guida del documento tecnico EBU 3344
Apparati per masterizzazione e misura del Loudness:
-
più di 40 produttori coinvolti world wide
-
soluzioni integrate file-based disponibili a breve per grandi
emittenti
16
Loudness
y
•
Conclusioni
Coinvolgimenti operativi in Loudness
- fase contrattuale e collaudo del prodotto
- post – produzione ( editing . mixage . allestimenti .
masterizzazioni )
- archiviazione e aggiornamento dei contenuti archiviati
17
Studio === Sala Cinema
Libera Università degli Studi San Pio V 28 Giugno 2007 - Parte 1
18
Studio TV === Casa TV
Libera Università degli Studi San Pio V 28 Giugno 2007 - Parte 1
19
Loudness
y
SMPTE - Cinema
Livelli di riferimenti per OTTICO – D-Cinema
•
•
•
50% modulazione ottica analogica codificata Lt-Rt
pari a -20dBFS
100% modulazione ottica analogica codificata Lt-Rt
pari a -14dBFS
max peak-level per digitale su ottico -5,4 dBDFS
20
