AZALEA JAPONICA Nome botanico Famiglia Rhododendron sp. Ericaceae Portamento Cespuglioso, sempreverde, espanso a crescita bassa. Foglie Ovate, piccole, di colore verde scuro persistenti e colorazione bronzata in inverno con leggera defogliazione. Fiori I fiori sono semplici, riuniti in mazzetti, di colori brillanti in varie tonalità che vanno dal bianco, al rosso, al rosa, al viola. Fioritura da marzo a maggio. Origine ed ecologia Orticola. Le azalee furono selezionate dai giapponesi nel secolo scorso da Rhododendron kiusianum e Rhododendron kaempferi e dai loro ibridi. Sono conosciute come azalee Kurume e furono introdotte in America da Wilson nel 1918 e genericamente chiamate azalee japoniche. Da un punto di vista strettamente botanico l’azalea non costituisce un genere a sé stante, ma appartiene al genere Rhododendron e non esiste nemmeno come specie, ma per consuetudine e per facilità di comprensione si continua a trattarla come se lo fosse, anche se in realtà si tratta di un gruppo molto numeroso di ibridi. Utilizzo e note Idonea per ogni situazione operativa: parchi, giardini, terrazzi. Ama i luoghi semi ombreggiati, riparati dal vento e con terreno tendenzialmente acido. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 159 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 160 ROSA ANTICA Nome botanico Rosa spp. Famiglia Rosaceae Portamento Arbustivo i cui rami lunghi e flessibili, crescono fino a 3-4 metri di altezza. Scorza Costellata di aculei protettivi formatisi dall’epidermide, comunemente chiamate spine, con la punta rivolta verso il basso. Foglie Decidue, composte, imparipennate, costituite da un numero dispari di foglioline (da 5 a 7) di forma ovale, a margine seghettato. Fiori La corolla del fiore delle specie antiche è costituita da 5 petali. Poi i giardinieri si sono sbizzarriti a creare numerose varietà con molti petali dalle infinite varietà di colore. Fioritura a maggio. Frutti Il frutto, commestibile, è particolarmente ricco di vitamina C (10 volte superiore a quella degli agrumi). Origine La rosa è una pianta d’origine nordica, la cui nascita risale ad una trentina di milioni d’anni fa. Utilizzo e note Le rose antiche comprendono circa 250 specie, mentre sono innumerevoli le varietà coltivate. Le prime sono particolarmente apprezzate per la bellezza e il profumo dei fiori. Le rose più note tra le varietà antiche sono: la Rosa canina, la Rosa gallica, la Rosa sempervirens. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 161 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 162 PUNGITOPO Nome botanico Famiglia Ruscus aculeatus Liliaceae Linnaeus Portamento Arbustivo sempreverde di piccole dimensioni che raggiunge al massimo 1 metro di altezza. È un arbusto particolare in cui i rami assumono la forma di foglie a forma ovoidale con l’apice spinoso verde scuro denominati cladòdi che svolgono la normale funzione clorofilliana delle foglie. Foglie Sono ridotte a piccole squame al centro dei cladòdi che seccano precocemente. Fiori Maschili e femminili, su esemplari separati, piccolissimi ed insignificanti, giallo verdastri, nella parte centrale dei cladòdi (indicato dalla freccia nell’immagine a lato). Fioritura nel periodo invernale. Frutti Bacche rosse, sferiche, simili a ciliege, molto ornamentali, prodotte in autunno dalle piante femminili. Origine Italia, Europa. Utilizzo e note Pianta dioica adatta per luoghi ombrosi e asciutti, particolarmente resistente al freddo e agli agenti inquinanti. Conosciuto già nell’antichità per la cura delle ferite; Plinio il vecchio e Galeno ne descrivono le proprietà rinfrescanti e antinfiammatorie. La sua radice viene usata nel decotto detto “zuppa d’Ippocrate” …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 163 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 164 SARCOCOCCA Nome botanico Famiglia Sarcococca confusa Buxaceae Seaily Portamento Cespuglioso compatto, sempreverde, molto ramificato, alto sino a 2 metri. Foglie Lanceolate, piccole, affusolate e lucenti, alterne, lunghe fino a 6 centimetri, di colore verde scuro. Fiori Profumatissimi, bianchi, piccoli, senza petali ascellari, raccolti in infiorescenze. Fioritura: da dicembre a febbraio. Frutti Piccole bacche, nero lucenti. Origine Asia sudorientale, dove vive nei luoghi umidi ed ombrosi, nelle foreste e nei boschi. Utilizzo e note Come tappezzante nei giardini a bosco o per formare basse siepi a fioritura invernale. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 165 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 166 SKIMMIA Nome botanico Famiglia Skimmia japonica Rutaceae Thunberg Portamento Arbustivo, sempreverde, ornamentale, che non supera il metro o metro e mezzo. Foglie Alterne, semplici, ovali - lanceolate, lunghe fino a 10 centimetri, verde chiaro, leggermente aromatiche. Fiori Bianco - crema sfumati di rosa, stellati, profumati, raccolti in fitte pannocchie coniche, lunghe 5-8 centimetri; a volte sbocciano da gemme fiorali di colore rosso in autunno e in inverno. Fioritura: marzo - aprile. Frutti Bacche globose leggermente ovoidali, color rosso vivo, larghe circa 8 millimetri, simili a quelle dell’agrifoglio, che maturano in agosto settembre. Origine Cina, Giappone, Asia sud orientale Utilizzo e note Apprezzata per la sua bellezza e per l'intensità cromatica delle bacche, nonché per il fatto che tollera in modo particolare l’ombra dei giardini urbani. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 167 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 168 SPIREA Nome botanico Famiglia Spiraea sp. Rosaceae Portamento Arbustivo, eretto, rigido, poco compatto, alto fino a 1,5 metri. Foglie Decidue, semplici, alternate, lanceolate, a margine finemente dentato, lunghe 7-10 centimetri, larghe 2,5–4 centimetri, di colore verde scuro, glauche nella pagina inferiore. Fiori Piccolissimi, di un colore dal bianco al rosa carminio, raccolti in infiorescenze a corimbi piatti e densi, eretti, larghi circa 15 centimetri, ramificati. Fioritura: giugno e luglio. Frutti Follicoli secchi di colore bruno, che si mantengono durante l’inverno. Origine Giappone, dove è diffuso nelle zone montagnose. In Italia si è naturalizzata specialmente nelle colline della Lombardia e del Piemonte. Utilizzo e note Nelle aiuole ornamentali. Esistono diverse varietà, tra cui: ‘Vanhouttei’ a fiori bianchi, ‘Bumalda’ a fiori rosa carminio e foglie gialle, ‘Anthony Waterer’ a fiori di un intenso rosa carminio e la ‘Little Princess’ dai fiori bianco rosa, raffigurate a fianco nell’ordine. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 169 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 170 SERENELLA Nome botanico Famiglia Syringa vulgaris Oleaceae Thunberg Portamento Arbustivo o piccolo albero molto ramificato, che può raggiungere i 5 metri d’altezza. Foglie Decidue, semplici , opposta, lamina ovale ad apice acuminato, margine intero. Fiori Piccoli, riuniti in vistose pannocchie apicali, delicatamente profumate, di colore lilla o bianco. Fioritura nel mese di aprile. Frutti Capsule ovaliformi. Origine Europa. Utilizzo e note Arbusto rustico diffuso a scopo ornamentale in parchi e giardini. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 171 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 172 ROSMARINONE Nome botanico Famiglia Teucrium fruticans Labiatae Linnaeus Portamento Arbustivo sempreverde, semi rustico, suffruticoso, compatto e molto ramificato, con rami quadrangolari e bianco tomentosi, che raggiunge un’altezza di 2-3 metri e diametro 1,5-2 metri. Foglie Opposte, ovate o lanceolate, brevemente picciolate e decussate, lunghe 4 centimetri. Di colore grigio-verde la pagina superiore, con pagina inferiore a tomento bianco. Permangono sulla pianta anche durante la stagione fredda. Fiori Di colore dall’azzurro pallido al lilla, ornati da vene più scure. Corolla apparentemente unilabiata, con labbro superiore ridotto a due denti di 5 millimetri, mentre quello inferiore è ricurvo, trilobato col lobo mediano molto appariscente lungo 18 millimetri, con stami e stilo notevolmente sporgenti. Fioritura da aprile a ottobre. Frutti Formato da 4 nocette rugose. Origine Italia, Europa mediterranea. Utilizzo e note Diffuso nel Mediterraneo occidentale in zone litoranee calde è anche coltivato come pianta ornamentale per la realizzazione di siepi sagomate. Per la sua prolungata ed abbondante fioritura è molto ricercato dalle api ed è per questo chiamato pianta delle api. Il nome ricorda Teucro, primo re di Troia, che, secondo la leggenda, diffuse presso il suo popolo la conoscenza delle virtù medicinali di alcune piante di questo genere. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 173 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 174 VIBURNUM BODNANTENSE Nome botanico Famiglia Viburnum x bodnantense Caprifoliaceae Portamento Arbustivo, che raggiunge un’altezza di 2-3 metri, con rami rigidi, dritti e privi di ramificazione. Foglie Decidue, opposte, ovali, dentate, lunghe dai 7 ai 10 centimetri, dal colore bronzeo in origine, che mutano in verde scuro durante la crescita, per terminare in autunno di colore rosso. Fiori Tubolari, molto profumati, che si aprono in 5 lobi dal colore che sfuma dal bianco rosato al rosa porpora, raccolti in un’infiorescenza terminale di forma globosa, che cresce direttamente sui rami dell’anno precedente. Fioritura da novembre a marzo. Origine Orticola, un ibrido ottenuto tra Viburnum farreri (in precedenza chiamato Viburnum. fragrans) e Viburnum grandiflorum da Charles Lamont, il responsabile del Royal Botanical Garden di Edimburgo nel 1933, ma non valutandolo migliore dei genitori non lo segnalò. Nel 1935 lo stesso incrocio fu riprodotto a Bodnant, nel Galles del nord, da cui la derivazione del nome. Utilizzo e note Nei giardini per rallegrare con delle magnifiche infiorescenze, intensamente profumate, un periodo in cui le altre specie sono in riposo. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 175 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 176 VIBURNUM CARLESI Nome botanico Famiglia Viburnum carlesii Caprifoliaceae Hemsl. Portamento Arbustivo, a forma arrotondata, dal folto fogliame che raggiunge un’altezza di 3 metri ed una larghezza di 2. Foglie Decidue, ampie, semplici, opposte, intere, ovate, lunghe 2-7 centimetri e larghe 24 centimetri, verde chiaro opaco nella pagina superiore, grigiastre nella pagina inferiore, margini finemente dentellati. Fiori Bianchi, intensamente profumati, raccolti in infiorescenze terminali di forma globosa, del diametro di 5-8 centimetri. Fioritura in aprile e maggio. Origine Corea e nell’isola giapponese di Tsuskima dove cresce nelle boscaglie. Utilizzo e note Introdotto in Europa nel 1885. È il più profumato dei Viburnum ed è anche il più premiato essendo una delle specie migliori. La foto a destra evidenzia la varietà ‘Aurora’ che ha le foglie obovate ed i fiori di colore bianco rosato. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 177 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 178 VIBURNO Nome botanico Famiglia Viburnum davidii Caprifoliaceae Franchet Portamento Arbustivo, sempreverde, basso e compatto, che può raggiungere un altezza massima di 1,5 metri. Foglie Coriacee, glabre, ovali, lunghe 5-12 centimetri e larghe 2-6 centimetri, con venature parallele evidenti, verde scuro nella pagina superiore, più pallido nelle inferiori. Fiori Bianco crema, raggruppati in infiorescenze a grappolo di diametro di 6-8 centimetri. Fioritura da maggio a giugno. Frutti Sfere lucenti di un vivido blu che permangono nel periodo invernale. Origine Cina; portata in Europa nel 1904 da Wilson. Utilizzo e note Per dare effetti cromatici nel periodo invernale, quando i numerosissimi frutti blu ornano i suoi rami. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 179 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 180 PALLA DI NEVE Nome botanico Famiglia Viburnum opulus Caprifoliaceae Linnaeus Portamento Arbustivo, eretto, con vegetazione vigorosa e folta, alto sino a 4 metri e largo 3-4. Foglie Decidue, semplici, opposte, trilobate o palmato - lobate, a margini irregolarmente dentati, simile a quelle degli aceri, colore verde scuro nella pagina superiore, pubescenti o glabre nella pagina inferiore, che diventano rossastre in autunno. Fiori Di colore bianco, molto profumati, riuniti in infiorescenze globose a forma di palla, dal cui il nome ‘palla di neve’, del diametro di 5-8 centimetri. Quelli ai margini dell’infiorescenza sono sterili e più grandi di quelli centrali che sono fertili e misurano 4-7 millimetri. Fioritura: maggio e giugno. Frutti Drupe ovoidali, lucide, rosse che maturano in autunno, molto decorative che durano a lungo. Origine Africa settentrionale, Italia, Europa settentrionale sino alla Siberia, dove cresce nelle siepi, nelle paludi e lungo i fiumi. Utilizzo e note Scopo decorativo essendo probabilmente il più diffuso e conosciuto di tutti i Viburnum. Nelle varietà globose i fiori sono tutti sterili e raccolti in una infiorescenza uniformemente rotondeggiante. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 181 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 182 VIBURNUM PLICATUM Nome botanico Famiglia Viburnum plicatum Caprifoliaceae Thunberg Portamento Arbustivo, che porta i rami molto aperti, disposti quasi orizzontalmente, a forma arrotondata, alto sino a 3 metri. Foglie Decidue, semplici, opposte, ovate, con margini dentati, lunghe da 4 a 10 centimetri, di colore verde scuro la pagina superiore, pubescente quella inferiore, con nervatura penninervia molto incisa. Fiori Bianco - crema, riuniti in corimbi del diametro di 6-10 centimetri; quelli esterni più grandi sono sterili. Fioritura da maggio a giugno. Frutti Drupe, dal colore rosso brillante, raccolte in larghi grappoli, che diventano nere nella tarda estate. Origine Cina, Giappone, Taiwan, dove cresce nelle boscaglie fino a 1800 metri. Utilizzo e note Molto utilizzato nei parchi e giardini per la rapida crescita e per l’abbondante fioritura estiva. La varietà ‘Mariesii’ è una selezione del Viburnum plicatum a crescita più bassa e ramificazione più orizzontale. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 183 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 184 VIBURNO PRAGENSE Nome botanico Famiglia Viburnum x pragense Caprifoliaceae Portamento Arbustivo, globoso, sempreverde, di dimensioni medio grandi, di crescita larga, che può raggiungere un’altezza massima di 2 metri. Foglie Ellittiche, opposte sul ramo, corrugate, con nervature fortemente incise, di colore verde lucido, lunghe sino a 10 centimetri. Fiori I boccioli sono rosa, poi quando fioriscono si presentano in capolini bianco-crema, con profumo leggermente aromatico. Fioritura a fine inverno e inizio primavera. Origine Orticola, ottenuto dal Viburnum rhytidophyllum e Viburnum utile. Utilizzo e note Arbusto di pregevole aspetto per le sue foglie lucide e sempreverdi che allietano l’aspetto di un parco anche nella stagione invernale e che in primavera si adorna di inflorescenze bianche globose. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 185 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 186 VIBURNO Nome botanico Famiglia Viburnum x rhytidophylloides Caprifoliaceae Portamento Arbustivo di grandi proporzioni, che raggiunge un’altezza di 5-6 m ed uno sviluppo in larghezza di analoghe dimensioni. Foglie Persistenti, semplici, opposte, ovato-oblunghe, leggermente cordate alla base, lunghe 15-20 cm e larghe 8-10; la pagina superiore è di colore verde scuro, lucida, rugosa e profondamente retata: la pagina inferiore è tormentosa, di un verde chiaro tendente al grigio. Fiori Bianco panna, riuniti in capolini appiattiti, del diametro di 12-15 cm. Fioritura aprilemaggio, ma possono fiorire ancora in autunno. Frutti Ovali, dapprima verdi poi rossi ed in fine neri. Origine Orticola, derivata dal V. rhytidophyllum. Utilizzo e note Nei parchi per il suo aspetto massiccio e per le notevoli dimensioni delle foglie, dalle nervature profondamente incise, che lo caratterizzano. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 187 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 188 LAUROTINO Nome botanico Famiglia Viburnum tinus Caprifoliaceae Linnaeus Portamento Arbustivo, sempreverde, molto compatto e folto, alto 2-3 metri e largo 2 metri. Foglie Opposte, lungamente picciolate, ovali - oblunghe, di colore verde-scuro, semi lucide e glabre nella pagina superiore, inferiormente più chiare e tomentose lungo le nervature. Fiori Rosa nello sbocciare, poi bianchi raccolti in infiorescenze a corimbi terminali, appiattite, larghe 5-10 centimetri. Fioritura da novembre a maggio. Frutti Drupe ovoidali, blu - nerastre, lucide. Origine Italia, Europa sud-orientale. Utilizzo e note Coltivato isolato a scopo ornamentale o per formare siepi. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 189 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 190 AGNOCASTO Nome botanico Famiglia Vitex agnus castus Verbenaceae Linnaeus Portamento Arbustivo, diffuso e poco compatto, che raggiunge un’altezza di 3-4 metri, molto longevo. Foglie Decidue, opposte, composte, palmate, formate da 5 foglioline lanceolate, disposte a raggio, tomentose e biancastre sulla pagina inferiore. Fiori Raccolti in infiorescenza a forma di racemi eretti e sottili, a forma di spighe ramificate terminali, alti 15 centimetri, di lunga durata, di colore generalmente viola chiaro, a volta anche rosa o bianchi, profumatissimi. Fioritura: luglio e agosto, sui rami dell’anno. Origine Italia, regioni mediterranee, di preferenza nei luoghi umidi e non lontani dal mare. Utilizzo e note Oltre che ad uso decorativo in ambienti soleggiati e non esposti al vento, si utilizza a scopo medicinale. Nell'antichità era conosciuta come pianta "anti-afrodisiaca". …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 191 …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 192 WEIGELA Nome botanico Famiglia Weigela florida Caprifoliaceae Thunberg Portamento Arbustivo, espanso, con rami arcuati, alto fino a 3 metri Foglie Decidue, opposte, con picciolo molto breve, ellittiche od obovate-allungate, lunghe 5-10 centimetri, acuminate all’apice e leggermente seghettate ai margini ad esclusione della base, verde chiaro, con le nervature evidenti e la costola mediana più o meno tomentosa nella pagina inferiore. Fiori Ascellari, numerosi, sulla parte alta dei rami, imbutiformi, di colore rosa intenso all’esterno e rosa pallido internamente, lunghi 2-4 centimetri. Fioritura: maggio e giugno. Origine Cina, Giappone, Corea, Manciuria. Utilizzo e note Ideale per giardini cittadini, tollerando bene l’inquinamento atmosferico. La Weigela florida è la progenitrice della maggior parte degli attuali ibridi e fu inviata nei giardini reali di Kew, in Inghilterra da Robert Fortune nel 1841 che la scoprì nel giardino di un mandarino nel Chusan. Thunberg, il descrittore, la chiamò Weigela in onore del botanico Christian von Weigel, autore della Flora PomeranaRunica, pubblicata nel 1769. …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………… 193 Hosta plantaginea 196 Callicarpa bodinieri 197 Caryopteris clandonensis 198 Choysia ternata 199 Cotoneaster horizontalis 200