Corso di Laurea triennale in Lingue e Culture dell’Asia e dell’Africa Dipartimento di Studi Umanistici a.a. 2016-2017 Università degli Studi di Torino La voglia di studiare le Lingue e culture dell’Asia e dell’Africa, due continenti sempre più vicini, molto dinamici a livello di cultura ed economia nasce da passione, voglia di avventura cresce con lo studio, la fatica dell’apprendimento e la conoscenza critica diventa un investimento su di sé e il proprio futuro professionale nei seguenti ambiti: • proseguimento degli studi nella magistrale di Lingue e civiltà dell’Asia e dell’Africa (Torino) • ricerca documentale • redazione di testi in lingua • traduzione letteraria, tecnico-aziendale e giuridica • attività di assistenza linguistica alle imprese e agli enti e istituti pubblici • formazione ed educazione linguistica • servizi culturali rivolti a contesti multilinguistici e multiculturali. ARTICOLAZIONE DEL CORSO Il corso comporta lo studio di almeno due lingue e l’approfondimento della cultura del Paese di riferimento della prima lingua La prima lingua, studiata per due o tre anni, sarà a scelta fra: • • • • • • • • Arabo Cinese Ebraico Giapponese Hindi Persiano Sanscrito Swahili Per la seconda lingua sono previste due annualità, da seguire nel primo e nel secondo anno di iscrizione, a scelta fra: • • • • • • • • • • • Arabo Cinese Ebraico Giapponese Francese Hindi Inglese Persiano Sanscrito Spagnolo Swahili Per la prima lingua sono previste: • • • • 2 o 3 annualità di lingua 1 o 2 annualità di letteratura storia dei paesi delle lingue di studio filosofie e religioni o approfondimenti sulla lingua e la cultura Per la seconda lingua sono previste: • 2 annualità di lingua • 1 annualità di letteratura Gli altri corsi ed esami potranno essere scelti fra un ampio ventaglio di corsi che coprono diverse aree culturali: • antropologia, sociologia e relazioni internazionali • arte, archeologia, cinema, teatro • economia e diritto • filosofia, storia delle religioni, storia del Cristianesimo • linguistica • lingue e culture classiche • storia, geografia e archivistica In questo modo chi studia potrà scegliere un percorso di approfondimento rispondente ai propri interessi, siano essi rivolti all’eredità storica e culturale o alla realtà contemporanea dell’Asia e dell’Africa. STAGE E SOGGIORNI DI STUDIO ALL'ESTERO Nel corso del triennio tutti gli studenti avranno la possibilità di svolgere stage presso istituzioni e aziende in Italia o all’estero. Le esperienze all'estero sono fortemente incoraggiate: • La maggior parte degli studenti di Asia e Africa si reca presso università, enti e istituzioni nei Paesi asiatici e africani per perfezionare le lingue e approfondire la conoscenza delle culture. • Molti frequentano corsi presso università europee ed extraeuropee nel quadro del progetto Erasmus. Arabo 1° e 2° anno: grammatica e conversazione in arabo standard 2° e 3° anno: lettura di vari testi dai quotidiani a testi letterari (letteratura medievale, moderna e contemporanea) • • • • Borse di studio, possibilità di soggiorni di studio ed esperienze di tirocinio in Egitto, Giordania, Israele, Marocco, Palestina, Tunisia Introduzione allo studio dell’Islam e della storia dei paesi arabi, antropologia del Medio Oriente, arabo colloquiale e dialettale Introduzione alle lingue e culture del Vicino Oriente (aramaico, cristianesimo orientale, siriaco….) Possibilità di combinare lo studio dell’arabo con ebraico, o swahili Cinese 1° e 2° anno: grammatica 2° e 3° anno: lettura di vari testi dai quotidiani a testi letterari, a testi commerciali • • • • • Istituto Confucio HSK Borse di studio Storia della Cina dalle origini ai giorni nostri Religioni e filosofie dell’Asia Orientale Ebraico 1° e 2° anno: grammatica e lettura di testi ebraici, dalla Bibbia ad oggi 2° e 3° anno: introduzione all’ebraico moderno, lingua e letteratura araba • • • • Borse di studio in Israele Introduzione alla storia dell’ebraismo, all’archeologia del Vicino Oriente, alla storia e cultura del Medio Oriente seminario di letteratura israeliana contemporanea Introduzione alle lingue semitiche: arabo, siriaco, aramaico antico e moderno… Giapponese La lingua del Giappone è oggi molto importante per la produzione culturale (letteratura, filosofia e religioni, cinema, manga e anime). • • • Borse di studio e corsi estivi in Giappone Corsi di Letteratura giapponese, Religioni e filosofie dell’Asia Orientale, Storia dell’Asia Orientale, Cinema asiatico. Possibilità di combinare lo studio del giapponese con cinese, inglese o altre lingue. Hindi 1°, 2° e 3°anno: grammatica, esercitazioni e conversazione 2° e 3°anno: lettura di testi letterari; letteratura medievale, moderna e contemporanea • • • • Lingua e letteratura sanscrita Cultura e storia e dell’India Filosofie e religioni dell’India: Induismo, Buddismo, yoga… Borse di studio e ampia possibilità di svolgere diversi tipi di tirocini in India Persiano come prima lingua La lingua dell’Iran e dell’Afghanistan di oggi, nel cuore dell’Asia occidentale e centrale La più importante lingua letteraria e culturale del Medio Oriente, dell’Asia Centrale e dell’India fino al XVIII secolo • • • Possibilità di corsi estivi in Iran Introduzione allo studio dell’arabo, dell’Islam, di storia e cultura del Medio Oriente, dell’archeologia iranica Possibilità di combinare lo studio del persiano con arabo, hindi o francese o inglese Sanscrito 1° anno: grammatica e lettura di testi; letteratura 2° e 3°anno: lettura di testi letterari, filosofici, religiosi, grammaticali; letteratura • • • • Lingua e letteratura hindi Cultura e storia e dell’India Filosofie e religioni dell’India: Induismo, Buddismo, yoga… Borse di studio e ampia possibilità di svolgere diversi tipi di tirocini in India Swahili 1° e 2° anno: grammatica e conversazione in swahili 2° e 3° anno: lingue e letterature swahili e araba • • • Borse di studio, esperienze di studio e tirocinio in Kenya e Tanzania Stage di teatro in lingua swahili Storia e culture dell’Africa, introduzione allo studio dell’Islam e delle lingue dell’Africa asiaeafrica.campusnet.unito.it • Piano carriera > Guida per la compilazione • Insegnamenti > Programmi dei corsi Per maggiori informazioni sui percorsi (triennale e magistrale) delle singole lingue Arabo e persiano: [email protected] Cinese: [email protected] Ebraico : [email protected] Giapponese: [email protected] Hindi: [email protected] Inglese: [email protected] Sanscrito: [email protected] Spagnolo: [email protected] Swahili: [email protected] Cerca Lingue e culture dell’Asia e dell’Africa su Diventa nostra amica o nostro amico su