V I A G G I A
I N
F A I
O R A R I O ,
L A
D I A G N O S I
I N
T E M P O
IL TUMORE DELLA
PELLE SI VEDE.
SCOPRILO IN TEMPO
E POTRAI CURARLO.
LOCAL SPONSORS
EUROPEAN SPONSORS:
CAMPAIGN PARTNER:
WITH SUPPORT FROM:
CHI È A RISCHIO?
I tumori della pelle sono maggiormente
frequenti nelle persone oltre i 50 anni di età o
nelle persone che hanno avuto un’eccessiva
esposizione solare.
Sei ad alto rischio se:
›
›
›
Hai i capelli rossi o tendi a scottarti al sole
Ti sei ustionato al sole da bambino
Trascorri o hai trascorso molte ore al sole,
per lavoro o per hobby
›
Fai uso di lampade solari
(o ne hai fatto uso in passato)
›
›
›
›
Hai più di 50 nevi
Hai familiarità per tumori della pelle
Hai più di 50 anni
Sei stato sottoposto a trapianto d’organo
Tutti possiamo sviluppare un tumore della
pelle, anche in assenza di fattori di rischio.
È IMPORTANTE SAPER RICONOSCERE
I SEGNI DEI TUMORI DELLA PELLE
ANCHE SE NON SEI NELLE
CATEGORIE AD ALTO RISCHIO POICHÉ
TUTTI POSSONO ESSERNE COLPITI.
ESSERE CONSAPEVOLI SIGNIFICA
ANCHE CONTROLLARE LE PERSONE
CHE TI SONO VICINE E POTER FARE
UNA DIAGNOSI PRECOCE.
COME E DOVE
GUARDARE
Controlla la tua pelle una volta al mese. Non
tutte le lesioni sospette compaiono in aree
foto-esposte o ben visibili.
Controlla tutto il corpo, sia davanti che dietro,
in particolare le aree esposte al sole. Guardati
a figura intera davanti ad uno specchio ed
aiutati con un piccolo specchio per controllare
anche i posti nascosti.
1
Controllati il volto (compreso il
naso, le labbra, la bocca), le
orecchie e la regione retroauricolare
2
Controllati la testa usando un
pettine per separare i capelli in
ciocche. In caso di calvizie, è
necessario controllare tutta la
testa accuratamente
3
Controllati il palmo e il dorso delle
mani e tutti gli spazi tra le dita
4
Successivamente passa a collo,
torace e parte superiore del corpo.
Per le donne è bene controllare
l’intera regione mammaria e le
pieghe sottomammarie
5
Piega il gomito e controlla il braccio
e la zone ascellare
6
Con l’aiuto di un piccolo specchio
controlla la nuca e tutta la schiena
7
Controlla i glutei e la parte posteriore delle cosce.
Infine, guarda bene la pianta dei
piedi e le aree interdigitali.
I QUATTRO TIPI PRINCIPA
DELLA PELLE
1. Cheratosi Attinica
Si presenta come una lesione unica o più
spesso multipla, nelle persone di mezza età e
negli anziani, localizzata nelle parti del corpo
che sono state maggiormente esposte al sole
come ad esempio il volto, il collo, le orecchie, la
schiena, il dorso delle mani e il cuoio capelluto
(nelle persone calve). La cheratosi attinica si
manifesta come una macchia di colore
rosso-marrone ricoperta da squame e ruvida
alla palpazione. Tutte le cheratosi attiniche
devono essere trattate poiché nel 10-15%
dei casi la cheratosi attinica può evolvere in
carcinoma squamocellulare.
2. Carcinoma basocellulare
È un tumore molto frequente, solitamente non
aggressivo. Si presenta come una macchia di
colore rosa con un bordo di colore perlaceo,
oppure come una ferita che non fa male ma
sanguina e non si rimargina, o come un nodulo
con superficie crostosa che cresce
lentamente nel tempo. Questo tipo di tumore
può andare incontro ad ulcerazione ed invade i
tessuti circostanti e sottostanti.
ALI DI TUMORI
3. Carcinoma squamocellulare
Compare in genere nelle zone maggiormente
esposte al sole, come il volto e il cuoio
capelluto. Si presenta come una papula
crostosa che si accresce velocemente e che
può andare incontro ad ulcerazione e
fuoriuscita di liquido. Può diffondersi
rapidamente, soprattutto se insorge a livello
delle labbra, delle orecchie o delle dita o se il
paziente è immunodepresso. L’asportazione
chirurgica di questo tumore è indispensabile
poiché, anche se raramente, può invadere gli
organi interni.
4. Melanoma
Si tratta del tumore della pelle meno
frequente ma anche il più pericoloso. Può
colpire persone di qualsiasi età e si presenta
come una macchia di colore variabile dal
marrone chiaro al marrone scuro, al nero e
bordi irregolari, oppure come un nodulo di
colore rosa-rosso che cresce velocemente. Il
melanoma può diffondersi agli organi interni,
quindi è fondamentale la diagnosi precoce e
una terapia immediata.
I SEGNI DEL
MELANOMA
Le macchie cutanee possono essere simili
fra loro per forma e colore. La comparsa di
una lesione pigmentata diversa da tutte le
altre deve insospettire: si tratta della regola
del “brutto anatroccolo”.
Ricordati sempre la regola dell'ABCDE:
la diagnosi precoce è fondamentale per
vincere il melanoma.
A - La lesione è ASIMMETRICA?
BENIGNO
MALIGNO
B - Ha BORDI irregolari?
BENIGNO
MALIGNO
C - È di diversi COLORI?
BENIGNO
MALIGNO
D - Ha un DIAMETRO maggiore di 6 mm?
BENIGNO
MALIGNO
E - C'è stata un'EVOLUZIONE nella crescita?
PRIMA
DOPO
COSA CERCARE?
Le lesioni cutanee sono comuni, possono
comparire in qualsiasi fase della vita e spesso
sono innocue, ma possono essere la spia di
qualcosa di più serio.
A COSA FARE ATTENZIONE
Controlla sulla tua pelle le macchie
cutanee che:
›
›
›
›
Cambiano colore e/o forma
›
›
›
›
›
Sono multi-colore
Sono diverse dalle altre
Sono asimmetriche o hanno bordi irregolari
Sono ruvide o squamose
(a volte solo palpabili ma non visibili)
Danno prurito
Sanguinano
Hanno un aspetto perlaceo
Assomigliano ad una ferita ma non
fanno male
Se sono presenti due o più di questi segni
non perdere tempo.
Consulta subito il tuo dermatologo.
C O S A
F A R E
Se hai una lesione che credi sospetta
consulta il dermatologo. Il tumore della pelle è
curabile se diagnosticato precocemente.
Per ottenere il miglior risultato possibile, è
fondamentale non ritardare la diagnosi e quindi il
trattamento. Alcuni pazienti ritardano la visita dal
proprio medico per non disturbarlo o sperando
che la lesione scompaia da sola. Non lasciare che
qualcosa ti impedisca di ottenere l'aiuto
necessario in fretta. Più le lesioni sospette sono
trascurate, maggiori sono i danni che possono
provocare.
Ecco perché è fondamentale rivolgersi allo
specialista non appena individui i segni del tumore
della pelle. È sempre meglio prevenire che curare.
RICORDA
È necessario riconoscere presto i segni del tumore
cutaneo. Non aspettare, rivolgiti al dermatologo
appena vedi una lesione sospetta.
Per maggiori informazioni .sui tumori cutanei, conoscere
i diversi tipi di lesioni della pelle ed il loro significato,
visita il sito www.euromelanoma.org
