O
t
N
A
I
s
e I Z NI
O
E
N
R
O
S
D
Prevendite: Circuito Box Office
www.boxofficetoscana.it
design: [email protected]
venerdì 11 novembre 2016
Lunedì 17 OTTOBRE ore 21.30
OBI HALL - Firenze
Organizzazione
Popolari
Centro Flog Tradizioni 139 Firenze
Via M. Mercati 24 /B - 50 5.48.69.53
tel. 055.49.04.37 - fax 05 opoli.com
centroflog@musicadeip
www.musicadeipopoli.com
a
m
m
a
r
g
o
r
P
NO
NO
€ 12,00
€ 12,00
€ 15,00
€ 15,00
venerdì 30 settembre 2016
sabato 1 ottobre 2016
sabato 8 ottobre 2016
sabato 15 ottobre 2016
lunedì 17 ottobre 2016
venerdì 28 ottobre 2016
sabato 29 ottobre 2016
domenica 30 ottobre 2016
sabato 5 novembre 2016
,
€ 12,00
€ 12,0
NO
NO
NO
€ 12,00
NO
€ 16,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 15,00
€ 12,00
€ 20,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 15,00
€ 18,00
€ 15,00
€ 24,00
€ 18,00
€ 18,00
€ 18,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 12,00
€ 14,00
€ 12,00
€ 20,00
€ 14,00
€ 14,00
€ 14,00
€ 12,00
€ 14,00
€15,00
€ 18,00
FATOUMATA DIAWARA
BARCELONA GIPSY
BALKAN ORCHESTRA
FRANKIE GAVIN & DE DANNAN
PALENQUE LA PAPAYERA
LISA SIMONE
CATRIN FINCH & SECKOU KEITA
EARTH WIND & FIRE
MUSICA NUDA
DERVSCI DI DAMASCO
DERVSCI DI DAMASCO
ERRI DE LUCA & CANZONIERE
GRECANICO SALENTINO
SERCUK ORKESTAR
sabato 24 settembre 2016
domenica 25 settembre 2016
prev. ridotto
prev. intero
biglietto ridotto
biglietto intero
PREVENDITA SENZA COSTI PREVENDITA
16
Firenze 24 settembre - 11 novembre 20
m FLOG
bre – Auditoriu
m
e
tt
se
4
2
.
b
a
S
IAWARA (Mali)
FATOUMATA D
OG
– Auditorium FL
re
b
m
e
tt
se
5
Dom. 2
HESTRA
Y BALKAN ORC
S
IP
G
A
N
LO
E
C
aina)
BAR
recia/Serbia/Ucr
/G
ia
nc
ra
/F
ia
al
It
(Spagna/
m FLOG
bre – Auditoriu
m
e
tt
se
0
3
.
n
da)
Ve
DANNAN (Irlan
E
D
&
IN
V
A
G
FRANKIE
OG
– Auditorium FL
Sab. 1 ottobre
ombia)
PAPAYERA (Col
PALENQUE LA
OG
– Auditorium FL
Sab. 8 ottobre
sa/Francia)
LISA SIMONE (U
OG
– Auditorium FL
re
b
o
tt
o
5
1
.
b
Sa
/ Senegal)
U KEITA (Galles
O
K
C
E
S
&
H
C
CATRIN FIN
re – OBIHALL
Lun. 17 ottob
(Usa)
E EXPERIENCE
IR
F
&
D
IN
W
,
H
EART
ay Allstars
feat. The Al McK
FLOG
re – Auditorium
b
o
tt
o
8
2
.
n
e
V
MUSICA NUDA
lia)
IO SPINETTI (Ita
CC
U
R
R
E
F
&
I
N
PETRA MAGO
BRIZIO BOSSO
Special guest: FA ica dei Popoli
us
oduzione FLOG /M
Pr
”
ta
a
n
zo
n
“Sca
m FLOG
bre – Auditoriu
o
tt
o
0
3
.
m
o
ia)
D
Sab. 29 /
I DAMASCO (Sir
D
I
T
N
TA
O
R
I
C
DERVIS
hourchid
& Noureddin K
OG
– Auditorium FL
re
b
m
e
v
o
N
Sab. 5
ERRI DE LUCA
)
LENTINO (Italia
A
S
O
IC
N
A
C
E
R
EG
& CANZONIER
“Solo Andata”
G
Auditorium FLO
–
re
b
m
e
v
o
N
a!
Ven. 11
Festa Balcanic
ia / Serbia)
STAR (Macedon
SERCUK ORKE
www.musicadeipopoli.com
prevendite: www.boxofficetoscana.it
in
COMUNE DI CAMPI BISENZIO
sab. 24 settembre – Auditorium FLOG
FATOUMATA DIAWARA (Mali)
Statuaria, superba, elegante; dotata di
un sorriso radioso e naturale,
Fatoumata Diawara reinventa i ritmi
veloci e le melodie blues della sua
ancestrale tradizione Wassoulou
attraverso una sensibilità istintivamente
pop. C’è qualcosa di speciale nell’idea di
una giovane donna che canta con la sua
chitarra. Qualcosa che va oltre la nozione
di tempo. Se Joan Baez e Joni Mitchell
hanno creato l’archetipo, diverse generazioni
di artiste, da Tracy Chapman a Laura Marling, lo
hanno mantenuto vivo. Non solo Fatoumata
Diawara si riappropria di questa immagine in maniera
forte e personale, ma la colloca letteralmente in una
nuova era, in un’altra cultura; conferendo una prospettiva decisamente africana al concetto di cantautrice.
Cresciuta in Mali e residente a Parigi, Fatou ha già
conosciuto, a poco più di 30 anni, una gamma di
esperienze fortissime: la lotta per le proprie ambizioni artistiche, i pregiudizi culturali verso le donne
africane, il successo precoce come attrice.
dom. 25 settembre– Auditorium FLOG Ore 21.30
BARCELONA GIPSY BALKAN ORCHESTRA
(Spagna/Italia/Francia/Grecia/Serbia/Ucraina)
La Barcelona Gipsy balKan Orchestra (BGKO) è l’evoluzione della Barcelona
Gipsy Klezmer Orchestra, gruppo di musica klezmer e gitana dell’est Europa
che, nell’arco di tre anni, è diventato un punto di riferimento per la musica
balcanica a Barcellona, città nella quale è nata e da cui ha poi, in poco tempo,
raggiunto una notevole reputazione a livello internazionale.
Questi sette musicisti nomadi e appassionati esploratori delle sonorità klezmer
e gitane allargano la loro ispirazione ad un genere musicale più ampio,
intendendo la musica balcanica come un insieme di tradizioni musicale e di una
cultura multietnica che
va oltre i suoi confini
geografici.
Ven. 30 settembre – Auditorium FLOG Ore 21.30
Sab. 15 ottobre – Auditorium FLOG Ore 21.30
CATRIN FINCH & SECKOU KEITA (Galles / Senegal)
Ven. 28 ottobre – Auditorium FLOG Ore 21.30
Sab. 5 Novembre – Auditorium FLOG Ore 21.30
Frankie Gavin, ‘il principe dei
violinisti irlandesi’, membro
fondatore e leader indiscusso degli
originali De Dannan, è di diritto
considerato uno dei migliori
musicisti degli ultimi trent’anni. Il
nome De Dannan, costituisce a tutti
gli effetti un mito nell’ambito della
musica irlandese. Il gruppo formatosi negli anni ’70 è stato il precursore dell’irish folk
music, ma dopo 33 anni e 14 album, nel 2003 si è sciolto. Nel 2009, coinvolgendo giovani
musicisti di talento, Frankie Gavin ha dato vita ai nuovi De Dannan, il cui lancio ufficiale ha
avuto luogo nello stesso anno, durante il The World Fleadh Festival. Lo show ha avuto un
successo e un’audience senza precedenti e le reazioni della critica alla nuova band sono
state straordinarie.
Catrin Finch – “La regina delle
arpe” proveniente dal Galles – e
Seckou Keita – griot e maestro
di kora (arpa-liuto) proveniente
dal Senegal – hanno dato vita
ad uno straordinario duetto di
arpe provenienti da due mondi
lontani. Un fecondo incontro
tra due musicisti di notevole levatura, lei di formazione classica, lui figlio della
tradizione orale, alle prese con due strumenti dalle tradizioni millenarie: quella
bardica e quella dei cantori di lode dell’Africa occidentale. Questo duo sta incantando le platee dei maggiori festival internazionali europei e sarà per il pubblico del
festival fiorentino una vera e propria rivelazione.
Special guest: FABRIZIO BOSSO
“SCANZONATA”
« Solo Andata »
Sab. 1 ottobre – Auditorium FLOG Ore 21.30
PALENQUE LA PAPAYERA (Colombia)
lun. 17 ottobre – Obi Hall Ore 21.30
FRANKIE GAVIN & DE
DANNAN (Irlanda)
Una vera e propria festa latinoamericana sarà animata dai ritmi travolgenti di Palenque La
Papayera, una scoppiettante banda
di ottoni e percussioni della costa
caraibica della Colombia. Nella costa
atlantica
colombiana
questa
formazione viene chiamata papayera
ed esegue ritmi di origine africana
misti a canti di origine spagnola. Nelle
feste popolari, la banda papayera
accompagna le danze tradizionali: la
cumbia, il porro e il fandango.
Sab. 8 ottobre – Auditorium FLOG Ore 21.30
LISA SIMONE (Usa/Francia)
Figlia della famosa cantante ed attivista americana Nina Simone, Lisa Simone raccoglie
l'eredità di sua madre forgiando però un suo personalissimo percorso. Inizia la sua
carriera presso Broadway per poi consacrarsi grazie al musical Jesus Christ Superstar. Ad
oggi, parallelamente al suo impegno teatrale, continua ad incantare le platee dei festival
Jazz di tutto il mondo grazie al suo ampio range vocale e alla sua innata capacità interpretativa, utilizzando la musica come
un vero e proprio "strumento di
rafforzamento interiore". Grandi
classici rivisitati ed estratti dal suo
percorso
solista,
rendono
incantevole ogni sua performance.
EARTH, WIND & FIRE EXPERIENCE feat AL McKAY (Usa)
Lunga e avvincente è la storia degli Earth Wind & Fire, creati dal cantante e polistrumentista Maurice
White all’inizio degli anni Settanta. La vicenda degli EW&F decollò dal 1973, quando entrarono nella
band il cantante Philip Bailey e il chitarrista Al McKay. Gli EW&F furono per tutto il resto degli anni
Settanta e i primi Ottanta i campioni del funk. A renderne incontenibile il successo fu la rigogliosa miscela
della loro musica, capace di abbracciare soul, R&B, jazz, fusion, pop, disco: gli EW&F hanno trasformato la
black music nella sua interezza in un enorme spettacolo, dalle melodie memorabili, i falsetti sovracuti, le
armonie celestiali. La componente ballabile delle loro canzoni li ha resi un modello canonico per la musica
dance; non per nulla i loro spettacoli sono sempre stati caratterizzati da un grandioso senso della messa
in scena coreografica.
Al McKay, che è stato protagonista fondamentale degli anni d’oro degli EW&F (i quali, dopo la sua uscita,
non hanno più avuto lo stesso sound), riporta ora in scena il repertorio storico della formazione.
McKay (nato a New Orleans nel 1948) prima di legare il
proprio nome agli EW&F aveva fatto parte delle
band di Ike e Tina Turner, Sammy Davis Jr.,
Isaac Hayes. Durante la sua permanenza
negli EW&F tra il 1973 e il 1981, fu
artefice del tipico suono della
band, nonché autore di diversi
brani di enorme successo, come
September.
MUSICA NUDA
PETRA MAGONI & FERRUCCIO SPINETTI (Italia)
Produzione FLOG / Musica dei Popoli
Un incontro voluto dal destino quello tra Petra Magoni e Ferruccio Spinetti,
duo che risponde al nome di Musica Nuda. Cantante solista con all'attivo già
quattro album, nel gennaio 2003 chiede a Ferruccio, già contrabbassista degli
Avion Travel, di sostituire all'ultimo minuto l'amico chitarrista che si ammala
proprio il giorno del primo conerto del tour. Il concerto ottiene un tale successo
che, nel giro di qualche
settimana, i due mettono
insieme un intero repertorio composto dalle canzoni
che più amano e di slancio
registrano in una sola
giornata il loro primo
album "Musica Nuda",
titolo che darà poi il nome
anche al loro duo.
Alla FLOG presenteranno “Scanzonata”, una produzione originale del festival che
vedrà Ferruccio Spinetti, Petra Magoni e il trombettista Fabrizio Bosso impegnati
in una splendida rivisitazione dei classici della canzone italiana degli anni
Sessanta e Settanta.
Sab. 29 / Dom. 30 ottobre – Auditorium FLOG Ore 21.30
DERVISCI ROTANTI DI DAMASCO
& Noureddine Khourchid (Siria)
"Tutti gli esseri che dimorano lontano dalla loro sorgente aspirano
a tornare nel luogo dove erano uniti." Così scriveva il mistico sufi Al-Rumi,
capostipite dei dervisci rotanti. Ancora oggi le confraternite dei mistici dell'islam
cantano, attraverso la musica e la danza rituale, la separazione dalla sorgente
originaria e il loro desiderio di ritornarvi. Un gruppo di artisti eccezionali, conosciuti
per la virtuosità del lavoro e l'interpretazione limpida, portano sul palco della FLOG
l'arte dei dervisci rotanti. I dervisci non sono semplici artisti, ma una vera e propria
confraternita religiosa che
unisce ricerca spirituale,
danza e canto, nel tentativo
di riavvicinarsi a Dio, in
virtù dell'origine divina
della musica.
ERRI DE LUCA
& CANZONIERE GRECANICO SALENTINO (Italia)
Il Canzoniere Grecanico Salentino ed Erri De Luca tornano a collaborare dopo
il grande successo di Solo Andata, che è valso il premio Arte e Diritti Umani 2014 di
Amnesty International e la menzione del The Guardian che ha messo il brano nella
playlist delle migliori canzoni folk/world.
Uno spettacolo originale in cui tradizione e mito, storie vecchie e nuove convergono in un unico racconto, radicato ai luoghi e agli eventi del presente, scandito dal
ritmo del connubio tra la musica e la danza del Canzoniere, e l'inconfondibile
parola di Erri De Luca.
Ven. 11 Novembre – Auditorium FLOG Ore 22.00
SERCUK ORKESTAR (Macedonia/Serbia)
Serata conclusiva della rassegna con una coinvolgente festa balcanica animata da
una della più scintillanti fanfare dei Balcani, la Sercuk Orkestar. Guidata dal
virtuoso 27 enne Sercuk Alimov e dal suo fratello Nizo Alimov, la fanfara balcanica
è composta da un organico di 9 musicisti provenienti dalla Macedonia e dalla
Serbia.
