LUCA CERCHIARI CURRICULUM DIDATTICO E SCIENTIFICO INFORMAZIONI PERSONALI LUCA CERCHIARI NATO A:MILANO IL 25 LUGLIO 1957 RESIDENTE A:MILANO, PIAZZA LIMA 1, CAP. 20124 TEL: 02.2043559; FAX: 02.29512877 CELLULARE: 338.5086962 E-MAIL:[email protected] WEBSITE:www.lucacerchiari.it CODICE FISCALE :CRCLCU57L25F205V OBBLIGHI RELATIVI AL SERVIZIO MILITARE:ASSOLTI STATO CIVILE:CELIBE LUCA CERCHIARI EDUCAZIONE 1. 2. 3. 4. 5. 6. Liceo Classico Statale G. Carducci di Milano: Maturita' Classica (Voto 60/60) Conservatorio G.Verdi di Milano:studi di clarinetto, teoria musicale e pianoforte University of Cambridge: Certificate of Proficiency in English University of Michigan: Certificate of Proficiency in English Universita' degli Studi di Bologna: Facolta' di Lettere e Filosofia: Laurea in Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo, indirizzo della Musica (Voto 110 e lode) Università di Graz (Austria):Dottorato di ricerca in etnomusicologia (con il massimo dei voti e la lode) LUCA CERCHIARI TITOLI DIDATTICI E SCIENTIFICI: A) B) C) D) E) F) G) H) I) L) M) N) O) Attivita' didattica svolta (conferenze, lezioni, seminari, corsi) Servizi in Atenei (corsi universitari e conferenze o lezioni universitarie) Coordinamento di iniziative didattico-scientifiche nazionali e internazionali Partecipazione a convegni internazionali con relazioni o lezioni Appartenenza a enti nazionali e internazionali Rapporti internazionali con Enti di ricerca e attivita' culturale Testi e contratti per attivita' editoriali (saggi, libri, collane didattiche) Attivita' televisiva e radiofonica Progettazione e realizzazione di corsi di formazione professionale Direzione artistica di concerti e rassegne musicali Elenco delle principali pubblicazioni(libri e monografie) Elenco delle principali pubblicazioni(saggi e articoli in riviste e periodici) Edizioni discografiche(curatele artistiche e tecnico-produttive) LUCA CERCHIARI A) ATTIVITA' DIDATTICA SVOLTA (CONFERENZE, LEZIONI, SEMINARI, CORSI) A.1. Comune di Carpi - 13 lezioni "La musica negli Stati Uniti"- 24/9/1981 A.2. Milano-Ars Gallery - 32 Lezioni "Cos'e' il jazz"- 5/5/1982 A.3. Milano - Jazz Studio Milano - Fondazione, coordinamento, docenza "Teoria e storia del jazz"- 1984-1985 A.4. Siena - Associazione Siena Jazz - Docenza "Storia ed estetica del jazz"1984,1985,1986 A.5. Milano - Provincia di Milano - X Stagione "Musica nel nostro tempo"Seminario in otto incontri "Uomini e problemi del jazz" e concerto Gennaio/Marzo 1986 A.6. Milano-Comune di Milano, Ripartizione Educazione - Civici corsi di jazz Associazione Culturale Musica Oggi - Fondazione "Civici corsi di jazz" e docenza "Storia ed estetica del jazz" - 1987, 1988, 1989, 1990 A.7. Modena - Comune di Modena - Istituto Musicale Pareggiato "Orazio Vecchi"Seminario "Dal ragtime al jazz" con Marco Fumo -16/3/1987 A.8. Stabio (Lugano) - Conferenza-concerto "Il pianoforte senza confini" con Antonio Ballista- 23/4/1988 A.9. Brescia - Festival pianistico internazionale di Brescia e Bergamo-Conferenzaconcerto "Scott Joplin" con Marco Fumo - 6/5/1988 A.10. Milano - Associazione Culturale Echomusic/Istituto Superiore di MusicologiaCorso di "Civilta' musicale afro-americana" - Anno accademico 1991-92 A.11. Milano - Associazione Culturale Echomusic/Istituto Superiore di Musicologia Corso di "Etnomusicologia"- Anni accademici 1991-92 e 1992-93 A.12. Cremona - Arci Cremona - Corso "Ascoltare il jazz"-1992 A.13. Lugano (Svizzera) - Corso di " Storia della musica leggera " per funzionari della Rete 1 della Radio Svizzera Italiana-1993 A.14. Milano - Associazione Culturale Echomusic-Istituto Superiore di Musicologiacorso di "Critica e giornalismo (Comunicazioni di massa)"- Anno accademico 1995-96 A.15. Milano - Associazione Culturale Echomusic/Istituto Superiore di MusicologiaCorso di "Civilta' musicale afro-americana"- Anno accademico 1996-97 A.16. Milano - Associazione Culturale Echomusic/Istituto Superiore di Musicologia Corso di "Etnomusicologia"- Anno accademico 1996-97 A.17. Milano - Amici del Loggione del Teatro alla Scala-Ciclo di 9 conferenze "Il jazz: origine e definizione" - 1996 A.18. Milano - Amici del Loggione del Teatro alla Scala-Ciclo di 5 conferenze "Poesia della voce, voce della poesia" - 1997 A.19. Fiesole (Firenze) - Centro di ricerca e sperimentazione per la didattica musicale-Incontro "Prospettive etnomusicologiche, storiche e sistematiche del jazz" -27/4/1997 A.20. Milano - Associazione Culturale Echomusic/Istituto Superiore di Musicologia Corso di "Civilta' musicale afro-americana"- Anno accademico 1997-98 A.21. Milano - Associazione Culturale Echomusic/Istituto Superiore di Musicologia Corso FSE 10831- Musicologia-"Discografia e videografia della musica africana, afro-americana e jazz"-1998-99 A.22. Torino - Unione Culturale "Franco Antonicelli"-Conferenza "Louis Armstrong, Duke Ellington, Charlie Parker nei filmati d'epoca" -27/4/1999 A.23 Milano - Casa della Cultura – Ciclo di 4 conferenze “Etnografie, suoni e filmati”, con Ugo Fabietti (Università Milano Bicocca)-19 e 26/3; 2 e 9/4/2001 A.24 Padova - Conferenza di presentazione del concerto di Myra Melford -Università degli Studi di Padova-22/11/2001 A.25 Milano - Associazione Culturale Amici del Loggione del Teatro alla Scala Ciclo di 4 conferenze “Il secolo del disco”-gennaio 2002 A.26 Trieste- Gioventu’ musicale italiana-Conferenza “Musica e antropologia” nell’ambito del convegno “Emozione e mathesis”, 9/9/2004 LUCA CERCHIARI B) SERVIZI IN ATENEI (CORSI UNIVERSITARI; CONFERENZE O LEZIONI UNIVERSITARIE) B.1. Torino - Universita' degli Studi-Facolta' di Scienze della Formazione-Corso di Laurea in Dams-Contratto e programma di insegnamento del corso di "Civilta' musicale afro-americana"-Anno accademico 1997-98 B.2. Torino - Universita' degli Studi - Facolta' di Scienze della Formazione-Corso di Laurea in Dams-Contratto e programma di insegnamento del corso di "Civilta' musicale afro-americana" - Anno accademico 1998-99 B.3. Torino-Universita' degli Studi-Facolta' di Scienze della Formazione-Corso di Laurea in Dams-Contratto e programma di insegnamento del corso di "Civilta' musicale afro-americana"-Anno accademico 1999-00 B.4. Udine - Universita' degli Studi-Facolta' di Lettere e Filosofia-Corso di Laurea di Primo Livello di Operatore dei Beni Culturali -Contratto di insegnamento "Storia della stampa e dell'editoria musicali"-Anno accademico 2000-01 B.5. Milano - Università Bocconi-Contratto per “Corso extra-curriculare di musica”-Anno Accademico 2000-01 B.6. Milano - Università Bocconi-Contratto per insegnamento “Musica e discografia”(15 ore)-Corso di Laurea in Economia delle arti, della comunicazione e della cultura -Anno accademico 2001-02 B.7. Milano - Università Bocconi-Contratto per insegnamento “Musica e discografia”(15 ore)-Corso di Laurea in Economia delle arti, della comunicazione e della cultura -Anno accademico 2002-03 B.8. Padova - Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia-Corsi di Laurea in Dams e Beni culturali-Contratto di insegnamento di “Civiltà musicale afroamericana”-Anno accademico 2001-02 B.9. Padova.-.Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia.Corsi di Laurea in Dams e Beni Culturali-Contratto di insegnamento di “Civiltà musicale afroamericana”-Anno Accademico 2002-2003 B.10. Padova, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Corso Fse/Regione Veneto, Contratto di insegnamento di “Discografia”(febbraio-maggio 2003) B.11. Padova, Università Statale, Facoltà di Lingue, Master in Transatlantic Studies fra le Università di Padova e Birmingham, Inghilterra, Contratto di insegnamento(tenuto in inglese)di “Musicologia”, novembre 2003-febbraio 2004 B.12. Padova, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Contratto di insegnamento di “Civiltà musicale afro-americana”-Anno Accademico 20032004 B.13. Verona, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Contratto di insegnamento di “Discografia e videografia musicale”, Laurea specialistica in Editoria e comunicazione multimediale, Anno Accademico 2004-2005 B.14. Padova, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Contratto di insegnamento di “Civiltà musicale afro-americana”, Anno Accademico 20042005 B.15. Verona, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Contratto di insegnamento di “Discografia e videografia musicale”, Laurea specialistica in Editoria e comunicazione multimediale, Anno Accademico 2005-2006 B.16. Padova, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Contratto di insegnamento di “Civiltà musicale afro-americana”, Anno Accademico 20052006 B. 17. Verona, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Contratto di insegnamento di “Discografia e videografia musicale”, Laurea specialistica in Editoria e comunicazione multimediale, Anno Accademico 2006-2007 B. 18. Padova, Università Statale, Facoltà di Lettere e Filosofia, Contratto di insegnamento di “Civiltà musicale afro-americana”, Anno Accademico 20062007 B.19. Pavia - Universita' degli Studi-Scuola di Paleografia e Filologia Musicale di Cremona-Lettera di incarico-2 conferenze " La vocazione spirituale della musica afro-americana" e "Teoria e prassi dell'improvvisazione jazzistica"- 21 e 22/1/1991 B.20. Milano - Universita' Iulm-Lettera di incarico -2 conferenze "Civilta' musicale anglo-americana" e "Le professioni della musica", 23/1 e 26/5/1995 B.21. Pavia - Universita' degli Studi-Scuola di Paleografia e Filologia Musicale di Cremona- Lettera di incarico-Una conferenza "Storia degli strumenti musicali di Curt Sachs"- 18/3/1996 B.22. Milano - Universita' Iulm - Lettera di incarico 2 conferenze "La tradizione inglese” e “Il song dall’età dei Tudor”, 16 e 24/4/1996 B.23. Milano - Universita' Statale-Lettera di incarico conferenza "La cultura musicale del Mississippi dell'800" - 15/5/1996 B.24. Milano - Universita' Iulm-Attestazione di partecipazione al Convegno "Modernization and Cultural Identity" ed effettuazione di 3 conferenze sulle radici africane, europee e americane del jazz-10/12/1998 e 17/12/1998 e 14 e 21/1/1999 B.25. Milano - Universita' degli Studi-Lettera incarico-Conferenza "Crapa pelada/Gorni Kramer"-23/3/2000 B.26. Milano - Universita' Iulm -Lettera di attestazione svolgimento una conferenza "Miles Davis"- 7/5/2000 B.27. Pavia - Università degli Studi-Scuola di Paleografia e Filologia musicale di Cremona-Lettera di incarico-Ciclo di 3 conferenze “Discografia e videografia musicale”-26 e 29/11, 3/12 2001 B.28. Padova-Università degli Studi-Lezione-concerto “Intorno a Gorni Kramer”, a cura di Luca Cerchiari e Vittorio Franchini, con Gianni Coscia e Carlo Uboldi, 3/12/2003; B.29. Graz (Austria)-Università di musica e spettacolo, Istituto di ricerca sul jazz, due conferenze sul tema ”Slave Songs of the United States. Afro-american voices in the 19th century”, 24/1/2004; B.30. Milano, Università Iulm-Conferenza “La logica del caso. Paul Bley”, 22/4/2004; B.31. Lugano(Svizzera)-Università della Svizzera Italiana-Seminario “Il disco. Musica, tecnologia, mercato”, 27/4/2004; B. 32.Boston (Usa)-Berklee College of Music-Conferenza sul tema “Miles Davis”, 3/11/2005; B. 33.Houston(Usa)-Houston University, conferenza sul tema “Jazz under Fascism in Italy 1922-1945:Musical and Cultural Aspects”, 7/11/2005; B. 34.Verona-Università degli Studi-Conferenza sul tema “Il jazz. Una civiltà musicale afro-americana o europea?”, 7/12/2005; B. 35.Graz (Austria)-Università di musica e spettacolo, Istituto di ricerca sul jazz, due conferenze sui temi “Jerome Kern selected discography:American Song and its Jazz Reception”; “Jerome Kern Selected Videography:Broadway to Hollywood”, 27-28/3/2006; B. 36.Houston(Usa)-Houston University, cinque ore di lezione sul tema “Fabrizio De Andrè’s Discography and Videography. A Critical and Analytical Approach”, 5-8/6/2006; LUCA CERCHIARI C) COORDINAMENTO DI INIZIATIVE DIDATTICO-SCIENTIFICHE NAZIONALI e INTERNAZIONALI C.1. Milano - Comune di Milano, Ripartizione Cultura-Associazione Culturale Musica Oggi -Ideazione e direzione del convegno internazionale "Il jazz in Europa dal dopoguerra a oggi"-24 e 25 Giugno 1986 C.2. Milano - Associazione Culturale Echomusic-Isu dell'Universita' Statale di Milano - Ideazione e direzione del seminario di ascolto e riflessione sulla musica afro-americana "Il secolo del jazz"-Isu -13/3-29/5/1990 C.3. Milano - Provincia di Milano-Assessorato alla Cultura-"Incontro con Gunther Schuller", a cura di Luca Cerchiari e Fabio Jegher-26 e 27/3/1990 C.4. Milano - Associazione Culturale Echomusic-Istituto Superiore di Musicologia (10 documenti):1.Concerto- Conferenza stampa (24/9/1990); 2.Informazioni generali(1990); 3.Corsi Istituto Superiore di Musicologia(1990); 4.Corsi di formazione e specializzazione (1990); 5.Articolo "La Repubblica"; 6.Ciclo di conferenze e incontri (1991); 7.Convegno su Cole Porter - da Broadway a Hollywood - a cura di Enrico De Carli e Luca Cerchiari(23/5/91);8.Programmi 1991-92; 9.Comunicato programma radiofonico Svizzera italiana 30 puntate (6/93); 10.Concerto-Incontro con Ran Blake (15/12/94) C.5. Milano - Ostersund (Svezia)-Rapporti culturali e organizzativi con " The Foundation for Biomusicology and Acoustic Ethology" (Svezia). 2 documenti: 1.Lettera del Direttore Wallin a Cerchiari (20/11/95); 2. Programma della Fondazione per la biomusicologia e l'etologia acustica (1995) con Ism C.6. Milano - Associazione Culturale Echomusic-Istituto Superiore di MusicologiaProgrammi 1996-97 (Elenco discipline; programma del corso di Armonia, arrangiamento e composizione) C.7. Milano - Associazione Culturale Echomusic-Progetto e attivita' "Archivio internazionale del disco" (con Regione Lombardia, Assessorato alla Cultura e altri Enti). 8 documenti: 1.Progetto (13/1/97); 2.Lettera Assessore Tremaglia (28/1/97); 3.Delibera e finanziamento da parte di Regione Lombardia (3/12/99 e 11/2/00); 4.Milano, Casa della Cultura, seminario "Il secolo del disco" a cura di Luca Cerchiari; 5.Comunicato Archivio internazionale del disco; 6.Informazioni Archivio internazionale del disco; 7.Articolo rivista "Suonare News" su Archivio e intervista a Cerchiari (2/00);8.Delibera e finanziamento Regione Lombardia(Legge n.81-25 milioni, 9/01); 9. Lettera di finanziamento Assessore Cultura Provincia di Milano Paola Jannace all’Archivio internazionale del disco-Echomusic per attività di catalogazione discografica(15/4/2002);10. Delibera e finanziamento Regione Lombardia(legge n°81, 7.750 euro, 30/7/2002);11.Delibera e finanziamento Regione Lombardia(legge n°81, 7.500 euro, 31 luglio 2003); 12.Delibera e finanziamento Regione Lombardia(legge n 81, 5.000 euro, 30/7/2004). LUCA CERCHIARI D) PARTECIPAZIONE A CONVEGNI INTERNAZIONALI E NAZIONALI CON RELAZIONI O LEZIONI D.1. Mulhouse (Francia) - Partecipazione al convegno internazionale "Colloque international pedagogies du jazz"(28/29/30/9/1984) D.2. Graz(Austria) - Universitat Fur Musik und Darstellende Kunst Partecipazione al 5. Jazzwissenschaftlicher Kongress "Jazz-analyse" con la conferenza Scott Joplin's Treemonisha (21/11/1998) D. 3. Milano(Italia) - Universita' Iulm-Partecipazione al Convegno internazionale "Modernization and Cultural Identity" con la relazione Jazz’s contribution to musicology and its relations with twentieth-century music (10/12/1998) D.4. Gorizia(Italia) – Partecipazione alla giornata internazionale di studio “Il primo periodo del 78 giri:documenti e tecnologia”-Università degli studi di UdineGorizia-con la relazione L’archivio del disco di Milano, con particolare riguardo a documenti sonori fino al 1925(dischi a 78 giri “acustici”)-incarico in data 13/4/2002, giornata 23/5/2002 D.5. Lovanio(Belgio)-Partecipazione al convegno della Società Internazionale di Musicologia, con la relazione Blues as Migration Music(6/8/2002) D.6. Padova(Italia), Centro Studi Università della California, partecipazione(con la relazione Miles Davis’ Last Session:Montreux 1991)al convegno internazionale di studi americanistici The Culture of Contemporary New York (14/5/2003) D.7. Gorizia(Italia)-Partecipazione al Convegno internazionale sul disco a 78 giri, Università degli studi di Udine, con la relazione Crapa pelada(11/7/2003) D.8. Firenze (Italia)-Partecipazione(con la relazione La musicologia afro-americana e il documento sonoro. Aspetti fondativi e disciplinari )al Convegno internazionale Due giornate di studi sulle fonti sonore dei repertori musicali senza notazione, Firenze, Conservatorio L.Cherubini(23 e 24/4/2004) D.9 Padova(Italia), Centro Studi Università della California, partecipazione (con la relazione Greensleeves:musicological challenges in a transatlantic perspective)all’American Week 2004, a cura della Facoltà di Lettere e Filosofia delUniversità di Padova(13/5/2004) D. 10. Padova(Italia), Centro Studi Università della California, partecipazione (relazione I Love Paris:the Miles Davis-Juliette Greco “affair”.How Afroamerican jazz and French Existentialism met in 1949)all’American Week 2005, a cura della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Padova (10/5/2005) D.11. Genova(Italia), Fondazione Casa America, partecipazione(con la relazione Fra oralità e scrittura. Greensleeves e le sfide della musicologia transatlantica) al Convegno nazionale “Verso le Americhe. Studi e percorsi dell’antropologia Americanista”, a cura della Facoltà di Lingue dell’Università di Genova(10/9/2005) D. 12. Newark (New York, Usa)-Rutgers University, International Congress of the Historic Brass Society, conferenza sul tema Italian jazz Trumpet Style. American and european retentions during Fascism (4/11/2005); D. 13. Houston(Usa)-Houston University, seminario internazionale “Primitivism in Modernism”, due conferenze sui temi British songs and Afro-american Repertoire e Italian Songs and Afro-American Repertoire(19 e 26/4/2007); D. 14. Parigi, Citè de la Musique, Conferenza internazionale della Historic Brass Society “Paris:the Factory of ideas. The influence of Paris on Brass Instruments c.1840-1930” con la relazione The Hottest Trumpet in the World. Hugues Panassiè and the Birth of Jazz Criticism, 29/6-1/7/2007; LUCA CERCHIARI E) APPARTENENZA A ENTI NAZIONALI E INTERNAZIONALI E.1. Milano - Associazione Culturale Musica Oggi - Fondatore e vicepresidente dal 1986 al 1990 E.2. Borupvej (Danimarca) -International Jazz Federation- Rappresentante per L'italia e corrispondente della rivista "Jazz Forum"(1987/92). 5 documenti:1.Carta intestata IJF; 2.Tesserino di corrispondente di "Jazz Forum"; 3.Carta intestata; 4.Comunicato stampa riunione a Darmstadt della IJF; 5. Lettera a Cerchiari di Brodowsky, Direttore di "Jazz Forum"(6/6/91) E.3. Milano-Associazione Culturale Echomusic-Istituto Superiore di MusicologiaFondatore e Presidente(dal 14/5/89) E.4. International Association of Sound Archives(IASA)-Socio dal 2001 E.5. Center for Black Music Research, Columbia College, Chicago, Usa-Socio dal 2002 E. 6. Historic Brass Society(New York, Usa)-Socio dal 2005 LUCA CERCHIARI F) RAPPORTI INTERNAZIONALI CON ENTI E ATTIVITA' CULTURALI F.1. Darmstadt (Germania) - Internationales Musikinstitut Darmstadt -Lettera (7/12/89) F.2. Boston (Usa) - Lettera di Warrick Carter, Preside della Facolta' del Berklee College of Music di Boston, la maggior scuola statunitense dedicata alla musica jazz e popolare moderna , in occasione del viaggio a Boston di Cerchiari del dicembre 1991(14/11/91) F.3. Parigi (Francia) - Centre National de la Recherche Scientifique -Lacito- Lettera di Simha Arom a Luca Cerchiari in occasione del suo viaggio a Milano per la presentazione del libro "Il jazz" di Cerchiari (17/4/97) F.4 Ostersund(Svezia)-Rapporti e progetti europei in collaborazione con la Fondazione per la biomusicologia e l’etologia acustica, Mid Sweden University, direttore Prof. Nils Wallin, membri Simha Arom, Luigi Luca Cavalli-Sforza, Jan Ling, Eero Tarasti, Ilya Prigogine(1995) F.5 Londra(Inghilterra), British Library, e Washington(Usa), Library of Congress, Recorded Sound Section-Rapporti relativi all’attività dell’Archivio internazionale del disco/Echomusic, Milano, con i curatori delle sezioni audiodiscografiche, Chris Clark, Timothy Day, Samuel Brylawski(dal 2001) LUCA CERCHIARI G) CONTRATTI PER TESTI E ATTIVITA' EDITORIALI (SAGGI, LIBRI, COLLANE DIDATTICHE) G.1. Venezia - Comune di Venezia - Assessorato alla Cultura-Lettera di incarico per testi sulla storia del ragtime (25/1/1983) G.2. Milano - Gruppo Editoriale Fabbri-Contratto per la collana "I grandi del jazz", "Joe Williams"(30/10/1980) G.3. Milano - Gruppo Editoriale Fabbri - Contratto per la collana "I grandi del jazz", "Toots Thielemans"(22/1/1981) G.4. Milano - Gruppo Editoriale Fabbri - Contratto per la collana "Jazz special", "Jam Session-Pablo All Stars"(12/6/1981) G.5. Milano - Edizioni Curci - Lettera di incarico redazione introduzione e commento al volume "Ragtime" di Cesare Poggi (29/3/1983) G.6. Milano - Edizioni Suvini e Zerboni-Contratto per l'opera "15 ragtime di Scott Joplin e altri"(23/2/1984) G:7. Milano - Garzanti Editore-Contratto per un capitolo sulla musica afroamericana del libro di Educazione musicale per la Scuola Media(5/9/1984) G:8. Darmstadt( Germania) - Editore Jurgen Hausser-Contratto per il capitolo "Jazz in Italien" del Volume "That's jazz" a cura del Prof. Ekkehard Jost(15/5/1996) G.9. Milano - Carosello Cemed edizioni musicali e discografiche- Lettera di incarico per la redazione dei testi informativi di 22 CD della collana jazz Roulette (7/9/1987) G.10. Milano - G.Ricordi & C.- Contratto di curatela di una collana di testi didattici sulla musica jazz, coordinamento e realizzazione G.11. Amsterdam (Olanda) - Muze-Lettera di domanda di autorizzazione alla traduzione internazionale del testo di cui al punto G.8 G.12. Milano - Arnoldo Mondadori Editore-Contratto di edizione (14/10/1999) del testo Miles Davis dal bebop al jazz-rock (1945-1991) G.13. Torino - Universita' degli Studi-Verbale del Consiglio di Corso di Laurea in Dams - Pubblicazioni Dams (Luca Cerchiari:Treemonisha di Scott Joplin), (21/10/1999). Poi edito (vedi M. 14) G.14 Milano - Gruppo Editoriale Rcs/Sansoni –Contratto di edizione per il saggio Il disco (24/1/2001) G.15 Palermo - Casa Editrice L’Epos –Contratto di direzione della collana ”I suoni del mondo”, (10/4/2001), musica afro-americana, etnica, popular G.16 Palermo - Casa Editrice L’Epos-Contratto di edizione del saggio Dal ragtime a Wagner. Scott Joplin e Treemonisha (30/4/2001) G.17 Milano – Gruppo Editoriale Rcs-Contratto di edizione per il saggio Guida alla musica afro-americana:dal cilindro al CD, Bompiani Tascabili(8/4/2002) G.18 Chicago-Università Columbia College, Center for Black Music Research, fax e lettera del Fondatore e Direttore Emerito Samuel Floyd a Luca Cerchiari di richiesta di un libro sul compositore Scott Joplin per la collana “Music of the African Diaspora” edita dalla University of California Press(5/11/2002). G.19 Milano-Bompiani/Gruppo editoriale RCS-Contratto di edizione del saggio “Guida alla musica afro-americana:dal cilindro al CD”(8/4/2002). G.20 Palermo, Editrice L’Epos, Contratto di cura(con Roberto Leopardi)dell’edizione italiana del volume Slave Songs di Allen, Ware e McKim Garrison(1867), (10/1/2004). G.21 Milano, Casa Editrice Il Saggiatore, contratto di cura della edizione italiana del volume The Music of Black Americans di Eileen Southern, Norton, New York 1997, 3 ed.(29/11/2004). G.22 Milano, Casa Editrice Bompiani, contratto di edizione del volume Musiche transatlantiche. Intorno al jazz (10/7/2006). Il sottoscritto dichiara, sotto la propria responsabilità, che quanto su affermato corrisponde a verità e si obbliga a comprovarlo mediante presentazione a richiesta dell'amministrazione. Luca Cerchiari LUCA CERCHIARI H) ATTIVITA' TELEVISIVA E RADIOFONICA H.1. Lugano (Svizzera)-Televisione della Svizzera Italiana-Contratto di autore e presentatore del programma "Rag-Tag"(2/4/81) H.2. Roma-Rai-Rete 2 Tv-Contratto di autore del programma "Teatromusica"(3/2/81) H.3. Roma-Rai-Rete 3 Tv-Contratto di autore del programma "Il jazz musica bianca e nera"-George Coleman(29/3/82) H.4. Roma-Rai-Rete 3 Tv-Contratto del programma "Tema magazine" (23/5/97) H:5. Torino-Rai-Raisat-Contratto del programma "Giornata tematica" (22/9/98) H.6. Milano-Rai-Rete 1 Tv-Contratto del programma "Alle Due su Raiuno" (13/3/00) H.7. Parigi (Francia)-Lettera di Andre' Francis, Bureau du jazz de Radio France(6/1/86) H.8. Milano-Rai-Radio 3-Contratto del programma "Documento Radio" (14/6/78) H.9. Roma-Rai-Radio 3-Contratto del programma "Un certo discorso musica: jazz europeo"(31/10/78) H.10. Roma-Rai-Radio 3-Contratto del programma "Il jazz"(22/3/79) H.11. Roma-Rai-Radio 3-Contratto del programma "Il jazz"(12/4/79) H.12. Roma-Rai-Radio 3-Contratto del programma "Dimensione Europa" (11/6/79) H 13. Roma-Rai -Radio 3-Contratto del programma "Un certo discorso musica" (6/11/79) H.14. Milano-Rai-Radio 2-Assunzione a tempo determinato per il programma "Jazz e blues a Milano" (25/3/80) H.15. Roma-Rai-Radio 3-Contratto del programma "Pomeriggio musicale"(14/4/80) H.16. Roma-Rai-Radio 3-Contratto del programma "Pomeriggio musicale" (11/12/80) H.17. Roma-Rai-Radio 2-Contratto del programma "Protagonisti del jazz" (27/4/82) H.18. Roma-Rai Radio 2-Assunzione a tempo determinato per il programma "Protagonisti del jazz"(40 Puntate), (7/10/82) H.19. Roma-Rai-Radio 2-Lettera di complimenti del Direttore di Radio 2 H.20. Milano-Radio 2-Assunzione a tempo determinato per il programma "Radio 2 sera jazz"(20/3/84) H.21. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 2-Contratto del programma "Musica brasiliana"(29/3/85) H.22. Torino-Rai-Radio 3-Assunzione a tempo determinato per il programma "Il jazz"(28/9/85) H 23. Milano-Rai Radio 2-Assunzione a tempo determinato per il programma "Radio 2 sera jazz"(22/11/95) H.24. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Contratto di esperto musicale(18/4/86) H.25. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 1-Contratto del programma "Hello Music"(Musica Popolare), (19/12/86) H.26. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 2-Contratto del programma "Musica caraibica" H.27. Milano-Rai-Radio 3-Assunzione a tempo determinato per il programma "Blue Note"("3/3/89) H.28. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 2-Contratto del programma "Altre onde"(15/6/92) H.29. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 2-Contratto del programma "Altre onde(Musica delle tre Americhe)"-(19/1/93) H.30. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 2-Conferma del programma "Un giallo in bianco e nero" H.31. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Contratto per 4 incontri radiofonici di 15'(26/4/94) H.32. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 2-Contratto per 10 incontri radiofonici di 30’(Canzoni sopra il rigo, Musica afro-americana dell’Ottocento e Novecento, maggio 2004 H.33. Lugano-Radio della Svizzera Italiana-Rete 2-Contratto per 10 incontri radiofonici di 30’(Canzoni sopra il rigo, Musica americana del Novecento), ottobre 2004 LUCA CERCHIARI I) PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI CORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE I.1. I.2. I.3. I.4. I.5. I.6. I.7. I.8. I.9. Milano - Progettazione e direzione corso Fse/Associazione Culturale Echomusic per "25 Addetti all'industria musicale" 1992/93-1.200 ore di lezione-(6 Documenti: 1.Depliant informativo; 2.Bando di concorso; 3.Convenzione con Regione Lombardia; 4.Contratto a Cerchiari per tutor corso; 5.Piano di studi; 6.Elenco Docenti), (1992) Milano - Progettazione e direzione corso Fse/Associazione Culturale Echomusic per "Assistenti musicali per la televisione" 1997/98-600 ore di lezione(3 Documenti: 1.Bando; 2.Convenzione con Regione Lombardia; 3.Contratto a Cerchiari di direzione corso)-(1997) Voghera (Pavia) - Societa' dell'accademia-Contratto per la progettazione di un corso Fse per "Animatori scolastici in discipline della musica"(1/9/97) Voghera (Pavia) - Societa' dell'accademia-Contratto per la progettazione di un corso Fse per "Animatori scolastici in discipline della musica"(1/9/97) Milano - Progettazione e direzione del corso Fse/Associazione Culturale Echomusic "Addetti alla produzione discografica" 1997/98-800 ore di lezione(4 documenti: 1.Bando; 2 .Informazioni; 3.Convenzione con Regione Lombardia; 4.Contratto a Cerchiari di direzione corso) Milano - Progettazione e direzione del corso Fse/Associazione Culturale Echomusic "Addette uffici stampa e r.p.per l'industria discografica" 1997/98800 ore di lezione(4 documenti: 1.Bando; 2.Informazioni; 3.Convenzione con Regione Lombardia; 4.Contratto a Cerchiari di direzione corso) Milano - Regione Lombardia-Esito istruttoria progetti Fse 1998/99 Milano - Progettazione e direzione corso Fse/Associazione Culturale Echomusic per "Specialista di vendite discografiche" 1998/99-800 ore di lezione(4 documenti: 1.Informazioni; 2.Pubblicita' a stampa Corriere della Sera; 3.Convenzione con Regione Lombardia;4.Contratto a Cerchiari di direzione corso) Milano - Progettazione e direzione corso Fse/Associazione Culturale Echomusic per "Redattore di rivista multimediale di musica e spettacolo" 1998/99-1.000 ore di lezione (4 documenti:1.Informazioni; 2.Convenzione con Regione Lombardia; 3.Pubblicita' a stampa su Corriere della Sera; 4.:Contratto a Cerchiari per direzione corso) LUCA CERCHIARI L) DIREZIONE ARTISTICA DI CONCERTI E RASSEGNE MUSICALI L.1. Milano-Comune di Milano-Ripartizione Cultura e Spettacolo- Lettera di conferma effettuazione serie di concerti jazz italiano - con Rai Radio 3 (26/7/83) L.2. Milano-Comune di Milano-Ripartizione Cultura-Depliant della serie di concerti "Il nuovo suono del jazz italiano"(22/10-10/12/85) L.3. Milano-Comune di Milano-Ripartizione Cultura-Pubblicita' della serie di concerti "Il jazz in Europa"a cura dell'associazione Musica Oggi(16/11/863/2/87) L.4. Milano-Comune di Milano-Settore Cultura e Spettacolo-Ministero del Turismo e Spettacolo-Associazione Culturale Musica Oggi - Pubblicita' della serie di concerti "Il jazz degli altri mondi"(12/1 e 2/2/88) L.5. Milano-Comune di Milano-Atm-Corriere della Sera-A cura della Associazione Culturale Musica Oggi-Depliant della serie di 75 concerti "Jazz-Musica in Metro'"(18-24/12/88) L.6. Milano-Comune di Milano-Atm-Corriere della Sera-Associazione Culturale Musica Oggi-Depliant della serie di concerti "Jazz-Musica in Metro'"(1524/12/88) L.7. Milano-Comune di Milano-Ripartizione Sport, Turismo e Tempo Libero - A cura della Associazione Culturale Echomusic-Rassegna di concerti jazz "Vacanze a Milano 1990"- Programma e 4 articoli su quotidiani LUCA CERCHIARI M. ELENCO DELLE PRINCIPALI PUBBLICAZIONI(LIBRI E MONOGRAFIE) 1. 1979 (2a Edizione 1984) - Il jazz degli anni Settanta, a cura di Luca Cerchiari, Gammalibri, Milano 2. 1983 - Il jazz su disco, di Vittorio Castelli e Luca Cerchiari, Mondadori, Milano 3. 1984 - Intervento “E la nave va. L’enseignement du jazz en Italie”, in Actes du colloque international «Pedagogies du jazz», Mulhouse, France, 28/30.9.1984, Ministère de la danse et de la musique/Cenam, Paris(France), 1984, pp. 93-94 4. 1987 - Capitolo “Jazz”, in Il Libro della musica, Garzanti, Milano 1987, pp. 217-227 5. 1988(ristampa 1997)-Saggio “Jazz in Italien“, in That’s Jazz. Der Sound Des 20. Jahrhunderts“ , a cura di Klaus Wolbert e del Prof. Ekkehard Jost dell’Università di Giessen, Jurgen Hausser Verlag, Darmstadt(Germania), pp. 469-476 6. 1993 (2a Edizione 1997) - Armonia del ventesimo secolo - di Vincent Persichetti, Edizione Italiana a cura di Fabio Jegher e Luca Cerchiari, Guerini & Associati, Milano 7. 1996 (4a edizione 2006) - Storia degli strumenti musicali - di Curt Sachs, Introduzione-aggiornamento di Luca Cerchiari, Oscar Saggi Mondadori, Milano 8. 1997 (2a edizione 2001, 3a edizione 2005) - Il jazz. Una civilta' musicale afroamericana ed europea, di Luca Cerchiari, Bompiani Tascabili, Milano 9. 1999 - Saggio “Jazz’s contribution to musicology and its relations with twentieth century music”, in Modernization and Cultural Identity. An Interdisciplinary Approach, Edited by Antonella Delle Fave and Franco Meli, Congress held at IULM University, Milan 1999, Edizioni dell’Arco, Milano, pp. 74-86 10. 1999 -Frank Sinatra. Fra belcantismo, jazz e drammaturgia: esegesi e spettacolarita' del song nordamericano, a cura di Luca Cerchiari, Trauben, Torino 11. 1999 (2a Edizione 2000) - Civilta' musicale afro-americana, di Luca Cerchiari, Oscar Saggi Mondadori, Milano 12. 2001(2a edizione 2001, 3a edizione 2006) - Miles Davis. Dal bebop al jazz-rock, di Luca Cerchiari, Oscar Mondadori, Milano 13. 2001 - Il disco. Musica, tecnologia, mercato, di Luca Cerchiari, Sansoni, Milano 14. 2001 - Dal ragtime a Wagner. Treemonisha di Scott Joplin, di Luca Cerchiari, L’Epos, Palermo. Prefazione di Gunther Schuller 15. 2001 - Direzione della collana “I suoni del mondo”, Edizioni L’Epos, Palermo Titoli pubblicati e programmati: 1. Dal ragtime a Wagner.Treemonisha di Scott Joplin, di Luca Cerchiari. Prefazione di Gunther Schuller, 2001 Blues on My Mind.Temi e poesia del blues, di Luciano Federighi. Prefazione di Al Young, 2002 Jazz e fascismo. Dalla nascita della radio a Gorni Kramer, di Luca Cerchiari, 2003 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. La musica dell’Africa nera, di Leonardo D’Amico e Andrew L. Kaye, 2004 Paul Bley.La logica del caso, di Arrigo Cappelletti. Prefazione di Franco Fayenz, 2004 Benvenuti in America, di Mariano De Simone, 2004 Slave Songs of the United States(1867). Canti afro-americani dell’Ottocento, a cura di Allen, Ware e McKim Garrison, edizione critica italiana a cura di Luca Cerchiari e Roberto Leopardi, 2004 Free-jazz, di Ekkehard Jost. Prefazione di Franz Kerschbaumer, 2006 Weather Report, di Alessandro Traverso. Prefazione di Alex Dutilh, 2007 Otto e mezzo. Musica e cinema italiano nel secondo dopoguerra, di Roberto Calabretto Porgy and Bess di George Gershwin, di Aloma Bardi Cantare il jazz. Il vocalese, di Giuppi Paone Minimalismo, New Age, World Music, di Alessandro Carrera La musica in Iran.Tradizione e modernità, di Irene Chellini Trattato di armonia jazz, di Fabio Jegher Storia della canzone statunitense, di Luciano Federighi (continuazione e fine titoli Luca Cerchiari) 17. 2003- Jazz e fascismo. Dalla nascita della radio a Gorni Kramer, di Luca Cerchiari, L’Epos, Palermo 18. Slave Songs of the United States(1867). Canti afro-americani dell’Ottocento, a cura di Allen, Ware e McKim Garrison, edizione critica italiana a cura di Luca Cerchiari e Roberto Leopardi 19. 2007-Greensleeves:una vicenda transatlantica. Da William Shakespeare a John Coltrane, di Luca Cerchiari e Samuele Pellizzari, Stampatori, Torino 20. 2007-Greensleeves and the challenge of transatlantic musicology, in Jazzforschung / Jazz Research 39, Festschrift Franz Kerschbaumer zum 60. Geburtstag, Edited by Franz Krieger and Bernd Hoffmann, Akademische Druck- u.Verlagsanstalt, Graz, Austria 21. 2007- Intorno al jazz. Musiche transatlantiche:Africa, Europa, America, di Luca Cerchiari, Bompiani, Milano LUCA CERCHIARI N. ELENCO DELLE PRINCIPALI PUBBLICAZIONI (SAGGI E ARTICOLI IN RIVISTE E PERIODICI) 1. ”Art Pepper : ieri e oggi ”, in Musica Jazz, Messaggerie Musicali, Milano, agostosettembre 1981, pp. 2-6 2. “Toots Thielemans”, in I grandi del jazz, Fratelli Fabbri Editori, Milano 1981 3. “Joe Williams”, in I grandi del jazz, Fratelli Fabbri Editori, Milano 1981 4. ”Pablo All Stars”, in Jam Session, Fratelli Fabbri Editori, Milano 1981 5. “Ragtime”, in Musica Jazz, marzo 1982, pp. 35-50, Rusconi Editore, Milano 1982 6. “Jazz in Europe”, in Music Today/Musica Oggi, Quarterly of Music and Shows, Cultural Association Music Today/Musica Oggi, n°1, Milano, novembre 1986(Direttore della rivista:Luca Cerchiari) 7. “La non-centralità della non-periferia:il percorso del jazz fra primo, terzo e nuovo Mondo”, in Musica/Realtà, n°23, Unicopli, Milano 1987, pp. 12-18 8. “(Non)sparate sul ragtime”, in Civiltà musicale, Centro Francescano Rosetum, Milano, maggio 1988, pp.16-41 9. “L’ultimo folk”, in L’illustrazione italiana, n°80, Milano, estate 1991, pp. 54-61 10. “Arte e divertimento. Il pop di Mozart e Beethoven”, in Classic Voice n.37, giugno 2002, pp.43-45 11. “Il disco come bene culturale”, in Avidi Lumi, Quadimestrale di culture musicali del Teatro Massimo di Palermo, n°16, anno VI, ottobre 2002, pp.12-17 12. “Jazz on Shellac Records:two items of the Acoustic Era”, in Roundschrift, n°1, Publikation Zur Verstandigung der uber die Arbeit und Wissenschaftlichen Projekte der Gesellschaft fur Historische Tontrager e.V., Galserstrasse, Wien (Austria), ISBN 3-902 182-99-7, luglio 2003, pp. 36-48 13. “Musica e dittatura. Lo swing proibito”, in Classic Voice n. 56, giugno 2004, pp. 38-39 14. “Musica e civiltà. Il jazz non s’improvvisa”, in Classic Voice n. 64, settembre 2004, pp. 40-41 15. “Musica e registrazione. Il disco è creativo, anzi non lo è affatto”, in Classic Voice n.69, febbraio 2005, pp. 46-47 16. “Afroamericani. Lusitano e Taylor, anche ai neri piace classica”, in Classic Voice n.75, agosto 2005, pp. 48-49 17. “Classici alla leggera”, in Classic Voice n.82, marzo 2006, p. 32 18. “ Fra oralità e scrittura. Greensleeves e le sfide della musicologia transatlantica”, in Rassegna musicale Curci, anno LIX, n.2, maggio 2006, pp. 26-33 19. “Nel Blue dipinto di Blue”, in Classic Voice n. 86, luglio 2006, pp. 43-45 20. “Joe Zawinul, il viennese che fece il nuovo jazz”, in Classic Voice, n.101, ottobre 2007, pp.60-61 LUCA CERCHIARI O. EDIZIONI DISCOGRAFICHE(CURATELE ARTISTICHE, MUSICOLOGICHE O TECNICO-PRODUTTIVE) 1. Note di copertina del disco LP “Anthony Davis-Past Lives”, Red Record VPA 134, 1978 2. Note di copertina del disco LP “Claudio Fasoli-The Meeting”, Dire Fo 358, 1979 3. Note di copertina del disco LP “Mildred Bailey-At Her Rarest of All Rarest Performances”, Durium KJL-20035, 1981 4. Produzione artistica e tecnica del disco LP “Antonio Ballista/Cesare PoggiRagtime”, Musica Jazz/ MJP 1001 Rusconi, 1981 5. Note di copertina del disco LP “Giorgio Gaslini/Anthony Braxton-Four Pieces” Dischi della Quercia Q 28015, 1981 6. Note di copertina del disco LP “Stan Getz Special vol.1”, Raretone FC 5010, 1982 7. Curatela artistico-musicologica e note di copertina del disco LP “Antonio BallistaAlide Maria Salvetta-Il pianoforte e il canto nel ragtime”, Ricordi OCL 16244, 1983 8. Produzione artistica e note di copertina del disco LP “Mal Waldron-Since You’ve Gone”, Dire FO 376, 1985 9. Consulenza musicologica e note di copertina di 22 CD della Roulette/Carosello, 1987/1989 10. Consulenza musicologico-produttiva alla società discografica Nowo, 1989/1990 11. Consulenza musicologica(redazione testi e scelte musicali)alla società multinazionale Emi, filiale italiana, per la realizzazione di un CD antologico dedicato alla etichetta discografica Blue Note, 1991