Company Profile
“è intorno
alla famiglia
che le più
grandi virtù della
società umana
si creano
e si rafforzano”
2
Chiarugi nasce nel 1969
seguendo la tradizione
artigianale
della pelle fiorentina.
Una storia che ha attraversato
le mode e gli stili, senza
snaturare la vocazione alla
qualità ed all’eleganza,
tramandando la passione del
fondatore Remo Chiarugi al
figlio Emiliano.
Oggi quella stessa passione
è riletta in chiave contemporanea
mantenendo vive quelle radici
con una cifra stilistica moderna.
3
“La vita imita l’arte
più di quanto l’arte
non imiti la vita”
4
Le collezioni sono un’antologia di pezzi unici
Uno stile evergreen quello di Chiarugi che
in vera pelle italiana conciata al vegetale,
realizza le sue collezioni esclusivamente in
creati per l’uomo contemporaneo: borse da
Italia utilizzando solo manodopera italiana,
lavoro dotate di scomparti e tasche multiuso,
per trasmettere quel segno inconfondibile e
ventiquattrore di grande leggerezza, borse
riconosciuto in tutto il mondo, del vero Made
da viaggio per manager, accessori di grande
in Italy. Il marchio è distribuito in Italia e nei
eleganza come portafogli, agende, set da
più importanti mercati esteri, nelle migliori
scrivania.
pelletterie e nei department store più esclusivi.
5
6
7
Tutti pezzi unici
irripetibili
per natura.
8
9
Emiliano Chiarugi
è prima che
designer
un figlio d’arte
10
Emiliano Chiarugi ha respirato l’odore della pelle
fin da bambino nel laboratorio del padre. Il suo stile
nasce dalla sperimentazione e dalla creatività, due
doti che nel corso degli anni gli hanno permesso
di attualizzare le collezioni, secondo lo stile dei
mercati internazionali. Le sue borse sono frutto di
un costante lavoro artigianale, tramandatogli dalla
famiglia, da sempre coinvolta nel settore della pelle.
11
Il suo stile si basa su lavorazioni eclettiche e sull’uso
di pellami naturali e pregiati che associati al suo
gusto, lasciano trasparire gli aspetti più originali
della pelle. La capacità di saper trattare ancora
oggi la pelle secondo le regole della più antica e
nobile tradizione italiana, si arricchisce grazie allo
styling di Emiliano Chiarugi. Il suo vero punto di
forza è la capacità di innovare le proposte con un
design che sa precorrere i tempi, mantenendo viva
la testimonianza del migliore Made in Italy.
12
13
Mission
La
nostra
Azienda
possiede
una
l u n ga
esperienza nella realizzazione di accessori in
p e l l e p r eg i a t a , e s eg u i t i c o n c u r a a r t i g i a n a l e
m a g e s t i t i a t t r ave r s o u n m a n a g e m e n t d i
a l t i s s i m o l ive l l o . L a n o s t r a m i s s i o n è l a
q u a l i t à : s c eg l i a m o s o l o l e m a t e r i e p r i m e p i ù
n o b i l i e p r eg i a t e , l a n o s t r a e s p e r i e n z a l u n ga
q u a r a n t a a n n i c i p e r m e t t e d i t r a r r e i l m eg l i o
da questi nobili materiali. Noi crediamo
nel
va l o r e
aggiunto
di
una
produzione
realizzata all’interno della propria struttura
p r o d u t t iva , p e r q u e s t o l a n o s t r a p r o d u z i o n e è
n a t u r a l m e n t e a l 1 0 0 % M a d e i n I t a l y.
14
15
Ogni volta che sfioro la tua pelle
un brivido di piacere mi rinnova
16
17
Showroom
18
19
Fiere
20
21
Una moda
che non raggiunge
le strade
non è moda”
Vivere nel mondo senza avere consapevolezza
del suo significato è come vagabondare
in una immensa biblioteca senza neppure
toccare un libro.
22
23
CHIARUGI REMO e C.
50054 Fucecchio (FI)
Via G. Da Verrazzano, 2
Tel. +39 0571 260902
Fax +39 0571 243011
[email protected]
www.chiarugifirenze.it
