Spett. Università delle Terza Età Viale Colombo,169 09045 Quartu Sant’Elena C.A. Sig. Gianfranco Dongu OGGETTO: Tour dell’Iran Essentia Gent.mo Sig Dongu Le invio il programma dettagliato per l’Iran. Le Auguriamo una buona giornata. Cagliari 20/2/2017 . Stefania Bandiera e Tiziana Centomani Iran Essenze Persiane ESSENZIA/VIAGGI IDEA (10 giorni/9 notti) Un viaggio nell’antichità. Un viaggio nella storia, la storia dell’antico Impero Persiano guidato da sovrani quali Ciro e Dario. Un paese bellissimo, dalla natura maestosa, con una straordinaria ricchezza di opere d’arte e una popolazione cordiale, amichevole e colta. Questo itinerario include le città di maggior interesse monumentale (Isfahan e Shiraz) e i siti archeologici achemenidi più importanti del paese, come Persepoli e Pasargade. PROGRAMMA DI VIAGGIO 20 Settembre Cagliari – Roma Fiumicino (AZ1584) Partenza 13.35 Arrivo 14.40 20 Settembre Roma Fiumicino – Tehran (AZ 756) Partenza 16.30 Arrivo 23.40 29 Settembre Tehran – Roma Fiumicino (AZ 757) Partenza 03.30 Arrivo 07.15 29 Settembre Roma Fiumicino – Cagliari (AZ1591) Partenza 08.15 Arrivo 09.15 N.B: Gli orari summenzionati sono da intendersi indicativi e suscettibili di modifiche. 20 Settembre 2017 // Arrivo a Teheran All’arrivo, disbrigo delle formalità doganali, incontro con l’assistenza di lingua italiana, trasferimento in hotel e pernottamento. Trattamento: solo pernottamento. 21 Settembre 2017 // Teheran / Shiraz Colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città e dei suoi maggiori luoghi d’interesse fra cui il Palazzo Golestan, costituito da sette edifici aperti al pubblico e che in passato ospitarono la reggia del re qajaro Nasser al-Din Shah; il Museo Archeologico, dove si potranno ammirare reperti dal IV millennio a.C. fino al periodo islamico e il Museo dei Vetri, che ospita centinaia di reperti risalenti al II millennio a.C. distribuiti nelle sale in ordine cronologico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, trasferimento in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo diretto a Shiraz. All’arrivo, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. Teheran è la capitale dell'Iran. Situata nel nord del paese, ai piedi dei monti Elburz, la città dona il nome alla provincia di cui è anche capoluogo. Teheran ha visto la sua popolazione aumentare progressivamente da quando è diventata capitale ed è la più grande città dell'Iran. Questa crescita è dovuta principalmente al miglioramento delle condizioni di vita e all'azione di attrazione esercitata sulla popolazione delle province limitrofe. Il centro di Teheran si sviluppa intorno alla piazza Imam Khomeini e allo sterminato Bazaar. La zona intorno al centro è composta principalmente da quartieri popolari, mentre le zone più benestanti si trovano a nord, assieme alla maggior parte delle ambasciate straniere. La città ospita quasi la metà delle attività industriali del paese, soprattutto legate al settore automobilistico, delle apparecchiature elettriche ed elettroniche, delle armi, del tessile, dello zucchero, del cemento e dei prodotti chimici. 22 Settembre 2017 // Shiraz Colazione in hotel. Intera giornata dedicata alla visita della città denominata «dei poeti e delle rose» iniziando dalla tomba del poeta Hafez - uno dei più grandi scrittori persiani - con il suo giardino e la pietra tombale su cui è inciso un verso tratto da una delle opere del famoso poeta. Inoltre, il padiglione ottagonale che lo sovrasta è stato costruito in un secondo momento insieme alle otto colonne di pietra. Si visiterà poi l’Arg-e Karimkhan, cittadella dalla struttura massiccia che domina il centro della città e il giardino Eram. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, visita del bazaar con tappa alla Moschea di Shah-e Cheragh. Al termine delle visite rientro in hotel, cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. Situata a circa 1.500 metri di altitudine s.l.m., Shiraz ha probabilmente più di 4.000 anni di vita in quanto il suo nome è ricordato nelle iscrizioni cuneiformi del III millennio a.C., rinvenute nell'area sud-occidentale della città stessa. La città conobbe un'importante crescita sotto gli Arabi e le diverse dinastie locali la innalzarono a loro capitale, edificando moschee, palazzi, una biblioteca e un'ampia cinta muraria. Successivamente, fu risparmiata dalla distruzione mongola quando i suoi governanti offrirono tributi e un totale atto di sottomissione a Genghis Khan. Sotto l'illuminato governo di Karim Khan Zand Shiraz riprosperò. Egli fece costruire un distretto reale con una fortezza, numerose costruzioni amministrative, una moschea e uno dei più eleganti bazaar coperti dell'Iran. Tuttavia gli eredi di Karim Khan non riuscirono a conservare quelle realizzazioni, ma Shiraz conservò un buon livello di prosperità come risultato della sua costante rilevanza commerciale lungo la via per il Golfo Persico. I suoi famosi giardini, gli edifici e le abitazioni residenziali, approntati e costruiti nel XIX secolo, contribuiscono all'attuale splendida immagine della città. 23 Settembre 2017 // Shiraz / Persepoli / Naghs-Et-Rostam / Pasargade / Yazd (440 km) Colazione in hotel. Partenza per la visita di Persepoli, antica città achemenide che dista circa km 60 da Shiraz. In origine era chiamata Takht-e Jamshid e venne costruita nel V secolo a.C. per ordine di Dario, Serse e dei suoi successori. Si proseguirà poi con la visita di Naghsh-e Rostam, dove sul pendio di un monte sono state scolpite le tombe di quattro Re Achemenidi e numerosi bassorilievi; il cammino prosegue verso Pasargade in cui è posizionata la tomba di Ciro Il Grande. Pranzo in ristorante e proseguimento verso Yazd, con breve sosta ad Abarkouh, alla Casa del Ghiaccio. Arrivo in città previsto nel tardo pomeriggio, trasferimento e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. Persepoli fu una delle cinque capitali dell'Impero achemenide (le altre erano Babilonia, Ecbatana, Pasargade e Susa) e nel 1979 venne riconosciuta dall’UNESCO come Patrimonio dell’Umanità. La costruzione iniziò nel 520 a.C. sotto Dario I e durò quasi settant'anni. Il complesso non fu tuttavia mai terminato a causa dell'invasione dell'impero achemenide da parte di Alessandro Magno. L'imponente architettura della città fungeva da impressionante spauracchio per coloro che la visitavano. Nonostante sia stata abitata per oltre due secoli, le scalinate, i parapetti e i pavimenti non mostrano alcun segno di usura, e gli utensili di pietra dei palazzi sembrano non essere mai stati usati. Naghsh-e-Rostam è un sito archeologico a circa 12 km a nord-ovest di Persepoli, nella provincia di Fars, in Iran. Il rilievo più antico di Naqsh-e Rostam è molto danneggiato e risale al 1000 a.C.; raffigura un uomo con uno strano copricapo e si ritiene essere di origine elamita. Tale rilievo è parte di una raffigurazione più grande, in gran parte rimossa per volere di Bahram II. L'uomo con il copricapo strano dà il nome al sito; Naqsh-e Rostam significa infatti "Immagine di Rostam", in quanto una leggenda locale voleva raffigurato l'eroe mitico Rostam. In questa località, a soli 5 km nord-ovest di Persepoli, si trovavano le tombe dei grandi re dei Persiani: da Dario I, a Serse, fino a quelle di Ardashir I e Sapore I, con ammirevoli rappresentazioni scultoree ed iscrizioni, come le cosiddette Res Gestae Divi Saporis (iscrizione trilingue in persiano, partico e greco). Pasargade è una città dell'antica Persia e nel 2004 il suo sito archeologico è stato inserito nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Secondo alcune tavolette con iscrizioni in cuneiforme ritrovate nella vicina Persepoli, il nome originale della città era Batrakataš; il nome odierno invece deriva dalla traslitterazione in greco antico del toponimo in antico farsi Pâthragâda, il cui significato è incerto. Pasargade fu la prima capitale dell'Impero achemenide, fondata da Ciro il Grande nel 546 a.C., fino a che il centro di comando del regno non venne spostato a Persepoli. L'odierno sito archeologico si estende su di una superficie di 1.6 km² e al suo interno include una struttura comunemente creduta essere il Mausoleo di Ciro, la fortezza di Toll-e Takht (situata sulla cima di una collina), mentre le rovine di due palazzi reali con i loro giardini, sono considerati i primi esempi di giardino persiano che la storia registri. Recenti ricerche hanno mostrato come le fondamenta degli edifici di Pasargade fossero state progettate per resistere ad un terremoto che oggi sarebbe classificato come di settima magnitudo nella scala Richter. 24 Settembre 2017 // Yazd / Meybod / Nain / Isfahan (300 km) Colazione in hotel. Visita della città zoroastriana, l’unica che ancora conta parecchi seguaci della vecchia religione. Si visiteranno le Torri del Silenzio, il Tempio del Fuoco con la fiamma eterna e la Moschea del Venerdì. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, partenza per Isfahan con sosta a Meybod e Na’in. Arrivo a Isfahan in serata, trasferimento e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. Yazd, che sorge a 1.216 m s.l.m., è la più secca fra le principali città iraniane ed è anche la più calda fra le città a nord del Golfo Persico. La città vanta 3.000 anni di storia e grazie alla remota posizione nel deserto e della difficoltà di raggiungerla, Yazd si è conservata pressoché intatta dalle distruzioni delle guerre. A causa del clima secco, possiede una delle più ampie reti di qanat nel mondo e i costruttori di qanat di Yazd sono considerati i più abili dell'Iran. La città vecchia, è un grande centro urbano, costruita quasi interamente con adobe, un impasto di argilla, sabbia e paglia. Il suo patrimonio come centro zoroastriano è anch'esso importante. Vi è una Torre del Silenzio nei dintorni e un Tempio del Fuoco, che conserva un fuoco che arde ininterrottamente dall'anno 470. Sempre apprezzata per la qualità delle sue sete e dei suoi tappeti, Yazd è oggi un centro dell'industria tessile iraniana. Meybod, capoluogo della provincia di Meybod, si trova a nord di Yazd ed è la seconda città della provincia di Yazd. Si tratta di una città antica che risale all'epoca pre-islamica e questo è testimoniato dalla presenza di molti siti storici e antichi punti di interesse. La storica città di Meybod fa parte della Lista dei siti candidati a far parte della Lista dei Patrimoni Mondiali dell’UNESCO. Questa cittadina vanta molti monumenti storici, tra cui il Castello di Narin, il sito più interessante di Meybod. Costruito intorno al 4000 a.C. è molto probabilmente la più antica costruzione realizzata in mattoni di fango esistente presente in Iran. La fortezza sasanide si sviluppa su tre piani, di cui uno sottoterra, e regala ai visitatori una splendida vista a trecentosessanta gradi che spazia dal deserto alle abitazioni ocra della città. Purtroppo alcuni punti storici di questa città sono stati demoliti dalle autorità locali che non ne hanno compreso il valore archeologico. 25 Settembre 2017 // Isfahan Colazione in hotel. Visita della città partendo dalla Piazza dell’Imam, con la favolosa Moschea composta da quattro logge e rifinita con finissime piastrelle. Si proseguirà poi con la Moschea Lotfollah e il Palazzo Alighapu, con i suoi affreschi e le splendide decorazioni. In seguito, visita della Moschea Jame’ non molto distante dalla piazza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, si visiterà il bazaar di Gheisarieh e si passeggerà poi per il viale Chahar Bagh. Al termine delle visite rientro in hotel, cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. Esfahān (o Isfahan) è una città nell'Iran centrale e si trova a un'altezza di 1590 metri s.l.m. Le industrie tradizionali della città includono quella tessile - cotone, seta e lane, broccato e moquette - ma anche quella alimentare e metallurgica. Le industrie moderne, a parte la siderurgia, sono quelle legate alla raffinazione del petrolio. Esfahān è ben nota per le bellezze architettoniche e per i suoi giardini pubblici ed è anche una città molto antica: venne conquistata dagli Arabi nel 642, poi occupata da Mongoli (che in seguito ad una rivolta degli abitanti saccheggiarono la città e sterminarono la popolazione) e dagli Afghani. 26 Settembre 2017 // Isfahan Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per ultimare le visite guidate alla scoperta della città. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. 27 Settembre 2017 // Isfahan / Kashan / Teheran (440 km) Colazione in hotel e partenza via terra per Kashan, cittadina che ospita alcune tra le più belle case tradizionali del Paese, oltre a giardini e splendidi edifici dell’architettura islamica. Pranzo in ristorante. Partenza per Qom e visita della città santa. Arrivo a Teheran in serata, trasferimento e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. Importante: Visita di Qom Informiamo tutti i nostri ospiti in Iran che la visita della cittadina di Qom è suscettibile di modifica o cancellazione. Essendo una città gestita dalle autorità religiose locali e non da un ente turistico o amministrativo, la sua visita potrebbe essere preclusa durante le funzioni e le festività religiose. Ospita all’interno delle sue mura il Mausoleo di Fatima el-Masuma, personaggio di rilievo dell’Islam Sciita, pertanto un luogo estremamente sensibile. Sarà la guida al seguito del gruppo ad informare i clienti sulla fattibilità della stessa, in base al giorno, all’ora e all’apertura del sito. Qualora si verificasse la necessità di cancellare questa visita, la stessa non sarà rimborsata né compensata. Kāshān è il capoluogo della provincia di Kashan, nella regione di Esfahan. Il suo nome deriva dalla parola kashi che significa piastrella. I rinvenimenti archeologici sulle collinette di Tepe Siyalk, rivelano come questa sia stata una delle prime zone di civilizzazione nella preistoria e i reperti ritrovati la fanno risalire a circa 8000 anni fa. I primi scavi, invece, risalgono al 1936/37 ad operadell'archeologo francese Roman Ghirshman e proseguono tuttora. Manufatti del sito si trovano al Louvre, al Metropolitan Museum di New York e al Museo Nazionale dell'Iran a Teheran. Kashan risale al periodo elamita e nei sobborghi si erge ancora uno ziggurat che risulta essere più antico di quello di Ur. Il terremoto del 1778 rase al suolo la città e gli edifici safavidi facendo 8.000 vittime, ma Kashan si è rinnovata ed è oggi un punto focale d'attrazione turistica con le sue case storiche risalenti al XVIII e XIX secolo, esempi di architettura residenziale persiana tradizionale e dell'estetica qajar. 28 Settembre 2017 // Teheran Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione per ultimare le visite guidate alla scoperta della città. Al termine rientro in hotel, cena e pernottamento. Trattamento: pensione completa. 29 Settembre 2017 // Teheran / Rientro in Italia Sveglia di buon mattino e trasferimento in aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo di rientro. La Quota di Partecipazione è di € 1639,00 (20 Partecipanti) La Quota di Partecipazione è di € 1632,00 (30 Partecipanti) La Quota di Partecipazione è di € 1584,00 (40/47 Partecipanti) LE QUOTE COMPRENDONO Biglietto Aereo Alitalia Cagliari/ Roma – Fiumicino / Teheran e Ritorno (23 KG) Autobus Gran Turismo con aria condizionata e Toilette 52 Posti + Guida Hotel: Teheran – Esteghlal Hotel Shiraz – Pars Hotel Yadz – Moshir Hotel Isfahan – Kowsar Hotel Assistenza in aeroporto all’arrivo con guida parlante italiano Sistemazioni in camera con servizi privati negli hotel indicati o altri di pari categoria Pensione Completa dal Pranzo del 21 Settembre alla Cena del 28 Settembre inclusa 1 bevanda a pasto (1 soft drink, the o caffè. In Iran non vengono serviti alcolici). La pensione completa negli hotels è sviluppata con pasti a buffet. 1 bottiglietta d’acqua al giorno (1/2 lt) a persona N° 2 Pranzi Tipici, che identifichiamo in Yazd o Isfahan Spettacolo di Danza o Lotta tradizionale presso la Casa della Forza Guida locale accompagnatrice (professionista) parlante italiano dal 2° al 9° Giorno Ingressi come da programma Visite ed escursioni indicate nel programma con guida locale parlante italiano 21 Settembre Teheran / Shiraz visita della città e dei suoi maggiori luoghi d’interesse: Palazzo Golestan, Museo Archeologico, Museo dei Vetri, 22 Settembre Shiraz tomba del poeta Hafez - l’Arg- e Karimkhan, bazaar con tappa alla Moschea di Shah-e Cheragh, Moschea Rosa di Nasir ol Molkma 23 Settembre Shiraz / Persepoli / Naghs-Et-Rostam / Pasargade / Yazd visita di Persepoli, visita di Naghsh-e Rostam e le tombe di quattro Re Achemenidi, Pasargade e la tomba di Ciro Il Grande, breve sosta ad Abarkouh Casa del Ghiaccio 24 Settembre Yazd / Meybod / Nain / Isfahan: Torri del Silenzio, il Tempio del Fuoco e la Moschea del Venerdì, il giardino UNESCO di Dolat Abad 25 Settembre Isfahan Piazza dell’Imam, con la favolosa Moschea Moschea Lotfollah e il Palazzo Alighapu, Moschea Jame’ il bazaar di Gheisarieh e il viale Chahar Bagh. 26 Settembre Isfahan i famosi pontidi versi palazzi storici il quartiere Armeno la chiesa di Vank 27 Settembre Isfahan / Kashan / Teheran visita dei giardini e splendidi edifici dell’architettura islamica (Kashan) - Qom e visita della città santa. (Preclusa la visita durante le funzioni e festività religiose) 28 Settembre Teheran Intera giornata a disposizione per ultimare le visite Museo dei Gioielli Volo interno Teheran / Shiraz Assistenza del personale dei nostri Uffici Corrispondenti in Iran Assicurazione Medico/ Bagaglio - Tasse e percentuali di Servizio Facchinaggio negli Hotel Documenti personalizzati e omaggi Essentia : Kit da Viaggio Essentia con 1 Guida Cartacea per Camera (supplemento € 15,00 per un secondo Kit in camera doppia) LE QUOTE NON COMPRENDONO Pasti non menzionati nel programma - € 200,00 Tasse Aeroportuali - Visto d’ingresso pari a 85 euro a persona - Mance obbligatorie da versare in loco pari a 40 euro a persona Facchinaggio in hotel Tutto quanto non espressamente indicato nel programma e alla voce “Le quote comprendono”. Supplemento Singola € 360,00 per l’intero soggiorno NOTA BENE: Il biglietto del volo interno verrà consegnato in loco dalla guida che provvederà a riconfermare ai clienti anche l’orario di partenza. Per ragioni operative ed indipendenti dalla volontà di Viaggidea, l'itinerario del Tour potrebbe subire variazioni senza comunque alterare la qualità ed i contenuti dei servizi offerti. Allo stesso modo e per le stesse ragioni, gli alberghi del tour potrebbero essere sostituiti con strutture di pari categoria. Nessuna riduzione per sistemazioni in camera tripla. In Iran non esistono camere a tre letti, ma normali camere doppie dove viene aggiunto, quando possibile, un letto di dimensioni ridotte, non propriamente comodo per un adulto. Sconsigliamo quindi la sistemazione in camera tripla. INFORMAZIONI UTILI DOCUMENTI Passaporti e visti E’ indispensabile il possesso di passaporto valido e in regola con la marca da bollo annuale (informazioni valide solo per i cittadini di nazionalità italiana) e una validità residua di almeno 6 mesi dopo la data di rientro dal viaggio (vi preghiamo di verificare sempre con le competenti autorità consolari). Per l’Iran, è necessario un visto da ottenere presso il Consolato Generale di Milano o all’Ambasciata di Roma. Altrimenti è’ possibile ottenerlo tramite Viaggidea al costo € 85 per passaporto Per l’ottenimento del visto occorre - passaporto in originale con 2 pagine libere consecutive e 6 mesi di validità - 2 foto tessera senza occhiali senza velo su sfondo bianco - modulo consolare compilato e firmato - fotocopia a colori codice fiscale per assicurazione obbligatoria o copia assicurazione - modulo impronte digitali I documenti richiesti devono pervenire presso l’Ufficio Visti di Viaggidea in Via Sebenico 7/A 20124 Milano al più tardi 30 giorni antecedenti la partenza ORARIO Fuso Orario +2 ore e 30 minuti, + 1 ora e 30 minuti quando in Italia vige l'ora legale. CLIMA l'Iran gode di un clima di tipo continentale, con estati molto calde lungo le coste che si affacciano sul golfo Persico e il golfo di Oman. Sugli altipiani centrali il clima è più temperato, ma molto arido. LINGUA La lingua ufficiale è il persiano moderno (farsi). La conoscenza delle lingue straniere non è molto diffusa nelle città secondarie e nella provincia; nelle principali città, invece, la conoscenza dell'inglese è più diffusa. VALUTA La moneta locale è il Rial Iraniano. Non sono accettati pagamenti con carte di credito, si consiglia pertanto di portarsi con se una somma di denaro sufficiente per l'intera permanenza nel Paese. ALCOLICI: è severamente vietato bere alcolici; è altresì vietato portare con sé alcolici e riviste dall’Italia. IMPORTANTE E' importante che il visitatore si adegui alle norme di comportamento islamiche, in particolare per quanto riguarda la sfera sessuale e l'abbigliamento. Pene molto severe sono previste per chi commette reati contro la persona e la morale islamica nella sfera sessuale. I rapporti extra coniugali e l'omosessualità sono considerati reati, punibili anche con la pena capitale. Quanto all'abbigliamento: per le donne, si consiglia di: evitare un trucco troppo vistoso; coprirsi il capo con un foulard in maniera che i capelli e il collo non siano troppo visibili; indossare pantaloni e un soprabito ovvero un abito lungo fino alle caviglie. E' proibito l'uso di pantaloni corti per gli uomini. Nei luoghi sacri non è ammesso l'uso delle maniche corte neanche per gli uomini. Nei periodi di lutto religioso e di digiuno, soprattutto durante l'Ashura e il Ramadan, i controlli sull'abbigliamento sono più severi. Il contegno in pubblico, in particolare fra uomo e donna, deve essere sempre composto, corretto e mirante a non urtare la suscettibilità e la morale locale. Si ricorda che in pubblico non è tra l'altro consentito salutare una donna stringendole la mano. Tali norme di comportamento devono essere osservate con maggiore scrupolo quando ci si trova nelle aree rurali o comunque fuori dalle grandi città. I compiti di vigilanza della morale islamica sono svolti anche da personale non in uniforme, talvolta di giovane età, che ha comunque l'obbligo di farsi riconoscere. Sono previste pene di vario tipo, fino alla possibile espulsione dal Paese, per il mancato rispetto delle norme di comportamento e abbigliamento. ASSICURAZIONI FACOLTATIVE Acquistabili anche singolarmente e max. entro 15 gg ante partenza con comunicazione contestuale dei nominativi.