Institutum Romanum Finlandiae
Ensemble Seicentonovecento / Musicaimmagine
Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo
COMUNICATO STAMPA
L’ORECCHIO DI GIANO ®
“Dialoghi della Antica & Moderna Musica”
I concerti dell’Ensemble Seicentonovecento direttore artistico e musicale Flavio Colusso
SEDICESIMA EDIZIONE www.musicaimmagine.it
Villa Lante al Gianicolo • Roma, passeggiata del Gianicolo, 10
martedì 7 marzo 2017, ore 20:00
Lo Specchio delle Dame... e le nuove Favole di Amarilli
musiche di Caccini, D’India, Luzzaschi, Colusso
Ensemble Seicentonovecento | direttore Flavio Colusso
Margherita Chiminelli, Maria Chiara Chizzoni e Margherita Pace, soprani
Chiara Guglielmi, mezzosoprano | Silvia De Palma voce recitante
Nella panoramica loggia di Villa Lante al Gianicolo inaugurazione della sedicesima edizione de
«L’Orecchio di Giano: Dialoghi della Antica & Moderna Musica», il ciclo di concerti dell’Ensemble
Seicentonovecento, fondato e diretto da Flavio Colusso, organizzato da Musicaimmagine in collaborazione
con l'Institutum Romanum Finlandiae, il sostegno del MiBACT e il patrocinio dell'Ambasciata di Finlandia.
Martedì 7 marzo 2017 alle ore 20:00 a Villa Lante al Gianicolo, L’Orecchio di Giano si apre quest’anno
con una nuova versione de "Lo Specchio delle Dame" che dà emblematicamente titolo e significato alla
rifrazione di SEI madrigali del compositore ferrarese Luzzasco Luzzaschi (1545-1607) in una muta di SEI
madrigali composti da Flavio Colusso e intonati sulle stesse fonti poetiche estensi.
La raccolta di "Madrigali per sonare et cantare à 1, 2 e 3 soprani" di Luzzaschi (Roma, 1601) per il celebre
"Concerto delle Dame" del duca di Ferrara Alfonso II d’Este, insieme a "Le Nuove Musiche" di Giulio
Caccini (Firenze, 1601, dedicate a Lorenzo Salviati), ha cambiato il volto della vocalità europea
dischiudendo il nuovo secolo dell’Era Moderna. La formazione tutta al femminile dell’Ensemble
Seicentonovecento ne affronta le pagine virtuosistiche e ne esplora in chiave moderna le sfaccettature dei
testi presentando inoltre il "Primo libro dei madrigali illustrati" di Colusso, il ciclo delle belle e sensuali,
mitiche "Amarilli", brani composti e disegnati in immagini pittoriche nell’arco di trent’anni dal compositore
romano.
……………………………………………………………………………………………
BIGLIETTI / TICKETS info: 328.6294500 – [email protected]
intero / full price (1 CD omaggio / free CD ) = 25 €
ridotto un adulto e un minore / reduced rate one adult and one under 18 = 20 €
abbonamento a 10 concerti / season ticket = 120 €
posti limitati consigliata la prenotazione / advance booking advice
……………………………………………………………………………………………
VEDI il calendario completo della Stagione: http://www.musicaimmagine.it/orecchio_di_giano_interna.php?id=17
La stagione “bifronte” dell’Ensemble Seicentonovecento organizzata da Musicaimmagine in collaborazione
con l’Institutum Romanum Finlandiae e con il sostegno del MiBACT, presenta quest’anno dieci concerti alla
scoperta di rarità musicali di ieri e di oggi con numerosi artisti e compositori illustri ospiti dell’Ensemble
..……………………………………………………….………………………………..
Production & Promotion MUSICAIMMAGINE (via del Corso, 494a - Roma 00186 - Italy)
tel. +39.328.6294500 | +39.06.36004667  [email protected] | www.musicaimmagine.it
Seicentonovecento nella splendida loggia di Villa Lante. Le musiche del passato – Frescobaldi,
Monteverdi, Amodei, Picchi, Merula, Rossi, Gesualdo, Bach, Beethoven, Puccini, Schubert,
Schumann, Liszt, Tosti, de Falla, Debussy, Stravinsky, Sibelius, Mjaskovski – dialogano con quelle di
Leiviskä, Bernstein, Kokkonen, Rogers, Brel, Lloyd Webber, Loewe e con le prime assolute di Biseo,
Ruottinen, Placido Domingo jr, Colusso, fra le quali “I naviganti del Tempo”, un omaggio a
J.J.Winckelmann nel III centenario della nascita del grande studioso della storia e dell’arte.
I giovani ma affermati talenti finlandesi Kaaås Trio, Duo Helander-Jämsä, Marianna Henriksson insieme
ai nostri Simone Vallerotonda e Ludovico Takeshi Minasi corrispondono al progetto artistico dei nostri
“dialoghi” nell’ambito del pluridecennale e fruttuoso scambio culturale di Musicaimmagine con le istituzioni
e gli artisti della Finlandia, paese che quest’anno celebra i 100 ANNI di indipendenza, occasione in cui si
svolge anche il concerto con la Cappella Cathedralis Turku con un programma ricco di suggestioni e
trasparenze timbriche tipiche delle vocalità nordiche. Chiara Bertoglio giunge alla terza tappa di “Bach e
l’Italia” con la prima esecuzione delle sue elaborazioni per pianoforte dei Corali Neumeister; nel “Salotto
Helbig: ospiti illustri e archeologi appassionati intorno al Pleyel di Liszt”, le letture dei Diari di Nadine Helbig,
antica abitatrice della Villa, principessa russa amica ed allieva di Liszt alla quale il Maestro donò il Pleyel,
rievocano la vita culturale della Roma fra ‘800 e ‘900 con i prestigiosi frequentatori della leggendaria casa
sul Gianicolo e vede avvicendarsi al pianoforte la pronipote della Helbig, Nadia Morani, Sandro Ivo
Bartoli - che presenta il CD su Liszt francescano – e gli allievi della masterclass “La mia piccola Scuola
romana” di Jan Jiracek von Arnim, celebre pianista tedesco che a grande richiesta torna a Villa Lante
grazie alla sua eccezionale sensibilità nell’esaltare le qualità di questo antico e speciale pianoforte. Tra gli
abitué del “Salotto Helbig” vi era Francesco Paolo Tosti cui il celebre soprano e didatta Donata
d’Annunzio Lombardi rende omaggio insieme al tenore Leonardo Caimi e agli allievi dell’Istituto Tostiano
di Ortona. Infine un appuntamento speciale che sta suscitando grande aspettativa è quello con Placido
Domingo jr in una delle sue prime apparizioni in Italia con una serata di celebri “Romanze, duetti e
canzoni”.
……………………………………………………………………………………………………………………..
..……………………………………………………….………………………………..
Production & Promotion MUSICAIMMAGINE (via del Corso, 494a - Roma 00186 - Italy)
tel. +39.328.6294500 | +39.06.36004667  [email protected] | www.musicaimmagine.it