Catalogo
2 17
Gennaio
Autour du Bain Sarl
26 Rue de la Gravette 31150 Gratentour FR
Tel : +33.5.67.68.68.44 - Fax : +33.5.62.22.84.41
www.autourdubain.fr / [email protected]
Autour du Bain : Made in Toulouse
Prodotti per il bagno in versione pasticceria
Se nel concetto cosmetica verde si incorpora tutto l’universo della pasticceria, tutti questi dolci deliziosi sono comunque prodotti per la cura
della pelle. “Paradossalmente provengo dall’industria cosmetica” piega
Corinne Resentera Plouviez: “Se non sono fanatica del bio mi piace però
il “verde” come concetto vegetale, derivato dai prodotti naturali”.
Ed è per questo motivo che qui da noi tutto è fabbricato, imballato artigianalmente a mano e commercializzato a partire da Gratentour. Agli inizi,
il marchio “Autour du Bain”, è nato in Svizzera, sulle rive del lago Lemano,
e non fabbricava che saponi.. Poi la gamma si è estesa verso gli oli da
bagno e da massaggio, i gel latte da doccia, i fondenti sali da bagno, gli
zuccheri esfolianti e i saponi alla glicerina 100% vegetale, presentati “al
taglio”.
Tutta una gamma di prodotti delicatamente profumati, idratanti a scelta,
biodegradabili e senza parabeni. Una vera cura per il corpo a base di
burro di Karité o di burro Cacao che si ha quasi voglia di sgranocchiare
dato che la fragranza ricorda l’atmosfera dei pomeriggi d’infanzia.
Un concetto “Cometico-food”, lontano da ogni kitsch nati per essere risolutamente dei prodotti piacevoli all’occhio in una sala da bagno.
I nostri impegni di qualità
Grazie a un savoir-faire che noi ci impegniamo a rispettare, l’integralità della nostra gamma
di prodotti è di fabbricazione:
-FRANCO SVIZZERA: dalle formule fino alle materie prime, passando per le profumazioni
(fatta eccezione per alcuni oli essenziali e attivi che non sono prodotti in Europa, come ad
esempio burri di Karité, olio di Jojoba, …)
-EUROPEA: per la fabbricazione di imballi ed etichette
Ogni ingrediente è meticolosamente scelto per assicurare una qualità cosmetica di fascia
alta :
- La glicerina, con concentrazione entro 18% e 23% , dei nostri saponi, è ottenuta a 100% dalla
saponificazione di oli vegetali.
- Gli ingredienti che sono considerati insicuri, elencati qui di seguito, NON sono utilizzati nelle
nostre formule e controlliamo presso i nostri fornitori che non li abbiano integrati, vedi anche
dissimulati, nelle materie prime:
- tutti i parabeni
- i fenossietanoli
- i PEG e i siliconi
- gli oli minerali
- SLES- Sodium Lauryl Sulfate
Tutte le profumazioni sono create in stretta collaborazione con un “naso di Grasse” utilizzando
una larga tavolozza di materie prime tra le più nobili e rispettose dell’ambiente. Le profumazioni sono composte da materie prime naturali ma anche secondo un processo novatore
della molecola riprodotta identica: lo scopo è di mantenere una qualità olfattiva perfetta su
una fabbricazione a caldo.
Talvolta esse permettono di sostituire ugualmente certi componenti non utilizzabili per le seguenti ragioni:
- ecologiche (es. Muschio)
- di materie protette (es. Ambra)
- di inesistenza in natura (es. Riso Ole, Pina Colada,…)
Per rendere evidente il proprio impegno « Qualità & Rispetto »,
Autour du Bain ha depositato il suo proprio Marchio.
www.autourdubain.fr
E’ inteso che non effettuiamo alcun test
sugli animali e ci assicuriamo che neanche i nostri fornitori li attuino.
Novità:
Tripli cupcake
TCFR : Monoï
Tonalità solari, esotiche e floreali. Evoca odore di
spiagge, pelle scaldata dal sole... e vacanze.
TCFL : Flower Power
Fiorito e talcato: Un pizzico di Peonia, Gelsomino appena nato, e Thé Bianco.
Macarons :
MLY- Lychee: nota acidula e sottile al gusto soleggiato.
MNC- Noce di Cocco: latteo e delicatamente solare.
MMP - Menta Glaciale: Mentolato e estremamente fresco.
Accessori Scatola a 4 alveoli
con fascia tematica
per fondenti, mini
cupcake e uova.
36 saponi da 35 gr di uno stesso profumo in una scatola alveolata
Saponi al taglio
La gamma organica si arricchisce di due nuovi
saponi: Menta Pepata e Argilla Rossa. Potete scoprirli alla fine del catalogo.
Dulciumi
Golosita aggiuntiva…. Delle note con punte zuccherate, con aspetti fruttati, floreali
e aromatici, che aggiungono una equilibrata delicatezza senza eccessi.
Delle dolci delicatezze di burro di cacao e burro di karité da far sciogliere lentamente nel bagno
caldo o sotto la doccia. Una cura sottilmente profumata che lascia la pelle soffice, dolce e perfettamente idratata. Particolarmente raccomandata per ritrovare il piacere alla pelle secca e rovinata.
Flower Power
Tribute to the Sixties
MCFL :
24 Mini Cupcakes
FBFO :
Fior
d’Arancia
FBJE :
Caprifoglio
Gelsomino
FBTC :
Lemon
& Tea
FBRP :
Rosa
Peonia
FBIN :
Iris
Nobilis
Fondente per il Bagno e la doccia
1 o 2 utilizzazioni
FBRM :
Rosa del Marocco
Floreale e Cipriato
FBFR :
Fiore di Tiare
Floreale e Fruttato
FBCY :
Cranberry
FBVC :
Verbena Limone
FBPOM :
Mela d’Amore
Fruttato e Goloso
Verde e Esperidati
Fruttato e Goloso
FBVB :
Vaniglia Bourbon
FBVI :
Violetta Delicata
FBFP :
Frutto della Passione
Fruttato e Goloso
Sensuale e Goloso
Fiorito e Goloso
Fondenti e Cupcakes
Descrizione :
Cura naturale e idratante del corpo da utilizzare nella vasca o sotto la doccia : è un prodotto per
la cura del corpo, non un sapone per lavarsi.
Sono interamente fabbricati a mano nel nostro atelier Autour du Bain a Tolosa.
Utilizzo:
I fondenti e i Cupcakes possono essere utilizzati per 1 0 2 bagni, o docce.
I Triple Cupcakes per 3 o 4 bagni, o docce. Si spezzano senza difficoltà.
- In vasca da bagno : lasciar fondere interamente o parzialmente (una volta che si è tirato fuori
dall’acqua, il prodotto smette di fondere). Con il suo effetto emolliente il prodotto permette una
idratazione molto profonda dei tessuti della pelle.
- Sotto la doccia : dopo l’utilizzo di un gel doccia o di un sapone Autour du Bain, passate il fondente
o il cupcake sotto l’acqua. Cominceranno a “Fizzare”. Applicate sulla pelle e risciacquate rapidamente. Una buona idratazione risulta come seta e rimpiazza la crema per il corpo e infine offre una
leggerezza all’epidermide per 48 ore. E’ un’idratazione molto rapida.
Composizione :
- Burro Cacao : il burro Cacao è estratto dai baccelli a pressione, ciò che da un prodotto intermedio, la polvere, prima di dare il burro. E’ una delle materie prime vegetali più pure e più nutrienti. Un
autentico amico della nostra pelle che andrà a rassodarla e a dargli una dolcezza sorprendente,
prevenendo le irritazioni e le smagliature.
- Burro di Karité : Il burro di Karité deriva dalla noce di Butyrospermum Parkii che nasce in Africa
Centrale. Possiede numerose proprietà riparatrici. Ricco di vitamine A, D, E, F, è prima di tutto una
cura naturale, idratante in profondità e estremamente ammorbidente e anche di protezione per
la pelle.
- Strutturante : Bicarbonato, acido Citrico, Fecole, per l’ottenimento del prodotto e del “fizzing”.
- Coloranti : sono gli stessi che si usano per i rossetti e sono certificati Ecocert.
- Composizioni delle profumazioni : create al nostro profumiere utilizzando solo le materie prime
più nobili della profumeria fine.
- Decorazioni : tutte realizzate con componenti commestibili, in zucchero decorativo per la pasticceria; alcune sono realizzate da una società rinomata sulla piazza di Tolosa che cristallizza fiori e
frutti da 300 anni, fornitore tra gli altri di Ladurée e Pierre Hermé. Anche le paillette sono realizzate
con commestibili.
Aspetto del prodotto :
i prodotti essendo interamente realizzati a mano e sulla base di materie prime naturali, possono
presentare tra l’uno e l’altro piccole differenze di forma e colore.
Conservazione :
- I prodotti soffrono l’umidità, il calore, e il sole inteso anche come grande esposizione alla luce.
Devono essere immagazzinati in un ambiente secco e fresco (si tratta di oli, burri…).
- Il prodotto a 35° centigradi comincia a fondere.
Punti importanti :
- Non contiene Sodium Lauryl Sulfate (agente schiumogeno petrolchimico molto irritante)
- Le fragranze sono composizioni profumanti che
presentano solo piccole dosi di oli essenziali, quindi possono essere utilizzate da bambini e donne in
gravidanza.
- Test tossicologici sono stati realizzati: data la
composizione naturale del prodotto non ci sono
rischi se ad esempio un bambino beve l’acqua del
bagno.
Cupcakes per il Bagno e la doccia
Triplo Cupcake
3 o 4 utilizzazioni
TCTAG : Fraisy
TCGF : Gin Fizz
Una nota molto “bonbon” di
fragola golosa...
un accenno di noce di cocco ed
una punta di caramello.
Un istante di freschezza
verde e frizzante, su un cuore floreale, in fusione con
note di bosco
TCCY : Cranberry
Un intenso profumo di frutti rossi su un
cuore intensamente fruttato di mirtilli e ciliegie.Un fondo leggermente acidulo, latteo
di muschio bianco.
TCRV : Rose Vintage
Un mazzo di “Rose del Giardino”, con una nota d’apertura,
estremamente femminile,
di cipria di riso e di muschi
bianchi
TCRV : Ribes Nero Capucine
Un inizio di note verdi leggermente fiorite per un mazzetto di
bacche rosse.
Minis Cupcakes
1 o 2 utilizzazioni
MCRV :
Rose Vintage
MCGF :
Gin Fizz
MCMAN :
Mango
MCOC :
Arancia Cannella
MCMM :
Ribes Nero Capucine
MCCY :
Cranberry
MCMAL :
Smiley
MCTAG :
Fraisy
Cacao e Karité
Autentici amici della nostra pelle, le varietà di burro di Karité e Cacao possiedono
numerose proprietà ricostituenti. Ricchi in vitamine A, E, D, F, sono uno tra i trattamenti naturali più idratanti e protettori. Ammorbidenti e addolcenti, ridanno alla
pelle una dolcezza particolare.
Burri Idratanti per il corpo
Un Trattamento d’urgenza per corpo e capelli… 100% burro di Karité all’olio vegetale! Idratanti,
addolcenti, riparatori e delicatamente profumati.
BBGF : Gin Fizz
Armonie verdi e acidule, riscaldate da note lignee
BBRV : Rose Vintage
BBFR : Fiore di Tiaré
Miscela, Rose Garden, Polvere Un fiore di Tiaré che si apre su un
di riso e muschio bianco.
pizzico di Gelsomino
Barrette per Massagio
Li si scaldi con le mani, per farli poi scivolare sulla pelle...
BMPOM : Ma Pom’ D’Amour
Fruttato e appetitoso cuore di
mela caramellato, sottilmente
vanigliato.
BMCH : Ma P’Tit’Tablette
L’oleosità del cioccolato
fondente nero, e una nota di
talco per un effetto vellutato.
BMFR : Ma Place au Soleil
Sensualità… Une nota molto
“Monoi”, sabbie calde di
isole, pelle luminosa.
La Pasticceria Pati’Savons
Un fondo di dolce esfoliante all’avena. Un’esplosione di profumazioni golose. Ma, i
Pati’savons non li mangiamo! Sono dei saponi veri dolci e idratanti per i golosi piccoli e adulti.
Crostata
• TARTMAN : Mandarino - Una base cremosa, spicchi di mandarini, pesca dei boschi bianchi.
• TARTCLA : Ghiottonerie in clafoutis - Belle ghiottonerie piene di sole, qualche fiore di mandorlo su un letto di pasta di mandorle addolcito da caramello alla vaniglia.
• TARTRA : Yogurt e Lampone - Piccoli lamponi aciduli e golosi, circondati da latte
• allo yogurt cremoso che offre un profumo con accenni di caramello e marmellate.
• TARTFP : Frutti della passione - Una crema oleosa “hespéridée” con punte di bergamotto e
pompelmo, per una presentazione acidula di Frutti della Passione addolciti con accenni di
composta di pesche.
• TARTPOM : Mela d’Amore - Un profumo di dolcetti, dove la mela è appetitosa… Una partenza
molto fruttata, che poi lascia spazio a una mela sottilmente caramellata alla vaniglia.
Candy sapone : 45 gr.
Caramellato, acidulo, marmellato, vanigliato, cristallizzato, compostato, lattato…
CAFRA : Lampone - CAVI : Violetta - CAPOI : Pera caramellata - CAAT : Alghe Toniche - CACON
: Cetriolo menta - CAPOM : Mela d’amore - CAMAN : Mandarino
Autour du Bain vi propone una collezione di gelati in 5 declinazioni profumate.
Presentati in sacchetti brillanti stretti da un nodo luccicante, vi saranno consegnati
in confezioni da 15 pezzi per profumazione : GLMAN Mangue, GLFRA Lampone, GLNC
Cocco, GLRZ Caramello, GLPN Ananas.
I Piccoli Saponi “Macarons”
Saponi 35g Mandarino
MPOM : Saponi 35g Mela d’Amore
MCON : Saponi 35g Cetriolo Menta
MVIO : Saponi 35g Violetta
MPOI : Saponi 35g Pera
MMAN :
Spediti in 36 pezzi, della stessa fragranza.
Divertenti Uova di Sapone
OEURP : Saponi
50g Uovo Peonia
OEUJJ : Saponi 50g Uovo Jojoba
OEUPR : Saponi 50g Uovo Pralinato
Spediti in 24 pezzi, della stessa fragranza.
CupCakes :
75 Gr.
T8FP : Frutti
della passione
Frutti della passione e composta
di pesca
T8FRA : Lampone
Lampone acidulo e latte yogourtato
T8PN : Coco Ananas
Latte di cocco vanigliato, piccole
ananas esotico…
Basic Line
Un viaggio nelle essenze dove si incontrano corpo e spirito. Una vasta gamma di
saponi allegri, freschi, colorati e particolarmente idratanti.
0%
Parabeni
Fenossietanolo
Gel doccia - 250 ml
100%
Green
Cosmetic
Il nostro gel doccia è particolarmente cremoso e può essere utilizzato sia sotto la doccia che come bagno schiuma. E’ sufficiente
una piccola quantità di prodotto per ottenere
un’abbondante schiuma, ultra fine e profumata. La pelle rimane così elastica e soffice.
Olio per il bagno ed i massagi - 30 et 125 ml
Nuova formula arricchita con oli preziosi.
Un elisir 100% vegetale formulato sulla base di
oli ricchi di: sesamo, onagro, rosa muschiata,
mandorla dolce e jojoba. Davvero una cura
per il corpo e la mente.Applicato direttamente
sul corpo penetra facilmente senza lasciare
alcuna sensazione di grasso. Per un elevato
effetto nutriente e ammorbidente versare uno
o due tappi
Albicocca del “Valais”
Ambra Muschio
Dietro all’ acidulo del ribes nero e dell’arancio si nasconde la dolcezza dell’albicocca matura
con un sottofondo di vaniglia ambrata e muschio bianco.
La freschezza del bergamotto e del coriandolo scompare sotto un cuore esotico di ylangylang, di rosa e du muschio. Il tutto contornato da un fondo orientale di ambra, patchouli e
vetiver.
Fiordaliso Bergamotto
Un cesto di agrumi unito alla dolcezza dei frutti rossi. Il tutto con un sottofondo vanigliato e
ambrato.
Un delicato profumo di bergamotto dalle note fiorite e speziato unito ad un cuore di fiore di
fiordaliso e lavanda. Il tutto con un sottofondo ambrato e boschivo.
Fior d’arancio
In testa il profumo di arancio, seguito da un cuore di Neroli e semi del Paraguay con un sottofondo di fiori d’arancio e muschio bianco.
Ribes Nero Pompelmo
Lavanda Inglese
Rosa del Marocco
Verbena Limone
Vanille Bourbon
Una fragranza erbacea e aromatica si apre sulle note fresche degli agrumi. Al centro la nobile
lavanda con un sottofondo di timo e una sottile fava di Tonka.
Un inizio fruttato e delicato lascia spazio al profumo della fioritura di rose dietro al quale si
nasconde un sentore boschivo e di muschio.
Un’ iniziale nota fresca lascia spazio ad un profumo erbaceo e verde con un energico sottofondo di limone.
Un mazzo di fiori bianchi su un cuore goloso in cui la vaniglia si unisce al caramello con un sottofondo di benzoino.
Sapone al Taglio Basic Line
I nostri saponi traslucidi sono a base di oli vegetali, glicerina (18%), di propilene glicol, di derivati dello zucchero e di tensioattivi dolci. Le essenze sono sviluppate nella
regione di Grasse (Francia) grazie ad una vasta gamma di ingredienti nobili.
Albicocca del “Valais”...fruttato, goloso
Dietro al acidulo del ribes nero e dell’arancio si nasconde
la dolcezza dell’albicocca matura con un sottofondo di
vaniglia ambrata e muschio bianco.
AlgheToniche…fresco,boschivo
Una fraganza tonica, verde che nasconde peofumi marini,
acquosi e fioriti. Un fondo boschivo e marino.
Aloe Vera… fresco, esperidati
Un profumo verde e esperidati con un sottofondo di fresca
verbena, petali di rosa e una predominanza di muschio
bianco. Arricchito da gel di aloe vera è particolarmente
indicato per dare sollievo alle pelli irritante e danneggiate
dal sole.
Ambra Muschio… sensuale, boschivo
La freschezza del bergamotto e del coriandolo scompare
sotto un cuore esotico di ylang-ylang, di rosa e du muschio. Il tutto contornato da un fondo orientale di ambra,
patchouli e vetiver.
Fiordaliso Bergamotto… fresco, esperidati
Un delicato profumo di bergamotto dalle note fiorite e
speziato unito ad un cuore di fiore di fiordaliso e lavanda.
Il tutto con un sottofondo ambrato e boschivo.
Calendula… fiorito, ambrato
Una intenso profumo di ylang-ylang abbinato alla rilassante fragranza della calendula e dei fiori bianchi con un
sottofondo di ambra & muschio. Arricchiato con estratto
di calendula è particolarmente indicato per la sua azione
anti-infiammatoria sulle pelli soggette ad eczema e psorioasi.
Ribes Nero Pompelmo…fruttato, acidulo
Un cesto di agrumi unito alla dolcezza dei frutti rossi. Il
tutto con un sottofondo vanigliato e ambrato.
Cranberry… fruttato, goloso
Un intenso profumo di frutti rossi su un cuore intensamente fruttato di mirtilli e ciliegie. Un fondo leggermente
acidulo, latteo di muschio bianco.
Fior d’arancio… floreale, muschiato
In testa il profumo di arancio, seguito da un cuore di Neroli
e semi del Paraguay con un sottofondo di fiori d’arancio
e muschio bianco.
Zenzero Basilico… aromatico, esperidati
Note verdi e di anice in testa che lasciano spazio al duetto zenzero-basilico rinfrescato dal tè verde con un sottofondo boschivo.
Chiodi di garofano e Fave di Tonka… Boschivo, speziato
Il profumo del mandarino ricoperto da chiodi di garofano con un cuore di noce moscata, cannella e geranio.
In sottofondo dolci note di vaniglia ambrata e di muschio
bianco dominate dalla golosa Fava di Tonka.
Gelsomino Mischio Bianco… Fiorito e delicato
Una fresca rugiada mattutina accarezza l’emblematico
Gelsomino sostenuto dagli accenni delicati di un abbraccio di fiori d’arancio e di caprifoglio. In finale un bosco di
aranci e muschio bianco.
Lavanda Inglese… floreale, erbaceo
Una fragranza erbacea e aromatica si apre sulle note
fresche degli agrumi. Al centro la nobile lavanda con un
sottofondo di timo e una sottile fava di Tonka.
Mora Muschio… fruttato, fresco
Un inizio acidulo di note verdi nascondono un cuore di
frutti rossi in cui la mora nasconde un sottofondo di muschio.
Mughetto … fresco, fiorito
Delle graziose campanelle mescolate ad una generosa
mano di delicati fiori bianchi, qualche erba verde e follie
per la freschezza.
Patchouli… sensuale, orientale
Quest’olio essenziale proveniente dall’Indonesia offre una
fragranza ricca e leggermente terrosa, con un sottofondo dolce e caldo. E’ particolarmente indicato per la sua
azione addolcente e calmante sulle pelli soggette ad eczema e irritazioni.
Rosa del Marocco… floreale, cipriato
Un inizio fruttato e delicato lascia spazio al profumo della
fioritura di rose dietro al quale si nasconde un sentore
boschivo e di muschio.
Vaniglia Bourbon… sensuale, goloso
Un mazzo di fiori bianchi su un cuore goloso in cui la vaniglia si unisce al caramello con un sottofondo di benzoino.
Verbena Limone… verde, esperidati
Un iniziale nota fresca lascia spazio ad un profumo erbaceo e verde con un energico sottofondo di limone. Arricchito di oli essenziali di verbena e limone, è particolarmente indicato per combattere stress e stanchezza.
Violetta Delicata… fiorito, goloso
Un profumo iniziale di frutti rossi lascia spazio alla violetta
unita a mimosa, gelsomino e ylang-ylang. Un sottofondo
dolce e ambrato.
Vetyver Gaiac… esperidato e boscoso
Un elegante Vetyver introduce note fresche di bergamotto
e mandarino, con un punta di zenzero. Una scia orientale
di patchouli ambrato sottolineatta da rilevanti note affumicate di bosco di Gaiac.
Arancia Cannella... tonico e speziatoque
Un olio essenziale di arancia dolce di Sicilia, riscaldato da
un cuore speziato di cannella di Cina.
Il sottile matrimonio di un agrume con una spezia risvegliano dei ricordi intensi di una vigilia di Natale.
Fiore di Tiaré… floreale, fruttato
Note fruttate con un cuore di Tiaré e gelsomino lasciano
una scia intensa ed esotica dalle note molto Monoi.
Iris Nobilis… floreale, cipriato
Qualche petalo di mughetto lasciano spazio al nobile iris
unito a fiori bianchi, muschio bianco e vetiver.
Mango… fruttato, goloso
Evocado esotismo questa fragranza soleggiata, il mango, indrodotta dall’arancia e dal bergamotto. Esala un vibrante profumo che sa di evasione, leggermente puntato
di note di pesca e cassis. Un fondo zuccherato e caramellato, riscaldato dal muschio bianco.
Rosa Peonia… fiorito, cipriato
La rosa e il muschio del mattino unito alla peonia con un
sottofondo latteo e di legni bianchi.
Sali per il bagno
Ricchi di oligo elementi questi sali provengono da un giacimento collocato nel cuore delle Alpi, formatosi e seguito dell’evaporazione del mare
che ricopriva la Svizzera milioni di anni fa. Sepolti dalle montagne a
seguito della formazione delle Alpi, hanno conservato tutta la loro purezza e la loro richezza. La loro estrazione avviene tramite discioglimento
con acqua pura dei ghiacciai. Cosparsi nell’acqua della vasca da bagno, neutralizzano gli effetti del calcare e liberano tutte le loro proprietà
benefiche. Possono anche essere abbinati a qualche goccia di olio da
bagno della stessa profumazione per aumentare i benefici.
Per un bagno tonifiante
Albicocca del
Valais
Ribes nero
Pompelmo
Verbena Limone
Fiordaliso
Bergamotto
Fiore d’arancio
Lavanda inglese
Ambra Muscio
Olio di Jojoba
Rosa del Marocco
Per un bagno rilassante
Vaniglia Bourbon
Per un bagno confortante
Olio d’argan
Latte di Fico
Organic Line
Prodotti per la cura di elevata qualità che mettono assieme semplicità, autenticità
e efficacia. Gli ingredienti che li compongono sono 100% di origine vegetale per un
rispetto della pelle e anche dell’ambiente.
La gamma Argan.
L’ olio di Argan è un vero elisir di bellezza, pressato a freddo nelle arganiere del Sud-Ovest del
Marocco. E’ molto ricco di acidi grassi essenziali (Omega 6) e di un acido linoleico che gioca un
ruolo molto importante nella lotta contro l’invecchiamento cutaneo e il mantenimento del film
idro-lipidico. La sua concentrazione assai elevata di toco-feroli (vitamina E) e polifenoli apporta
alla pelle una protezione di anti-radicali naturali contro l’ossidazione dei tessuti e il rilassamento
cellulare.
Esfoliante per il corpo allo zucchero e all’olio di Argan.
Grazie all’associazione di zucchero di canna, burro di Karité e prezioso
olio di argan questo scrubbing permette di eliminare le impurità e le
cellule morte, mantenendo il film idro-lipidico naturale dell’epidermide.
La pelle rimane soffice e dolce.
Massaggiare lo zucchero su una pelle inumidita insistendo sulle zone
rugose (gomiti e talloni). Risciacquare con acqua tiepida, quindi applicare l’olio da massaggio all’Argan per ottenere una pelle ancora più
soffice e dolce.
Olio vegetale per bagno e massaggi.
Una base di olii vegetali arricchiti da olio di Argan, mandorla dolce e
chicchi di grano,particolarmente raccomandato per pelli secche e molto secche. Applicato regolarmente permette di salvaguardare la pelle
dolce, soffice e satinata, profumandola delicatamente.
Applicare sulla pelle, con dei massaggi leggeri, qualche goccia la rendono più soffice e nutrita ; nel bagno, una decina di pressioni rendono
l’acqua emolliente, nutrono e satinano l’epidermide.
Crema da doccia all’olio di Argan.
Basato su una formula con tensioattivi molto dolci, derivati da zuccheri
associati a oli vegetali, e aun 2% di Argan, procura una schiuma fine e
ungente che lascia la pelle sana, soffice, setosa e leggermente profumata.
Applicare una piccola quantità di crema da doccia sulla pelle inumidita,
poi risciacquare con acqua semplice. Per una pelle ancora più setosa,
massaggiare subito dopo con olio di argan.
Creazione realizzata dal nostro profumista a Grasse (Francia).
Una fragranza voluttuosa che si affaccia a una dolcezza fruttata, sviluppando un cuore incipriato di Iris e di dolce Eliotropo che si arricchisce di
note legnose di Patchouli e di Véviter su un fondo goloso di Fave Tonka.
Saponi al taglio Organic Line
Veramente terapeutici, questi saponi sono formulati su una base 100% vegetale,
composta di oli di glicerina (23%), tensioattivi derivati dello zucchero e gel d’Aloe
Vera. 79% di questi ingredienti è di origine bio certificata.
Arricchiti con oli preziosi e attivi selezionati con cura, i saponi al taglio offrono una
soluzione a ogni tipo di pelle e possono ugualmente essere usati sul viso.
Olio d’Avocado…riparatore per pelli secche
Un sapone cremoso e delicatamente profumato al Neroli. Molto nutriente grazie all’olio di avocado, ammorbidisce le pelli secche. Può essere utilizzato sul viso come struccante.
Camomilla e latte di Pecora… cura delle pelli molto delicate
Un sapone 100% vegetale al latte di pecora e infuso di camomilla. Estremamente dolce, senza profumo e senza coloranti; è particolarmente
adatto alle pelli delicate e a quella dei bambini.
Fanghi del Mar Morto… calmante per el pelli con problemi
Un sapone a base di fanghi del Mar Morto con effetto calmante sulle
pelli irritate, secche e con psoriasi e eczema.
Olio di jojoba… per pelli sensibili
Originario del Messico, l’olio di Jojoba forma una strato non unto che
aiuta a mantenere l’idratazione naturale della pelle. E’ un olio la cui
composizione e la più vicina al nostro sebo e di conseguenza ha una
straordinaria facoltà di assorbimento. Una fragranza fresca e verde
lascia spazio ad un profumo di fiori bianchi, boschivo e ambrato.
Avena Miele… esfoliante dolce per il pelli sensibili
Un’antica ricetta di saponi rivisitata in una versione con glicerina. Fiocchi di avena nel cuore del sapone per rimuovere le impurità in tutta
dolcezza unito al miele per rendere la pelle morbida e satinata.
Albero da Tè - Tea Tree Oil*… antisettica
Quest’olio essenziale proviene dall’Australia e offre una fragranza molto caratteristica, allo stesso tempo fresca e boschiva. Molto famosa per
la sua azione antisettica e particolarmente indicata per i trattamenti
dell’acne e delle pelli grasse. Cicatrizzante, è indicata anche per le pelli
con psoriasi e eczema.
*
Contiene oli essenziali. Non utilizzare con donne incinte o che allattano e su bambini di meno di
sei anni.
Olio di Fico… per pelli disidratate
Ricco di zucchero, l’olio di fico permette di trattenere l’acqua nei tessuti,
reidratando e ammorbidendo così le pelli maggiormente disidratate.
Delicatamente profumato di note verdi e lattee di foglie di fico, nasconde un profumo di fico candito e sandalo ambrato.
Foglia di pomodoro … verde, fruttato
Delle note pure e verdi di pomodoro permettono di neutralizzare gli
odori lasciati sulle mani in cucina. Una base di sapone dolce e nutriente, 100 % vegetale di cui 71,99 % di ingredienti di origine biologica.
Olio di Argan… per pelli secche e devitalizzate
L’olio di Argan è una vera e propria cura di bellezza. Pressato a freddo
nella regione sud-ovest del Marocco, e molto ricco di acidi grassi essenziali (Omega 6) e di acidi linoleici; da cui il suo ruolo importante nel
prevenire l’invecchiamento della pelle. La sua elevata concentrazione
di tocoferolo (vitamina E) e polifenoli apporta alla pelle una protezione
anti radicali naturale contro l’ossidazione dei tessuti e il rilasciamento
cellulare. Voluttuosamente e dolcemente profumato di frutti, con un cuore di iris e note boschive di patchoulli e vetiver.
Legno di Aloe e Olio di semi di Grano… per la pelle secca Maschile
L’olio di semi di Grano e la Vitamina E qui racchiusi, sono un antiossidante potente che aiuta a combattere l’invecchiamento cellulare. Alleggerirà perfettamente la pelle Maschile. Una profumazione di Legno
di Aloe elegantemente accordata a Cedro e Sandalo con una punta
di Pachouli su un fondo molto mascolino di schiuma e muschi bianchi.
Maschile ma non vietato alle signore!
Menta Pepata* ... rinfrescante e stimolante
L’olio essenziale bio alla Menta Pepata stimola, rinfresca e rinvigorisce
il corpo e la mente. Il suo aspetto refrigerante stimola la circolazione
sanguigna. Eccellente per le gambe pesanti.
Argilla Rossa e olio essenziale di Pompelmo* ... purificante e astringente
Molto ricca di oligo-elementi l’Argilla Rossa purifica la pelle: associata
all’olio essenziale di pompelmo offre un sapone ideale per la pelle tendenzialmente grassa.
Trattamento di rasatura
maschile al Legno di Aloe
Una rasatura piacevole, senza irritazioni e rossori
Autour du Bain propone agli uomini una protezione ottimale dell’epidermide,
lungo tutta la giornata, grazie agli oli essenziali di Jojoba, Mandorla Dolce,
e semi di Grano arricchiti di oli essenziali di Pompelmo, Bergamotto e Garofano. Questi prodotti contengono tra il 94 e il 97% di ingredienti di origine
vegetale.
OLIO DA RASATURA- 50 ml
Trattamento di rasatura vegetale arricchito con oli essenziali (Pompelmo,
Bergamotto, Garofano).
Applicare una dose di olio sulla pelle e dopo emulsionare il sapone da barba con
l’aiuto di un pennello di tasso. Dopo la rasatura, togliere il surplus con una salvietta
umida per conservare una pelle perfettamente idratata, soffice, dolce e delicatamente profumata.
Utilizzato per una rasatura quotidiana, quest’olio garantisce una guida precisa e
leggera alla lama, assicurando una perfetta protezione dell’epidermide. Permette
ugualmente di rendere lucida la barba, i baffi, oppure di radersi la testa senza
irritazioni.
SAPONE DA BARBA- 190 gr
Sapone vegetale all’olio di Ricino e oli essenziali (Pompelmo, Bergamotto,
Garofano).
Applicare una dose di olio da rasatura poi emulsionare il sapone on un pennello di
tasso. Dopo la rasatura, togliere il surplus con una salvietta umida per conservare
una pelle perfettamente idratata, soffice, dolce e delicatamente profumata.
GEL DOCCIA CORPO & CAPELLI- 250 ml
Composto da tensioattivi di origine esclusivamente vegetale, permette un lavaggio
estremamente delicato del corpo e dei capelli. Maschile e delicato, il suo profumo
è identico a quello degli Oli e dei saponi da rasatura della gamma The Shaving
Factory. Applicare una piccola quantità di gel al corpo e ai capelli per ottenere una
schiuma delicata e profumata.
