Alimentatori di tensione AC/AC+AC/DC per prova motori REO-AC / DC Laborgerät zur Motorenprüfung Serie REOLAB 100 Tipo REOLAB 124/.. Applicazioni: Gli alimentatori REOLAB 124 sono alimentatori AC/AC trifase/trifase e AC/DC trifase/continua per prova motori. In unico impianto forniscono lato AC una tensione di uscita variabile con forma d’onda perfettamente sinusoidale e lato DC una tensione di uscita variabile con valore noto e costante di ondulazione residua. Le tensioni di uscita vengono impostate agendo manualmente su trasformatori a rapporto di trasformazione variabile (variac) azionati da motori elettrici. Lato DC le uscite dei variac alimentano trasformatori trifase a valle dei quali sono collegati i circuiti rettificatori. Sono apparecchi robusti, sicuri e affidabili e sono equipaggiati in modo completo. Vengono utilizzati come sorgenti di alimentazione nelle officine di riparazione e manutenzione motori, come stazioni di prova motori nei laboratori di prove e misure e come stazioni di test e collaudo nelle sale prova motori AC e DC dei settori sviluppo prodotti, produzione e assicurazione qualità. Ganz tol les Tei l PRÜFTECH NIK pa ny tem com The testsys 100 100 50 100 50 0 50 0 0 100 100 50 100 50 0 50 0 0 100 100 50 50 0 0 100 100 50 50 0 0 B LA BLA B LA BL A B LA BLA B LA BL A Ich bin so schön Ich bin so toll Ich bin der Anton au s Anwendungen: Ti- rol In jeder Werkstatt für Motorenprüfung wird das AC/DC Laborgerät als Prüfund Entwicklungsstand benötigt. Conforme a/ gemäß VDE 0552 VDE 0532 Grado di protezione/ Schutzart IP 20 Tensione di prova/ Prüfspannung 3 kV nel circuito primario Temperatura ambiente/ Umgebungstemperatur 40 °C Equipaggiamento: Ausstattung: • • • • • • • • Tensione di uscita in corrente alternata e tensione di uscita in corrente continua impostabili in modo continuo Seconda tensione di uscita in corrente continua (per la tensione di eccitazione) impostabile in modo continuo Relé di sequenza fase per il campo rotante Strumenti di misura analogici V + A 96 x 96 mm su tutte le uscite Protezione contro i cortocircuiti e i sovraccarichi delle uscite Pulsanti Min/Max per le impostazioni delle tensioni di uscita Prese da laboratorio di sicurezza e morsetti a vite da laboratorio di sicurezza sulle uscite • • • • • • Stufenlos einstellbar Dreiphasen– und Gleichspannungsausgang Zweiter stufenlos einstellbarer Gleichspannungsausgang für die Feldspannung Phasenfolgerelais für das Drehfeld Analogmessgeräte V + A 96 x 96 mm in allen Ausgängen Schutz gegen Kurzschluss und Überlastung der Ausgänge Drucktaster Min/Max für die Spannungseinstellung der Ausgänge Sicherheitslaborbuchsen und Sicherheitslaborschraubklemmen an den Ausgängen Vantaggi: Vorteile: • • • • • • • • • Comandi chiari e ben visibili Prove di motori AC e DC con un unico impianto Ondulazione residua pari al 4,2% sull’intero campo di regolazione delle due uscite DC Tensione di uscita AC con forma d’onda sinusoidale pulita Nessun problema EMC Strumenti di misura con classe di precisione 1,5% • • • Übersichtliche Bedienung der Stromversorgung Prüfung von AC und DC Motoren mit einer Anlage Restwelligkeit von 4,2 % über den ges. Stellbereich beider DC Ausgänge Sauberer Sinus der AC Ausgangsspannung Keine EMV Probleme K lassengenauigkeit der Messgeräte 1,5 % - 67 REO ITALIA S.r.l. • Via Treponti, 29 • 25086 REZZATO • BS • Italy •Tel. 030 2793883 • Fax 030 2490600 • http://www.reoitalia.it • E-mail: [email protected] Schema di principio • Blockschaltbild Ingresso Eingang Interruttore principale Hauptschalter 3 S1 Contattore principale Hauptschütz I> 3 K1 3 3 Trasformatore variabile Stelltransformator 3 3 3 Trasformatore variabile Stelltransformator 3 Trasformatore Transformator Trasformatore Transformator 3 3 Rettificatore Gleichrichter Rettificatore Gleichrichter 4 2 2 Uscita 2 DC DC-Ausgang 2 Uscita 1 DC DC-Ausgang 1 Uscita 1 AC AC-Ausgang 1 Caratteristiche tecniche • Technische Daten Tipo Type Tensione nominale Nennspannung [V] REOLAB 124/208 AC/DC Uscita 1 AC/DC Ausgang 1 DC Uscita 2 DC Ausgang 2 • • • • • 3 x 400 50 / 60 Hz Potenza nominale Nennleistung [kW/kVA] Tensione di uscita Ausgangsspannung [V] Corrente di uscita Ausgangsstrom [A] 0 – 208 kVA 0 - 100 kW 3 x 0 – 600 AC 0 – 500 DC 3 x 200 AC 200 DC 0 - 4,5 kW 0 - 300 DC 15 DC Ondulazione residua uscite DC 4,2% Tempo di regolazione: ca. 25 sec. per l’intero campo di impostazione Verniciatura colore RAL 7032 Temperatura ambiente max. ammissibile: 40 °C Ventilazione: aria, naturale • • • • • Schema Schaltung Triangolo / Stella Dreieck / Stern B6U Restwelligkeit DC Ausg. 4,2% Regelzeit: ca. 25 Sekunden für den ges. Stellbereich Lackierung : RAL 7032 Max. zul. Tu: 40 °C Kühlung : AN - 68 REO ITALIA S.r.l. • Via Treponti, 29 • 25086 REZZATO • BS • Italy •Tel. 030 2793883 • Fax 030 2490600 • http://www.reoitalia.it • E-mail: [email protected] Disegno quotato • Maßbild AC / DC - Supply PRÜFTEC HNIK Voltage U - V Voltage V - W Voltage U - W Cur re nt U C ur re nt V Cur re nt W Voltage DC 2 C ur re nt DC 1 Cur re nt DC 2 Voltage AC / DC 1 Ma x Voltage DC 2 Ma x Voltage AC / DC 1 Min Voltage DC 2 Min 2120 Voltage DC 1 Hauptschalter Output DC 1 Output DC 2 + - U V + - Output AC 2N 120 W 1200 800 Con riserva di modifiche tecniche Technische Änderungen vorbehalten - 69 REO ITALIA S.r.l. • Via Treponti, 29 • 25086 REZZATO • BS • Italy •Tel. 030 2793883 • Fax 030 2490600 • http://www.reoitalia.it • E-mail: [email protected]