CAMPANIA BY NIGHT
archeologia so7o le stelle
visite guidate, passeggiate no7urne,
spe7acoli e concer? in cinque si? straordinari
22 luglio / 17 se7embre 2016
Parte “CAMPANIA BY NIGHT – Archeologia so7o le stelle” il programma di
aperture serali dei si/ archeologici campani proposto dalla Scabec, la società
della Regione Campania che opera per la valorizzazione e promozione dei beni
culturali. Dal mercoledì alla domenica tu> i giorni fino al 17 seBembre la
Scabec offre un cartellone di circa 80 appuntamen/ in 5 si/, per conoscere o
per rivedere luoghi famosi in tuBo il mondo come gli scavi di Pompei, di
Ercolano o i Templi di Paestum e per scoprire alcune realtà meno note ma di
grandissimo fascino come il Museo Archeologico di Villa Arbusto nell'isola
d'Ischia o la Villa Romana MariRma di Minori in Cos?era Amalfitana. Percorsi
dal tramonto fino a noBe fonda con visite guidate o i/nerari in audioguida
affianca/ a performance ar/s/che internazionali di danza, teatro e musica.
Si parte il 22 luglio con le passeggiate no7urne negli scavi archeologici di
Pompei (in programma ogni giovedì e venerdì fino al 16 seBembre) alla
scoperta di alcune domus di recente restauro quella di Octavius Quar?o,
Venere in Conchiglia con i suoi meravigliosi affreschi e del complesso edilizio
Praedia di Giulia Felice, caraBerizzato da una sala da pranzo es/va decorata
con piBure di paesaggi eso/ci. Grazie alle necklight che saranno distribuite ai
visitatori, le collane di luci effeBo "lucciole", saranno gli stessi visitatori a
contribuire alla creazione di atmosfere e illuminazioni dinamiche lungo il
percorso. La prima sosta è nella Palestra Grande, il più grande impianto ginnico
della ciBà sepolta, per ammirare la mostra “Egi%o Pompei”, nata dalla
collaborazione tra la Soprintendenza di Pompei, il Museo Egizio di Torino ed il
Museo Archeologico Nazionale di Napoli e dedicata ai cul/ e agli elemen/ egizi
che si diffusero in tuBo il Mediterraneo. Si prosegue con le domus di Octavius
Quar/o e Venere in Conchiglia e si arriva a meraviglioso complesso di Giulia
Felice. Il percorso riporta i visitatori nella Palestra Grande dove troveranno
l'Arena di Artecard, un piccolo teatro moderno da 200 pos/ che ospiterà le
performance programmate: la danza con Igor Bacovich e Iraxte Ansa, Art
Garage e Emanuel Gat, i concer/ e le performance teatrali con aBori del
calibro di Daniele Pecci, Anita Caprioli e Roberto De Francesco. La direzione
ar/s/ca è affidata a Luigi Gallo.
A par?re dal 22 luglio aperture serali anche nel Parco Archeologico di
Paestum, dal giovedì alla domenica, fino all’11 seBembre, per 31
appuntamen/ tra archeologia, natura e storia. Una speciale visita guidata
realizzata con il supporto digitale Paestum di No%e, a scelta tra l’audioguida o l’
APP scaricabile sul proprio device, che accompagnerà il visitatore in una
percorso libero ed individuale. Aperta anche di noBe al Museo Archeologico,
adiacente i Templi, la mostra, “Possessione. Trafugamen9 e falsi di an9chità a
Paestum”.
Ogni sabato fino il 17 se7embre percorsi serali nel Complesso Archeologico di
Villa Arbusto ad Ischia dove sono conservate alcune tra le più an/che
tes/monianze della cultura greca in Italia, come la Coppa di Nestore. A par/re
dalle 21 dopo la visita guidata, il sito ospiterà performance che vanno dalla
musica popolare alle colonne sonore, dalle contaminazioni della melodia
napoletana con il pop americano alle sugges/oni di strumen/ che hanno scriBo
la storia della musica classica. Protagonis/ tra gli altri Peppe Servillo e i Solis
String Quartet, Cris?na Donadio e Marco Zurzolo. La serata inaugurale in
programma sabato 23 luglio è affidata alla maestria del direBore Carlo Morelli
e la Sunshine Band, una corale formata da quaBro strumen/s/ e 9 coris/ con
un repertorio che spazia dai can/ spirituals agli ever green della musica
internazionale fino alle moderne sonorità pop e soul. Rassegna a cura di Laura
Valente.
Dal 24 luglio al via la proposta negli scavi di Ercolano (ogni mercoledì e
domenica fino al 14 seBembre) con le visite guidate e lo speBacolo teatrale “la
NoBe di Plinio”: nel racconto di Plinio il giovane si rivivrà l’ul/ma noBe
dell'an/ca Herculaneum, con tappe a i Fornici, alla Terrazza di Nonio Balbo,
alla Casa dei Cervi dove si assisterà alla performance teatrale. Percorrendo il
Decumano Inferiore e il Cardo IV Superiore, inoltre, si accederà alle Terme
Femminili ed ai suoi ambien/, e si proseguirà fino al Sacello degli Augustali,
ammirandone gli affreschi ed i mosaici.
A par?re dal 30 luglio, infine, aperture serali della Villa Romana MariRma di
Minori in Cos/era Amalfitana. Sei concer/ e tre performance i/neran/
nell'ambito della manifestazione Gusta Minori, ispira/ all’an/ca Roma ad
ingresso gratuito e con prenotazione obbligatoria.
“CAMPANIA BY NIGHT - Archeologia soBo le stelle” fa parte del progeBo della
Regione Campania dal /tolo "I?nerari culturali e religiosi" a cura della Scabec,
finanziato con fondi POC (Piano Opera/vo Complementare), realizzato in
collaborazione con il Ministero per i Beni e le A>vità Culturali.
Info su www.campaniabynight.it
Prenotazioni al numero verde 800 600 601, da cellulari ed estero 06 39967650
da Lunedì a Domenica dalle ore 9 alle 19
Ufficio Stampa Scabec
Raffaella Leveque
uffi[email protected]
081 5626145 – 3472936401 -3319551994
CAMPANIA BY NIGHT
archeologia so7o le stelle
Scavi di Pompei
L'ARENA ARTECARD NELLA PALESTRA GRANDE
ogni giovedì e venerdì fino al 16 se1embre
visite a par6re dalle 20,30 - spe1acoli ore 22
Un affascinante percorso illuminato, animato dagli stessi visitatori con le
loro collane di luci "lucciole", per scoprire i misteri dell'Egi1o a Pompei,
per visitare due domus tra le più belle recentemente restaurate e il
complesso spe1acolare di Giulia Felice.
Un i6nerario ar6colato,
con la guida di archeologici e storici
dell'an6chità, che si conclude nell'Arena di Artecard, il palcoscenico con
platea realizzato nella Palestra Grande per ospitare le performance
ar6s6che, di danza, musica, teatro, a cura di Luigi Gallo.
Campania by Night, archeologia so1o le stelle propone a Pompei gli
i6nerari no1urni ogni giovedì e venerdì fino al 16 se1embre.
Tariffe 16,00 euro biglie1o intero
Info su www.campaniabynight.it
Prenotazioni al numero verde 800 600 601,
da cellulari ed estero 06 39967650
aXvo da Lunedì a Domenica dalle ore 9 alle 19
Si parte dalla Palestra Grande con la visita inclusa della mostra “Egi7o
Pompei”, nata dalla collaborazione tra la Soprintendenza di Pompei, il
Museo Egizio di Torino ed il Museo Archeologico Nazionale di Napoli,
dedicata ai cul6 e agli elemen6 egizi che si diffusero in tu1o il
Mediterraneo e ne influenzarono la cultura greco-romana. Il fascino di
Pompei con6nua nella seconda tappa del tour, con le due domus,
recentemente restaurate, di Octavius QuarIo, con il suo meraviglioso
giardino decorato da statue allusive all’Egi1o, e della Venere in
Conchiglia, con i suoi splendidi affreschi. Quarta tappa del percorso sarà
la Praedia di Giulia Felice, complesso edilizio organizzato come una “villa
urbana” e cara1erizzato da una sala da pranzo es6va decorata con
pi1ure rappresentan6 paesaggi di terre lontane. Chiude il percorso, nell’
Arena Artecard della Palestra Grande, la performance ar6s6ca.
22 luglio
“Aida di Scafa*”
Orchestra e Coro del Conservatorio di Musica San Pietro a Majella di
Napoli
Libre?o Enrico Campanelli
Musica Luigi Ma?eo FischeD
L’opera appar6ene al genere della parodia comica di opere famose che
cara1erizzò i teatri di Napoli nel pieno O1ocento. Quando l’Aida di Verdi
fu rappresentata a Napoli per la prima volta nel 1873, fu prontamente
preparata la sua parodia (all’epoca definita “vaudeville”) nel teatrino La
Fenice di Napoli. Ques6 lavori erano compos6 da oXmi professionis6, ex
allievi del Conservatorio di Napoli, ed avevano un vasto successo di
pubblico. La biblioteca del Conservatorio di Napoli, tra le migliaia di
tesori musicali possedu6, preserva mol6 di ques6 lavori riproponendoli
come occasione unica per riscoprire a1raverso la soXle vena comica la
ricezione dei grandi capolavori operis6ci dell’O1ocento da parte del
grande pubblico.
28-29 luglio
“Metamorphosis Dance Collec*ve” di Iratxe Ansa
Dal corso es6vo di residenza ar6s6ca dei due ballerini Iraxte Ansa e Igor
Bacovich nasce “Metamorphosis Dance Collec*ve” un’occasione di
proporre lo studio del movimento messo in coreografia. Iraxte Ansa
accompagnata da 6 ballerini di diversa provenienza geografica propone
delle coreografie originali nate dalla commis6one di diverse tecniche e
diversi approcci per uno spe1acolo unico nel suo genere.
4-5 Agosto
“Alienum Corpus” di Iratxe Ansa e Igor Bacovich
Iraxte Ansa e Igor Bacovich due ballerini freelance che da anni col6vano
insieme lo studio del movimento del corpo propongono per Pompei un
due1o che è allo stesso tempo un assolo. Due corpi indipenden6
s’incrociano e s’intrecciano un po’ per gioco un po’ per caso.
I due ballerini girano il mondo per insegnare i loro approccio al
movimento e negli ul6mi anni si sono esibi6 in circa 20 paesi.
11-12 Agosto
“Mi* d’acqua” dalle Metamorfosi di Ovidio
produzione della Compagnia O Thiasos TeatroNatura
le?ure di Sista Bramini con l’accompagnamento musicale di Camilla
Dell’Agnola
C’è stato un tempo in cui l’umanità ancora si sen6va parte della natura.
Nelle ‘metamorfosi acqua6che’ di Ovidio ritroviamo i frammen6 di
questo amore perduto dove il mondo delle passioni umane e quello
degli elemen6 naturali vivono ancora in un conta1o fecondo di
straordinari riflessi. Fon6, fiumi, laghi vivi, abita6 da ‘geni locali’ ci
parlano del valore irriducibile dei luoghi da dove scaturiscono le storie di
Aretusa, Ermafrodito, A1eone, le loro immagini e la musica.
La voce è quella di Sista Bramini definita un aedo contemporaneo, “una
griot occidentale capace di far vibrare la natura riportando in vita i mi6
fondan6 della nostra cultura classica”.
18-19 Agosto
“ESTRO” (estra?o 20’’)
Produzione Ravello Fes*val Danza e tendenze e Art Garage
Coreografia di Emanuel Gat
Musiche Awir Leon
“Estro” è un esperimento di processi coreografici, intrinsecamente lega6
e genera6 nell’immediatezza dal tempo dallo spazio e dai danzatori. Ne
emerge un sistema che rappresenta idee e ricerche e che prende forma
durante il processo crea6vo. Un flusso ludico ed esplosivo di incontri
dinamici individuali e di gruppo. Emanuel Gat è un coreografo israeliano
i cui lavori sono entra6 nel repertorio di importan6 Compagnie come il
Ballet de l’Opéra de Paris, il Ballet du Grand Théâtre de Genève, il Ballet
de Marseille, il Cedar Lake Contemporary Ballet, fra le altre.
Il rigore della scri1ura coreografica, delicata e profondamente musicale,
virtuosa e insieme dimessa, lo ha iden6ficato come autore raro e fuori
dagli schemi.
25-26 Agosto
“La morte della pizia” di Friedrich Durrenma?.
Libero ada?amento di Daniele Pecci.
"E' la rile1ura laica, soXle, dissacratoria e divertente del mito greco ed
in par6colare del mito di Edipo”. Una ormai decrepita discendente Pizia,
una sacerdotessa dell'oracolo di Delfi, viene chiamata a rispondere alle
domande di un giovane Edipo. A1raverso il suo sogno si intrecciano in
vor6cose trame l'invenzione, la casualità e il des6no, tu1e credibili, che
manifesteranno il vero abitante di Delfi: l’enigma. La storia è nella voce e
nell’interpretazione di Daniele Pecci.
1-2 Se1embre
“La storia di An*gone”di Ali Smith
le?ura a cura di Anita Caprioli
La storia di An6gone, per la regia di Roberto Tarasco viene raccontata
con poliedrica abilità da Anita Caprioli, a1raverso un nuovo modo di fare
teatro, più vicino al pubblico. Una tragedia che viene presentata con le
sembianze di una favola, narrata dal punto di vista di una Cornacchia
che, dopo la morte di Polinice ed Eteocle, si trova a osservare il dramma
che si sta per compiere in una Tebe ormai deserta: il coraggio e la forza
della giovane An6gone, pronta a infrangere la legge per amore del
fratello morto e insepolto anche a costo di perdere la vita.
8-9 Se1embre
“Lucid”
Idea e Coreografia di Chris*ne Gouzelis & Paul Blackman
della compagnia Jukstapoz
Può la ripe6zione di comportamen6, pensieri, azioni, diventerà ogge1o
di a1enzione per la messa in scena di una coreografia? Ci prova la
compagnia Jukstapoz a trovare i modelli e le circostanze
comportamentali che ci portano agli stessi pensieri, azioni ed errori.
Osservando ed esplorando questo ciclo infinito di a1razione e di
degrado, che è pieno di contras6 e contraddizioni, si scopre che questa
osservazione è di un sogno lucido che ci chiede se ogni nuovo inizio è
davvero un nuovo inizio.
15-16 Se1embre
"Fantasmi a Pompei",
da “Arria Marcella” dello scri?ore francese Theophile Gau*er
Le?ura a cura di Roberto De Francesco con l’accompagnamento
musicale di Peppe D’Argenzio
Fra toni realis6ci e raccon6 di fantasia, una le1ura che tende a res6tuire
il mito di un luogo unico, a1raverso la sensibilità di scri1ori
dell'o1ocento che di Pompei hanno percepito la malìa straordinaria e
irresis6bile. Roberto De Francesco è un interprete versa6le che si occupa
di teatro, cinema e televisione. A1ore intenso e finissimo cara1erista ha
esperienza anche come autore e regista di cortometraggi.
“CAMPANIA BY NIGHT - Archeologia so1o le stelle” fa parte del proge1o
della Regione Campania dal 6tolo "I6nerari culturali e religiosi"
finanziato con fondi POC (Piano Opera6vo Complementare) promosso e
realizzato dalla Scabec, società campana per i beni culturali, in
collaborazione con il MIBACT.
CAMPANIA BY NIGHT
archeologia so7o le stelle
Museo Archeologico di Villa Arbusto di Ischia
“OLD SONG NEW SOUND: TRA PASSIONI E
VOCAZIONI”
ogni sabato dal 23 luglio al 17 se2embre
visite guidate dalle ore 19,30
concer: alle ore 21
Inaugurazione sabato 23 luglio
Una visita guidata in orario serale nei tesori del più an:co insediamento
greco nel Mediterraneo occidentale conserva: nel Museo Archeologico
Pithecusae presso il Complesso di Villa Arbusto ad Ischia. Dall’età
preistorica, al periodo greco di Pithecusae, all’epoca romana di Aenaria, le
tes:monianze dell’ an:ca vita dell’Isola di Ischia e dei suoi colonizzatori.
Abbinata alla visita una rassegna esNva di musica, a cura di Laura Valente,
con un cartellone che spazia dalla tradizione popolare alla melodia classica,
passando per colonne sonore in chiave jazz , teatro e il pop arrangiato per
una corale.
Sul palco le migliori energie degli ensemble giovanili del territorio (con
Carlo Morelli e Luca Signorini sul podio) dialogheranno con ar:s: come
CrisNna Donadio, Marco Zurzolo, e Francesco d’Errico. Una finestra sulle
nostre paranze con Romeo Barbaro e la sua tradizione familiare di lungo
corso e sulla canzone napoletana, rivisitata da Peppe Servillo e i Solis String
Quartet in quel gioiello d’autore che è “Spassiunatamente” messa in
coreografia dalla compagnia MovimenNnactor.
Sabato 23 Luglio
“Carlo Morelli and The Sunshine Band”
La Sunshine Band, una corale che si avvale della magistrale direzione di
Carlo Morelli, aWnge ai generi più diversi, mescolando gospel, spiritual,
blues, soul e pop. Grazie ad una musica eccellente, al forte coinvolgimento
emo:vo di ciascuno di loro e ad una presenza scenica fuori dal comune,
riescono ad infondere alle loro esibizioni un’energia speciale che finisce
inevitabilmente per contagiare gli spe2atori.
Sabato 30 luglio
Inspired by piano “Le Americhe e l’Europa: incontri”, Francesco d’Errico al
pianoforte
Il concerto “le Americhe e l’Europa: incontri”, vuole tracciare una possibile
linea di conta2o e di condivisione tra due mondi musicali che si sono
incontra: su differen: piani sin dall’inizio della scoperta del Nuovo Mondo.
Arrangiamen: e par: improvvisate, sono di Francesco D’Errico pianista e
compositore, laureato in Filosofia. E’ aWvo come concer:sta jazz e di
musica contemporanea Ha suonato in diversi fes:val e club in Italia, Francia,
Svizzera, Usa, Austria, Siria, Kosovo. Insegna Piano jazz e armonia presso il
Conservatorio di Musica di Salerno G. Martucci.
Sabato 6 agosto
“Armonie Barocche: ‘700 italiano mon amour”
Rotary Youth Chamber Orchestra con direIore e violoncello solista Luca
Signorini
Un’orchestra d’archi giovanile nata con l’intento di offrire l’ opportunità di
creare un organico stabile che possa crescere e diventare un punto di
riferimento nel panorama musicale del nostro territorio, presenta in
occasione del programma di visite no2urne al Museo di Villa Arbusto, “ ‘700
musicale in Italia" uno spe2acolo dire2o da Luca Signorini anche
violoncello solista. Da Vivaldi a Boccherini passando per pergolesi e Porpora
i brani più belli del ‘700 italiano.
Sabato 13 agosto
“CanL all’ombra del Vesuvio” concerto di musica folk popolare de La
Paranza di Romeo Barbaro
Un omaggio alla cultura contadina come forma musicale ancora oggi
presente nelle aree vesuviane grazie al racconto e alla diffusione di alcuni
figli di questa tradizione. Le an:che feste contadine, i pellegrinaggi scandi:
da ritmi dei tamburi e dalle voci rituali, un excursus etnomusicale
nell’interpretazione di Pasquale Terracciano, voce storica dei Zezi, Claudia
Sasso voce , Rosario A2anasio alla chitarra, Enzo Canoro alla chitarra e al
basso e Romeo Barbaro, voce e tammorre.
Sabato 20 agosto
“Musica a 35 millimetri”, Floriano Bocchino e Nicola Rando, pianoforte e
sax duo
Un concerto piano e sax che abbraccia trasversalmente generi musicali
diversi e complementari legate dall’unico filo condu2ore di essere sta:
brani peculiari della storia del cinema contemporaneo. E’ così che si passa
dallo standard jazz al tango di Astor Piazzolla, alla musica del compositore
Yann Tiersen. Un repertorio appassionato e complesso nella sua
esecuzione.
Sabato 27 agosto
“Spassiunatamente”, Peppe Servillo, Solis e Movimentoinactor
Un omaggio alla cultura e alla canzone classica napoletana da uno degli
interpre: più appassiona:, Peppe Servillo unito alla maestria e alla visione
degli archi dei Solis String Quartet in una rile2ura raffinata e popolare di un
repertorio di classici che vanno da Raffaele Viviani ad E.A, Mario fino a
Renato Carosone. La performance è arricchita per l’occasione dalla
coreografia di Flavia Bucciero e i danzatori della compagnia
Movimen:nactor.
Sabato 3 se2embre
“Stardust”
Scat Jazz Orchestra
La Scat Jazz Orchestra,nasce da un’idea della cantante Emilia Zamuner,
voce solista del gruppo, e del trombeWsta e arrangiatore Marco Sannini. I
d u e hanno riunito alcuni tra i migliori musicis: del panorama jazzis:co
napoletano, e non solo, per la gioia di fare musica insieme e proporre
programmi insoli: ed accaWvan:. Il programma che proporranno si in:tola
“Stardust”, con brani di colonne sonore da Disney a Hollywood.
Sabato 10 se2embre
Kiki da Rua Catalana a Montparnasse
CrisLna Donadio e Marco Zurzolo Ensemble
La storia di Kiki di Montparnasse, la modella musa e amante di Man Ray,
resa immortale dalla foto di schiena a mo' di contrabbasso. Una donna che
resta viWma della sua icona e che finisce la sua vita imbruWta,
cocainomane e cartomante nei peggiori bistrot di Parigi. In scena con la
musica di Marco Zurzolo 5et che si cimenta con la con chanson francese e
gli standard americani. La commis:one di teatro e musica porterà ad un
risultato affascinante in cui la musica non sarà più e:che2abile ma sarà
legata alla poesia dei suoni, al recitato e alle immagini. Sul palco con
Cris:na Donadio, Vi2orio Carità nel ruolo di Man Ray. Foto delle
videoinstallazioni di Fabio Donato, video di Mario Franco. Abi: di Alessio
Visone.
Sabato 17 se2embre
“Echi di Napoli”, Nuova Orchestra ScarlaY, direIore Gaetano Russo
Il concerto si ar:cola come un excursus vocale e strumentale tra le varie
stagioni della musica partenopea, dall’impaginazione varia, brillante e
raffinata al tempo stesso, par:colarmente ada2a ad a2rarre un ampio
pubblico, anche turis:co e internazionale. L’organico è composto da
Gaetano Russo al clarine2o solista, Naomi Rivieccio alla voce soprano e un
quarte2o d’archi.
Il programma è realizzato in collaborazione con il MIBACT e con il Comune
di Lacco Ameno.
Tariffe 10 euro biglie2o intero
Info su www.campaniabynight.it
Prenotazioni al numero verde 800 600 601, da cellulari ed estero 06
39967650 aWvo da Lunedì a Domenica dalle ore 9 alle 19
CAMPANIA BY NIGHT
archeologia so7o le stelle
PARCO ARCHEOLOGICO DI PAESTUM
Passeggiando tra i Templi
dal giovedì alla domenica fino all’11 se7embre
dalle ore 19,30 alle 24 (ulAmo ingresso alle 23)
Un mese di visite serali straordinarie al Parco Archeologico di
Paestum in un nuovo percorso illuminato ad hoc dal light designer
argenAno Jorge Pastorino. Un suggesAvo percorso per vivere
l'emozione no7urna degli anAchissimi templi in piena autonomia.
Scaricando l’APP Paestum di no-e o acquistando il supporto audio
sarà possibile infaM personalizzare la propria visita muovendosi
liberamente nel parco tra archeologia, natura e storia. Cinque le
tappe del percorso di visita digitale: il Tempio di Athena, Heroon, il
Santuario con NataAo, il Foro e il Tempio di Ne7uno e Basilica in un
racconto a metà tra storia e narraAva. Le imprese dei greci, gli eroi
della ci7à, i luoghi più importanA di aggregazione ci7adina come la
palestra e i templi dedicaA ad Hera e ad Apollo desAnaA alle grandi
feste religiose.
Aperta il sabato no7e anche la mostra “Possessioni. Trafugamen4
e falsi di an4chità a Paestum” nell’adiacente Museo Archeologico.
Il proge7o è realizzato in collaborazione con la Direzione del Parco
Archeologico di Paestum, del Comune di Capaccio, IsAtuzione
Poseidonia.
Ingresso no7urno al Parco Archeologico 7,00 euro biglie7o intero
Costo Audioguida 3,00 euro
Info su www.campaniabynight.it
Prenotazioni al numero verde 800 600 601, da cellulari ed estero
06 39967650 aMvo da Lunedì a Domenica dalle ore 9 alle 19
CAMPANIA BY NIGHT
archeologia so7o le stelle
SCAVI DI ERCOLANO
“LA NOTTE di PLINIO,
LE ULTIME ORE DI HERCOLANEUM”
ogni mercoledì e domenica dalle 20,30
dal 24 luglio fino al 14 se7embre
Aperture straordinarie serali degli Scavi di Ercolano con la
performance teatrale “La No'e di Plinio, le ul0me ore di
Herculaneum”, una sugges@one tra archeologia, percorsi di luce e
teatro.
16 repliche per tu7a l’estate, ognuna con 4 gruppi di visita di 30
persone.
Accompagna@ da un archeologo esperto, gli ospi@ rivivranno la no7e
del 79 d.C. e a7raverseranno tuH gli ambien@ di tes@monianza
storica degli scavi, a par@re dalla Rampa Martusciello dove ci sarà
un breve racconto della storia di Ercolano e la visione dall’alto degli
Scavi.
Dopo aver a7raversato il tunnel che conduce all’an@ca spiaggia, il
percorso con@nuerà con la visione dei Fornici, ambien@ a volta aper@
verso il mare dove sono sta@ ritrova@ gli scheletri dei fuggiaschi che
qui cercarono, invano, riparo dalla violenza dell’eruzione. Risalendo la
rampa si accederà alla Terrazza di Nonio Balbo dove si erge l'ara
funeraria dedicata al senatore M. Nonio Balbo che in vita restaurò e
finanziò la costruzione di numerosi edifici pubblici dell’an@ca
Herculaneum. Si proseguirà poi per la Casa dei Cervi. Qui ad
a7enderli l'a7ore Luca Iervolino (o Marco Monteca@ni) nei panni di
Plinio il giovane che, a7raverso il suo monologo sull’amore per la
conoscenza e i fenomeni naturali, farà rivivere al pubblico gli ul@mi
istan@ di Ercolano, con una performance emozionante. La regia
teatrale è di Rosario Sparno accompagnamento musicale di
Massimiliano Sacchi. Percorrendo il Decumano Inferiore e il Cardo IV
Superiore si accederà, inoltre, alle Terme Femminili ed ai suoi
ambien@, e si proseguirà infine al Sacello degli Augustali,
ammirandone gli affreschi ed i mosaici. I percorsi di Ercolano sono
realizza@ in collaborazione con il MAV, Museo Archeologico Virtuale
di Ercolano.
Tariffe 16 euro biglie7o intero
Info su www.campaniabynight.it
Prenotazioni al numero verde 800 600 601, da cellulari ed estero 06
39967650 aHvo da Lunedì a Domenica dalle ore 9 alle 19
CAMPANIA BY NIGHT
archeologia so7o le stelle
VILLA ROMANA MARITTIMA DI MINORI
LUGLIO/AGOSTO
Sei aperture straordinarie serali della Villa Romana MariDma di
Minori, la Villa d’O1um della Rheginna Minor centro della splendida
cos1era amalfitana. Ad impreziosire la passeggiata noCurna negli spazi
dell’an1ca residenza romana in programma 3 concerG: sabato 30 luglio
ci sarà il concerto per pianoforte “Cos1era degli Dei, Summer
MasterClass2016”, e domenica 31 luglio il Gran Concerto Lirico dei
Corsis1 Masterclass Canto, “Cos1era degli Dei, Summer MasterClass
2016”, entrambi gli speCacoli sono a cura dell’Associazione R.
Leoncavallo.
Infine lunedì 1 Agosto alle ore 21.30 la villa ospiterà “SYNAULIA” una
serata di suoni, musica e danza dedicata all’an1ca Roma.
Il 26-27-28 agosto il ventennale di Gusta Minori chiuderà la rassegna
con una perfeCa combinazione tra speCacolo e degustazione di prodoV
1pici.
Le tre serate saranno ar1colate nello speCacolo teatrale i1nerante,
“Canta Nannì ca’ guerra è fernuta” promosso da Gusta Minori
Corpora1on in occasione della manifestazione “Gusta Minori, le vie
dell’arte e del palato”.
In collaborazione con il Comune di Minori e Associazione Gusta Minori
CorporaGon
Info su www.campaniabynight.it
Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria al Gusta Minori
Corpora1on "Le Muse" +39 089 8541609 - Pro loco di Minori
+39 089 877087
