Procedure di
emergenza e terapia
intensiva veterinaria
Seconda Edizione
Dello stesso Editore:
ALESCIO – Biologia dinamica
ALLEN – I farmaci per uso veterinario
BELLOWS – Odontoiatria del cane e del gatto
CALNEK – Patologia aviare
CINOTTI – Medicina operatoria veterinaria
COOPER – La cellula: un approccio molecolare
FASOLO – L’olfatto dei vertebrati
FILONI – La rigenerazione nei vertebrati
FURLANUT – Farmacologia: principi e applicazioni
GALLI/CORSINI/MARINOVICH – Tossicologia
GARRETT – Principi di biochimica
GETTY – Anatomia degli animali domestici
GHIANI – Il movimento dei vertebrati
GIL – Anatomia del cane. Protocolli di dissezione
KATZUNG – Farmacologia generale e clinica
KIRK/BONAGURA – Terapia veterinaria attuale. Clinica dei piccoli animali
KÖNIG – Anatomia dei mammiferi domestici
LEMAN – Malattie del suino
LIEBICH – Istologia e anatomia microscopica dei mammiferi domestici e
degli uccelli
MAFFEI – Biochimica vegetale
MARIANI/PODESTÀ – Biochimica e biotecnologia del rumine
MASTERTON/HURLEY – Chimica
MAZZI – Organi elettrici ed elettrorecettori
MAZZI/MALACARNE – Organo fonatore e canto negli uccelli
MEDLEAU/HNILICA – Dermatologia dei piccoli animali
MERIGHI – Anatomia applicata e topografia regionale veterinaria
MINELLI/DEL GRANDE – Atlante di anatomia dei vertebrati
PALESE – Il controllo sanitario e qualitativo dei prodotti alimentari della pesca
PÉREZ – Riproduzione animale: fecondazione artificiale e trapianto
embrionale
PILATO – Guida pratica per il riconoscimento dei gruppi animali
PONTIERI – Patologia generale
RAVEN – Struttura e funzione negli animali
RUPPERT – Zoologia degli invertebrati
SABELLI – Atlante di diversità e morfologia degli invertebrati
SILIPRANDI/TETTAMANTI – Biochimica medica
TAIZ/ZEIGER – Fisiologia vegetale
UVA – Regolazione idrico-salina nei vertebrati
WALDE/SCHÄFFER/KÖSTLIN – Atlante a colori di oftalmologia del cane e
del gatto
Timothy B. Hackett
Elisa M. Mazzaferro
Procedure di
emergenza e terapia
intensiva veterinaria
Seconda Edizione
Edizione italiana a cura di
Fabio Acocella
Ricercatore Confermato
Dipartimento di Scienze Veterinarie per la Salute,
la Produzione Animale e la Sicurezza Alimentare – V.E.S.P.A.
Facoltà di Medicina Veterinaria
Università degli Studi di Milano
Titolo originale:
Veterinary Emergency and Critical Care Procedures
Second Edition
by Timothy B. Hackett, Elisa M. Mazzaferro
Copyright © 2012 by John Wiley & Sons, Inc.
Traduzione di
Calogero Trapani
All Rights Reserved. Authorised translation from the English language edition
published by Blackwell Publishing Limited. Responsibility for the accuracy
of the translation rests solely with Piccin Nuova Libraria S.p.A.
and is not the responsibility of Blackwell Publishing Limited.
No part of this book may be reproduced in any form without the written permission
of the original copyright holder, Blackwell Publishing Limited.
Tutti i diritti sono riservati
È VIETATA PER LEGGE LA RIPRODUZIONE IN FOTOCOPIA
E IN QUALSIASI ALTRA FORMA
È vietato riprodurre, archiviare in un sistema di riproduzione
o trasmettere sotto qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico,
meccanico, per fotocopia, registrazione o altro,
qualsiasi parte di questa pubblicazione senza autorizzazione scritta dell’Editore.
Ogni violazione sarà perseguita secondo le leggi civili e penali.
AVVERTENZA
Poiché le scienze mediche sono in continua evoluzione, l’Editore non si assume
alcuna responsabilità per qualsiasi lesione e/o danno dovesse venire arrecato
a persone o beni per negligenza o altro, oppure uso od operazioni di
qualsiasi metodo, prodotto, istruzione o idea contenuti in questo libro.
L’Editore raccomanda soprattutto la verifica autonoma delle diagnosi e
del dosaggio dei medicinali, attenendosi alle istruzioni per l’uso e
controindicazioni contenute nei foglietti illustrativi.
ISBN 978-88-299-2299-4
Stampato in Italia
Copyright © 2014, by Piccin Nuova Libraria S.p.A., Padova
www.piccin.it
Prefazione
La prima edizione di questo libro è nata dalla constatazione che non esistevano testi con chiare foto “step-by-step” delle procedure d’emergenza che possono essere utilizzate per salvare
le vite dei pazienti veterinari. Queste procedure, probabilmente intuitive per chi si occupa di
emergenze veterinarie, sono invece eseguite raramente da chi lavora quotidianamente in un
affollato ambulatorio in cui i pazienti, spesso, sono in buona salute e hanno bisogno di cure
per migliorare il proprio benessere. Così è nata l’idea di realizzare questo testo originale. Il
libro è diviso in sezioni, ciascuna contenente una serie di procedure, organizzate per accompagnare il medico veterinario, passo dopo passo, attraverso le procedure dall’inizio alla fine.
Ogni foto è corredata da una specifica didascalia esplicativa ed alcune anche da “suggerimenti utili” per evitare complicanze o frustrazioni.
Le foto di questa edizione sono a colori e questo è un grande valore aggiunto, secondo gli
autori. Tutto questo rende il testo un utile strumento d’insegnamento per i veterinari, i tecnici
veterinari e gli studenti del settore, affinché possano migliorare le proprie abilità e conoscenze e salvare le vite dei loro pazienti.
TBH, EMM
Indice generale
Prefazione
1 Tecniche d’accesso vascolare
2 Supporto nutrizionale e lavaggio gastrico
V
1
69
3 Toracentesi e introduzione di un drenaggio toracico
101
4Ossigenoterapia e tecniche di campionamento
delle vie respiratorie
133
5Cateterismo vescicale, idropulsione per via retrograda
e cateterismo temporaneo mediante cistotomia antepubica
171
6 Addominocentesi e lavaggio peritoneale diagnostico
209
7 Pericardiocentesi, drenaggio pericardico mediante catetere
233
8 Pressione venosa centrale
243
9 Rianimazione cardiopolmonare
253
10 Infusione continua
273
277
Indice analitico
