GRAMMATICA
IL SI IMPERSONALE
Osserva i seguenti esempi:
- In Germania si beve più birra che vino.
- In Italia si producono molti tipi di vino.
Riflessione:
Qual è il soggetto del verbo bere nel primo esempio?
Qual è il soggetto del verbo produrre nel secondo esempio?
Il si impersonale
Il si ha valore di soggetto generico e significa tutti, tutte le persone, ogni persona.
È sempre alla terza persona e può essere usato con verbi transitivi o intransitivi:
esempi con il si impersonale
esempi con soggetti definiti
Non si deve usare il cellulare in classe.
Gli studenti non devono usare il cellulare in classe.
A lezione si parla solo l’italiano.
A lezione tutti parlano solo l’italiano.
Per quell’esame si deve studiare molto.
Per quell’esame ogni persona deve studiare molto.
Il si impersonale ai tempi composti
Ai tempi composti si usa sempre l’ausiliare essere:
tempo semplice
tempo composto
Alla feste di Marco si mangia sempre molto.
Ieri alla festa di Marco si è mangiato molto.
Alla riunione si parlerà di economia.
Alla riunione si è parlato di economia.
Il si impersonale con valore passivo (si passivante):
Quando è seguito da un verbo transitivo e da un complemento oggetto espresso, il si ha un valore
passivo. In questo caso, il verbo si usa alla terza persona singolare o plurale, a seconda del
numero del complemento oggetto:
In Italia si beve dell’ottimo vino.
In Italia si mangiano gli spaghetti.
Oggi si studierà l’imperfetto.
Domani si studieranno i pronomi.
Riflessione
Come possiamo vedere dagli esempi che seguono, il costrutto con il si equivale alla forma
passiva:
In quel negozio si vendono delle belle scarpe. In quel negozio sono vendute delle belle scarpe.
In quel forno si fa un ottimo pane.
In quel forno viene fatto dell’ottimo pane.
Attenzione
(1) Con il si passivante, ai tempi composti il participio passato del verbo si accorda con il genere
e il numero del complemento oggetto:
Si vedono dei bei monumenti.
Si sono visti dei bei monumenti.
Si vedono delle belle chiese.
Si sono viste delle belle chiese.
Attenzione!
(2) Quando il si impersonale si trova con verbi che ai tempi composti usano l’ausiliare essere, il
participio passato è sempre al plurale ma si accorda con il genere del soggetto sottinteso a cui si
riferisce:
(riferito a donne)
Si è partite alle 7:00 del mattino.
Si partirà alle 7:00 del mattino.
(riferito a uomini oppure a uomini e donne)
Si partirà alle 7:00 del mattino.
Si è partiti alle 7:00 del mattino.
Particolarità:
Nell’italiano scritto degli annunci commerciali che troviamo sui giornali e in alcuni cartelli, per
ragioni di spazio il si viene unito al verbo mettendolo alla fine del verbo:
Si affitta un appartamento nel centro.
Affittasi appartamento centrale.
Si vende una bicicletta quasi nuova.
Vendesi bici seminuova.
