SEMINARIO
10/12/12
Della corporazione Hyundai
Hyundai
Heavy
Industries
Hyundai
Electronics
Hyundai
Motors
Hyundai
Construction
Equipment
Il posto dell’inverter nella corporazione
Hyundai Heavy Industries
Costruzioni navali
Tecnologia di
ripiano
Imprese industriali ed
industria meccanica
Attrezzature energetiche
- Trasformatori
- Dirsositivi di distribuzione ad
esafluoruro di zolfo
- Dispositivi di distribuzione
- Motori e Generatori
- Energie rinnovabili
Motori ed attrezzatura
( I convertitori di
frequenza)
Attrezzatura per edilizia
Centrali elettrici
Trosformatori
Sottocentrali di base
Trasformatore con
isolamento di
resina di fusione
Dirsositivi di distribuzione ad
esafluoruro di zolfo
Interruttori della tensione alta
e media
Sottocentrali secondarie
Dispositivi di distribuzione
I sistemi della
gestione integrata e
di controllo
Consumatori
Motori e Generatori
Energie rinnovabili
Elettronica di
potenza
I CONVERTITORI DI FREQUENZA
HYUNDAY
•
Tutti gli inverter di frequenza Hyundai sono vettoriali
•
Tutti funzionano in una modalita sia sensoriale che non
sensoriale.
•
La semplicita del cambiamento dei paramerti presta al
personale l’uso dell’attrezzatura senza una preparazione
specifica
•
Il menu di gestione semplificato
•
Minimo numero dei parametri necessari per il rapido start
del dispositio(non più di 10)
•
Sono universali in modo di avere una vasta gamma di
applicazione sia nell’industria che a casa
•
In caso di necessita funzionano in una modalità di multivelocità (Fino a 16 velocità fissate)
Per Es: Per il controllo degli ascensori, pompe circolatori
con multivelocità.
I Modelli dei convertitori di frequenza
Serie N700E SF
Serie N700E HF/HFP
Serie N700E HF
Serie N700
Serie N5000
N700E SF
I Convertitori di frequenza monofasi
• Tensione d’ingresso: monofase– 200-240V
• Tensione d’uscita trifase – 200-240V
• Potenza – 0,37…2,2 kW
• Frequenza 50/60 Hz
• Le prestazioni dinamiche elevate (la coppia elevata (a
200%), capacità di sovraccarico - fino a 150%, 1 min
• Regolatore PID incorporato
• Il complesso delle protezioni del motore
• Le caratteristiche generali:
• La possibilità dell’utilizio dei motori specializati
Per Es. Con la quantità dei poli da 2 fino a 24
• La gamma estesa della frequenza operativa fino a 400Hz(in
generale fino a 120Hz)
Per Es. Vibratori per il calcestruzzo, Impianti diesel mobili autonomi
• L’utilizzo della rete domestica come tensione d’alimentazione
• La possibilità della gestione e controllo remoto(Modebus
incorporato e RS 485)
• Le dimensioni compatte
• Senza pretese alle condizioni di manutenzione (fino a +45)
• E dotato di un regime della autoimpostazione (adattamento al
motore presente)
• 2 entrate analogiche, 5 digitali. FM 1 analogico,3 uscite digitali
N700E HF
La serie degli inverter trifase vettoriali (della potenza bassa)
• Tensione d’ingresso: 380-480V, 50/60Hz
• Tensione d’uscita: 380-480V
• Potenza – 0,4…3,7kW
• Prestazioni dinamiche elevate(la coppia elevata (a
200%), capacità di sovraccarico - no a 150%, 1 min
• Regolatore PID incorporato
• Il complesso delle protezioni del motore
Le caratteristiche generali:
• La possibilità dell’utilizio dei motori specializati
Per Es. Con la quantità dei poli da 2 fino a 24
• La gamma estesa della frequenza operativa fino a 400Hz(in
generale fino a 120Hz)
Per Es. Vibratori per il calcestruzzo,impianti diesel mobili
autonomi
• La possibilità della gestione e controllo remoto(Modebus
incorporato e RS 485)
• Le dimensioni compatte
• Senza pretese alle condizioni di manutenzione(fino a +45)
• E dotato di un regime della autoimpostazione(adattamento al
motore presente)
• La possibilità di modificare la configurazione secondo delle esigenza del
cliente con l’aiuto di opzioni
• 2 entrate analogiche, 5 digitali. FM 1 analogico,3 uscite digitali
• Nella versione aggiornata cè la possibilità della instalazione e rimozione
di un panello di controllo durante il funzionamento
• Dotato di funzione UP/DOWN- instalazione di frequenza più/meno.Il
valore aumenta/abbassa mentre si tiene premuto il pulsante.E molto
comodo per la programmazione.
• Inoltre cè la possibilità di cambiare la frequenza con il potenziometro
(come è comodo per ogni persona).
• E’ importante per il personale che ha l’esperienza di lavoro con l’inverter
di diversa produzione.
Ⅱ. N700E#0(tabella di comparazione)
N700E Aggiornamento della versione viene aggiunto entrata e uscita digitale nel
terminale I/O . RS485 porta di comunicazione e installato
RJ45 tipo per impostazione predefinita.
Articoli
N700E
N700E (Aggiornato)
Entrata intelligente
5ch
6ch
Entrata analogica
1ch (V/I)
2ch (V/ I)
Uscita analogica
1ch
1ch
Uscita digitale
1ch relè di allarme
1ch relè di allarme
2ch (Collettore aperto)
Comunicazione
-
Terminale di controllo
(Vite, dimensione del filo)
Commutazione
(Sink/selezione della sorgente)
1ch (RJ45 conettore)
(Opzionale)
1ch(terminale) – nel opzione di
1 schiera
3 schiera
preparazionen
M2.0, (-) tipo di vite
Max AWG 16
M2.6, (+/-) tipo
Max AWG14
Jumper
Dispositivo interruttore
N700E (Terminale)
N700E Versione aggiornata del terminale cambiato
da 14 a 25 uscite.
• N700E old
CM
5
4
3
2
1
24
H
O/OI
TERMINALE AGGIUNTO
• N700E (Aggiornato)
L
FM
AL0
AL1
AL2
N700E(Prospettiva)
N700E Versione aggiornata della prospettiva , a causa di cambio di terminale.
• N700E
• N700E (upgrade)
Operatore
Coperchio di
controllo di
terminale
RJ45
(RS485)
Circuito di
controllo
del Terminalle
Circuito
principale
del terminale
N700E(Prospettiva)
• N700E
• N700E (aggiornato)
N700E(funzione del terminale)
La tabella sottoriportata descrive versione aggiornata di N700E funzione del
terminale.
simboli
24
segnale
alimentatore
H
O
OI
Informazione del terminale
DC 24V
Fonte di energia per il comando Freq
Segnale di comando Freq
Comando di potenza Freq per tensione
Comando di potenza Freq per la corrente
L
potenza comune analogica
CM2
terminale comune per uscita
11
Uscita digitale
12
CM
Uscita intelligente
terminale comune per entrata
6
5
4
3
l
Entrate intelligenti
2
1
CM
FM
AL0
AL1
AL2
terminale comune per entrata
Segnale di monitoraggio
Monitoraggio analogico per Freq,tensione,Corrente
Segnale di’entrata
intelligente
Segnale allarme dell’uscita
Normale : AL0-AL2
Anormale :AL0-AL1
ROP7(Caratteristiche)
ROP7 è l'opzione operatore remoto per la serie N700E.
Caratteristiche
- La funzione e simile a DOP7
- Tasto SHIFT: posizione di modifica dei dati
- legge/Copia operazione
- Versione inverter supporto con ROP7
Modello
Versione
ECN data
0.4~3.7kW
7013~
2011-10-24
5.5~22kW
7103~
2009-10-14
30~132kW
7109~
2010-08-12
160~350kW
7122~
2011-10-01
Prospettiva di ROP7
ROP7(Conessione aN700E#0)
ROP7
ROP7 Conessione a N700E (~3.7kw) ver. 701x, 703x, 704x
ROP7 Conessione a N700E (~3.7kW) ver. 705x
ROP7(Connessione a N700E#1~4)
N700E (5.5kW~350kW)
ROP7(Dimensione)
ROP7 dimensione (mm)
La serie degli inverter trifase vettoriale
N700-HF..../....HFP
(con la doppia potenza)
• Tensione d’ingresso 380-480V trifase + -10%, 50/60
Hz ± 5% , tensione d’uscita: trifase 380-480V
• Potenza– 5,5…375 kW
• DUAL TYPE
• 2 entrate analogiche, 6 digitali: 2 uscite digitali, FM
1 analogico
• Le prestazioni dinamiche elevate(la coppia elevata
(a 200%), elevata capacità di sovraccarico – fino a
150%, 1 min
• Regolatore PID incorporato
• La possibilità dell’utilizio dei motori specializati
Per Es. Con la quantità dei poli da 2 fino a 24
• La gamma estesa della frequenza operativa fino a 400Hz(in
generale fino a 120Hz)
• Per Es. Vibratori per il calcestruzzo, impianti diesel mobili
autonomi
• La possibilità della gestione e controllo remoto(Modebus
incorporato e RS 485)
• Le dimensioni compatte
• Senza pretese alle condizioni di manutenzione (fino a +45)
• E dotato di un regime della autoimpostazione (adattamento al
motore presente)
• La possibilità di modificare la configurazione secondo delle
esigenza del cliente con l’aiuto di opzioni.
• La possibilita di optimizzare le funzioni della protezione del
motore in ogni singolo caso grazie alle funzioni duali
• Capacità di leggere e copiare dal pannello di controllo opzionale
(se si utilizza le stesse impostazioni per diversi convertitori di
frequenza-numero non è importante). Parametri vengono
inseriti in uno convertitore di frequenza, il pannello viene
rimosso, viene messo su tutti gli altri a turno e i parametri
registrati vengono copiati con un pulsante.
• Capacità di leggere e copiare dal pannello di controllo opzionale
(se si utilizza le stesse impostazioni per diversi convertitori di
frequenza-numero non è importante). Parametri vengono
inseriti in uno convertitore di frequenza, il pannello viene
rimosso, viene messo su tutti gli altri a turno e i parametri
registrati vengono copiati con un pulsante.
L’esempio della scelta
La pompa ha i parametri – 18,5kW , la corrente consumata 33,8A
Modello
Corrente
d’uscita A
Potenza
d’uscita kW
carico
standart
arico
leggero
carico
standart
arico
leggero
N700E-055HF/075HFP
12
15
5,5
7,5
N700E-075HF/110HFP
16
22
7,5
11
N700E-110HF/150HFP
23
29
11
15
N700E-150HF/185HFP
32
37
15
18,5
N700E-185HF/220HFP
38
43
18,5
22
N700E-220HF/300HFP
45
57
22
30
N700E-300HF/370HFP
58
70
30
37
N700E-370HF/450HFP
75
85
37
45
N700E-450HF/550HFP
90
105
45
55
N700E-550HF/750HFP
110
135
55
75
N700E-750HF/900HFP
149
160
75
90
Il trasportatore è gestito da un motore
elettrico – 18,5kW ; 36,5 A.
Modello
Corrente d’uscita A Potenza d’uscita
kW
carico
standart
arico
leggero
carico
standart
arico
leggero
N700E-055HF/075HFP
12
15
5,5
7,5
N700E-075HF/110HFP
16
22
7,5
11
N700E-110HF/150HFP
23
29
11
15
N700E-150HF/185HFP
32
37
15
18,5
N700E-185HF/220HFP
38
43
18,5
22
N700E-220HF/300HFP
45
57
22
30
N700E-300HF/370HFP
58
70
30
37
N700E-370HF/450HFP
75
85
37
45
N700E-450HF/550HFP
90
105
45
55
N700E-550HF/750HFP
110
135
55
75
N700E-750HF/900HFP
149
160
75
90
La serie degli inverter trifase vettoriale per i
carichi pesanti N700-......HF
• La possibilità dell’utilizio dei motori specializati
Per Es. Con la quantità dei poli da 2 fino a 24
• La gamma estesa della frequenza operativa fino a
400Hz(in generale fino a 120Hz)
Per Es. Vibratori per il calcestruzzo, impianti diesel
mobili autonomi
• La possibilità della gestione e controllo
remoto(Modebus incorporato e RS 485)
• Le dimensioni compatte
• Senza pretese alle condizioni di manutenzione(fino a +45)
• E dotato di un regime della autoimpostazione(adattamento al motore
presente)
• La possibilità di modificare la configurazione secondo delle esigenza
del cliente con l’aiuto di opzioni
• Un elenco esteso dei parametri di funzionamento. In particolare, il
lavoro con i sensori di feedback in modo encoder silsin sensore.
• Le caratteristiche avanzate di corrente tensione
•
• Il funzionamento più flessivo sotto il carico pesante – cambiamento
la coppia all’asse secondo il carico
• 2 entrate analogiche, 8 digitali
• 3 analogico,6 uscite digitali
• La possibilità dell’attivazione\disattivazione di PID regolattore a
distanza (viene applicata nel caso di necessità della gestione remota
• La possibilità della gestione di dispositivi esterni.Per Es.
sovrapposizione del freno elettromeccanico (per
l’apparecchiature dell’ascensore)
• La possibilità di controllare la coppia all’asse del motore (in %)
durante l’aumento dei carichi.
Trasportatore a catena , sotto i carichi pesanti e variabili
(grano, carbone, minerale, pietra ecc.)
• Capacità di leggere e copiare dal pannello di controllo
opzionale (se si utilizza le stesse impostazioni per diversi
convertitori di frequenza-numero non è importante). Parametri
vengono inseriti in uno convertitore di frequenza, il pannello
viene rimosso, viene messo su tutti gli altri a turno e i parametri
registrati vengono copiati con un pulsante.
L’inverter di frequenza HYUNDAI della
serie N 700 è più preferito per
l’uso nei sistemi d’automatizzazione composta dei processi
tecnologici che richiedono un posizionamento preciso,
coordinamento ad un unico sistema di lavoro d’alcuni convertitori di
frequenza, ed anche nelle pesanti regimi di funzionamento del
motore.
Questo è possibile attraverso seguenti parametri del processo:
• Viene supportato il protocollo di scambio Profibus (
coordinamento efficace del lavoro d’alcuni convertitori di
frequenza, molteplici sensori, I controller, I sistemi di supervisione
e dell’altra apparecchiatura).
Per es. : sistema a catena tecnica….
• Ci sono le uscite analogiche, che permettono dedurre una grande
quantità dei valori correnti (frequenza, corrente ecc) sugli
• Sono presenti le uscite tiristori digitali programmabili (che
permettono dare un segnale in PLC(controller logici
programmabili ), gli organi di indicazione, implementare
semplici interazioni logiche). Per es. Funzionamento con gli
ascensori. Sovrapposizione del freno.
•
•
Е dotato di due indipendenti ingressi analogici di controllo
(questo rende possibile organizzare il funzionamento
attraverso due canali indipendenti , cioè ricevere il segnale di
due sensori non connessi Per es.:Pressione e temperatura
ecc.)
Da la possibilità di collegare le schede encoder ,che amplia le
funzioni dell’inverter ( cosi l’inverter puo funzionare nei
procesi che richiedono un posizionamento preciso– elevatori ,
automazione dei volantini, robotica, dosaggio ).
• Permette restringere la coppia all’asse (E importante per
avvolgitori)
• Comando di due motori con i parametri diversi.
(Memorizzazione delle caratteristiche di due motori.)
• Il 200% del sovraccarico della coppia (invece del serie N 700E
che ha 150%). Ben inteso che più alto questo indice , il motore
puo funzionare e iniziare il lavoro con la carica alta al regime
della rotazione bassa al massimo. E molto importante per I
separatori, noria, catene con la carica grave. (i terminali
cereali, erogazione del carbone ecc. )
• La possibilità di aggiustare le potenze(in %) della frenatura
durante la frenatura dinamica. (N 700E ha solo l’indice fissato).
E utile per la frenatura scorrevole.
• E dotato con la possibilità di gestire il freno mecanico esteriore
con il collegamento con la frequenza d’uscita. (in N 700E è
assente) E utile per tutti meccanismi ascensionali.
• La possibilità di svolgere autoregolazione per un certo motore
senza l’asse esterno. (in N 700E è assente) E utile per gli
ascensori.
• La quantità maggiore degli segnali d’uscita riquardante lo stato
e il lavoro dell’inverter. (in N 700E c’è solo 4 ) - N 700 più di 15.
• E dotato con la possibilità di abilitare il termistore impostato
nel motore. (in N 700E è assente) La protezione complementare
dall’ipertermia.
N5000
la serie degli inverter della tensione
media
• Tensione d'ingresso/uscita -3,0; 3,3; 6,0; 6,6 kV,
50Hz
• Frequenza d'uscita - 0...50Hz
• L’inverter funziona utilizzando il trasformatore
multiavvolgitrice.
• Grazie alla ridondanza di tutti i blocchi funzionali
principali dell’inverter, avviene l’inserimento
automatico di sistemi ridondanti in caso di
disattivazione di uno dei blocchi. Ne aumenta la
sicurezza del lavoro del sistema intera.Inoltre
l’uso della costruzione modulare consente alla
sostituzione dei blocchi dell’alimentazione
monofasi interni guastati e non interrompere il
funzionamento dell’inverter.
• Nonostante le potenze alte, ha le dimensioni compatte.
• Ha l’interfaccia moderna e conveniente, che consentisce al
lavoro con i tutti algoritmi della gestione esterna attualmente
esistenti, cioè sono compatibili con titti i sistemi di controllo
remoto, microcontrollori, computer ecc
• Viene consegnatio il completto dei moduli separati(3-6 dipende
dalla potenza)
• Vengono conessi con i cavi standart , che sono consegnati con i
moduli. Perciò il trasporto al posto di installazione non fa nessun
problema, l’installazione, collegamento e messa in servizio
ridotte al minimo(da 3 gg fino a 2 settimane)
• L’inverter viene consegnato assieme con il completto dei parti di
ricambio. E viene messo in funzione dagli esperti dell’azienda di
produttore.
Opzioni
1) Modello remoto d’operatore
Per la serie N700E...SF e la serie N700...HF
(della potenza bassa) - Panello ROP7
Per la serie N700E...HF/HFP(con la
potenza doppia) – DOP7
La serie N700 è dotata di panello
d’operatore remoto
NOP1-3 il cavo per il collegamento
dell’inverter con il panello
d’operatore
Parte d’uscita
Parte d’entrata
AC Reattore
d’entrata
Filtro di rumore
d’entrata
Filtro di rumore
d’uscita
AC Reattore
d’uscita
Parte del corrente costante
Reattore di corrente
costante
Modulo frenante a
recupero
Resistenza di frenatura
Gli opzioni che vengono applicati all’entrata del
convertitore di frequenza
Parte d’entrata
AC Reattore d’entrata
Filtro di rumore d’entrata
1) Reattore di corrente alterata d’entrata (farfalle d’entrata)
Applicazione:in caso di deviazione nella rete d’alimentazione per stabilizzare
della tensione d’entrata. Che consente all’aumento della stabilità dell’inverter
2) Filtro di rumore d’entrata d’entrata
Applicazione: a causa della presenza di campi elettromagnetici, che sorgono
se I cavi elettrici, sottostazioni, e le macchine con potenza alta si trovano
vicino,
per normalizzare e correggere il funzionamento del convertitore di frequenza
Gli opzioni che vengono applicati all’uscita del
convertitore di frequenza
Parte d’uscita
Filtro di rumore
d’uscita
AC Reattore
d’uscita
1)Reattore di corrente alterata d’uscita (farfalle di motore)
Applicazione: se cè la distanza(circa 50-70 m) dall’inverter al motore.
Per compensare gli errori risultanti.
2) Filtro di rumore d’uscita
Applicazione:se vicino all’inverter c’è l’apparechiatura sensibile.
per neutralizzare i campi elettromagnetici che si riscontrano durante
del funzionamento di convertitore di frequenza.
Gli opzioni che vengono applicati dal lato
della corrente costante
Parte del corrente costante
Reattore di
corrente costante
Modulo frenante a
recupero
Resistenza di
frenatura
1)Reattore di corrente costante
Applicazione:per evitare il sovraccarico in catena di corrente
costante. (applicazione specifica)
Dispositivi Frenanti
1) Modulo di frenatura
Applicazione: utilizzato per controllare le resistenze di frenatura
per potenze superiori a 22 kW (fino a 22, viene incorporato)
2)Resistore frenante per le cariche leggeri
Applicazione: per assorbire sovraccarichi che si verificano in
caso di frenata brusca
3)Resistore frenante per le cariche gravosi
Applicazione: per assorbire sovraccarichi che si verificano
durante una brusca frenata.
Dispositivi per l’espanzione
delle funzionalità dell’inverter
1) Scheda di espansione per il collegamento d’Encoder
Applicazione: nelle nacchine di sollevamento per il
posizionamento accurato(ascensore), manutenzione della
coppia fissata (trasportatore)
2) Modulo opzionale Profibus
Applicazione: viene applicato come il chuso esterno – adattore.
Per tutte le serie del’inverter Hyundai.
Le domande più frequenti:
Perdita della tensione di ingresso viene risolto con l'installazione di
componenti esterni - un relè intermedio, condensatore.
L’inverter svolge la funzione di un controllo a cascata (attivazione
di diversi gruppi di pompaggio) e "sleep mode" (arresto dell’inverter
quando si raggiunge il massimo punto fissato al PID regolatore),
sotto il controllo esterno di qualsiasi produttore in qualsiasi
algoritmo-a turno, secondo il calendario giornaliero / settimanale /
annuale e in una data sequenza fissata all’operatore.
La particolarità del processo
tecnologico della produzione
dei conglomerati
-
Cemento
Asfalto
Calcestruzzo
Conglomerato a secco
Ed anche l’industria di trasformazione della
montagna. La presenza delle camere di
essiccamento, forni rotativi da calce(N700)
• La particolarità è la necessità del mantenimento della frequenza
di pilotaggio della rotazione durante il processo, fuori della
dipendenza dal riempimento del cilindro. In questo caso ci
sono le carice variabili (versamento del contenuto).
• Anche la necessità di mantenere il regime della torsione, che è
necessario durante il processo di raffreddamento del cilindro di
forno e durante la assenza del caricamento.
• In questo caso è conveniente usare il convertitore di frequenza
in regime della gestione a più velocità.
• Anche si usa la funzione del mantenimento il momento di
pilotaggio.
• Per i convertitori di frequenza Hyundai della serie N700, dove
c’è la possibilità di controllare la temperatura del elettromotore
(collegamento ai posistori incorporati del motore). Il processo
detto è ottimale.
• Anche i convertitori di frequenza Hyundai possono essere usati per
lavoro dei refrigeranti circolari, dove è necessario il particolare
funzionamento regolare, indipendentemente dalla regolarità del
caricamento delle sezioni.
• Insostituibili i convertitori di frequenza Hyundai durente il lavoro dei
trasportatori, come orizzontali, inclinati, ed anche verticali (norie).
(N700E – sabbia, N700 - pellet)
• La presenza dei segnali d’uscita discontinui in convertitori di
frequenza Hyundai permettono di costruire processi non complicati,
interdipendenti senza l’uso dei dispositivi di comando esterni (PLC,
la schema di rele).
• Per. Es. La possibilità d’attivare i dispositivi di sicurezza, come:
- i freni elettromeccanici
- la consegna del segnale di comando per chiusura/apertura dei
valvoli dei tramoggi di alimentazione.
- il collegamento dei refrigeranti ecc.
• La proprietà di valore dei convertitori di frequenza della Hyundai è la
possibilità di lavorare in regime regolamento – PID
(Per es. Il mantenimento della velocità di rotazione dei cilindri di
trasportatore).
• Se è necessario durante il processo del lavoro a distanza staccare
questa funzione e passare al regime di regolazione manuale di
frequenza – ottimale è il N700 convertitore di frequenza della
Hyundai.
• La proprietà utile del N700 convertitori di frequenza della Hyundai è
la possibilità di lavorare con i motori di diversa potenza con il
mantenimento delle funzioni protettivi per ogni elettromotore
concreto.
• Anche è molto popolare nelle imprese la necessità di usare alcuni
convertitori di frequenza in regime conduttore-condotto (masterslave).
• E necessario, per es. Per il lavoro coretto dei piano a rulli
[trasportatore con guida a rotelle], ed anche gru a cavalletto [a
portico] con la trassmissione in diversità.
• Anche ventilazione e stazione di pompe.
GRAZIE PER L’ATTENZIONE
• Vi auguriamo buon lavoro
• Siamo sempre pronti a rispondere a tutte le vs domande
•
•
•
•
•
www.inverter-hhi.it
mail: [email protected]
Cell: +(39) 333 203 45 39
Tel: +(39) 0239 443545
Skype: inverter-hhi
