Università degli Studi di Palermo
Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali
Corsi di Laurea in Conservazione e Restauro dei Beni Culturali
Area dei manufatti in materiali di origine organica
PROGRAMMA STAGE SU TECNICHE ARTISTICHE SUL CUOIO
G.05/09 – OTTOBRE 2009 dalle 8,30 alle 18,00 pausa di 30 minuti da concordare
Cuir Bouilli
Dimensioni della forma/sagome a rilievo 20x20cm.
Dimensione della pelle 30x30cm.
[1°fase]
- Preparazione del cuoio:
Bagnare il cuoio per immersione o per tamponamento in acqua calda, posizionarlo sulla forma
adattandolo in tutte le sue parti affinché il cuoio aderisca perfettamente alla sagoma
desiderata;
Lasciare asciugare per 2 gg.
[2°fase]
- Rifinitura dell’oggetto ottenuto:
Proteggere il cuoio con resina, cera o colla, per impermeabilizzare e proteggerlo dallo stato di
fragilità in cui permane una volta bagnato.
Cuoio decorato a matrice
Dimensioni della forma/sagome a rilievo 20x20cm.
Dimensione della pelle 30x30cm.
[1°fase]
- Preparazione del cuoio:
la lastra metallica/legno/resina in cui è riportato in rilievo il contorno del disegno voluto. La
matrice scavata deve riportare il disegno che si vuole riprodurre in rilievo sul cuoio. Il cuoio
viene disteso umido con il fiore appoggiato sulla forma di legno sopra viene posizionata una
contro forma di cartone dove lo stesso disegno è ottenuto in rilievo. Successivamente viene
messo sotto pressa affinché il rilievo della matrice rimanga rispettato in tutta la sua forma.
Questa tecnica è più moderna ma di effetto simile a cuoio bollito;
Lasciare in posa 2 gg.
[2°fase]
- Rifinitura del cuoio:
Proteggere il cuoio con resina, cera o colla.
Cuio decorato a secco (bruciato)
Dimensione della pelle 20x20cm.
- Il ferro riscaldato viene appoggiato sulla grana del cuoio con una leggera pressione tale da
imprimere il disegno sul supporto che risulterà con un colore tipico bruno. Tale lavorazione
detta anche goffratura può avere effetti diversi dovuto ai diversi tipi di ferri, distinguendo così
l’effetto puntinato da un cuoio punzonato.
Cuoio punzonato e dorato
Dimensione della pelle 20x20cm.
- Si può usare per tappezzerie dorate, corami d’oro o per una decorazione minuta come quella
della legatoria. Viene applicato l’oro con ferri caldi e preventivamente il cuoio viene preparato
con bianco d’uovo o con colla di pergamena, questo per chiudere le porosità naturali del cuoio.
La foglia d’oro viene appoggiata in corrispondenza del disegno impresso, e adesso viene fatta
aderire con l’ausilio di ferri caldi.
Cuoio dorato a mecca
Dimensione della pelle 20x20cm.
- Nella tecnica araba applicheremo dell’oro a pennello sul fondo del disegno impresso a caldo.La
foglia d’argento viene appoggiata in corrispondenza del disegno impresso, e adesso viene fatta
aderire con l’ausilio di ferri caldi. Successivamente verrà ricoperta della vernice giallo dorata
per simulare l’oro.
Cuoio dipinto
Dimensione della pelle 20x20cm.
- Il cuoio viene usato come supporto della pittura.
Dopo aver steso il disegno preparatorio scelto si passa il colore.
Possono essere utilizzati colori ad olio o a tempera. Non ci sono documenti che parlano di
preparazione del cuoio o di una tecnica specifica.
Cuoio traforato
I ritagli di capra allumata verranno forniti dal docente.
- Utilizzando la carta ricamo si riporta il disegno scelto sulla pelle e si inizia il lavoro di intaglio.
*Le tecniche Cuir Bouilli e del cuoio decorato a matrice, richiedendo dei tempi “morti”, necessari per
asciugatura e presa di forma, devono essere affrontate tenendo in considerazione questa tempistica.
Università degli Studi di Palermo
Facoltà di Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali
Corso di Laurea in Conservazione e Restauro dei Beni Culturali
Area dei manufatti in materiali di origine organica
A.A. 2009/10
CORSO SULLE TECNICHE ARTISTICHE
DEL CUOIO
CORSO SULLE TECNICHE ARTISTICHE
DEL CUOIO
Dal 5 al 9 Ottobre 2009
45 Ore
Docenti: Angela Lombardo
Paolo Dotti
PROGRAMMA:
Cuir Bouilli
Il cuoio doveva essere bagnato, anche per immersione, in acqua molto calda; da qui,
probabilmente, l'espressione cuir bouilli. In questo stato, esso è estremamente soffice e
facilmente modellabile, adattandolo ad una forma scelta che conserva, una volta asciutto, ma
che perde se nuovamente bagnato. Per renderlo utilizzabile, esso veniva quindi protetto con
cera, resina o colla, che lo avrebbero impermeabilizzato e anche protetto dallo stato di eccessiva
fragilità in cui rimane, asciugandosi, dopo essere stato bagnato.
In passato veniva usato principalmente per le armature perché facilmente modellabile e perché
una volta asciutto acquisiva estrema durezza. Lo si ritrova anche in manufatti d’arredo e d’uso
comune.
PROGRAMMA:
Cuir Bouilli
Dimensioni della forma/sagome a rilievo 20x20cm.
Dimensione della pelle 30x30cm.
[1°fase]
Preparazione del cuoio:
Bagnare il cuoio per immersione o per tamponamento in acqua calda,
posizionarlo sulla forma adattandolo in tutte le sue parti affinché il
cuoio aderisca perfettamente alla sagoma desiderata;
Lasciare asciugare per 2 gg.
[2°fase]
Rifinitura dell’oggetto ottenuto:
Proteggere il cuoio con resina, cera o colla, per impermeabilizzare e
proteggerlo dallo stato di fragilità in cui permane una volta bagnato.
PROGRAMMA:
Cuoio decorato a matrice
Sviluppato secoli dopo l’introduzione delle tecniche di cui sopra, deve la sua diffusione
alla facilità di applicazione e alla possibilità di ricoprire grandi superfici in minor tempo;
usato soprattutto nelle tappezzerie e nei manufatti d’arredo di grandi dimensioni come
paraventi o carte da parati.
Importante fu l’uso di una matrice di legno su cui era
ottenuto, scavando, il disegno che si voleva riprodotto in
rilievo sul cuoio.
Questo veniva disteso, umido, con il fiore appoggiato
sulla forma di legno, sopra vi era appoggiata una
controforma di cartone, in cui lo stesso disegno era
ottenuto in rilievo. Per aumentare la pressione sulle due
facce del cuoio, questo veniva fatto scorrere sotto una
pressa a rulli. Il cuoio, così trattato, si deforma,
mantenendo il rilievo della matrice una volta asciutto: si
tratta
quindi
di
un'applicazione
moderna
dell'antichissima lavorazione della cuir bouilli.
PROGRAMMA:
Cuoio decorato a matrice
Dimensioni della forma/sagome a rilievo 20x20cm.
Dimensione della pelle 30x30cm.
[1°fase]
Preparazione del cuoio:
la lastra metallica/legno/resina in cui è riportato in rilievo il contorno del disegno
voluto. La matrice scavata deve riportare il disegno che si vuole riprodurre in rilievo
sul cuoio. Il cuoio viene disteso umido con il fiore appoggiato sulla forma di legno
sopra viene posizionata una contro forma di cartone dove lo stesso disegno è ottenuto
in rilievo. Successivamente viene messo sotto pressa affinché il rilievo della matrice
rimanga rispettato in tutta la sua forma. Questa tecnica è più moderna ma di effetto
simile a cuoio bollito;
Lasciare in posa 2 gg.
[2°fase]
Rifinitura del cuoio:
Proteggere il cuoio con resina, cera o colla.
PROGRAMMA:
Cuoio decorato a secco (bruciato)
Dimensione della pelle 20x20cm.
Il ferro riscaldato viene appoggiato sulla grana del cuoio con una leggera
pressione tale da imprimere il disegno sul supporto che risulterà con un
colore tipico bruno. Tale lavorazione detta anche goffratura può avere effetti
diversi dovuto ai diversi tipi di ferri, distinguendo così l’effetto puntinato da
un cuoio punzonato.
PROGRAMMA:
Cuoio punzonato e dorato
Dimensione della pelle 20x20cm.
Si può usare per tappezzerie dorate, corami d’oro o per una decorazione
minuta come quella della legatoria. Viene applicato l’oro con ferri caldi e
preventivamente il cuoio viene preparato con bianco d’uovo o con colla di
pergamena, questo per chiudere le porosità naturali del cuoio. La foglia d’oro
viene appoggiata in corrispondenza del disegno impresso, e adesso viene
fatta aderire con l’ausilio di ferri caldi.
PROGRAMMA:
Cuoio dorato a mecca
Dimensione della pelle 20x20cm.
Nella tecnica araba applicheremo dell’oro a pennello sul fondo del disegno
impresso a caldo.La foglia d’argento viene appoggiata in corrispondenza del
disegno impresso, e adesso viene fatta aderire con l’ausilio di ferri caldi.
Successivamente verrà ricoperta della vernice giallo dorata per simulare l’oro.
PROGRAMMA:
Cuoio dipinto
Principalmente usato nella decorazione di paliotti bidimensionali e come veri e propri oggetti
d’arte.
Tutti i manufatti in cuoio che ricevevano una decorazione venivano anche dipinti, ma
estremamente raro, invece, è il caso in cui il cuoio viene usato unicamente come supporto per la
pittura, senza alcun altro tipo di decorazione.
Nell'Encyclopédie di Diderot e d'Alambert si legge che in questa tecnica potevano essere
utilizzati colori a olio stesi in modo molto leggero mentre i colori a tempera “non tengono affatto
sul cuoio”.
PROGRAMMA:
Cuoio dipinto
Dimensione della pelle 20x20cm.
Il cuoio viene usato come supporto della pittura.
Dopo aver steso il disegno preparatorio scelto si passa il colore.
Possono essere utilizzati colori ad olio o a tempera. Non ci sono
documenti che parlano di preparazione del cuoio o di una tecnica
specifica.
PROGRAMMA:
Cuoio traforato
I ritagli di capra allumata verranno forniti dal docente.
Utilizzando la carta ricamo si riporta il disegno scelto sulla pelle e si
inizia il lavoro di intaglio.
CORSO SULLE TECNICHE ARTISTICHE
DEL CUOIO
Fotografie
CORSO SULLE TECNICHE ARTISTICHE
DEL CUOIO
PITTURA SU PERGAMENA CON CHIARA D’UOVO
Miniatura dell’iniziale “A” su
pergamena con chiara d’uovo
Miniatura dell’iniziale “A” su pergamena
con chiara d’uovo, particolare
CORSO SULLE TECNICHE ARTISTICHE
DEL CUOIO
PITTURA SU PERGAMENA CON CHIARA D’UOVO
Miniatura dell’iniziale “N” su
pergamena con chiara d’uovo
PITTURA SU PERGAMENA CON CHIARA D’UOVO
Miniatura dell’iniziale “L” su pergamena con chiara d’uovo
PUNZONATURA SU CUOIO
Riscaldamento dei ferri (punzoni) per imprimere la loro immagine su cuoio
PUNZONATURA SU CUOIO
Impressione dei ferri caldi su cuoio
Punzonatura su cuoio
PUNZONATURA SU CUOIO
Realizzazione di un tessuto decorativo con ausilio di punzoni
DORATURA SU CUOIO
Applicazione della foglia d’oro su cuoio cosparso di chiara d’uovo
DORATURA SU CUOIO
Applicazione della foglia d’oro su cuoio cosparso di chiara d’uovo
DORATURA SU CUOIO
Prove di doratura con foglia d’argento, foglia d’argento meccato e foglia d’oro su cuoio
DORATURA SU CUOIO
Doratura su cuoio con pigmenti di varie tonalità
DORATURA SU CUOIO
Punzonatura con simil oro
PITTURA SU CUOIO A TEMPERA
Pittura a tempera su cuoio
PITTURA SU CUOIO A TEMPERA
Pittura a tempera su cuoio
CUIR BOUILLI
Preparazione della matrice su cui applicare il cuoio riscaldato in acqua calda
CUIR BOUILLI
Applicazione del cuoio bollito nella forma prescelta
CUIR BOUILLI
Applicazione del cuoio bollito nella forma prescelta
CUIR BOUILLI
Cuoio bollito che prende forma
CUIR BOUILLI
Cuoio bollito che prende forma
CUIR BOUILLI
Cuir Bouilli: matrice e risultato finale
CUIR BOUILLI
Stesura di colla nella carta per rinforzare il cuoio
CUIR BOUILLI
Matrice e forma di cuoio
FASI PER LA PREPARAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO
1. Preparazione della forma e incisione del disegno
FASI PER LA PREPARAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO
2. Campitura dell’oro in foglia e stesura del colore
FASI PER LA PREPARAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO
3. Rifinitura del disegno
FASI PER LA PREPARAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO
4. Risultato finale
FASI PER LA PREPARAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO
Risultato finale
FASI PER LA PREPARAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO
Risultato finale
FASI PER LA PREPARAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO
Risultato finale
TRAFORO
Traforo su capra allumata con punteruoli e sgorbie
TRAFORO
Traforo su capra allumata con punteruoli e sgorbie
TRAFORO
Traforo su cuoio con punteruoli e sgorbie
REALIZZAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO CON DECORAZIONE
REALIZZAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO CON DECORAZIONE
REALIZZAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO CON DECORAZIONE
REALIZZAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO CON DECORAZIONE
REALIZZAZIONE DI UN MANUFATTO IN CUOIO CON DECORAZIONE
CORSO SULLE TECNICHE ARTISTICHE
DEL CUOIO
Studenti partecipanti
-Calvagna Giovanni
-Ciaccio Gabriele
-D’Aleo Ambra
-Formoso Annarita
-Francaviglia Nadia
-Maggio Maria Stella
-Mannina Loredana
-Romano Chiara
