Un’esperienza di
immersione linguistica
secondo il metodo
CLIL (Content and
Language Integrated
Learning)
Impariamo il francese…
…studiando le scienze
Ciao. Sono Nina Reymond, per questo
anno scolastico sono assistente di
lingua francese nella vostra scuola.
Seguo soprattutto le terze,
affiancando le insegnanti per
potenziare nei ragazzi le capacità orali.
Oggi in classe si respira aria nuova, si farà lezione in francese.
Anche se la lezione è di scienze.
Nina conosce bene l’italiano, si è
laureata in lingue straniere presso
l’Università di Grenoble. Ma oggi in
classe parlerà sempre in francese.
I ragazzi, che hanno già studiato
l’argomento proposto, seguono la
spiegazione e segnano sul
quaderno i termini specifici che
Nina scrive alla lavagna.
E’ un esercizio di ascolto, ma
siamo tutti rapiti dalla musicalità
della lingua.
Nina è una
brava
insegnante, con
i ragazzi ci sa
fare.
E’ simpaticissima quando mima il ciclo
cardiaco, perché risulti più comprensibile.
Dopo la spiegazione, si rileggono i termini specifici.
Infine vengono proposte
alcune frasi da tradurre
sul quaderno.
E’ stata una lezione molto
utile e simpatica,
un’esperienza da ripetere.
