Rev. 11/14 - IE REXON AGE 2 Risultati (prima/dopo) Results (before/after) Rigenera la tua bellezza! Regenerate your beauty! La Risonanza Quantica Molecolare Il Rexon-age 2 utilizza una tecnologia estremamente innovativa, sviluppata e brevettata da Telea Electronic Engineering Srl con il nome di Risonanza Quantica Molecolare (QMR). La tecnologia consiste nel trasferire al Paziente un’energia sotto forma di campi elettrici oscillanti ad altissima frequenza. Le modalità con cui il campo elettrico interagisce con il tessuto biologico dipende dalla frequenza del campo elettrico stesso. Frequenze diverse interagiscono in modo differente con le strutture cellulari. Con il Rexon-age 2 si è voluto pertanto sviluppare un Dispositivo Medico in grado di trasmettere più frequenze contemporaneamente, in modo tale da aumentare enormemente la capacità di interagire e stimolare il metabolismo cellulare. Lo spettro di frequenze impiegato dal Rexon-age 2 è estremamente ampio, compreso tra i 4 MHz ed i 64 MHz. www.teleamedical.com The Quantum Molecular Resonance Rexon-age 2 uses an extremely innovative technology, developed and patented by Telea Electronic Engineering Srl as Quantum Molecular Resonance (QMR). The technology consists in transferring energy to the Patient in the form of high frequency oscillating electrical fields. The way in which the electric field interacts with the biological tissue depends on the frequency of the electric field itself. Different frequencies interact differently with the cellular structures. With Rexonage 2 has been developed a Medical Device capable of transmitting multiple frequencies simultaneously, so as to greatly increase the ability to interact and stimulate the cells metabolism. The frequency spectrum used by Rexon-age 2 is extremely large, ranging from 4 MHz to 64 MHz. Via Leonardo Da Vinci, 13 36066 Sandrigo (Vicenza) ITALY www.teleamedical.com | [email protected] tel. +39 0444 239519 | +39 0444 914173 | +39 0444 919400 fax +39 0444 914319 EN ISO 13485: 2012 EN ISO 9001: 2008 PATENTED U.S. - E.P. Dati tecnici Tensione e frequenza di alimentazione: 100-230V, 50/60Hz Potenza massima assorbita: 250VA Frequenza d’uscita: spettro di frequenza da 4MHz a 64MHz Potenza massima di uscita: 45W/400 Ω Massima tensione di uscita: 250V Technical Data Voltage and frequency: 100-230V, 50/60Hz Maximum power absorbed from main: 250VA Output frequencies: spectrum ranging from 4MHz to 64MHz Maximum output power: 45W/400 Ω Maximum output voltage: 250V REXON AGE 2 Principio di funzionamento Abbiamo voluto comprendere quali vie metaboliche a livello cellulare venissero principalmente attivate attraverso la stimolazione condotta con il Rexon-age 2. Nel corso di diversi anni ci siamo pertanto avvalsi della collaborazione con l’Università di Padova (Dip. di Anatomia e Fisiologia Umana), che si è fatta carico di condurre un ciclo di sperimentazioni sia su culture cellulari che in vivo. Si è visto che l’impiego della stimolazione tramite QMR induceva delle interessanti risposte metaboliche sia a livello di membrana cellulare che in strutture interne alla cellula (reticolo sarcoplasmatico). La stimolazione tramite QMR si traduce in 3 forme di stimolazione, in particolare: una forma di tipo meccanico (deformazione della membrana cellulare), una seconda di tipo elettrico (depolarizzazione della membrana cellulare) ed una terza di tipo biochimico (rilascio di ioni calcio da parte del reticolo sarcoplasmatico). La stimolazione indotta tramite QMR è pertanto molto raffinata e si traduce in un’aumentata attività del naturale metabolismo, conducendo ad una rinnovata energia e vitalità cellulare anche in un tessuto non più giovanissimo. Aumento dello spessore del derma a seguito della terapia Rexon-age 2 Come rallentare il processo d’invecchiamento della pelle Misura dell’aumento dello spessore del derma a seguito della terapia Rexon-age 2, sia nella zona mandibolare che zigomatica. Gli istogrammi riportano l’aumento medio ottenuto, sia in valore assoluto (mm) che percentuale, rispetto allo spessore ad inizio terapia. Le misure sono state condotte utilizzando un ecografo, rispettivamente dopo 1 mese, 2 mesi e 4 mesi dalla data di inizio della terapia. Raggiunta una certa età, solitamente intorno ai 25 anni, l’attività di produzione di importanti proteine strutturali contenute nel derma (principalmente collagene ed elastina) inizia a rallentare. Queste proteine fungono da “impalcatura” e quindi da struttura di sostegno della pelle. La loro abbondante presenza in una pelle giovane ne determina la tipica tonicità, consistenza ed elasticità. Con l’avanzare dell’età, il contenuto proteico tende a ridursi costantemente, a causa del rallentamento dell’attività metabolica cellulare, in particolare dei fibroblasti. La terapia con il Rexon-age 2 è finalizzata a riattivare il metabolismo cellulare, facendo in modo che anche una pelle non più giovane ritrovi vigore ed energia. Increasing the thickness of the dermis as a result of therapy Rexon-age 2 Measurement increase of the thickness of the dermis as a result of therapy Rexon-age 2, both on the jaw and zygomatic areas. The histograms show the average increase obtained, both in absolute (mm) and percentage values, compared to the thickness at the beginning of therapy. The measurements were performed using an ultrasound, respectively, after 1 month, 2 months and 4 months the beginning of the therapy. How to slow the aging process of the skin When reached a certain age, usually around 25 years old, the production activities of major structural proteins contained in the dermis (mainly collagen and elastin) begin to slow down. These proteins act as a “scaffold” and, as such, they are essential to support the structures of the skin. Their abundance in young skin determines its typical tone, texture and elasticity. As we age, the protein content tends to decline constantly, due to the slowdown of cell metabolism, particularly fibroblasts. Treatment with Rexon-age 2 aims to accelerate the cell metabolism, making sure that even a skin which is no more young behaves again as if it was still so. Working principle We wanted to understand which metabolic pathways, at cellular level, were mainly activated by the stimulation performed with Rexon-age 2. Over several years we have therefore conducted a collaboration with the University of Padua, developing a series of experiments on cell cultures and in vivo. It has been observed that the QMR stimulation induces interesting metabolic responses both within the cell membrane and in the internal structures of the cell (sarcoplasm). Very briefly, the stimulation via QMR results in 3 forms of stimulation, namely: a mechanical form (deformation of the cells), an electrical form (depolarization of the cell membrane) and a biochemical form (release of calcium ions from the sarcoplasm). The stimulation induced by QMR is therefore very refined and it results in an increased activity of the natural cell metabolism even in a tissue which is no longer young. Obiettivo della Terapia Rexon-age a) Aumento del contenuto di collagene ed elastina nel derma b) Effetto di ringiovanimento della pelle e del derma c) Rassodamento ed aumento dell’ elasticità cutanea d) Eliminazione o consistente attenuazione delle rughe e) Importante miglioramento della texture cutanea f) Consistente riduzione dell’acne attiva g) Riduzione della cellulite grazie al miglioramento del microcircolo linfatico h) Tonificazione della lassità cutanea in aree quali: addome, interno cosce, avambracci, glutei The aim of Rexon-age 2 therapy a) Increasing the content of collagen and elastin in the dermis b) Skin and derma rejuvenation c) Improving the tightness and elasticity of the skin d) Elimination or substantial reduction of wrinkles e) Significant improvement of cutaneous texture f) Substantial reduction of acne g) Reduction of cellulite by improving lymphatic microcirculation h) Toning skin and muscles laxity in areas such as the abdomen, inner thighs, upper arms, buttocks Modalità d’impiego, con elettrodi e manipolo La terapia Rexon-age viene eseguita sia attraverso l’impiego degli Elettrodi Adesivi che dell’Elettrodo a Manipolo. Nel corso della terapia il Paziente percepisce un leggero calore, sempre molto piacevole. L’efficacia della stimolazione indotta dal Rexon-age non dipende infatti dall’intensità del calore trasmesso, ma avviene grazie ad un’interazione cellulare molto più raffinata e precisa. Per lo svolgimento ottimale della terapia, questa viene suddivisa in due parti. Durante la prima di queste, si utilizzano gli Elettrodi Adesivi; in questa modalità, il Rexon-age 2 viene programmato in modo tale da poter procedere in modo autonomo allo svolgimento della terapia. Gli Elettrodi Adesivi vengono attivati in successione, in modo da trasferire una stimolazione uniforme su tutte le aree trattate. Terminata la stimolazione con gli Elettrodi Adesivi, la terapia continua attraverso l’impiego dell’Elettrodo a Manipolo, in modo da completare e rinvigorire la stimolazione sia del derma che della muscolatura sottostante. Modes of operation, Adhesive Electrodes and Manual Electrode The therapy with Rexon-age is performed through the use of both Adhesive Electrodes and Manual Electrode. During the treatment the Patient perceives a light warmth sensation, which has to be always very pleasant. The effectiveness of the stimulation induced by Rexon-age 2 does not in fact depend from the intensity of the heat transmitted, but it is due to an interaction at cellular level which is much more refined and precise, not dependent from thermal increase. For and optimal result, the therapy is divided into two stages. During the first of these, the Adhesive Electrodes are used; in this mode, Rexon-age 2 is programmed by the Doctor and then it proceeds in an autonomous way, with no further intervention. The Adhesive Electrodes are activated in succession, so as to transfer a uniform stimulation of all the treated areas. After the first stage with the Adhesive Electrodes, the therapy continues through the use of the Manual Electrode, so as to complete and strengthen the stimulation of both the dermis and the underlying muscle layers. Come varia con l’età il contenuto proteico (collagene ed elastina) del derma (curva arancio) e come questa viene modificata dalla terapia col Rexon-age 2 (curva rossa), rallentando quindi il processo d’invecchiamento. The graph describes a qualitative indication on how it varies with age the proteins content in the dermis, mainly collagen and elastin (orange curve), and how this content is modified by the therapy with Rexon-age 2, thus slowing down the aging process (red curve).