Milano per La Scala - Fondazione di Diritto Privato
Goffredo Haus
LIM - Laboratorio di Informatica Musicale
Dipartimento di Scienze dell’Informazione
Università degli Studi di Milano
Musica e Mouse
Bologna, 7 aprile 2000
TECNOLOGIE INFORMATICHE
AL SERVIZIO DELLA CONSERVAZIONE
DEI BENI CULTURALI:
IL CASO DELL’ARCHIVIO MUSICALE
DEL TEATRO ALLA SCALA
SPONSOR DEL PROGETTO
Milano per la Scala
Fondazione di Diritto Privato
A.E.M. - Azienda Energetica Municipale di Milano
Andersen Consulting
Banca Commerciale Italiana
C.N.R. - Consiglio Nazionale delle Ricerche
Hewlett-Packard Italiana
Oracle Italia
ST Microelectronics
TDK
Teatro alla Scala Foundation USA
OBIETTIVI DEL PROGETTO
Verifica e integrazione dell’Archivo Fonico del
Teatro alla Scala
Definizione e sperimentazione di una
metodologia per la digitalizzazione e
archiviazione di materiali fonici eterogenei
Organizzazione del database multimediale
MAIS (Musical Archive Information System)
con interrogazione per contenuti musicali
Ricerca su:
– strutture dati audio e musicali
– relazioni dati audio e musicali
– browsing dati audio e musicali
Num. dei nastri
850
800
750
700
650
600
550
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Anni
1995
1993
1991
1989
1987
1985
1983
1981
1979
1977
1975
1973
1971
1969
1967
1965
1963
1961
1959
1957
1955
1953
1951
TABELLA DATAZIONE NASTRI
DELL’ARCHIVIO ORIGINALE
IL DATABASE
DELL’ARCHIVIO MUSICALE
Catalogazione mediante 60 attributi
concernenti l’evento registrato, i supporti
originali, i nuovi supporti digitali
Catalogazione di materiali fonici non noti
precedentemente, identificazione di
numerosi bis
Ambiente software:
– database Oracle8 distribuito multipiattaforma
ad oggetti con prototipi musicali integrati
MODULO DI INTERROGAZIONE
RISULTATO DI UNA
INTERROGAZIONE
Musical storage environment
Music
scores
Digitization &
optical music
recognition
Audios
digitization
Audio
fragment
digitization
Score
fragment
Fragment
symbolic
music coder
Musical query environment
PCM
Audio
codes
Symbolic
music
code
extractor
PCM
Audio
codes
Symbolic
music code
extractor
Music
content
matcher
Query
report
Score
NIFF
codes
Theme finder
MAIS
DB
MAIS: FUNZIONALITA’ INNOVATIVE
• interrogazione di archivio di partiture a
partire da frammenti audio e/o di partitura
• interrogazione di archivio fonico a partire da
frammenti audio (per ora monofonici e
monotimbrici) e/o di partitura
• interrogazione di archivio MIDI a partire da
frammento audio e/o di partitura
• controllo di juke-box di 224 CD-ROM e CD
audio asservito a comandi di interrogazione
in ambiente Oracle8
• integrazione di dati audio, MIDI, NIFF e grafici
in oggetti di Oracle8
MAIS: PROSSIMI PASSI
Le ricerche in corso porteranno a breve termine
ai seguenti risultati:
• integrazione di ulteriori media in MAIS
• sviluppo di metodi di interrogazione per
contenuti ulteriormente avanzati
• integrazione con i cartridge multimediali di
Oracle8i, in particolare con il cartridge audio
• messa a punto di prestazioni e procedure di
backup
UN ESEMPIO DI INTERROGAZIONE
MUSICALE DEL MAIS ORDBMS
STATO DI
AVANZAMENTO
Nastri già salvati : 1951-1989
“Lavori” in corso : 1990
CD-R prodotti
: 5.800 circa
1.400 serate in doppia copia
Database
: 1951-1989
CASI ESEMPLARI
Degradazione del supporto magnetico
confronto tra il trasferimento effettuato il
14/11/1996 e 5/5/1997
Bizet:
Chanson d'Avril
Teresa Berganza
19 dicembre 1988
CASI ESEMPLARI
Restauro del supporto magnetico:
trattamenti termici preliminari
confronto tra “prima” e “dopo” il trattamento
termico
Mozart: Aria n.10 "Non più andrai farfallone amoroso”
da: "Le Nozze di Figaro”
baritono: Ferruccio Furlanetto
direttore: Riccardo Muti
9 marzo 1989
CONTATTI
Email:
[email protected]
website:
www.lim.dsi.unimi.it
fax:
02 55006373
TEAM DI PROGETTO AL LIM
Goffredo Haus
direttore del progetto
Angelo Paccagnini†
esperto musicologo informatico
Marisa Pelegrin Pajuelo
assistente direzione &
media packaging
A. Borgonovo, D. Rossi
ricercatori audio digitale
Elena Ferrari
L. Diana, P. Kreth
ricercatori progettisti data base
G. Frazzini, D. Tanzi
ricercatori informatici musicali
Emanuele Pollastri
ricercatore tecnico DSP
Grazie per l’attenzione !
