TCS
RELÈ PER IL CONTROLLO PERMANENTE
DEL CIRCUITO DI APERTURA INTERRUTTORE O CIRCUITI DI SICUREZZA
GENERALITÀ
TCS-1 / TCS-2
MODELLI
MODELLI
TCS1 circuiti 24-48Vca/cc / esec. per profilato DIN 3 moduli
TCS3 circuiti 24-48Vca/cc / esec. montaggio incasso DIN 96x96mm
TCS2 circuiti 110-230Vca/cc - 400Vca / esec. per profilato DIN 3 moduli
TCS4 circuiti 110-230Vca/cc 400Vca / esec. montaggio incasso DIN 96x96mm
OPZIONI
OPZIONI
T
44
TCS-3 / TCS-4
tropicalizzazione
II relè TCS è un dispositivo utilizzato per il controllo del circuito di
sgancio di interruttori o il controllo di circuiti di sicurezza. Infatti
nell’ipotesi di interruzione del circuito composto da relè di uscita
di una qualunque protezione, bobina a lancio di corrente dell’interruttore e collegamenti tra relè e bobina, al verificarsi dell’esigenza
dell’apertura dell’interruttore per guasti sulla linea ci si trova nella impossibilità di poterla effettuare. Tutto questo, qualora l’impianto sia dotato di più protezioni, porta all’intervento di qualche altro interruttore con conseguente fuori servizio di una parte
più rilevante di impianto. Nell’ipotesi che l’interruttore sia unico,
diventa ancora più importante l’impiego del relè TCS, perchè la
garanzia di funzionamento del circuito di sgancio è in questo caso
fondamentale. Altra applicazione molto importante è sui circuiti di
emergenza come richiesto dalle norme CEI 64-8/537.4.3 quando è
impiegata la bobina a lancio di corrente, ad esempio sui circuiti
che devono mettere in funzione pompe antincedio, etc. II relè è do-
T
tropicalizzazione
tato di un’alimentazione ausiliaria elettricamente separata dalla
tensione di controllo. In condizioni di circuito normale e di presenza
di tensione ausiliaria sul relè TCS, resta acceso il LED verde i “OK”.
AI verificarsi dell’anomalia sul circuito di sgancio o di emergenza,
si accende il LED rosso di “ALARM” e si spegne il LED verde “OK”.
Contemporaneamente si diseccita il relè finale a doppio scambio
per eventuale segnalazione acustica e ripetizione a distanza. La
stessa segnalazione è presente anche nella situazione di interruttore intervenuto. È possibile inoltre rilevare anche la mancanza di
tensione ai circuiti ausiliari, utilizzando come tensione di alimentazione ausiliaria al relè TCS la stessa tensione. Infatti, essendo il
relè finale normalmente eccitato (sicurezza positiva), al mancare
della tensione di alimentazione, il relè finale si deseccita come
nella situazione di anomalia del circuito ma in questo caso le segnalazioni sul fronte del relè saranno entrambe spente.
TCS
RELÈ PER IL CONTROLLO PERMANENTE
DEL CIRCUITO DI APERTURA INTERRUTTORE O CIRCUITI DI SICUREZZA
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
modello e valori
Alimentazione ausiliaria
TCS-1
TCS-2
TCS-3
TCS-4
24÷48V ± 20% ac/dc
110-220V ± 20% ac/dc
400V ± 20% ac/dc
24÷48V ± 20% ac/dc
110-220V ± 20% ac/dc
400V ± 20% ac/dc
Frequenza
Autoconsumo max
50 ÷ 60 Hz
1,5÷3,5VA dipendente da Vaux
1,5÷3,5VA dipendente da Vaux
1,5÷3,5VA dipendente da Vaux
1,5÷3,5VA dipendente da Vaux
6 mA
2 mA 110-380V 4mA 220V
6 mA
2 mA 110-380V 4mA 220V
Tensione del circuito sotto controllo
13÷30V ac/dc morsetti 8-9
24÷60V ac/dc morsetti 7-9
50÷260V ac/dc morsetti 8-9
250÷440V ac/dc morsetti 7-9
13÷30V ac/dc morsetti 8-9
24÷60V ac/dc morsetti 7-9
50÷260V ac/dc morsetti 8-9
250÷440V ac/dc morsetti 7-9
Tempo di rirtardo all’intervento
0,4÷1 sec.
Dipendente dalla V díingresso
0,2÷0,5 sec.
Dipendente dalla V díingresso
0,4÷1 sec.
Dipendente dalla V díingresso
0,2÷0,5 sec.
Dipendente dalla V díingresso
Tempo di ripristino
0,6÷1sec.
Dipendente dalla V díingresso
1,5÷2 sec.
Dipendente dalla V díingresso
0,6÷1sec.
Dipendente dalla V díingresso
1,5÷2 sec.
Dipendente dalla V díingresso
Consumo circuito sotto controllo
Uscita: 2 contatti di scambio
5A 250V
Temperatura di funzionamento
-10 + 60°C
Temperatura di magazzinaggio
-20 + 80°C
Umidità relativa
< 90%
Prova d'isolamento
2,5 kV 60 sec.
Prova di impulso
5 kV 1,2/50 microsec.
Norme di riferimento
CEI 41-1 - IEC 255-801
Tipo di collegamento
Tramite morsettiera sezione cavo2,5 mmq
IP 20
Grado di protezione morsetti (DIN 40050)
Montaggio (DIN 50022)
Resistenza opzionale (R) da utilizzare per il
controllo del circuito anche in condizioni di
interruttore aperto.Il valore della resistenza
cambia in funzione della tensione del
circuito sotto controllo
attacco su profilato DIN da 35mm
24Vca/cc
R=0,8÷1kohm 5W
48Vca/cc
R=2,2÷3,3kohm 5w
110Vca/cc
R=8,2÷12kohm 7W
230Vca/cc
R=15÷22kohm 10W
400Vca
R=39÷57kohm 15W
Ip52
incasso DIN 96x96mm
24Vca/cc
R=0,8÷1kohm 5W
48Vca/cc
R=2,2÷3,3kohm 5w
110Vca/cc
R=8,2÷12kohm 7W
230Vca/cc
R=15÷22kohm 10W
400Vca
R=39÷57kohm 15W
45
TCS
RELÈ PER IL CONTROLLO PERMANENTE
DEL CIRCUITO DI APERTURA INTERRUTTORE O CIRCUITI DI SICUREZZA
INGOMBRI - TSC-1, TSC-2
52,5
96
73
68
TCS
ELR-3E
ELRE
EL
ELR
LR
LRL
R--3
R
3E
E
Trip Circuit Supervision Relay
ALARM
96
85
OK
Type
TEST
TCS-1
contrel
LEGENDA - TCS-1, TCS-2
TCS-1 TCS-2
6
3
2
1
Type
TCS-1
1
Pulsante di TEST
2
LED verde presenza tensione
3
LED rosso segnalazione anomalia
4
Connessioni alimentazione ausiliaria
5
Connessioni al circuito sotto controllo
6
Uscite relè per riporto a distanza segnalazioni di anomalia
5
4
SCHEMA D’INSERZIONE - TCS-1, TCS-2
TCS-1
46
N R S T
R
Vc
-------------------------------------Vaux
N R S T
1 - 2 = 24 V
1 - 3 = 48 V
-------------------------------------Vc
RV
9 - 8 = 24
9 - 7 = 48 V
--------------------------------------
10 11 12 13 14 15 16 17 18
Ba
TEST
1
2
Vaux
TCS-1 TCS-2
3 4
5
6
7
8
TCS-2
9
R
P
-------------------------------------Vaux
1 - 2 = 110 V
1 - 3 = 220-240 V
1 - 5 = 380-415 V
-------------------------------------Vc
9 - 8 = 110-240 V
9 - 7 = 380-415 V
--------------------------------------
Vc
TCS
RELÈ PER IL CONTROLLO PERMANENTE
DEL CIRCUITO DI APERTURA INTERRUTTORE O CIRCUITI DI SICUREZZA
INGOMBRI - TCS-3, TCS-4
18
96
56
r.3
TCS
Trip Circuit Supervision Relay
96
96
92
90
ALARM
OK
TEST
contrel
92
20
LEGENDA - TCS-3, TCS-4
TCS-3 TCS-4
3
TCS
s.n.
13 14 15
Trip Circuit Supervision Relay
MADE IN EU
Vc voltage control
TCS-4 100-400V
ALARM
OK
elettronica
www.contrel.it
TCS-3 20-60V
* V aux:
1 - 2 = 110V ac/dc
2 - 3 = 230V ac/dc
1 - 3 = 400V ac
* V aux:
1 - 2 = 24V ac/dc
1 - 3 = 48V ac/dc
V c:
13 - 14 = 100-230Vac/dc
13 - 15 = 400V ac
TEST
V aux.
contrel
V c:
13 - 14 = 24V ac/dc
13 -15 = 48-60V ac/dc
ouput relays
R1
*
R2
1
Pulsante di TEST
2
LED verde presenza tensione
3
LED rosso segnalazione anomalia
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2
1
SCHEMA D’INSERZIONE - TCS-3, TCS-4
TCS-3
N R S T
R
Vc
8
7
6
-------------------------------------Vaux
1 - 2 = 24 Vac / dc
1 - 3 = 48 Vac / dc
-------------------------------------Vc
13 - 14 = 24 Vac / dc
13 - 15 = 48 Vac / dc
--------------------------------------
12 11 10
Ba
TEST
TCS-4
1
2
3 4
Vaux
TCS-3 TCS-4
13 14 15
R
P
-------------------------------------Vaux
1 - 2 = 110 Vac / dc
1 - 3 = 230 Vac / dc
1 - 5 = 400 Vac
-------------------------------------Vc
13 - 14 = 110-230 Vac / dc
13 - 15 = 400 Vac / dc
--------------------------------------
47
