BIBLtlOTECA DELiIiA
IN
<i inaenlax 4 <i
yctui-à/ti
DFy
V* t^'y
^J^CiXud
ya/u
Jotf/.
M
CASA
IR.
NAPOLI
V
^ya^^eMa
J
I
,
//
S/"
Digitized by
Google
Digitizéd
by
Godgie
i
0
FLORA
DEI LIDI VENETI
DI
G.
RUCHINGER
oiakdiniere dell’i. r. orto botanico
PEL LICEO DI VENEZIA
IN VENEZIA
PRESSO GIO. GIACOMO PUCllS
Daila
Tip. Picotti
j8i8.
Digitized
by
Google
Digifiz'ed
by
Google
OPERE CITATE.
i
Pl>nue per GalHam, Hispaniara
'Barr. i 6 .
obfervatae a
Bauh. Hist.
ribus
'voi.
3
Bauhino
fol.
et Italttaa
'
Barrelliero, fot. Paria,' 1714universalis'
Historia
I.
,
I.
,
^Ebrodum
Plantarum,
Cherlero
I.
,
i
,
Ancto^
D. Chabreo
>
65 o-i 65 i.
Diet. Lex. Lexicon der Garlnerey
und Botanick
'von
F. G. Dietnch. Berolin voi. 10. S.vo.
Donat. marin. Della Storia naturale delP Adriatico di
V. Donati y 4 *to Yen. lySo.
Fuchs Hist. De Hist. Stirpium etc. fol. Basii. i 54 ’>>
Oinan. op. post. Opere postarne del co; Ginnani, fol;
Venezia, 1755.
Linn. Sp. pi. Caroli a Linnè Species Plaiitaram
,
voi. 2>
S.vo Holm.
Ejnsd. Syst. Nat. Systema Naturae et XIII. a Gmelin,
tom.
Mallh.
a.
Piet.
4 -to, Lyon, 1797.
And. Mattbioli
nelli sei libri
di P. Dio>
a. fol. Yen. i 6 o 4
Synopsis Plantharum curante. C. H. Per-
scoride, voi.
Perj. Syn.
*
soon, voi. a. i6.mo, Paris, 1805-1807.
Rùhl. germ. Deutscblanda Flora von I. C. Ròhling,
Frankf. 18 13
.
Roth. cat. Catalecta botanica ab
I.
W.
Rotb. voi. 3 .
8vo, 1797-1806.
nme Beitr. Neue Beitrage zar
A. W. Rotb. S.vo, Frankf. i8oa.
Ejusd.
Botanick von
^
Digitized by
Google
*
Sav.
Struse.
Bot.
Botanlcon Etruscum
ab C.
’
Savi.,
8 .VO, 1807.
Ejusd. Mat. med. Materia medica Vegetabile Toscana
di Gaetano Sàvi» fol. Elorent. i 8 o 5
.
Ejusd. Obs. Observaliones in varias Trifolioinm Species
Schreb.
,
8-vo, Florent.
Gram. Besebreibung der Graser
Abbildungen von
•?,
1811.
I.
C. D. Sebreber
,
nebst ihren
fol. Lips.
1769
1810.
Scladt. ausi. Osterceicb» Flora
von Scbultes,
8 .V 0 , i8i4- i8i5.
voi. a.
'
Tratt. Fung. Fungi austriaci ab L. Tratlinick,
'
Wien.
i
8o 5
TFulf. Crypt.
Lips.
•
.
Cryplogamia aquatica ab X. Wulfen^
1800.
Zannich. Fen.
•
Istoria delle Piante ebe
di intorno, a Venezia
netiis, 1735.
di
L
.
nascono nei Li-
Zonnichelli,
fol.
Ve-
'
.
.
.
t
Digitized
by
Google
,
»
MONANDRI A
MONOGYNIA.
SALICORNIÀ.
».
( Glasschmalz ) Salicornia.
Seme
Cai. ventricoso intero. Petali
o.
S. fruticosa. ( Strauchartìges
G. )
i.
S. frutescente.
Fusto dritto fruticoso. L. Pers. Syn. I p. 5
germ. II p. 90.
IlÓhl.
.
.
S.
genicolata sempervirena
.
Zannicheli
Ven.
icoru
'
tah. 3 a.
-
•
.
Nasce abbondantemente nei luoghi detti comunemente Barene; fiorisce nei mesi d’ Agosto e Settembre.
a.
S. herbacea. ( Krautartiges
Fusto erbaceo allargato
smargiuato-bifidi
laie,
G.
articoli
)
S.
erbacea.
compressi nell’apice
spighe ascellari
squame ottuse. Pers.
germ. Il
opposte
Sjrn. I
p. 90. Schult. aust. I p. 4
S. genicolata
Cali
,
,
p.
5
piccio.
Riihl.
-
annua. Zann..Ven. ic.tab, “ÒZ. f. 11.
sive Salicornia .Bauh. Hist.
geniculntnm
tom. Ili p. jo 5 . cura icone.
Kali geniculatum. Barr.
Nasce nei luoghi
detti
di Luglio e Agosto,
ic.
tah. 192.
Barene; fiorisce nei mesi
ed
è annuale.
I
Digitized by
Google
DIAHDRIA
MONOGYNIA.
LIGUSTRUM.
Cor.
fida.
4
( Hartriegel ) Ligustro.
'
Bacca con quattro semi.
L. vulgare. ('Gcmeiner H. ) L. volgare.
ovate acute , pannochia con fiori approssi-
Foglie
mati. L. Pers. Sjn. I p.
8.
Ruhl. germ. II p.Si.
Zana. Ven.
Schult. ausi. I p. 1$. Ligustrum.
Bauh. Hislor.l
164.
Ligustro
p.
.
Nasce^ intorno
7
y
187.
.
cum
icoue.
luogo detto Malghera e nel Ca-
il
Maggio
vallino, nelle Siepi; fiorisce nei mesi
e
Giugno, ed
( Waldesche )
partito. Cor. 4
Orno.
con
-
-
lineari.
,
è frutticoso.
ORN'JS.
Cai. 4
p.
5 a 8 .cuin icone.
petali bislunghi,
Filamenti lunghi. Noce alata.
O. europaca
(
Europiiische
W.
) O.
europeo.
Pers. Sjn. I p. 9.
Fraxinus Ornus. L. Bólli, germ. II p. 91.
Schult.
ausi, l p. 81.
Fraxiuus tenuiori
177.
Nasce
cum
et
minori folio. Bduh. Hist. I p.
icone.
in Cainpalto e Treporli j
^omce
il
mese di
Maggio, ed è arboreo.
Digitized
by
Google
,
3
VERONICA.
( Ebrenpreii ) Veronica.
Cor. col limbo 4 partito, colla lacinia inferiore minore. Cass. di due cairìiii.'
>
spicala. ( Ehrentragender • E. ) V. spica ta.
terminale, foglie opposte intaccate ottuse
I.
Spiga
nella cima interissime, fusto ascendente semplicis•
simo.
Pers. Syn. l p.
L.
p.
8a.
P
'•
Schult.
ausi.' I
p'
V. spicata minor. Zann. Ven.
II
Savi Bot. Struse.
ic.
tab. 7 3 .
HI
minor Bauh. Hist.
V. spicata recta
cum
MOhl. germ.
io.
i5.
982.
p.
icone.
Nasce nel Cavallino nei luoghi arenosi ; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno > ed è perenne2.
Chamaedris («Wald E.
f^.
Grappoli
te
laterali
Sjn.
I
,
la. JR 5 W.
p.
Struse, p,
i
due
di
V. dei boschi.
)
ovate
foglie
munito
fusto
,
sessili
serie di
.
Hist. Ili p. a86.
peli. L, fiers.
germ, II p. 85
3 Cbamaedris spuria
cum
,
rugose denta-
.
Savi.
latifolia
Bot.
Bauh.
icone.
Nasce in Campalto appresso le Siepi ; fiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio, ed è perenne.
3
.
S. agrestis. ( Aher E.
Fusto giacente,
foglie
)
V. campestre.
cordato-ovate intagliate,
corte del peduncolo riebinato.
p.
86
.
Schult. Ausl.l p.“iQ. Savi Bot. Struse. p.
Vi flosculis
longis
drios folio.
pediculis
Zann. Ven.
p.
piìt
L. Biìhl. germ. 11
t
4
-
insidentibus^ Cbaipae*
274»
Digitized by
Google
4
,
Alsine serrato folio
.•
Bauli. 'Hist. Ili p. 366.
•'
cura icone.
i
-,
Nasce comunemente negli Orti ; fiorisce nei mesi di
'
Marzo e Aprile, ed è annaalc.
4
serpyllifolia ( Quendelblattriger E. ) V.
,
a
fo-
glie di Serpillo?
quasi
Fiori solitarii
intaccate
feriori
'
Serpi lifolia.
I
F. hederae /olia.
glie d’
Fiori
edera
perenne*
Epheublattriger E. ) V. a fo-
(
.
,'
'
fusto giacente.
L. Pers.
,
^n.
l
p. i3. liòhl.
Savi Bot.
p. do.
'
\S.
5.
foglie calieine ova-
p. 86. Schult. ausi. I
Struse p.
piane
foglie cordalo-aubrotonde
solitarii j
"germ. II
.
Betonica-^Pau-
umidi", fiorisce nei mesi
è
lobe, più corte del peduncolo
te
aliis
£«u/i. Hist. Ili p. a85. cura icone.
Nasce in Orinpalto neifviù
'di Maggio e Giugno, ed
5.
serpeggiante
base
alla
Pers.Sjn. V. foemina quibusdara
li.
ovate, Ip in-
spica, foglie
in
fusto
,
j.'.
.
.
V. cyrabalariaefolio
Genus
Bàuh. Hist.
Alsines"
'
,
,
verna Zann. Fen~
Fuchsio, Folio
p. 274*
hirsnto
hederulae
II! p. 368. cura icone.
mesi di
-Nasce comunemente negli Orù ; fiorisce nei
Marzo e Aprile ed è annuale
.
,
GRATIOLA
Cai. di 7
ri
.
(
foglie, delle quali le
palanti.
due
Purgièrkraut )- Graziola.
sterili.
Cor. resupinaia.
due
foglie
'
esterio-
Statrù 4- dei quali
Cass. di due cavità.'
Digitized by
Googte
,
,
.
.
5
-
G.
Echtes P. );G
officinalis
'^officinale.
Fu'slo eretto semplice, superiormente quadrangolare
'
foglie lanceolate seghettate, fiori
Pers.
Sjn.\
ausi.
I.
p.
peduncolati. L.
Rolli, gerii. \l p, 87 . Schult
3a.
•
.
Savi. Mai: Med. tab. \V\ Bot. Struse,
;
I
18
p.
.
G. centaaroides’. Zann. J^en. p. i34r
293.
Gratiola Bnuh. Hist. '^1 p. 434- cubi .icone.
Gratiola Matlh. ^.'^34- cum icone mediocri.
Mascè comunemente intorno Malgliera e Campalto
nei Frati umidii fiorisce nei mesi di Giugno e
>
.
.
,
Luglio, ed è perenne.
UTRICULARIÀ.
'
Wassecschlaucb ) Utricolaria.
(
Cai. di due foglie eguale.
Stami
in
piegati
Cor.
dentro
.
ringente spronata.
Cass. di una
sola
ca«
vita
U. xulgaris.
Nettario
(
al palato,
p.
i
8
.
Gemei ner. W.
conico
,
foglie
Rulli,
labbro
)
U. volgare.
supesiore
intero
,
eguale
penna id-moltofesse L.Pers. Syn.
germ. il
Savi. Bot. Etmsc.
p.
I
p. SB. Schult. ausi. I p. 33.
19
.
Millefolium aqua ticuni flore luteo galericulato i7auA.
Jìist.
HI
p. ^83. icone.
Nasce intorno Malgbera-e Campalto; fiorisce nei
mesi di Giugno sin Agosto, ed è perenne.
^
LYCOPUS.
(
Wolfsfuss
)
Licopo
Ca/. tuboloso 5.«fido. Cor. tubolosa quasi eguale 4>
fida, colla lacinia supcriore smarginata.
Semi
4>
Digilized by
Cooglc
.
W. ) L. volgart.
L. vulgaris. ( Gemelner
appendicolate. Pers. fyn. T
Foglie «ìnuatoseghettàle
*
L.
'
a4
europaeuB.
aust. I p. 35
.
Zann. Ven.
L. palustris glaber.
Marrnbium
Ili p. 3 18.
II p. 88. Schuh.
Rohl. gernt.
Z.'
p. 177.
aquaticum quorumdam
cum
Siderite prima.
.
Bauh.' Hist.
icone.
Matth. p. io 56 cum icone.
e Malamocco nei
.
Nasce comunemente in Malghera
4
luoghi acquosi
;
fiorisce nei mesi di Agosto e Set-
tembre ed è perenne.
SALVIA.
(
Salbey ) Salvia.
fingente
Cor.
,
S. pratensis. (
con un’ appendice
filamenti
parte inferiore . Semi 4
Wiesen
nella
*
S. ) S. dei prati
%
.
brat-^
Foglie cordato-bislunghe intagliate e intaccate,
superiore glutinotee più corte dei calici, labbro
Pers. ^n. I p. 26.
so più lungo dell’inferiore
36
Róhl. gena. II p. 89. Schult. aust. I p.
.
,
.
Sclarea
pratensis
,
foliis
serratis,
cacruleo.
flore
V
en. p. 230.
Zannich.
silvestri Sclarea
Gallilrichum sylvestre vulgo , sive
Zauù. Hist.lli
Flore purpureo caeruleovemagno.
.
p. 3ii.
cum
icone.
^ con fiorì rosei
Nasce comunemente
nei Prati specialmente intorno
ùd e perenne.
,
ÌUalgbera ; fiorisce tutta la stale
V
«
*
Digitized by
Coogle
.
,.
7
AKTHOXANTHt'M.
Cai.
a.
Gluma
2.
Ruchgras
(
valve con
un
sólo fiore. Cor.
valve acuminata restala.
odoratum
(
Gluma
1.
.
Pers. Sjrn. I p. 3 o.
SchuU.
ausi. I p. 83
5 Savi Boi. Elrusc. p. a 3
Gram. p. 49
avenaceum odoratum spica flavescente..
li ohi. geim.
Gramen
Seme
Wohlciechendes R. ) A. odoroso.
Pannochia spiciforme cilindrica
Schreb.
Auiossanto.
)
II
91.
p.
.
.
-
.
Zannich. Ven. p. 124*
Gramen Anihoxanihon 'spicatum
Bauh.
Hist.
II
'
p 466.
.
Gramen Alopecurum,
crrspis
Barr. rar.
spica
ic.
tab.
glumosa
124*
lutofl.
Villis
I.
Nasce comunemente in Campallo nei Prati erbosi
fiorisce nei Mesi di’ Aprile e Maggio, ed è perenne
TRIANDRIA
MONOGYNIA.
VALERIANA.
(Baldrian. ) Valeriana;
Cai. o, ovvero
un margine
nopetala 5
superiore.
P'.
dioica
.
fida
,
alla
piccolissimo: Cor.
base più
mo>
o meno gobba
Seme) coronato da un pappo piumoso.
( Kiecner. B. ) V. dioica
foglie radicali ovate interissime,
.
Triandra, dioica,
le caulinari
p. 96.
pennate. Buhì. germ. Schult. ausi. I
;
8
minor praiensis \el aquatica 'Bauli. Hist. Ili
'
p.
a
Nasce
si
•
1 1
.
in Catnpalto nei Prati umidi
j
fiorisce nei me-
di Maggio e Giugno, ed è perenne.
•
•
FEDIA
(Fedie
.
Cai. dentato. Cor. 5
di
due o
ololitoria.
JP.
.
tre caviti
fida
pd. Schult.
p.
Syn.
toria Pers.
Noce
.
una senza seme.
)
V.
oliioria.
glabro. Rold. germ.
qliasi
aust. 1 p,
I p.
%
.
•
gobba
alla base
Kuchengarten F.
(
Frutto tridentato y fusto
11
•
.
delle quali
,
»
'
) Valerianella
Valeriana
loo.
oli-
5 g.
Valerianella ar\ensis, praccox humilìs semine compresso
.
Ven.
Zann.
p, 270.
Locusta berba. Bauh. Hist. UT. p. 3 a 3
Nasce comunemente negli
risce
il
mese
GLADIOLUS
Cor. 6
.
•
dit Apciiv
,
Siegwurz
(
Orti
,
icone.
carri
.
e ai Treporti
ì
fio-
e di è annuale.
)
Gladiolo
;
partita ineguale, lobi superiori conniventi.
Stami ascendenti Spata 2. 3 valve, con valve
lanceolate. Stimm. 3 Semi alcune volte alati.
.
.
.
.
G. communis.
Gemeine
(
Foglie spadiformi nervose,
lunghe dei tubi
p. 43. Rulli,
,
fusto
)
•
‘
G. comune.
fiori
laterali,
semplice
.
spate pià
Syn.
Pers.
.i
germ. 11 p. g^. Schult. aust. I p.
101.
G.
sive Xiphion.
Zann. Cen.
Hist. 11 p. 701.
cum
p. ii 3 . lab, 53 .
Bauh.
icone.
Soigitized by
Coogle
.
.
.
.
.
9
Gladiolo. Matth. p.’ xo^ì. cum’ icone.'?
Nasce
ai Treporti
,
-
nei Frali umidi-, fiorisce nei me-
di Maggio e Giugno > ed è perenne.
si
IRI3
.
Cor. 6
.
( Schwertel ) Iride.
partita^ con lacinie
alternativamente
richi-
nate. ikimm. petaliformi
Pseud' jicoms.
I.
Cor. senza
(
Wasser
S- )
I-
aquatica
barba, foglie spadiformi, petali interni
minori dello stimma
.
Pers. Syn. 1 p. Sa.
Róhl.
gemi. IT p. 95. Schult. ausi. I p. loS.
Zami.
I.
palustris lutea.
1.
palustris lutea, sive
IJist.
Acoro
li
p. 7 Sa.
falso
.
t^en. ic. tah. 96.
Acorus adulterinus
cum
.
1
Bauh.
icone.
Mallh. p. a 4
-
cum
.icone
.
.
Nasce comunemente intorno Malghera e Campalto
nei Fossi fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed
;
è perenne
SCHOENUS
Squame
.
( Knopfgras ) MariscO
fascicolate
nitide. Cor. o.
ammuebiate,
Seme
1.
le
esterne
nerili
subrotondo nudo, ovvero
setoloso
»
t.
S.
Mariscus.
Culmo
so
(
Gemeines K.
terete folioso,
aculeate.
M. comune.
}
foglie nel
Pers. Syn.
margiue c nel dor-
Cladium germanicum.
Róhl. ausi. \l p. 91. Schult. ausi. I p. 8a.
Pseudocyperus palustris , foliis
et carina serratis
,
Zann. Ven.
.
p. aig.
Digitized by
Coogle
..
.
.
IO
•
Cyperus foogas inodorus
71 p. 5 o 3
Hist.
.
cum
Nasce comunemente
sylvestris Lobelio
in Afalghera
Batik:
e
Campalto nei
Maggio e Giugno, ed è
mesi
¥ois\-, Jiorisce nei
;
icone
perenne
a.
mucronato.
) M.
nudo, spighette ovate fascicolate,
S. mucronatus. ( Spitziges K.
Culmo
terete
in-
voglio quasi di’ sei foglie patente , foglie scanalate . Pers. Sjn. I p. 58 Rókl. germ. II p. 96.
Melanoschoenus maritimns humilis, Cyperi effigie.
.
Zann. Ven. ic. tah. 16.
Gramen marinum cyperoides
.
Sauh> Hist. II ^.498.
cnìn icone
Juncus
maritimus paoicnla subrotunda
Barell.
ic.
tah.
Nasce nei Treporti
ao 3
,
.
'fig.
glnmosa
.
i.
Cavallino e Malamocco nei luo-
ghi arenosi appresso
il
mare
;
fiorisce nei mesi di
Maggio e Giugno, ed è perenne.
I
3
.
S.
nigricans
Culmo
terete
( Schwarzliches K. )
nudo, capolino ovato
invogli di due
una lesiniforme bislunga.
foglie ovate, delle quali
Pers. Sjrn. I p. 58
.
M. nero.
,
Róhl. germ. II p. 96. Schult.
ausi. I p. 109.
Melanoschoenus palustris
,
angustifolins
Junci
,
fa-
eie, lithospermi semine Zannich. Ven.ic. tah.S^x.
Nasce abbondevolmente nel Lido e
Treporti' nei
luoghi umidii fiorisce nei nsesi di Maggio e Giu-
gno, ed
.
è perenne.
,
^
Digitized by
Coogle
,
.
.
.
..
11
CYPERUS.
Glume
Cipero:
( Cyperngras )
paleacee diaticbe» imbricate.Cbr. o.
Semt
i.
nudo. Spighette conpresse.
1.
C. flavescens
Culmo
( Gelbllches C. ) C. giglieto.*
triquetro
spighette
nudo t ombrella
quasi composta
glume ottuse. Pers. Syn. I
lanceolate^
p. 6a. Róhl. germ. Il p^ 96. Schult. aust. I p. Ili
Gramen pulcbrum parvum
Bauh.
ffist.
>
panicula lata compressa
II p-'^’jO’ icone.
Nasce nei Treporti nei luoghi erbosi e umidi ; Jio-‘
ed è annuale
risce il mese di Settembre
.
,
•
a.
/
( Grunlicbes C.‘ ) C. 'Verdastro
triquetro, ombrella composta di tre foglie,
C. virescens
Culmo
.'
'.
spighette lineari
oonferte
,
glume acute
patenti'.
Pers. Syn. I p. 6a. Róhl. germ. II p. 97.
Nasce intorno Malghera nei luoghi acquosi } fiorisce
nei mesi di Luglio e Agosto, ed
3.
C.
longus*
Culmo
posta
(
triquetro folioso
,
peduncoli
1
,
nudi
spighe
alterne
p.,
97.
lineari
Schult.
13 .
>
C. panicula sparsa' speciosa
cum
annuale
ombrella foliosa arcicom<
,
R^hl. germ.
Pers. Sj-n. I p. 64 *
ausi. I p.
-è
Langes C. ).C. lungo.
.
Bauh. Hist. II
p.
493.
icone.'
Cipero Matlh. p. a8.
cum
icone
Nasce comunemente intorno Malghera e Campalto
nei luoghi acquidosi e fiossi
Giugno e Luglio, ed
;
Jiorisce nei mesi dk
è perenne.
Digitized by
Google
.
12
4
-
C. monti.
Culmo
G
di Monti.
Moatisches C. )
ombrella ricomposta paiiicolata
)
triquetro
,
Spighette ovate, glume
serpeggiante.
foglie, radice
Róhl. germ.'p.
invoglio
,
Pers. Sj-n.
Scindi, ausi. p.
odoratus^
C. serotinus
(listanti
longa
radice
di
,
sei
p. 64.
ii 3 .
pauiculis et
,
Zann. Fen\
ferrugiueis. compositis.
lucuslis latiàj
I
p. 82..
.
JNasce intorno Malghera.nei Fossi j fiorisce nei mesi
’
di Luglio e Agosto, ed è perenne.
SCIRPUS ( Rinse ) Scirpo
Glume paleuccee, ìmbricate da
o. Seme 1.
.
-
1.
S. palustris
.
tutte le parti
Cor.
.
J
(.Sumpf.
paludoso.
B. ) S.
4
Radice serpeggiante, culmo qUasi tereie nudo^
ga
ovato
bislunga quasi
due stimmi. Pers.
Sjrn.
p. 98. Schull. ausi. p.
I
terete
p.
63 .
cum
icone
>
Jiuhl. gemi, lì
114.
Juiicus capitulis longis sive (davatus.
p. 5 ^ 3 .
spi-
glume acute
,
Rauh-
Hist. Il
'
.
Nuice comunemente intorno
Malgbera
nei Fossi e
Prati umidi-, fiorisce nei mesi (^'Maggio e Giugno,
ed
2.
è
perenne
/
.
S. acicularis ( Nadel fòrmige B. ) S. acicolare.
Culmo quadrangolare
setiforme, spiga
terminale o-
vata bivalve, seminudi. Pers. Sjn. Róhl. germ.
\i p. 98. Schull. ausi. I
Junciis humilis
.
Bauh.
/^.
ii 5 .
‘
Hist. il p. 622.
Digitized
by
Google
.
i
3
Nasce intorno Malghera nei ìuoghi inondati ; fiorisce la State
ed è perenne.
,
3-
See
S. lacustris. (
Culmo
S. dei laghi.
B.- )
terminali
,
Ròhl germ. il
Zann. Fon.
Holloschoenoa
p. 529 . cura icone.
•
Nasce abhondevolmentè
renne
-
5
.
mesi
i
spighe òvate
,
.
n6.
239.
p.
Bauli.
'
'
in
Hist.
-
Catnpaltó
TI
*
Malghera
Giugno e Luglio
di
sessili
L. Pers. S^n. T p. 67.
•
S. palustris altissimns.
fiorisce
.
p. 99. Schult. ausi. I p.
Juncus màximtis;
4
nudo
terete prolungato
e peduncolate
ed
,
è
'
;
pe-
'
.
holloschoenus:
(
Knopfgrasartige B.
)
S.
Maris-
chino.
•
Culmo
terete prolungato
sessili
nudo
,
capolini
glomerati
ovvero peduncolati, invoglio di due foglie.
67. Rohl. germ. II p. 99. Schidt.
Pers. Sjrn. I
ausi. I
1 1
yt;.
6.
Scirpoides mariiimum, capitulis sparsis
glomeratis.
Zann. Fen. p. 288.
Nasce comunemente in Caropalto nei luoghi umidi;
fiorisce nei mesi di Luglio e Agosto, ed è perenne.
5
.
S.
romanus
.
Culmo nudo
(
,
Bomanische
B. ) S.
capolino laterale
romano
sessilo
conglobato
'
,
brattea rfcbitiata. L. Pers. Syn. I p.Q']. S. Holloschoenus 0 Rolli, germ. Schuit aust. I
p. 116.
Scirpoides acutiim ra^ritimum capitolo glomerato
.
Zann. Fen.
p.
238
.
tab. 45
.
fig.
2.
Digitized by
Google
.
.
.
.
<4
JuDCUs rnìaor globoso sÌQgulari capitalo » radice
mcntosa Barrell. ic. tab. a55.^. 3.
to<
.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenoed è pe>
si ; fiorisce nei mesi di Luglio e Agosto
,
renne.
6. S.
mucronatus
Culmo
(^Zugespitzte B. ) S. mucronato.'
acuminato , spighe laterali oVa*
triangolare
te 'sessili giomerate»
*
culmo odia cima orizzon-
tale. Pers. Sj^n. I p. 68. Jiohl.
SclaJt. ausi. 1 p.
germ. II p. loo.
iì8!
Scirpo cyperus maritiraus
ec. ec.
Zann. Ven.
p. a3y.
Nasce in Campalto nei fiossi e luoghi acquosi fiorisce
nei mesi di Luglio e Agosto, ed è perenne
;
7. S-
( See B. ) S- maritimo
triquetro > pannocbia conglobata
squame
’
.'
marilimus
Culmo
delle spighette trifìde
cinia di
glie
.
fo-
Pers. Sfin. I p. 68.
i
Jiiihl.
germ. II p. 100.
tg,
Scirpo cyperus palustris, radice repente.
ic.
lab.
«
la-
mezzo lesiniforme, invoglio di molle
Schule. ausi. 1 p.
Gramun
foliacea
delle quali la
,
Zann.Ven.
5o.
cyperoides
Hisl. II p. 495.
vulgatius
cum
aquaticum
.
Bauh.
icone
Nasce comunemente nel Lido e Malghcra nei luoghi
acquosi ; fiorisce nei mesi di Maggio e Giugpo, ed
‘
è perenne.
/
LIMNETIS.
Spiga
(
Meersttandgras ) Liranetide.
. Cai. a. valve delle quali
una mi-
lateriflora
Digitized
by
Google
.
.
.
i5
Bore
.
renata
Cor.
due valve mutica compressa
bislungo JVeUan o
di
Stil.
.
ca^
.
.
L. pungens. ( Stecfaendec M. ) L. pungente.
Foglie convolute pungenti ^ spighe poche appoggiate»
pubescenti
>
»
I p. 72.
‘
carina del calice inerme
;
.
«^Pers. Sj^n.
.
.
>
.
Dactjlis cynosuroides
•
Gramen spicatom secalinum maritimum Zann. Ven.
.
ic.
tab.
36
.
Nasce nei Treporli cómunemehte
risce nei
nelle Barene; Jio-
mesi di Loglio e Agosto, ed è perenne
DYGYNIA
AGROSTIS
( Windhalm ) Agrostide.
Gl/, di due valve, con un solo fiore, valve acute.
Cor. di due valve Stimm. piumoso
.
*
1.
.
rotto
Gluma
I
.
J. interrupta.
.
( Unterbrochener
W.
)
A. inter-
’
esteriore aristata
,
pannochia attenuata
,
ap-
prossimata interrotta. Pers. Sjn. I
p. ^4. Ròhl
germ. II p. 108. Scludt. ausi. p.
Nasce in Campalto nei luoghi erbosi} fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è annuale
A. syìvalica. ( Wald.
W. ) A. selvatica.
Mutica, pannochia frùttifera approssimata, culmo
drillo, radice ser^ggianie. Schxdt. ausi.
I p. /8au
Digitized by
Googie
.
.
iG
iVa^ce
mtomo
e Luglio,
alba.
3.
(
Malghera
W.
Weisser
)’
serpeggiante
.
5i. Schult.
II
eguali
L. Pers. Syn, I p. 76 .
ausi. 1 p.
Nasce comunemente nei
:
A. bJancn .*
Pannoeliia allargata, calici mutici
^
Giugn»
fioritce nei mesi
;
ed è perenne.
culmo
i
RiM. germ.
iSi.
Mal-
Prati umidi intorno
gbera ; Jioriscé nei mesi di Luglio e Agosto, ed h
.
perenne.’
MELICA.
( Perlgras )
Melica
•
.
,
due valve con due fiori,, membranaceo,
con un rudimento di un terzo fiore Cor. di due
Cai. di
.
valve, mutica
rolla
M.
.
Seme
y
dalla
coperto
co*
'
ccerulea
(
Blaues P. ) M. celeste
Pannochia approssimata
Rolli, gemi, il p.
caerulea
Gramen
libero
.
fiori
,
oonico-cilindrici
.
!..
114 Schult. aust. p. ao4* Aira
.
Pers. Syn.
.
pratense serotinum
pauicula longa
Zann. Ven. p. i3o.
Gramea harundinaceum enode miaiis
purpu-
rascente.
II p. 48t.> absque icone.
Nasce ai
(
Dornengras
Cai. di due valve. Cor.
calice.
Bàuh.
Treporti nei Prati umidi j fiorisce
tunno y ed e perenne
CRYPSIS.
-
Seme
*
Hist.
.
.
1’
Au-
•
)
4IÌ
Crisside.
due valve, maggiore
del
libero coperto dalla corolla.
Digitized by
Goog[e
^
D. )
schoenoìdes ( Knopfgrasarllges
*
schìno.
.-C.
me
cinta alla
p.
base da una vagina
germ.
II p.
’7
_
mari-
C.
(
Colmo ramoso compresso, panoccbia
stami. JiijhL
..
quasi
,
Cori
io5. Schuìl.
spicifor-
eoo tre
ausi.
I
«70.
Nasce benché
di
rado
nei luoghi
,
colò di Lido; fiorisce
i
umidi a
S.
Nic-
mesi di Luglio e Agosto,
ed è annuale.
PHALARJS.
CaL di due
vate
(
Glanzgras ) Falaride.
un
valve, con
solo fiore.
Valve
subo-
membranaoeo-carcnate nel dorso, ovvero lan»
*
ceciate eguali nervose. Cor. di
la
due valve pelosa
al-
> V
V
>
> ' V
guaina veutricosa, culmo
alla
'
.
.
P. arenaria. ( Sand G. ) F. arenaria.
Spiga obovata , glume calieine interissime citiate
**
,v,V.
base.
-V
'
,
base ramoso. Pers.
'
I p.
p.
n3-
79 Phleura arenarium. Rohl. germ. II
Selmlt. aust.
1
p.
Gramen typhinum, maritimum minus ^ann. Ven.
p.
laa.
t.
i68.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenosi ;
fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed S annuale.
PHLEUM
( Liescbgras ) Fico.
Col. di due valve, valve colla carena sporgente nella
cima. Cor.
di
due valve, minore del
Fiorescenza in spica
calice
.
Digitized by
Googie
.
.
i8
1.
P. Phalaris. ( Glanzgràsarliges L. ) F. falaroideT
Spiga composta 'cilindrica , glume citiate carenate
Sjn
Pers.
p.
I
Gramen
lab.
Nat ce
p. 79.
P. Boehmeri. Róhl. germ.
-Ài.
173.
junceum perenne
typhinura
Barrell.
.
ic.
'
a.
Jìg.
nei luoghi arenosi
nei mesi di
a.
I
la. Schult. ausi. p.
secchi fra sassi fiorisce
Giugno e Luglio, ed è annuale.
,
;
,
P. pratense. ( Wiescen L. ) F. dei prati.
Spiga cilindrica ciliata prolungata, culmo dritto.
X. Perf.Syn. I p. •^^.Schreb. gram. p. io%. tab.
Gramen
maximum
typhoides
Zann. Ven.p.
lai. lab.
Gramen cum cauda muris
i
y
44
‘
spica
i
4-
longissima
•
'•
fig'
majoris longa, majus
cura icone.
Bauli. Hisi. II p.
Nasce ..omunemente in Campalto e Malgbera;. fio->
Giugno e Luglio, ed è perenne.
risce nei mesi
ALOPECURUS.
(
Fuchs schwanz gras.) Alopecuro.
un solo fiore Cor. di una
Cai. di due valve con
.
sola valve, alla base restata, ovvero mutica. Fio-
rescenza in spiga
A
( Aker F. ) A. dei campi.
dritto, spiga cilindrica purpurescente ,
agreslis
Culmo
lisce. Pers.
tab.
19. fig.
ausi. I p.
Gramen
'
Fen.
Sjn.
a.
I p. 80. Schreb.
Riild.
germ.
H
Gram.
p.
io 4
.
glume
p.
4 o.
166.
lyplioides, spica angustiore^longiore.
ic.
i
Schult.
tab.
ÒCJ. fig.
Zann.
3.
Digitized by
Google
.
.
Gramen cnm cauda maria
>9
purparcscente. Bauh.Uist.
IL p. 473. cura icone.
Gramen typhinum plantagis
Barr. ic. t. 6^^. Jìg. 2.
spica
,
aristis geniculaiis
Nasce comunemente nei terreni di S. Marta j Jiori~
sce nei mesi di Marzo e Aprile, ed è annuale.
POLYPOGON
Bùrstengras ) Polipogine
(
.
Cai. di due valve, restato, con
‘di
due valve
un
P. monspeliense
( Franzòsisches B. ) P. francese.
Pannochia unita quasi spiciforme
scenti
,
ciliali
.
solo fiore. Cor.
colla valvola esteriore restata.
nel
margine
quasi pube-
calici
,
Pers. Syn. I p. 80.
.
germ. 11 p. ni.
Alopccurus monspeliensis L. Sp.
Phleum crinitum Schreb. grain. p.
•Bii/il.
.
.
i
5
i.
tab.
20
f. 3 .
Alopecurus altera maxima anglica paludosa
-Hist.
II p.
474
sa,
$.
pilis
,
spica virescente
longioribus. Barr.
ic.
lab.
Bauh.
,
divuL
iib.fig.
P. paniceum minore, con glume pelose
l.
.
-
Gramen alopecurum majus
.
2.
Pers.
c.
Alopecurus paniceus. L. Sp. pi.
Gramen alopecurum minus,
vulse. Barr.
ic.
spica virescenles
tab. iiS.Jtg.
,
di-
i.
Nasce comunemente intorno Malamocco e nel Lido;
Jiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è annuale
.
Digitized
by
Google
.
.
uo
PANICUM.
(
Fennicb
)•
Panico,
un
Cor. di tre valve con
lena dordue valve. Fiorescenza
solo fiore: valva
sale piccolissima. Cor. di
varia
P. ver lidi lalutn.
1.
(
Qucrlbliiiiger F. )
P. verticil?
lato.
Paunochia
spicifornie
quasi
cilindrica, verticillata
invoglietli ispidi all’ indietro
mafroditi
»f> 9
glabri. Folli,
fiori
Schitit. ausi.
.
p.
.
vulgare spica simpltci, cT aspera. Xannich.
p.
>
er-
I
'
l
-
.
P.
valve dei
,
gemi.
Fen.
ao2.
Graraeii geniculatum
.,
Faiih. Ilist. II p. 469-
Nasce comimemetìle inlonio Malghcra e nei Orti ;
fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è annuale
2.
.
P. glaucum
(
Graugruner
F. ) P. gl.iuco.
Grappolo spiciforme cilindrico,
invoglielti fa.scicolaio-
pelosi, corolle ermafrodite trasversalmente ondate.
Pers. &yn.
1
p
Si. Fohl. germ. Il p. ii'j.Schult.
ausi. 1 p. 210. Schreb.
,
P. vulgare spica
p.
P.
gram.
et
p. %\. tab.
molliori
.
25
Zann.
.
•
Fsn.
202.
^1 vostre
P
siniplici
dicturo, etvdens canis
I.
Èauh. Hist. II
44^-
Nasce, negli Orti nei luoghi umidi fiorisce
il
mese
di Luglio, ed è annuale.
1
.
.
P. viride.
(
Griiner F. ) P. verde.
Digitized
by
Google
,
*
2.
Pannochla quasi spiciforme
scicolato-pelosi
gemi. II p.
y
pilosis,
ermafrodita glabra
corolla
Il 8. Schult. ausi. I
spica cjlindrica
P.
involucellis
,
simplici
,
vestibus
ed è annuale
Pannocbia
unilaterale
prossimate
P.
spicis.
dritta
P. galli
)
,
,
meco.
spighette
foglie lineari-lanceolate
gemi. II p.
Prati iiHorno
•
Crus Galli. ( Hiihner F.
4* P.
8i,
I
nei mesi di Luglio e Agosto
fiorisce
;
R'òhl,
fascic'ulato-
nou adhaerente.
Zana. Ven. p. aoa.
Nasce conàuiemente negli Orli, e nei
Malghera
.
aio.
/>.
bifloris
seminibus nervosis. L. Pers. Sjrn.
P. vulgate spica
1
ciliudrica., iovogllelli fa-
restate .ap-
nude.
JlMil.
Il 8. Schult. ausi. 1 p. aii.
altcrma
conjugalisque
subdivisis, glumis
aristatis
secuudis
,
spiculis
hispìdis, 'Rachi quia-
quangulari. Pers. Sjn. I p. 8i.
P. volgare, spica' mullipiiei asperiuscula
p.
.
Zann. Fan.
2o3.
Deus caninus seeuudus,
s.
P.-inicum silvestre,
cula divulsa. Bauli. IJist. IJ p.
Panico salvatico. Matlh. p.
44L
pani-
cura icone.
cuin icone.
Nasce coinuneniente nei Iwìghi umidi; fiorisce noi
mesi di Luglio e Agosto, cd è annuale.
5.
P. miliaceum
Pannocliia
.
( Hirse F. ) P.
pieghevole
migliacoo.
nutanie, spighette mulic’ie
,
foglie lanceolate
pelose.
BCdd. gemi. II p.
i
it-
Schult. ausi. p. 313.
P.
(
Milium
).
P.iuicula Ir.xa flaccida,
fol.
vagicis
Digitized by
Coogle
.
.
.
32
hirlis
p.
83
,
glamis mucronalis nertosis
.
Pers. Sjrn. I
.
Milium. Bauli. Hist. II
p. 44 ^>
«am
Miglio. Matth. p. 4 ^
9 cum icone.
Nasce nei luoghi coltivati, nei Orti
icoue.
-
a
e neiRovinaz-
,
Marta ; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è annuale.
zi
S.
DIGITARIA.
(
Fingergras ) Ditaria
.
Cai. di due o tre valve, concavo, colla valva ester-
na minutissima, e l'interna
corolla. Cor. di
'
lunga
pari della
al
due valve, bislungo-ovata
terete
Fiori in spighe ditate
rautica. Stil. lunghissimi.
lineari
D. sanguinalis ( Blut. F. ) D. sanguinale^
Culmo serpeggiante fiori imbricati vagine e
,
,
papilloso-peiose
Panicum
riori
Pers. fyn. I p. 84
sanguinale ) Spicis digitatis basi
(
.
Schreb.
L.
.
inte-
vaginis
,
grani,
p.
119.
16.
S^ntherisma vulgare
ausi. I p.
Graminis Genus.
primum
,
.
Ruhl. germ. II p. io 5
.
Schult.
Zann. Ven.
p. 117.
168.
Gramcn Dactylon
cum
muticis
nodosis, flosculis gcminis
foliorum punctatis
tab.
foglie
*
.
folio latiore.
Dens caninus
vel Galli
crus
.
tertius
Bauh. Hisl.
s.
Gramen
II p.
444 *
icone
Sanguinella. Matth. p. 1068.
Nasce comunemente
risce nei
mesi
riei
cum
icone.
luoghi coltivati, e Orti j fio^
Luglio e Agosto, ed è annuale.
Digitized by
Google
.
3 3
CYNODON
.
(
Haadszalin ) Gramigna
,
Cai. di due valve» patente, lanceolato.
magdue valve: valva esterna grande. Nettar.
Spighe ditate imbricate in una sola
troncato
Cor.
giore, di
.
serie
C.
»
Dacljlon.
Syn.
(
Gemeiner H.
G. volgare. Pers.
)
I p. 85.
Panicum.
(
Dactylon )
Spicis
patentibns
digitatis
;
basi interiore villosis, floribns solitariis sarmentis
repentibus
.
L. Savi
Mat. med-
.
tab. 36.
Digitarla stolonifera. Rbhl. gcrm. II p.
i
oS. Schult.
ausi. I p. i6g.
Gramcn Dactylon
folio
nns. Zann. Veri.
arundinaceo» majns,
ic.
Gramen repens cum
tab.
ig*».
panicula
et
mi-
mala.
graminis
mannae
Bauli. Hist. II p. 45g.
Nasce comunemente intorno S. Niccolò di Lido ; Jio~
risce nei mesi di Giugno e Luglio , ed è perenne
LAPPAGO.
(
Stachelgras
)
Lappagine.
Cai. quasi di tre valve, niuricalo. Cor. di due valve» ttsupinata.
L. racemosa.
con
fiori a
grappoli. Pers. Syn. I p. 85. Rbhl. germ.
Il p
107
.
(
Traubenbliilhiges
Schult. amt. \ p.
S. ) L.
191 .
Cenchrus. (racemosus) Panicula spinata giu mis
ricatis, setis eiliaribus.
£. Schreb.
Gram.
p.^
mu>
4^*
tab. 4 -
Digitized
by
Google
.
.
a4
Gramen parvrnn ecbinalum. Bauh^
Hist. Il p. 4®7>
'
cuna icone.
'
Gratnen raninum maritiraum *picatum
mis Barr. ic- tah. 718-
,
echioatìs gìu'
.
Nasce a Brondolo nei luoghi arenosi
risce nei
CYNOSURUS.
Cai.
(
Kamragras
)
Cinosuro.
mulùfloro; Ricett. proprio unilaterale
-valve
a.
e secchi, fio-
mesi di Luglio e Agosto, ed è annuale.
fogliaceo
K. ) C. echi nato.
( Stachliges
Fannochia unila ovata, spighette restale brattee ine*
C. echinatus
guali, foglie lanceolate. Rììhl. german. II p. i4o.
C. Bracleis pinaato-paleaceis aristatis
l p. 86.
.
Persoon. Sjrn.
•
Gramen alopecurum
spica aspera
.
Barel.
ia3.
io. t.
/.fa.
Nasce intorno
bosi
;
i
fiorisce
terreni di S. Marta, nei luoghi er-
nei mesi di Aprile e Maggio
è pianta annuale
DACTYLIS.
(
,
ed
.
Knanlgras
) Dattilo»
Cai. di due valve compresso
,
‘
una
delle quali
val-
vola maggiore carenata. Spighette ovate o capitate.
D. glomerata.
(
gemeines K. )
Fannochia unilaterale glomerata
Schreb. grarn.
t.
8. fi.
2.
D.:
.
comune.
Pers. Sj-n. I p. 88.
Róhl. germ. II p.'i 'òi.
Schuit. ausi. I p. ai'À.
Gramen aspurum
,
Zann.
fieri,
p.
i3a.
iq4-
tab.
\
ì
.
\
\
Digitized by
GoogLe
.
.
a5
mala. Bauli.
1.
Jìg.
Gramen spicatum
Barr.
!
ic.
y
aspero
folio
cum' icone
spica grumosa
,
-
.
tab. 26. medioc.
Nasce nei RoTÌuazzi
:ra; fiorisce
perenne
4® 7
Hist. II
specialmente intorno Malgbe-
,
Giugno e Luglio, ed
nei mesi di
.
è
'
.
POA.
Rispengras ) Fienarola («Savi)*
(
Cai. di due valve, mnltifloro
•
ticbe-
Falvole
.
ovate
iStjpig'Aette
ma*
scariose nel margine.
t
1.
P. acquatica.
(
Wasser. R.
5-9.
fiori t
radice
F. acquatica
)
Pannocbia diffusa ramosissima
,
serpeggiante
119 Schult. aust. I p. 217.
P.
altissima,
panieiila
1
con
Bóhl. germ. p.
.
•
^
diffusa,
linearibus. L. Pers. Syn.
.
spighette lineari
spiculis
sexiloribus
p. 88.
Gramen majus aquaticum. Bauh.
Hist. Il
yci.
48 >.
Nasce nei fiossi intorno Mestre; fiorisce nei mesi di
Giugno e Luglio e<i è perenne.
,
a.
P. maritima
( Meer. R. ) F. maritima.
Pannocbia patente, rami fruttiferi approssimati,-
ghette lineari con cinque
acuti,
con cinque nervi
fiori,
,
fioretti
spi-
un poco
valve calicine con tre
nervi, radice serpeggiante. Riìkl. geriA. II p.
Schult. aust. i. p. 2 ly.
119-.
'Nasce nei luoghi inondati dall’acqua salsa specialmente intorno Malghera fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è perenne.
;
Digitized
by
Google
.
.
.
.
.
!i6
3 . P. bulbosa
Zwiebeltragendes R.
(
.
Pannocbia diffusa
que
do
,
fiori
,
base villosi
alla base tuberoso
germ. II
) F. buIl)Osa
spighette ovate,
,
alla
fiori
.
,
quasi
con’
.
ci n-
culmo quasi nu*
Pers. Sftt. I p. 89. Póhl.
lut. Schult. ausi. I p. aa 4 *
p.
P, crispa. Pannocbia crispa. L. Sp.
Gramen vernum radice ascalonitidis. Zann. Ven-p.ì^i'
Gramen cuni panicula molli rubente. Bauh. HUt.
•
icone
11 p. 4^4*
Gramen
arvensc panicula crispa. Barr.
ic.
tab.’joZ.
Nasce nel Cavallino nei Prati erbosi j fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è perenne.
4.
P- pratensis
(
Wiesen R.
Pannocbia diffusa
que
fiori
,
F. dei prati
)
spighette bislungo-ovate con cin-
,
alla base villosi
fiori
,
culmo e vagine
glabre, Ligula breve, radice serpeggiante.
germ. II
liiikl-
lai. Schult. ausi. I p. aa6.
culmo
P. Panicula diffusa, spìculis 5 . floris glabris,
erecto
tereti glabro, ligula
planis. Pers.
Gramen
Sjn.
.
Zann. Fen.p.
Nasce comunemente nei
Maggio , ed è perenne
P. annua
Prati
t
fiorisce
j
radice
5*7.
fibrosa
Schult. ausi. I p.
aa 8
folio
3 o.
il
mese di
annuale
( lahriges R. ) F.
lungo-ovate con
foliis
-
.
Pannocbia quasi unilaterale, diffusa,
bliquo,
,
paniculatum majus latiore
pratense
Poa Tbeophrasti
5.
brevi truncata
I p. 89.
fiori
.
,
spighette bis-
culmo compresso
JiÓhi.
germ. II p.
o-
ia 3 .
.
^
Digitized by
GoogLe
V
.
P.
parvaia,
margine subundulatis
foliis
diffusa angulis rectis
quo compresso
Gramen
Ven.
.
,
spiculis obtusis
panicula
,
culmo
,
pratense paniculatum minus album. Zann,
p.
i
3
i.
G. paniculatum minus album. Bauh. Hist.ll
cum
obli*
Vers. Syn. I p. 90.
;?.
465
.'
icone.
Nasce comunemente negli Orti fiorisce nei mesi di
Marzo e Aprile, ed è annuale.
,•
6.
P. pilosa.
R. ) F. pelosa;
( Haariges
Pannochia approssimata, dopo
ta
rami inferiori
,
pelosi, spighette lineari
la fiorescenza allarga-
base e alle ramificazioni
alla
con 7-9.
fiori
,
fioretti
a-
cuti, radice fibrosa. Schult. ausi. I p. 319.
P. Panicula patente strida
riis
L. Pers.
pilosis.
:
ramifica tionibus prima-
Syn. I p. 90.
Nasce intorno Malghera, net
nei mesi
7.
Prati* umttitj fiorisce
Agosto e Settembre, ed è annuale.
P. Eragrostìs. ( Schdnstes R. ) F. bellissima.
rami inferiori alla base e aMe
Pannochia patente,
ramificazioni pelosi, spighette lanceolate 0009-1^.
fiori, fiori ottusi,
p.
P.
radice
fibrosa. Róhl. germ. II
lao. Schult. ausi. I p. aao.
Panicula
patente
,
serratis dfecemfloris,
fyn.
Gramen
Barr.
I p. 90.
pedicellis
glumis
flexaosis,
trinerviis
.
spiculis
L.
Schreb. gram. 81. tab. 38
Pers.
.
phalaroides sparsa brizae panicula, minus.
ie.
t.
44./
2.
Digiiized
by
Google
.
.
.
a8
Nasce negli
Orti nei luoghi arenosi erbosi ì fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno,
8. P.
'
è annuale
R. )
( Grossahriges
megastachia
grandi
ed
spighe
a
F.
.
Pannochia
patente
,
rami inferiori
base e allo
alla
ramificazioni pelosi, spighette lanceolate con
fiori , fiori ottusi
p.
Briza
'
,
radice fibrosa
i
5 -ao.
Róhl. germ. II
.
lao. Schult. aust. I p. aao*
Eragrostis ) Spiculis
.
lanceolatia,
Gram. II p. 83
dictum. Bauh. Hist. II.
viginti. L. Schreb.
Gramen
araoris
flosculis
tab. 89.
.
p. 470. sine
icone
Gramen Eranthemum
paniculatum
ic.
t,
Nasce e
9.
,
sed
phalaroides
Eragrostis
,
multiplici tenui brizae spica. Porr.
,
4d.
come la precedente
fiorisce
P. rigida.
Pannochia
.
( Sleifes R, ) P. rigida.
distico-unilaterale
acute con
cinque nervi
radice fibrosa
>
cum
ai8.
aust. I
rigida
conferta
,
spi-
5-ii. fiori, fioretti con
ghette lineari
.
descript,
RoM. germ.
Schult.
bona.
P. pauicula lanceolata disticho-secunda coarctata gla-
bra: rachi marginata spiculis ^.floris,
flosculis tc-
retibus eiierviis. Pers. Sjn. 1 p. 92.
arvense, filicina diiriore panicula gracilius.
Gramen
Zann.
Gramen
Jiist.
Peti. p.
i
33 tab. 126. Barr.
.
loliaceum minus
II p.
544
multiplici
ic.
spica
t.
.
4 p-
Bauh.
-
Digitized by
Googte
.
•
.
.
»9
Nasce nei muri antichi in S. Niccolò di Lido ; fiorisce nei mesi
Maggio e Giugno,.
è an.
nuale
.
BRIZA.
( Zittcrgras )
Tremolina ( Savi ).
Cai. di due. valve,' con molti
^alvole
stica
fiori.
B.
media
.
( Geroeines Z.
Fannochia dritta
Spighetta
esteriori cordate ottuse
se, le interne molto minori.
)
,
dì-
,
T. volgare
spighette quasi con sette fiori
,
vate, calice minore dei
'
ventrico-
fiori.
o-
,
ROhl. germ. Schuli.
aust. I p, aSn.
B. spiculis
ovatis
,
calice
flosculis
breviore
( 7. )
:
L. Pers. Syn, I p. ga.
‘
Gramen tremulum ma}us. Zana. Ven.p.
Gramen tremulum.. Bauli. Hist. II
139.
t.
aao.
cum
icone
Gramen^ tremulum
sparsa panicula
.
,
seu
Barr.
phàlaroides
ic.
t.
16.
minua,
mcdioc.
lata
’
^
.
Nasce intórno Malghera nei luoghi montuosi ed erbosi fiorisce nei mesi t/i Maggio e Giugno ed
ò
,
-,
perenne
Festuca.. ( Scbwingel
) Paleo. ( Savi ).
Cai. di due valve, con molti fiori.
lunga un poco
sta terminale.
terete.
Spighetta hismutica ovvero con una re-
-,
...
.
1.
t
F. Mjrurus.
( Mauseschwanzartiger S. ) P. miuro
Pannochia spicata lunga natante, calici minuiissioii
.
Digitized by
GoogLe
.
.
3o
mutici,
lunghe « foglie setacee:
fiori scabri « reste
Pers. Syn. I p. g3. Schult. aust. I p, a4o.
F. pauicula spicata
caljcibus miautìssimìs muticis,
,
fioribus scabris, ristis longis. L. Sp. pi.
Gramen festuceam myurum, minus
la.
Barr.
ic.
t.
spicà beteromal*
i-
gg. f.
Nasce nei luoghi sterili a S. Marta j fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è annuale.
a.
F. uniglunùs
( Einspelziger S. ) P.
uniglume.
Pannochia unilaterale dritta quasi semplice,
lesiniformi compressi restati
lice
,
fioretti
una valvola del ca>
brevissima. Savi hot. Struse,
Gràmen bromoides spicatum maritimum, glabrum
Zann. Ven. p. 128
Nasce nel Lido e a Chioggia nei luoghi arenosi
appresso il mare; fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno, ed è annuale.
ec. ec.
.
*
I
3.
.
F. elatior
.
(
Hoher
•
) P. alto.
S.
Pannochia patente ramosissima, spighette ovato-lanceolate
,
quasi restate, con 4'5. fiori, foglie linea*
serpeggiante. Róld. germ. I
ri-lanceolate, radice
p.
lafi.
Schult. aust. II p.
a44-
P. 'panicula secunda subrecta , spiculis ob tusiuscu*
<
iis:
exterioribus teretibus.
Schreb.
Gram,
p. 34-
t.
Pers.
S^n. 1 p. 94-
a
Nasce intorno Malgbera nei luoghi umidi ; fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno , ed è perenne
BROMUS.
(
Trespe
)
Cai. di due valve con
Bromo.
molli
fiori.
Spighetta
bis-
Digilized by
Googl
.
.
3i
lunga
distica
pice, la
Gluma
.
gluma iuterna
esterna
restata sotto
pettina to-ciliaia
l’
a-
.
(
1.
B.
( Unfruchtbare T. )
sterilìs
B, sterile.
Fannochia patente quasi semplice pendente, spighette bislunghe-distiche,
glume subulato-restate. Pers.
germ. II p.
SQrn. I p.gS. Róhl.
i
3 o. Schult. ausi.
I p. 262.
B.
panicula patula, spicnlis oblongis
mis subulato
aristatis
Grameu avenaceum,
.
distichis,
giu-
L. Sp.
panicula sparsa, locustis majo*
ribus et aristatis. Zann. Fen. p. 128.
Nasce comunemente nei Prati e nei Muri antichi ,
Jiorisce nei mesi di Maggio e Giugno
ed è an,
nuale.
2.
B. mollis. ( Weichhaarige T. )
Fannochia dritta approssimata
^
spighette ovate pubescenti
e vagine villose
.
,
B.
molle.
peduncoli
glume
elitiiche
ramosi,
,
foglie
Pers. i^n. I p. 95. lióhl. germ.
p. 128. Schult. aust. 1 p.
Schreb. eram. p. 60.
t. 6.
f. 1.
Festuca graminea , birsutis brizae gliimis cumpactiur.
Barr. rar.
Nasce nei
83
ic.
Prati
,
.
/.
e nei
1,
luoghi arenosi
Jiorisce nei mesi di Maggio e Giugno,
nale .
3
.
B. squarrosus
e
secchi
,
ed è bien-
( Sparrige T. ) B, allargalo.
Fannochia nutante, spighette ovate, reste nella spiga matura distese, peduncoli semplici. Pers.Sjn.
Digitized by
Googk-
.
3a
I p. 95.
gemi. II p. ia8. Schult. ausi. T
Jlo/il.
p. a 56 .
1
Gramen
Feti.
Gramini
•
phalaroides
ic.
,
t.
-
acerosa, natante
67. mala. Barr.
ic.
Dalechampi simili
murali
>•
>
,
Zann.
spica.
a 4 y*
t.
non idem
si
Bauh. Hist. II p. 438 cuna icone mala.
Nasce comunemente nei luoghi sterili, spe dolmen'
.
te nei terreni di S.
Marta
Maggio e Giugno, ed
4
-
B.
madritensis
è
;
fiorisce nei mesi
( Madriter T. )
.
di
annuale.
B.
madritense
Pubescente, pannochia patente quasi unilaterale»
spighette lineari scabre
all’
indietro,
reste lunghis-
sime scabre. Pers. Syn. I p. 96. Rùhl. germ. II
p.
B.
i
3 o. Schult. ausi. I p. a6a.
panicula
,
rariore patulo-erecta
bus, intermediis geminis,
,
lineari-
spiculis
pedicellis
superne
in-
crassa tis. L. Sp. pi.
B. sterilis, erecta panicula, major. Barr.ic.t.'] 6 .f.
i.
Nasce nei luoghi sterili, e Muri anftcAt; fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno ed è annuale.
trt
.
B, pinnatus: ( Gefiederte T.
Glabra, spiga
) B.
pennato.
semplice distiche, spighette
quasi sessili,
tereli,
alterne,
lunghe, quasi restate.
Sjrn. I p. 96.
Pers.
/
Festuca pianata. Rtild. germ. Schult. aust. I p. 96.
spica brizae majus. Bauh. Hist. II p. 477.
Gramen
sine icone.
^
Gramen sparteum
culata
Barr.
brizae
spicata
ic.
t.
a5
panicula
et,
corni-
.
Digitized by
Googl(
Nasce
zntorf/o
Malghéra neiluoghi montuosi e erbomesi di Maggio e Giugno, ed è
.si; fiorisce nei
'
perenne.
KOELERIA.
(Koelerie) Coelen’a.
Cai. di due valve, con molti
fiori, coin presso-carenato. Cor. di due valve
brevemente restate, glume nervose. (Spiga composta da
spighette compresse, spesso pubescenti, quasi
sessili).
K.
cristala.
(Kammforroige K.) C. crestata.
Spiga pieghevole,
spighette distese,
con 3
.
4.
fiori
quasi restati, rugolosi, carena quasi ciiiata.
Pers.
^n.
I p. 97.
Aira cristala. RiìhJ. germ. Schult. ausi.
I p.
198.
Nasce in Campalto nei Prati sterili, fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è perenne.
TRISETUM.
(Dreigranne) Triseto.
Cai. con due otre
fiori, acuminato, carenato.
Cor.
con due reste terminali ed una dorsale dritta.
T. pratense ^{Wiesen D.
.
Pannochia quasi unita
te liscie,
foglie
P 97Avena flavcscens.
grani,
t.
)
T. pratajolo.
spighette nitide, guaine stria-
,
di
sopra setolose.
Pers. Syn. I
.
,
L. RiiJd. germ. Scimil. aust.Schreb.
9. bori.
Nasce intorno Malghera nei Prati fiorisce nei mesi
,
d» Giugno « Luglio ed è perenne
.
,
3
Digitized
by
Google
.
^4
LAGUfiUS. (Hascnschwanr) Piumino.
Cai-
solo fiore» con reste pelose
due valve con un
(li
nella cima e
L. ovatus
.
(
,
colla
eiformiger H.
)
P.
ovato
.
Schreb.
Spiga ovata villosa L. Pers. Sjrn. 1 p. 98.
gram.
123
.
Gramen
p. 475.
1
-
*.
*9‘ f’
tab.
66
.
.
Ven.
Zann.
fig. a.
Bauh. Hist. II
alopecuros altera Lobelii.
absque icone
.
alopecuroides, molle spica incana. Barr.ic.
Gramen
t.
43
alopecuroides spica longiore
Gramen
p.
i
p.
r
gluma esterna a restata
munita di una terza nel dorso.
Cor. di due valve
16.
bona
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenosi;
ed è anfiorisce nei mesi di Aprile e Maggio
,
!
nuale.
%
STIPA.
(
Pfriemengras
)
Stipa.
due valve con un
valve , minore del calice
Cah
di
solo fiore
,
.
Cor.
di
resta terminale’,
due
attor-
cigliata alla base, lunghissima.
S.
pennata. (Fedriges
P. ) S.
Reste piumose. Pers. Syn.
I p.
pennata.
Jti>hl.
germ. Scimi, aust.
191.
Gramen avenaceum,
speciosissimis pennatis, aristis
donatum Zannich. Ven.p. ia 4 t. 4 ®Gramen pennatum aliis’ spartum Bauh.
.
.
.
p. 5 12. cura icone.
Hist. II
^
Gramen piunatum. Dalech.
Hist.p.^Zi.
cum
icone..
Digitized by
Goog[e
1
35
Grame!) spartcura penoatum majus. Barr.
ic.
t.
non lungi da Cortelazzo;
net mesi di Maggio e Giugno, ed è pe-
Nasce nei luoghi
fiorisce
arenosi
renne.
AVENA
(
.
Hafer ) Avena
Cai. di due valve
attorcigliata. (
A.
strigosa
(
.
.
con molli Bori
,
Ranch
II.
) A. slrigosa
Pannocchia bislunga unilaterale
due
nella
reste
resta
,
dorsale
Glume membranacee.^
cima
e
,
:
fioretti
geminati con
una dorsale ginochiata
.
Pers. fyn. T p. loo. Ruhl. germ. 11 p. i3i. Schult.
ausi.
Avena
1
.
p. ab'3.
panicula laxa
,
calicybus btfloris
,
laevibus, apice biaristatis
ma
.
Schreb. Gram.
,
floscuRs
,
arista dorsali longissi-
II p. ia3. tab. 46-
Nasce intorno Brondolo nei luoghi montuosi ed erbosi} fiorisce il mese di Aprile
ed è annuale.
,
»
ARUNDO. (Rohr)
Cai. di due valve
alla base
1
.
A. donax
Calici
,
.
Canna.
(
multifloro, glabro. Cor^ lanata
i
mutica
.
Zabmes R.
con cinque
fioti,
) C. domestica
.
pannochia diffusa,
fruticoso. Pers. Sjrn. I p. ioa. Rìihl. germ.
A.
maxima
et horlensis.
Bauh. Hist. 11
p.
culmo
1 1
-
4^6 cum
icone.
icone.
Canna. Matth. p. i64*
Nasce nei luoghi poco lontani dall’acqua, appres-'
Digitized
by
Google
.
36
so
Fossi
i
,
intorno Malambcco
;
fiorisce nei mesi
di Agosto « Settembre.
2.
A
Phragmites (gemeines R. )C. comune.
Calici
con cinque
pannochia pieghevole. Per-
fiori,
Ruhl.
soon Syn. I p. t02.
p.
l.
c.
Schult. ausi'. I
•
190.
Nasce comunemente nei Fiumi e Fossi
te intorno
,
specialmen-
Malghera; fiorisce nei mesi di Luglio ed
Agosto, ed è perenne.
3.
A. arenaria.
con un
Sand R.
(
Calici
solo fiore
pannochia spmata
lute pungenti
,
) C. arenaria.
più lunghi
,
eretti
fiori
Pers.Sjn
.
l. c.
della
mutici
Riilihl.
,
c.
coroll.a
Schult.
l.
c.
Gramen secalihum spicatum maritimum maximum
spica longiore
.
Zana. Fen.
,
foglie invo-
,
p. 120.
Spartium spicatum pungens oeeanicum. Bauh.Hist.
II p. 5 ii.
Nasce comunemente
in
tutte
le
spiagge arenose
,
specialmente in quella del Lido ; fiorisce nei mesi di Aprile e di Maggio , ed è perenne
.
S ACH ARUM
.
(
Zuckerrohr ) Zucchero
.
Fiori tutti ermafroditi. Cai. di due valve, circon*
dato da lanugine lunga .^^or. di una o due valve
mutica, ovvero
S.
restata.
Ravennae. (Ravenna Z.)
Pannocbia
Pers.
pieghevole,
p.
io 3
.
rachi
Z. di
Ravenna
Innata,
fiori
restati.
Rohl. germ. II p. 107.
Digilized by
GoogI(
,
.
^7
Gramen arundinacemn,
bum. Zann. reti ic.
Nasce intorno
rann(t>sam
Su.
l.
,
2.
J".
plumosum
,
al-
mala.
Treporti nei luoghi erhosì’, fiorisce
i
nei piesi di Agosto e Settembre, ed è perenne.
BOTTBOELLIA
Rachide
.
( Rottboellie ) Rottboellia
articolata
un poco
tercte
,
:
filiforme in più
specie. Cai. ovato lanceolato piano di una ovve-
ro di due valve. Cor. minore di due valve, fioalterni sopra il rachide flessuoso.
retti
R. incurvata.
(
Eingebogene R.) R. incurvata.
Spiga terete Icsiniforme incurvata
lesinifornie appoggiata
,
gluma
bipartita
Pers. Syn. tom. I p. 106:
.
ROhl. germ.
R. Spica tereti subulata snbarcuata, gluma. calycina
subulata
tom.
adpressa
I. p.
.
neue Bejtr. zar Bot.
Rolli,
120.
Nasce nel Lido e nei Treporti
,
nei luoghi arenosi
umidi; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed
è pianta perenne.
HORDEUM
Cai. dì
sei
.
( Gerstc )
foglie
Orso
quello di mezzo sessiie,
sterili.
Cor.
.
in guisa d’invoglio. Fiori
stipitata
i
di
laterali
terni
stipitati, spesso
due valve acuta,
colla
valva esterna restata. ( Fiorescenza in spiga).
I.
II.
murinum
( M.i'use
G. ) O. sorcino.
Fiori laterali maschi restati, invogli di
mezzo
eilia*
Digitized by
Googte
oS
ti, lanceolati. Pers.
p.
i
35
S^n.ì
Nasce comunemente nei muri e nei
risce nei mesi di Giugno e Luglio
maritimum
2. //.
.
(
Meer G.
Fiori laterali maschi
dorso
Rohl. germ.ll
p. 108.
.
;
ed
,
Jio-
e annuale.
marino.
) O.
brevemente
restati
,
glabri nel
fogliola interna dei fiori laterali semiova-
Syn.
ta. Pers.
Nasce
,
rovinazzì
,
I p.
108. JRo/d.
nei luoghi erbosi
l.
c.
nei terreni
fiorisce nei mesi di Aprile
di
e Maggio,
S.
Marta j
ed
è an-
nuale.
SECALE. (Roggen)
Segala.
Cai. opposto di due valve
me
due
le
.
ovvero scanalate dal-
parti.
7/oium ( Borstiger )
S.
r'/
Le
cilia delle
.
I
3 fioro, solitario. Glu-
2.
lineari lanceolate liscie,
glume
S. villoso.
Nahl. germ. Schuit. ausU
villose.
p. 197.
Nasce comunemente intorno Cbioggia nei luoghi arenosij fiorisce il mese di Maggio, ed è annuale.
TRITICUM. (Weitzen) Frumento.
Cai. di due valve, solitario, multifioro. Spighetta.
appoggiata all’asse per
1;
T. junceum.
(
Binsen
W.
il
lato largo.
) F. junceo.
Calici troncati con cinque fiori
,
mutici
,
foglie
invo-
Digllized
by
Coogle
..
.
,,
.
30
luto-mttcroQato-pangeDti
germ.
Ru/il.
Persoon Syn.
.
i38. Schult. ausi.
II p.
I.
tog.
I p.
p. *54-
Nasce comunemente nel Lido j fiorisce nei mesi di
Giugao e Loglio, ed è perenne.
W.)
T.-repens. (Kriecbender
F. serpeggiante.
Calici lesiniformi con molti nervi,
fioretti
te
acuminati
nodosa
Pers. Syn.
.
Schreb. Grani,
Gramen loliaceum
ciuaruni
foglie piane
,
t.
a6
I
,
p.' log.
119 t.
Giamen repens ófBcinarumy forte
Ruld.
p-
l.
c.
p. òj.
gramcn
fig-
.
>•
oiBr
mala.
Iriticee spicae a-
Bauh. Hist. Il
liquatenus simile.
fiori,
.
radice repente, sive
Zan. f en.
.
con cinque
radice serpeggian*
p.
4^7-
^>>*6
icone
« glaucum totum amoene glaucum
,
foliis
planis
spiculis majoribus aristatis aut muticis. Pers.l.Cf
Nasce comunemente negli
ghi
ed
sassosi
;
,
nei Prati e nei luo-
fiorisce nei mesi di
è perenne
LOLIUM.
Orti
Giugno e Luglio
.
(Lolch) Loglio.
Col. di una sola foglia
giate all’asse per
il
,
solitario,
spighette appog-
loro lato stretto.
I
Z. perenne
.
Spiga jnutica
(
,
Ausdaurender
L. ) L. perenne
spighette compresse roultillore
Syn. I p. no. Ruld. p. i36. Schult.
Phoenix loUo similis
Bauh. Hist. II
.
Pers.
'
ausi, p.^i'ò.
p.
4^-
icone
Phoenix. Dalcch. Hist. p. 4
‘fi
cum
icone.
Digilized by
Coogle
.
.
.
4o
N(isce comunemente nei Prati e negli
fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio, ed è perenne.
1
a. L. temulentiim.
Spiga restata
L.
no. ROhl.
Pers. Sjn. I p.
calice.
:
spica
c.
Schult.
.
aristata
spiculis
cooipressia
Schreb. Grani. Il p. 74li.
l.
'
c.
l.
(Betaubendcr L. ) L. zucco (Savi).
spighette quasi con sei fiori eguali al
,
multifioris
36,
gramiiieum spicatum caput tentans. Bauh. Hist.
II p. 477*
cum
icone mala
Lol ium
Dalech. Hist. p. 4>7' Cnai icone.
Nasce comunemente fra le biade fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio» ed è annuale.
.
;
TETRANDRIA
MONOGYNIA.
GLOBULARI A. (Kugelblume)
Cai.
comune
Cor.
il
Globolaria
.
inabricato, proprio tubuioso inferiore
labro superiore bipartito,
l'
.
inferiore tri-
pai lito. Ricett. paleaceo.
,G
vulgaris
(
F.USIU erbaceo
lanceolate.
,
Geraeine K.
foglie
)
G. volgare.
radicali
Pers. èfyn.
tridentate
I p.-i\B.
.
lecauline
Schult. ausi. I
p.
Qlobuluria
.
Zana. Ven.
ic.
t.
33. /I
t.
Digitized
by
Google
4>
Apbjllantes «ngutllacae, aive globularìa belJid^
Bauh
mili.
'
IJist.
Ili p.
i
mesi
arenosi; fiorisce nei
Aprile e Maggio^.eti è perenne.
DIPSACUS. (Karlen)
Cai.
si-
3 . cum. icone.
Nasce nei Treporti nei luoghi
comune
Dlssaco
molte foglie,
di
il
proprio superiore.
Ricelt. paleaceo.
D.
sjlvestris.
Foglie
sessili
(Wald
K.
seghettate
lungo del capolino.
)
D. selvatico.
palee dritte
,
Pers. Syn.
,
p.
invoglio più
119.
Riìhl.
Zann.
Veri,
gemi.
D. sylvesiris aut virga pastoris major.
ic.
’
t.
i
63
D. silvestris
cum
.
s.
labrum vcneris. Bauh. Hist.Wlp.’j^.
icone.
Dissaco. Mattk. p, 6g8. cum icone.
J\asce in Campalto nei luoghi umidi; fiorisce nti
mesi di Giugno e Luglio, ed è biennale.
SCABIOSA. (Scabiose)
Cai.
comune^
di
Scabiosa.
.
molte foglie,
proprio
il
superiore. Ricett. paleaceo ovvero
I.
S. succisa.
(Sumpf S.)
S. succisa
nudo
.
doppio
.
.
Cor. quadriGde eguali, fusto semplice, rami approssimati, foglie luiiceolalo-ovate
le caulinari quasi
,
dentate,
fiori
subglobosì.
Pers. Syn. 1 p.
iig.
Schult. ausi. I p. 287.
Succisa birsuta
.
Zann. Ven.
ic.
t.
ug.
Digitized by
Google
.
4»
Morsu* diaboli. Dalechamp. Hiit. p. 1067. Mauh.
p. 658 cura icoue.
Nasce in Campalto nei Prati umidi ; fiorisce ' nei
•
.
mesi
2.
S.
Agosto e Settembre^ ed è perenne.
flit
colombaria. (Tauben
intaccate
e lirate,
colombaria.
S. ) S.
Coroletie cinquefide raggianti
foglie radicali ovate
,
pennate lineari.
le caulinari
>
Pers. Sjn. I p. lao. Riìhl. germ.l p.
ausi. I p.
»
41
*
‘
Schult.
292.
Bauh.
Hist. Ili p. 3
curo icone
S
minor
S.
matthioli minor. Dalech. Hist. p.iof^. covo icone.
4
.S.
vulgaris.
.
-
minore. Matlh. p. 1021. cura icone.
nei luoghi eri Fossi
Nasce nei Treporti appresso
bosi
^^orisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è
perenne
*
.
•
y (Sternfdrmige S.)
3. S. stellata
Corolette 5 -tide raggianti
,
S. stellata.
foglie intagliate
.
Ricett.
dei fiori subrotondo. L. Sp.
S. stellata
S. cura
cum
minima. Zann. Fen.
Nasce nei luoghi
arenosi, nei Treporti e nel Lido^
fiorisce nei mesi di Luglio
renne.-
ed Agosto, ed
’
(Serardie) Serardia.
Cor. monopetala iufundibuliformc
.
è pe-
.
SHERARDIA-.
tati
(.11.
ìc.
pulchro semine minor. Bauh. Hist.MX p.y.
icone.
'
'
.
.
V
S^n. a, tridcM<
.
.
.
^
Digitized by
Coogle
.
.
.
.
43
S‘ arvensis
Acker
(
•
) S. dei
I
germ.
ii4* Rohl.
Rubia parva
terminali
fiori
Foglie tutte verticillate,
•'
campi
Pers. Sjn.
.
p. i49- Schuli. ausi,
flore caeruleos
i
p.
3i3.
separgens. BanhyHist,
,
III P- 7‘9- cum icone.
Asperiila caerulea. Dalech. Hist. p.Syo.
cum
icone.
JVasce nel Lido, nei Trepocti e nel Cavallino; /orisce nei mesi di Marzo ed Aprile » ed e annuale
.
A SPERULA ( Waldmeister) Asperola
Cor. monopetala infundibuliforme Sem. 2
.
.
.
W. )
(Hiigel
cynanchica
Foglie quaterne lineari
,
dritto, fiori quadrifidi
A. collina.
le superiori
.
Pers, Sjn.
Schuk*
globosi
,
ausi.
opposte ,
fusto
p. 124
Rohl.
l
I p.
*
3 io.
germ. II p.
Rubeola vulgaris quadrifolia, laevis, floribus purpurascentibus. Zann. Ven. ic. t. 81
i49-
..
cum
Riibia cynanchicha. Bauli. Hist. Ili p.
icone.
Nasce nel Lido nei luoghi arenosi e secchi; fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio, ed è .perenue.
)
GALIUM
.
(Labkraut) Goglio
(^Savi").
Cor. monopetala piana. Sem. a, subrotondi.
Fruito glabro.
1
.
G. palustre
( Suropf. L. ) G.
Foglie quaterne
giacenti
.
,
Pers.
~
.
paludoso.
ovate a rovescio
Sjn. I p. *a5.
,
ineguali
,
fusti
Róhl. gemi. II
p^ i46. Scìuàt. ausi. I p..ioi.
Nasce intorno Malgbera nei Paludi e Fossi fiorisce
nei mesi di Luglio -e Agosto, ed è perenne.
;
Digitized by
Goog[e
1
.
2.
44
G.
vemm.
(
Gelbes L.) G.
Foglie ottone,
rami
K
p.
giallo.
pannocbia
lineari
solcate,
brevi.
Pers. Sjrn. I p. 127. Ròhl.
fioriferi
germ'.
.
47
i
fiori in
Schull. ausi. I p. 3 o 3 .
*
,
Savi.
Mat. Med. t. 35
Gallum luteura. Zann. Ven. ic. t. ito. f. i.
Gaiium veruni. Bauh. Hist. Ili p. 720 cum icone.
Gnlinmluteum matthioli jE>a/ecAan^.
1088.
.
cum
icone
Gallio. Matth.
1190.
cum
icone.
Nasce intorno Malgbera nei luoghi erbosi ed umidi ;
Jiorisce nei mesi di Giugno e Luglio
ed è pe,
renne
3.
.
G. mollugo
..
(Weisses
)
G. bianco.
Nitido, foglie ottone ovaio-lineari quasi seghettate
,
richinate, mucronate, fusto debole, rami patenti.
Pers. Sjn. I p. 127. Rìihl germ. II p.
ausi. I p. 3 o 4
Schult.
t^’].
-
G. album vnlgare. Zann. Ven..p. 107.
G. album. Bauh. Hist.
Hip.
721.
cum
icone.
Nasce nei luoghi umidi intorno Malgbera fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno ed c perenne.
j
,
^
4.
Fruito ispido
G. riparine. (Kletterndes
L. )
G. Appicamani.
Foglie ottone lanceolate, carene scabre, aculeate al-
F
indietro, ginocchi villosi. Pers.
R')hl.
germ. IL
Mat. Med. t.
Aparine. Bauh. Hist.
IV,
champ. Hist. p.
I p.
48 Schult. aust.l
35
77.
i
.
p. 3 oS.
taS.
Sa-
.
Ili p.
33 o. Mallh
cum
/;.
852
icone.
Dale-
cum
icone.
.
Digitized by
Coogle
.
45
Nasce nei luoghi coltivati e negli Oni; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è annuale.
RUBI A
.
(Rothe) Robbia
monopetala
Cor.
.
campanulata 4- 5 -fida
.
Buche
2.
monosperne
i
.
R. tinctorum. ( Farber R. ) R. dei Tintori.
Foglie lanceolate, quasi sene, annue, fusto
aculeato
rampicante. Pers. Syn. I p. 129. Riìhl. germ.
II
P‘ 145. Schult. austi I p. 3 oo.
B. sylvestris monspessulana major. Bauk. Hist.
Ili
P‘ 715. sine icone .
R.
sjrlvestris.
Foglie inferiori sene,
le superiori
quaterne ovvero bine aspre dalle due parti
R. tinctorum saliva. Zann. Fen,
ic.
tah.
.
lao.
R. saliva. Bauli. Hist. Ili p. 714;
Nasce iViforno'^ Malamocco nei luoghi erbosi, e nei
luoghi montuosi e arenosi fiel Cavallino fiorisce
}
nel mese di Giugno, ed è perenne.
PLAÌNTAGO. (Wegerich)
Piantagine.
Cai. 4 'lìda
Cor. 4 Bda, lembo inchinato. Stami
lunghissimi. Cass. di due cavità, coperchiata.
.
i.
P.
maxima.
(GrOstes
W.)
P.
massima.
Foglie ovate concavo cucollate con nove nervi glabre. Spiga cilindrica imbricata, scapo tcrcte
Pers!
.
sub P. cuculiata? Schult. ausi. p. 293?
mariliina latìfolia glabra, spica lougiorì purpura-
Sjrn.
P.
sceme. Zana. Fen.
ic.
t.
75.
Digilized
by
Coogle
.
46
Nasce nei luoghi inondali dall’ acqua salsa specialmente intorno Malgliera c Campali© fiorisce nei
mesi di Agosto e Settembre ed è perenne
;
.
,
Specie distinta dalla P. cucullau
a.
P. major
Schuìt. ausi.
P.
)
1
c. ?
im-
fiori
Rohl. geim. p. i43.
294-
p.
sinuata.
l.
scapo terele spiga con
,
Syn. p. i38.
bricati. Pcrs.
P. latifolia
W.
(Grosser
.
Foglie ovale glabre
Pers.
?
grande.
P.
Zana. Ven.
major
folio glabro
p. 5o2.
cura icone.
Piantaggine maggiore
non
.
ic. t. xZ’]'.
Bauh.
laciniato.
Matlh-
Hist. Ili
•
p. 5o8.
.
Nasce comunemente negli Ckti fiorisce nei mesi di
Giugno sino Ottobre ed è perenne
;
,
3.
P. media. (Mittlerer
W.
) P.
mezzana.
Foglie ovato-lanceolate pubescenti
,
spiga cilindrica
,
scapolerete. Pers.l.c. Rohl. germ..p. i^i. Schult,
aust.
P.
1
p. 395 .
major hirsuta media. Bauh. Jlist.
icone
IH p.
5o4- cuoi
.
Piantaggine mezzana. Malth, p. 5oj.
cum
icone.-
Nasce intorno Malghera nei Prati erbosi; fiorisce nei
mesi di Maggio sino Settembre', ed è perenne.
4 . P. altissima. (H(^hster
Foglie lanceolate
W.)
Pers.
l. c.
P. altissima.
con cinque nervi
spiga bislunga cyliudrica
SchuU.
ausi.
,
I
dentale glabre,
scapo angolato scabro
.
p. 296.5
Digitized by
Google
.
47
.
.
Nasce nel luogo detto Aca bianca; Jiorisee nei mesi di Giugno e Luglio
ed è perenne
,
4- P. lanceolata.
1(
Foglie lanceolate
lato
Pers.
.
l.
spiga subovata
c.
Riild.
Savi. Mat. Med.
et
c.
l.
i44- Schult.
p.
Zann. Ven.
191.
Bauh.
Jlist.
cum
.
X P. spica apice foliosa
Nasce nei luoghi erbosi
Schult.
.
.
p. ?X 2
t.
.
iti
Jll p. 5o5. coni icone.
Piantaggine lunga. Matth. p. Sog.
P. polistachia
Spica composita
5
c:
I
fi
risce nei
renne
l.
.
P. lanceolata..
-
P. lanceolata:
nuda, scapo ango*
3g.
t.
major.
P. angustifolia
W. )
Lanzeublattriger
,
^
l.
icone..
Pers.
.
l.
c:
e.
nei Prati e negli Orti; fio-
mesi di Maggio sino Ottobre, ed è pe-
.
P. maritima.
(
scapo terete
Scìutit^
l,
e.
.
W. )
Meerstrands
Foglie semicilindriche
,
interissime
P.
,
marino.
alla
base lanate,
Pers. Syn. I p. 189. Rohl. loc.
p.
cit.
197.
maritima major tenuifolia. Zann. Ven. ic. t.6o.
Coronopus maritima nostras Bauh. ffist. IH p. Su.
P.
.
cum
fi
icone.
con foglie dentate.
>
<
'
'
•
Nasce nei Treporti nei luoghi arenosi ed erbosi;
fiorisce nei mesi 1^1 Luglio e Agosto, ed è perenne.
coronopus. ( Kralienfussartiger W.
) P, coronopo.
Foglie lineari dentate, scapo terete. L. Pers. Syn.
I
p. i3g. Rohl. l. c. Schult. aust. I p. agg.
6. P.
Digitized
by
Google
.
48
Coronopus hortenkis. Zann. Ven. ic.
Coronopus s. corna cervinum vulgo,
nis
.
Bauh. Hist.
Coronopo
Ili p. 5og.
t.
aoy.
spica plantagf*
cum
icone.
Malth. p. 5aa. cum icone
.
Nasce nei luoghi arenosi e umidi nel Lido e Mala*
mocco; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed
è pianta annuale
P.
•j.
Psjrllium
.
(
Betauhender
W. )
•
P. psillio i
foglie quasi dentate recurvate » capo-
Fusto ramoso j
lini
••
.
senza foglie. Pers.Syntl p:%^o.
TI p. i44‘
Psyllium
.
raajtts
erectum
.
RóM, germ.
•
Zannichel
f^en. p-
t.
yy. Bauh. Hist. HI p. Sii.
Nasce nel Lido e Malaraocco nei luoghi arenos» ;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è an*
nualp.
CORNUS
(
.
Koriielbaum
)
.Corgnìolo
.
Ini'oglio spesso di quattro foglie, petali quattro superiori.
Drupa con
nocciolo di
due
cavità.
C. sanguinea. (Rdtber K.) C. sanguineo.
Arborea
pi.
•
cime senza invoglio
Gmel. Sjst. Nat.
,
C. ramis rectìs,
pressis. Pers.
foliis
S^n.
rami
,
dritti
.
L. Sp.
ovalis concoloribus , cymis de-
I p. i43.
Róhl. germ. \\p. i5o-.
Schult. aust. 1 p. 3i5.
C. foeminà
.
C. foemina
,
1 p.
ai4
Zann. Ven.
p. yi.
potata, virga sanguinea. I.Bauh.Hisi.
icone.
Digitized by
Coog[e
.
C. foeiDÌna
Sanguina
.
Daìech. Hist. p. 197. cuna icone.
Mdtth. p. 280 cura icone.
^/asce comunemente intorno Mestre
vicino
.
fiorisce nei mesi di
i
Fossi
;
Maggio e Giugno.
TETRAGYNIA
V
POTAMOGFTON.
Cai.
1.
o.
Petali 4
(Saamkraut) Polamogelo.
Sem, 4
Stilo o.
-
*
P. lucens. (
Leucfatender ) P, lucente.
Foglie lanceolate desinenti nel picciol^
piane,
trinervate.
germ. II p. 154.
Pers. Sjrn.
chult. ausi.
Fontinalis lucens major.
’
Bauh. Hist.
,
opposte,
iSa.
p.
I p.
RóhL
3 a 6’.
cnm
ili
icone
Nasce intorno Campalto nei Fossi
j >mce nei ^mesi
di Giugno e Luglio ed è
^
perenne.
a. P,
perfolialum.
(
Foglie cuoriformi
Rldil.
germ.
Durchwachsenes
S. ) P. pcrfoliato.
abbraccia n ti
fusto.
il
Pers.
l.
c.
154. Sckult. ausi. I p. SuS.
Bauh. Hist. Ili p. 778. cum
i-
I> p.
F. altera Dodonei
.
cone.
Nasce
nei Fossi
;
nei mesi
fiorisce
di Luglio ed
Agosto, ed è perenne.
r
Digitized by
Google
.
.
.
30
PENTANDRIA
MONCGYNIA.
MYOSOTIS.
(Mauscbr)" Miosotide.
Cor. ipocrateriforme
nati
M.
I.
Semi
Semi lisci
M. ) M.
( Acker
arvensis
te
•
lisci
e
ovvero echi-
.
Fusto ramosissimo
pelose
a 56
1
.
dei
campi
v
peloso, foglie lingola-
alla base,
grappolo
}
Pers. Sjn.
'
con lobi smarginati
5 -fida,
fauce chiusa da squame
nudo,
corolla cobniveotc
RohL^erm.
Echium
.
H. p.iGo- Scimi i.
366
Lythospermum arvense niinus. Zann. Ven.
ausi. I p.
.
p.
170.
scorpioides, solisequum, flore minore. Bauli.
Hist. Ili p. 589 cum icone.
Nasce nei Campi e negli Or ù’, fiorisce nei mesi di
Aprile e Maggio, ed è annuale.
2.
M.
palustris. (
Sumpf M. ) M.
Fusto quasi semplice,
e Cor. patenti. Pers. Sjn.
Sclmlt.
l.
c.
Lythospermum
dei paladi
foglie lanceolate ottuse.
ROhl.
Cai.
l. c.
p. 160.
flore caeruleo.
Zann.
l.
c.
p. 365.
palustre
minns
,
loc. CÌt‘
Lycopsis montana cacrulea ec. ec. Barr. ic. t. 4 o 4
Nasce inlomo .Malghcra nei luoghi acquosi o umidi 5 fiorisce nei mesi- di Maggio e Giugno , ed è
-
perenne.
Digilized by
Coogle
.
.
5i
LìTHOSPERMtJVf. (Steìnsame) Litospermo:
Cor. infundibuliforme ,’^uce nuda. Cai. 5 -parlito.'
Sem.
ossei, nitidi.
£. arvense
( Acker S- ) L: dei campi
neri, corolla appena più lunga del ca-
.
Semi rugosi
Syn. I p.
lice. Pers.
i
58 Ruhl. germ. W. p.
i
.
56
.
Schuli. mtst. I /X 357.
Buglossum arvense
,
annuum
lithospermi
y
follo
.
Tionn. Ven. p.
169.
Litbospermum nigrum quibusdam flore albo , semine Ecbii Bauh. l. c. p. 592.
Nasce nel Lido nei luoghi arenosi 5 fiorisce nei mesi di Ajbrile c Maggio, ed è pianta annuole.
,
.
•
CYNOGLOSSUM
(Hundssunge) Cinoglosso.
.
Cor. infundibuliforme con fiauce chiusa da squame
convesse conniventi.
Semi
depressi
allo
attaccati
stilo
C. ojficinale
'
.
(
Gemeine H. )
Stami più brevi della corolla
mentose,
lati
sessili
,
un poco
Schult. ausi.
.
1
C.
,
comune
.
foglie lanceolate to-
confette, semi tuberco-
36 i.
RUM. germ.
II
p. i58.
C. Staminibns corolla brevioribùs,
latis
foliis
lato-lanceo-
tomentosis, sessilibus. L. Pers. Syn.l p.
i
5 g.
C. majus vulgare. Zann. Ven.fic. <,219.
G. vulgare. Bauh. Hist. Ili
Sgd cum icone.
Cinoglossa volgare fiorita. Malth. laSo.
Nasce intorno
il
luogo detto Cavallino 0 Treporti
Digitized by
Google
.
nei luoghi
SYMPHITUM.
col
Cor.
(GemeineB
da
germ. II p.
Ii 5 hl.
,
officinale.
) S.
Pers. Syn. t
scorrenti-
Schult.
iS’J.
p. 359.
ausU I
,
magnum. Bauh.
S.
chiusa
irentricoso
•
o\ato-lanceolale
161.
p.
di
(Beinwell) Sinfito.
lesiniformì
offcinale.
S.
Foglie
nei mesi
è biennale
ed
,
lembo tubuloso e
squame
1.
asciutti; Jtorisce
erbosi
Maggio e Giugno
.
Hist.
TU
p. 5 <) 3
ciim icone-
.
Consolida maggiore. Matlh. p. Joia. cum icone.
Nasce nei lunghi erbosi umidi intorbo 'Malghera
Mestre
ed
;
fiorince nei mesi di
e
sino Agosto,
e perenne.
>
S.
t.
Giugno
<•
tuherosum. (Knollige B.
Foglie ovate semiscorrenli,
) S.
tuberoso.
le inferiori picciolate,
le
superiori opposte, lacinie della corolla brevissime
ottuse. Schult. ausi. I p. 35 Q.
S. fuliis ovatis
lis’
S.
.
semidecurrentibus
Pers. Syn.
l.
c.
Róhl.
l.
summis
,
opposi-
c.
majus tuberosa radice. Zana. Fen.p.^^^.t.
Bauh. l. c. p. 594 cum icone
Nasce nei lunghi montuosi e ombrosi; fiorisce nèì
mesi rii «Aprile e Maggio, ed è pianta perenne.
S.
tuberosura
BORRAGO.
.
.
-
/'Boretsche) Borragine.
i
Cai. 5 -pariito. Cor. rotata, ^auce chiusa da squanoe
.
.
ottuse e smarginale
/
Digitized by
Coogle
.
.
.
53
-B.
«# clnalis
(
.
Gemciile B.
volgare..
) B.
Foglie alterne, calici patenti. Pers. Syn. 7 p, i6a.
RlìhL germ. II p. i58. Schult. ausi. I p. 36o.
B. floribus caeruleis et albis.
cum' icone mala.
Bauk
Buglossa vera.
Manli
Ifist.ìll p.5y^.
'
‘
buglos&um verum. Dalech.
B.
p.
ffist. p.
1245
5yS.
c.
icone
cura icone.
Nasce negli Orti e nei /uog'At coltivati fiorisce nei
}
mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
ASPERUGO
.
( Scharfkraut ) Àsperugine.-
infundibuliforme
chiusa da jsquame
, fauce
convesse. Cai. fruttifero compresso, foglie piano,
•Cor.
paralelle sinuate
procumbens
.
,
:
(Lìegendes S.) A. giacente.
Pers, Sjrn. 1 p. i6a. Ji6hl. germ. II 77. i58. Schult.
ausi.
ì
36
p.
A. vulgaris
.
1 .
Zan».
P'en.-ic.
t.
i3o.
Cjnoglossa fprte topiaria plinio
sive echium lappa*
latum quibusdam. Bauli. Hist. Ili p. 5go. cura
icone
Si trova benché di raro intorno
ta nei luoghi asciutti
le
;
ì
terreni di S.
fiorisce nei
mesi di
Mar-
Ap ri-
e Maggio, ed è pianta annuale.
ECHIUM. (Natterwurz)
Echio.
Cai. 5-partito. Cor. monopetala campaniforme ,
da, con lacinie spesso ineguali, fauce nuda.
E. volgare
(
Gemeine N-
) E.
5-11-
volgare.
Digitized by
GoogLe
.
.
.
54
Fusto tubercolato-ispido
foglie del fusto lanceolate
,
ispide, Bori spicati laterali
L.Pers. Sjn.l.p.
.
•
\Q/\.
Schult. ausi. I
Rolli, germ. II p.
Echium majus Tulgare. Zana. Ven. ic .t. 128.
Echium vulgate. Bauh. Hist.lM p. 586 cum icone;
.
Echio. Manli, p. »o 49
-
co™
icone.
Nasce intorno Cortelazuo nei luoghi asciutti; fiori{Hanta
sce nei mesi di Gitlgno e Luglio, ed è
biennale
IIOTTONIA. (Hottonie) Oltonia.
Cai. 5-prlito. Cor. ipocratcìiforme 5-fida , con lacinie smarginate. Stim. globoso. Cuss. globosa acu-
minata di una sola cavità
H. palustris.
(SumpfH.)
Fiori in verticilli
O. dei paludi
peduncolati. Pers.
,
»
^n.
I p. 17*'
germ. I p. 164. Schult. ausi, l p. 379.
Millefolìutn aquattcum dicium viola aquatica. Bauh.
Rolli,
Hist. III P’ 783 cum icone,
Viola palustris. Daiech. Hist. p. loa». eum icone.
Un altro miriophillo. alili, p. laaj. curo icone.
i
M
Nasce
*in
Campalto nei Fossi ; fiorisce nei mesi di
Maggio, ed è pianta perenne»
‘Aprile e
SAMOLUS
Cai. 5
.
(
p.iriito.
inserti
nel
ciuque denti
S.
Pungen ) Samolo
.
Cor. ipocrateriforme
tubo
,
.
Cass.
di
una
5 -fida
Stami
.
sola cavila
con
e con molti semi
ValerandLi._ (slrand P.) S» di valerando*
Digitized by
Goog[e
.
,
55
lìóhl. germ. li p.
Pers. fyn. I p. 171.
ri.
con molli
foglie ottuse, grappolo
Fusto dritto,
fio-
170.
Schult. aust. I p. ,^96.
S.
valerandi
Zann.
.
Ven.
ìc.
p.
1090.
cum
56 f.
tab.
Hist. ITI p. 791. cura icone.
Anagallis aquatica, altera Lòbelii
.
.
Bauh.
2.
Daìechamp.
Ilist.
icone.
JYosce nei /uog/ii mondati dall acqua
salsa
spccioJ-
mente intorno Malghera; fiorisce nei mesi di
Giugno e Luglio ed è pianta biennale
,
LYSIM AGHI A
Cai. S partito
Goldblumè
) Lisimachia
,
(
.
Cor. rotaia 5 parlila
.
Cass. mucro-
.
nata globosa di una sola cavità/ e con dieci
1.
L. vulgaris
Foglie
.
terne
Pers.
(
Gemeine G.
) L- volgare.
ovaio-lanceolate,
Bauh. Hist.
Zamn. Ven.
II p. 901.
L. matthioli. Dalech. Hist. p.
..
Mallh.
Nasce nei Fossi
,
fiorisce nei mesi
2.’
L.
Nummularia
ic. t. x’S'j.
cum
io 59
-
icone mala.
cura icone.
p. 999. curo icone.
specialmente intorno M^ilghera ;
Giugno e Luglio, ed è perenne.
t/i
Kuramolaria
{ Pfennighraul )
fiori solitari! ascellari , fusto ser.
.
Foglie cuoriformi
,
peggiante. Pers.Sjn. I
l. c.
terminali.
870.
citjr. 'T p.
Lisimachia
grappoli
172. Rolli, gemi. Il p. 161.' Schult .
]).
L. lutea quae dioscoriclis.
L. lutea.
'valve.
;u.
972. Ru/il.
l.
c.
Schult,
p. 871.
Nummularia major lutea. Zann. Fen.
ic.
l.
297.
Digilized
by
Coogle
. .
5f;
Nummiilnrì» sivn eenilmorbia
.
Bauh.Hist.
UT ^.870;
icone
Clini
Nummularia. Daleck.
Nunimoìaria
Nasce
Matth. p
.
r/<
Giugno e Luglio, ed
ANAGALLfS
icone.
1067. cura icone.
itìiorno Maigliera nei luoghi
neiinesi
cum
Hisl. p. io6a.
umidi
fiorisce
j
è pianta perenne.
(Gauchheil) Anagallide.
.
Cai. Spartito. Cor. rotata 5 -partita. Filam. irsuti.
Cass. di una sola cavità coperchiata.
1.
(Rotlies G. ) A. fcuiceo.
foglie ovaio-lanceolate con tre ner-
A. phocnicea
Fusto giacente,
vi,
del
lacinie
p. 173.
calice
lanceolate.
Pers. Sjn. I
sub A. arvensis. Jtóhl. gemi. JI p. 160.
Schult. ausi. T p. 36 S.
A. pboeniceo flore. Zann. Ven.
A. phoenicea mas. Bauli.
a 38 .
ic. t.
TIT p. 869.
liist.
Anagallide maschio. Matlh ^. 656 cura icone.
Nasce nei Campi e negli Orli, e luoghi coltivali;
.
fiorisce
nei mesi di Maggio
pianta annuale
Agosto
sino
ed è
,
•
*
.
a.
A. caerulea.
Fusto
Blaues G. ) A.
(
giacente,
cinque nervi
germ.
Il p.
foglie
,
cele.ste
lacinie del calice lesinifoi
ranm
spesso
mi
con
..
i6i. Schult. ausi. I p. 369.
A. Caule erectiusculo, subalato,
reflexis
A. ceruleo
I
'
.
ovato-lanceolate
.
flore.
Pers
Sjrn.
Zann. Ven.
l
pet.nlis
dentatis, de-
p.
p.
i
5.
A. caerulea foemina. Bauh. Hist.lli ^.^369. comic.
Digitized by
Googi
.
.
,
.
.
Anagollide femmina
Maitik. p. 657. cum icone.
Nasce come la precedente 'ma si trova più di rado.
.
,
CONVOLVULUS
.
( Wìnde ) Villuchio.
Cai. 5 -partito. Cbr. campaniforme pieghettata. Stim.
•
due, semplici. Cass. di due o
ge disperme.
tre cavità, covi log-
>
C. arvensis.
I.
/
Fusto volubile-
>
W. )
(Aker
Foglie saettiformi
,
V. dei campi.
acuminate da ambi
le parti
pe-
,
duncoli quasi con
un
solo bore,
dal fiore, lesiuiformi
•
brattee
lontane
Pers. ifyn. I p. 177. Rvhl-
germ. II p, i 65 Schult. aust. I p. 38 o.
minor arvensis flore roseo. Zana. Ven.
.
C.
p. 72.
Helxine cyssampelos mullis sive convblvulu.s minor.
Bauh. Hist. TI p. 167 cum icone.
Helsine
Matth. p. 1 o65 cum icone
Nasce nei Prati m/omo Malghera, e comunemente
negli Orti ; fiorisce nei 'mesi di Giugno e Luglio
ed è pianta perenne.
.
2.
.
C. sepium
(
Zaun W. ) V.
Foglie saettiformi,
coli tetragoni
,
,
delle siepi
posteriormente troncate,
pedun-
uniflori, brattee cuoriformi grandi.
Pers. Sjrn.
l. c. Jìóhl. l. c. Schult.
l. c.p. 38 1.
major albus. Zann. Ven.
p. 72.
Bauh. Hist.'W p,i 54 cum icone.
Nasce lungo le Siepi e negli Orti fiorisce nei mesi
j
di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
,
C.
C. major.
'
.
Fusto giacente y non volubile.
3
.
C. soldanella. (Mcerslrands
W.
)
V. marino.
Digitized by
Google
.
.
.
I
58
Foglie reDÌformi
,
pedoncoli uniflori
Pers. Sjrn. I
.
^.182. lìuhl.l.c.
C. niarilimas nostras rotundi folius.
Brniisica
marina
Zann.
soldanella. Bauli.
si ve
Vm.
ic.t.
6.
Hist.Wp. i66>
cura icone.
Brassica marina.
JSasce nel
ido,
I
cum icone.
Matth.
Malamocro e Treporti nei luoghi
,•
arenosi: fiorisce nei mesi di
Giugno e Luglio,
ed.
è pianta perenne.
CAMPÀNULA.
(
Glokenblume
)
Campanula.
Cai. 5-partito. Cor. campauiforme.
molti semi
.
1.
(
Siimm. 2
fido )
C. Bapunculus. (RapuuEel
Radice fusiforme
lanceolato-ovali',
I p.
foglie
G.) Rapcronzolo.
ondate pelose,
pannochia approssimata
le radicali
.
Pcrs.Sjn.
189, Bó/d. gemi. llp. 173. Schult. ausi. Ip. 4 o 4 -
C. Radice esculenta, flore caeruleo.
t.
Filam. allargati
Cass. subrotonda con 3-5 caTÌlà, c con
alla base.
102
Zann. Fen.
ic.
mal.
Rapunculus vulgarisesculentus Bauh:
.
IJist.
11 p. 79$.
cura icone
Nasce intomo Malghera nei luoghi montuosi j fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, edh biennale.
2.
C
pjramidalis
Foglie
(Piramidenartige) C. piramidale.
cuoriformi seghettate,
liscie
lanceolate,
ombrelle laterali
forme. Pers. Sj-n.
ausi. 1 p.
4o 5
l p. 189.
quelle del fusto
sessili
,
fusto junci*
BOhl. germ. Schult.
;
t
Di
<
Sized
by
Google
.
.
.
t
59
Fyramidalis
CODC
laevis.
cum
Bauli. Hisl. II p. 808.
i-
.
Dalech. Hist. p.
Fyramidalis rapunculi genus.
cum
cum
icone
et iactescens
;
campanula major
p, 82^.
icone.
Nasce nei Muri antichi e luoghi sassosi j fiorisce Hei
mesi di Settembre ed Ottobre, ed è pianta bien-
...
nale
FRISMATOCARPOS. L’HERIT. (Vnmspiegcl) Spe'
colo
Cor.
•
.
quasi ipocrateriforme
ma tico-cilindrica
di
.
Cats. lunghissima pris-
due oyTero
tre cavili,
e con
molti semi
F. arvensis
.
(
Acker V.) S. dei campi
•
.
Fusto ramosissimo, foglie bislunghe quasi intaccate,
Campanula speculum. L. Pers. Sjn.
fiori
solitarii.
I p.
193. Rulli,
p. 414.
gemi. Il p. 176. Sohult. aust. I
-
Auricularia sylvii quibusdam
cum
Nasce fra
Wp.doQ.
'
.
.
le Biade, specialmente
sce nei mesi di
annuale
Bauli. Hist,
.
'
icone.
,
m Campalto; fiori-
Giugno e Luglio, ed
è
pianta
.
LXDNiCERA. (Lonicere) Lonicera.
Cai. 5 -^entato. Cor. tubulosa 5-fida irregolare,
ca inferiore di
L.
Caprfolum
2-3 cavità.
^ac-
;
( Durchwarsene L. ) L. caprifoglio
Digitized by
Coogle
.
.
6o
Fiori ringenti terminali
nato-perfogliate. L.
sossili
Pen.
,
foglie superiori
Sjrn.
l
con-
Schu/t
ai 3.
p.
ausi. \ p.
Caprifolium perfoliatuin.
B6M. germ.
Caprifolium italirum. Zann. Pen.
Peryclimen. perfoliatum
.
ic.
p, lyB.
t.
i3o.
Bauli. Hist. IT p. io4* L-Bm
icone
Nasce nel Cavallino; fiorisce nei mesi di Giugno
e Luglio ed è pianta frutescente
.
,
•
VEPBASCUM.
( Itònigskerze )
Cai.
Cor. rotata quasi ineguale 5-parlita
5'partito
.
Fileun. barbati
•
Verbasco.
Cass. subrotonda di due cavità
.
e
con due valve.
1
.
V. Thapsus. (Gemeine K. ) V. comune.
Foglie ovate a rovescio bislunghe acute
fiori
Sjrn.
1
V. mas
t.
tomentose
disposti in spighe lunghe quasi scssili.
p. a 14
.
,
Pers.
Schult. ausi. T p. 38a.
latifolium
luteum
Zannichel,
.
Ven.
ic.
a86.
V. volgare flore luteo magno
cum
.
Bauh.JJist.lìlp.S'ji.
icone.
Verbasco primo. Matth. p. moti, cum icone.
Nasce negli Orli e in Fusina ; fiorisce nei mesi di
Luglio ed Agosto 4 ed è pianta annuale.
#
a.
V. blattarìa. (Motten K.) V. blattaria.
Fusto ramoso,
foglie abbracciami
glabre, peduncoli solitarii.
Róht. germ. p. 167 . Sehult.
il
fusto bislunghe
L.Pers.Syn.\
l.
c. p.
.188.
2i5.
.
Digitized by
Google
.
1
6
B
1
Zannich. Fen.
aitarla lutea folio longo laciniato.
p.
.i8.
^
Bialtaria XutnA
Blaiiaria
Nasce
.
Bauh.
Matth.
.
p. 8 ^ 4
1210. curo Icone.
p.
negli Otù-,.fiorisce nei mesi di
ed
AgOiSlo,
'
Giugno
sino
è pianta biennale.
«
3 F. sinuatum. (Buebtige K.
.
Foglie
radicali
quelle
nude
del
V. sinuato.
)
pennatofesse
repande tomentose
,
abbracciami
fusto
quelle dei rami
,
,
un
fusto
il
prime , opposte
.
,
poco
L. Pers-
loc. cìt.
V. nigrum,
ic.
foliis
2o5.
t.
V. crispum
papaveris cornicùlati.
Zahn.Fen.
'
et
sinuatum. Bauli. Hist. Ili p. 872.
cuin icone.
Nasce nel Lido ; fiorisce nei me$i
Agosto ed è pianta bienne
di
Giugno
sino
.
,
DATURA.
Slecliapfel )
Stramonio.
Cai. tuboloso angolato 5 -deutato caduco. Cor. infuu-
dibuliforme« piegata. Cass. dì due cavità, e con
quattro valve
liscie
ovvero spinose."
D. Stramonium. (Gemeiner
Frutti spinosi,
glabre
.
L. Pers. iiyn.
S. ) S.
ovati
eretti,
t
,
foglie
comune.
ovate
sinuate
p. 2 16. Schult. ausi. p. 38 *.
Stramonium fructu spinoso oblungo , flore albo
Zann. P en. ic. t. 84.
Stramou altera major s. datura quibusdam
Bauh.
,
.
Hist.
HI
p. 624.
cum
icone.
Digilized by
Coogle
6a
Nasce nei luoghi
colli vati
,
palto; fiorisce nei mesi di
ed è pianta annuale
HYOSCYAMUS.
Cam-
specialmente in
Giugno sino Agosto
«
.
( Bilsenkraut )
Giusquiamo.
Cai. tuboloso 5-fido. Cor. infundibulìforme ottusa irCass. ottusa coperchiata , di due cavità,
regolare.
e con molti semi.
1.
ff. niger'. ( Schwaraes B. )
Foglie abbracciami
sessili.
p.
i
65
.
L. Pers.
Sjn.
Schult.
c.
H. vulgaris
l.
Zana. Ven.
V. niger.
Mattk.
.
sinuate,
p. a 17.
I
t.
venosi,
fiori
Plìhl.
Savi. Mai. Med.
H. vulgaris. Bauh. Hist.
Ilioscyamo
G. nero.
fusto,
il
a 55
germ. II
4
t.
-
mal.
.
Hip. 637. cum
cum icone.
icone.'
p. tiig.
Nasce negli Orti e nei luoghi coltivati ; fiorisce nei
mesi di Giugno sino Agosto, ed è pianta atmuale
e biennale.
a.
H. albus.
( weisses B. )
Foglie picciolate
Pers.
Savi
l.
l.
c.
c.
Róhl.
t.
a4
H. albus. Bauh.
G. bianco.
sinuate, ottuse
,
l.
c.
fiori sessili
,
166. Schult.
p.
c.
p. 6%'j.
sassosi
cum
e muri
terreni intorno S.
Marta
prile sino Luglio,
ed
;
,
Lin.
p.
383
.
icone.'
cum
icone.
specialmente nei
fiorisce nei mesi di
A-
e pianta annuale.
»
PHYSALIS.
.
-
l.
Hiosciamo bianco. Matth. p. 1220.
Nasce nei luoghi
l. c.
'
(Scliluite) Fisalide.
Digitized by
Goog[e
%
*
63
Cai. ventricoso semicinqaefido, pentagono. Cor. rao-
Slam: conniventi. Bacca chiusà nel
di due cavità
tata.
gonfio
<
P. Alkékengi
Foglie
.
fusto erbaceo
inferiormente
L. Pers. Syn. I p. aao. Riihl. gemi.
.
II p. 169. Schidt. ausi. 1
'
>
.
Gemeine’S.) F. comune.
(
gemelle intere,
quasi ramoso
t.
calice
.
,
SqS. Savi.
Mal. Med.
59*
Àlkekengi oificinarum. Zannich. Ven.
cum
a 35
ic. t.
TU
Solanura balicacabum vulgare. Bauh. Hist.
.
609
p.
icone.
Solatro halicacabo. Matth. p.
Nasce intorno
S.
cum
1126.
icone-.
Niccolò di Lido nei luoghi sassosi
fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre,
;
è pe-
renne.
SOLANUM.
( Nachtschatten) Solatro.
Cai. persistente. Cor. rotata, 5 -loba piegata. Antere
quasi attaccate insieme, aperte nella cima con due
Bacca
fiori.
1.
di
due cavità con molti semi.
Dulcamara. (Kletternder N. )
S.
Fusto inerme,
grappoli
germ.
II
S. caule
fruticoso,
foglie
cimiformi opposti
S.
dolcamaro.
superiori
alle foglie
.
astate,'
L. Bohl.
169.
inermi
fruticoso scandente
,
foliis
cordatis
glabris superioribus auriculatis, corymbis oppositifoliis.
Savi
S.
.
Pers. Sfti. I p. 224
Mat. Med.
t.
-
Schult. aust.l
392.
i^.
scandeus seu dulcamara
.
Zann. Ven.
p.
249
>
Digilized
by
Coogle
.
64
Glycypicros
cum
amara dolcis’ Sauh.
s.
icone..
>
Jlist. Il p.
•
>
,
109.
.
Vite salvatica. Matlh. p. i 345 cum icone.
Nasce comunemenle nel Lido e Campalio nelle Sie.
]ii
Giugno
fiorisce nei mesi di
;
sino Ottobre
,
ed
è frutescente.
3
.
nigrum
S.
,
(
Sebwarzer K.) S
Fusto inerme erbaceo,
ombrelle laterali
te,
224. R^'hl. germ.
p.
nero
foglie ovate
notanti
Lin. Pers. S^n. I
.
Schult.
c.
l.
:
dentate-angola-
c. p.
l.
893.
olHcinapum acinis nigricantibus. Zann. Fen. p.i!\fi.
S.
267.
t.
hortense
S.
vulgare acinis nigris. Bauh. Hist. Ili
s.
p. 608.
^
S. ^Hlìosum.
R'òhL
l.
Fusto e
odicinarum acinis
S.
foglie villose.
L. Pers.
l.
c.
c.
Zann.
luteis.
Nasce comunemente negli
Orti
specialmente nei Hovinazzi
RH AMKUS
;
Novembre, ed
Luglio sino
(
Wcgdorn
)
petali paleiformi
.
òWm.
,
nei mesi di
è pianta annuale.
Ramno
Cai. cauipanlfurme 4‘5 fido
Feti. p. 249.
e luoghi coltivali
fiorisce
.
Cor. regolare di cinque
.
r-2-4-fido.
Bac(:a con 3-4
semi
Jì.
Frangida.
Inerme,
me
p.
fiori
glabre.
(
Già Iter
W, )
R. glabro.
monogini ermafroditi,
Pers. Sj’H.
177. Schult. aust. I
ì
p.^ tsig.
//.
'fi*,
4
foglie interissi-
BoUl. gerrn II
Digitized by
Google
.
.
.
,
6'j
I
FranguU
.
Zann. Ven.
Alnus nigra baccifera.
io.
i,
t.
Bauh
cmn
I p. 56o.
.Ilist.
icone
Nasce nei luoghi umidi
,
specialmente^ intorno Cor-
telazzo; fiorisce nei mesi di
ed
.
h pianta frutescente.
Giugno
EVONYMUS.
(
Cai. S parlilo
con* lacinie concave
petali.
sino Agosto,
>
Spindelbaum
Fusane.
)
•
•
di cinque
Cor.
Cass. 5-gona di èiuque cavità e con cinque
valve colorata
E. europeus
.
(
.
Semi con
Gemeiner
arillo
S. )
membranaceo
F. comune
«
.
.
Fiori, la maggior parte tetrandri 4-fi<li> petali
acuti»
peduncoli compressi multiflori
,
stimma
for-me, foglie glabre. Pers. Sjn.
T p. a4
germ. II p.
Schult. aust. 1 p. /[ig.
E. mullis, aliis tetragonia. Bauli Hist. I
cum
icone.
-
•
*
lesinì-
Bohl.
?.
.
p.
•>
aoi.
'
•
Nasce in Cnmpalio ne//e Siepi ; fiorisce nei mesi di
Maggio e Giugno, ed è fruticosa
.
»
HhDERA
.
(
Epheu
,
)
Edera
Pelali 5-bislnnghi, bacca con cinque semi cinta dal.
calice
-
.
,
helix { Gemeiner E. ) E. volgare
Foglie 3-5-lobe , le florali ovate, ombrella
//.
.
L. Pers. Sjn.
'
Nasce
in Camp;’. Ito
dritta.
.
H. arborea. Mattli. p. ó’Sg.
cum
icone.
nei 'muri e sugli alberi ;.^ori-
Digitized by
Google
.
.
.
66
ed
sce nei mesi di Agosto e Settembre,
è piaiità
fruticosa.
VITIS. (Wein) Vite;
Cai. piccolissimo 5 deutato. Petali quasi sempre aderenti fra loro per la cima e che
base
semi
.
.
staccano dalla
si
iStmmuz capitato. Bacca rotonda con cinque
*
( Sai>i )
^
.
‘
>•
y. vinifera
( Edier
Foglie lobate,
sinuate,
Pers. Sjn. I
V. vinifera
comune
V.^
)
nude»
ovvero tomentose
aSa.
Bauh.
.
W.
’
Uist. IT p. 67.
Vite vinifera. Matth. p.
cum
xZ'jS.
icone.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi
viene
coltivata
Giugno
,
ed
negli Orti
è fruticosa
VIOLA. (Veilchen)
fiorisce
j
arenosi
il
,
c
mese di
•
.
-,
Viola.
Cai. di cinquefoglie. Cor. di cinque petali irregolari,
uno
cornetto.
riore di
dei quali
posteriormente termina in
Antere coerenti
una
sola cavità
,
nella
cima
.
un
Cass. supe-
e con tre valve
)
.
y. odorata.
(
Wohlriechendes V.) V. odorosa.
Senza fusto, foglie cuoriformi,
L. Pers. Syn. I p. a54*
Schult. aust. I p. 422.
V. mania purpurea^
yen. t. 270.
juartia
stoloni- serpeggianti.
NUkl. germ. II p. 179.
‘
;
flore simplici
"
odoro. Zannich.
•
purpurea. Bauh. Hist. Ili p. 54^
cum
icone.
Digitized by
Google
,
.
6j
Viole porporeeT Matth. p. ia 3 g.
^ F. alba. Floribus aibis. Schult.
>'
c,
in Campalto appresso le Siepi
Nasce comunemente
e nei luoghi onibroai
'Aprile^
l.
5
Marzo
Jiorisce nei mesi di
ed è piamo perdane.
‘
'
t
a.
t ricolor
(
Savi
socera e. Nora
V.) V.
( Dreifarbiges
.
)
Fusti angolati
gliate,
,
glabri diffusi
,
foglie bislunghe
intaccate, stipole pennatofesse.
inta*
L. Pers.
Syn. 1 p. a 55 Rdhl. germ. 11 p. 180. Sehidt.l.c.
Savi. Mat. Med. t. 98.
.
p. 4 * 9 *
:
frugum
et hortOrum vitium trago.
Bauh. l. c.
5481.
Viole flammea minor Dalech. Hist. p. 800 cam icone.
Un’altra jacea. Matth. p., 1343.
Nasce intorno S. Marta , e conutnemente negli Or-
Jacea bicolor,
.
ti
;
Jiorisce nei mesi di Aprile e
pianta annuale
VlNCETOXICUM
Maggio
'
.
.
(
Schwalbenwurtz
j
ed ò
•
) Vincetossico;
Cor. ruotata dritta 5-partita. iVet/ar. Cinque squame
o
calli carnosi
,
retusì , follicoli 3
,
semi lanosi
.
\
y.’Vtdgare. (Gemeine S. ) V. volgare.
Fusto eretto , foglie opposte cordato-ovaie acute
poco ciliate,
ombrelle ascellari prolifere.
,
un
Schult.
ausi: 1 p. 437.
Cynanchum {.Fincetoxicum').. Caule
erecto
o-
, folis
valis acuminatis tenuissime ciliaiis. Pers. Sjrn.
Asclepias ( Finceto.xicum
)
•
ROhl. germ. Il
p._ -i
84
*
Digilized
by
Coogle
.
.
68
Asclep. albo flore
Asc.
s.
.Clini
.
Zann. Ven. t. 5.
Bauh. Hist.
vinceioxicum inultis
.
\\ p. i38
'
icone.
Vinceiossico. Matth. p. 855. cnm icone.
Nasce nei luoghi umidi, e ne//e Siepi in Campalto;
Maggio sino Settembre, ed è
fiorisce nei meji di
pianta perenne.
APOCYNUM.
(Hundswolle) Apocino;
Cor. campaniforme semi 5-fida
fuori colla cima
.
Stil.
con
,
quasi o
.
Itili
piegati in
Stim. largo
.
Due
follicoli lunghi lineari
A
venetum.
(
Venetianische
cronate
,
H
)
A. Tenoto.
foglie elittico-lanceolate
mu-
dettiellato-scabre nel margine. Pers.
fyn.
Fusto dritto erbaceo,
I p.
A. maritimum venelVim..Zann. Fen.
Alypum quibusdam
s.
rara
esula
ic.
flore
t.
76
.
purpureo.
676 cura icone.
Bauh. Hist. T I
Nasce nei luoghi arenosi e sé(?chi, specialmente nei
luogo detto gli Alberoni ; fiorisce nei mesi di Lu.
glio
ed Agosto, ed è pianta perenne.
ERYTHREA
(
.
Tausendguldenkraut
)
Cai. stretto subpentagono 5 dentato
Centanno.
Cor. infundi-
.
bnliforme col tubo lungo, ^intere altorciglinte
spira
ti.
dopo
la
fecond,kzrone
sottile di
Ei cenlauriuni
(
una
.
.Scinti.-.
i-a.
a
approssima-
sola «avita.
Gemeines T.
) C.
comune.
Digitized by
Goog[e
.
.
/
Foglie ovali-bìslfinglip
fusto tlìt'Dlomo
,
eoa
lato-pauicolati
squame
i-a.
,
alla
fiori fascico-
base.
Pers-
<fyn. I p. a83.
v
Gentiana centaurium
.
L, Sp. pi.
Chironia CentauTÌum
.
R'òhl.
germ. TI p. i6y.
Hippocentaurea centaurium. Schult. amt.
1 p.
Centaurium minus. Zann.
a49-
Ccntaur. minus
^..353.
cum
f^en. p. 55.
purpureo.
flore
/f
388.
l'I
Hist.
Bauli.
icone.
Centaurea minore. Malth p.
•
'
floribus albis
.
Pers.
/.
figa,
cum
icone.
c.
Nasce comunemente nei Prati umidi ; fiorisce nei
mesi dì Giugno sino Agosto, ed è pianta annuale.
DYGYNIA
GENTIANA
Cor.
i-petala
-valve*
(
.
.
Entzian ) Gentiana
Cass. di una sola cavitli, e eon due
Ricett.
due iongitudinalr.
G. Pneumonanthe
I.
Gcmeiner E. )-G. volgare.
(
Fiori 5-fidi campaniformi, ascellari peduncolati,
glie lineari-lanceolate ottuse. Pers.
RoU. genh.
,
II p.
Syn.
i86. Schult. aust. I
f
/7.
fo-
a84-
p.^^x.
G. angustifolia autumnalis major. Zanni Ven. t. ‘ig.fi.i.
Gentiana species calatbiana quibusdam radice perpetua
Bauh. Hist. l'I p. 5a4 cum icone.
.
Gentianella. Barr.
ic.
t.
Sa.
Calatbiana viola et campanula pratensis. Dalechamp.
Hist. p.
8a4 cura icone.
Digitized
by
Google
.
.
70
Gentiana
Tn\n\msk
^alth.
.•
.
p. 63a. cuna icone;
Nasce comunemente nei Treporli e nel Cavallino
umidi
nei Prati
Jiorisce nei mesi
;
di Agosto
e
Settembre > ed è pianta perenne.
.
G. amarella.
Amarci len E.) G. amare! la
(
Cor. ipocrateriformi 5-fide
cinie
,
Pers. Sjn. I
p. 44®*
1
foglie
R''>hl,
‘
ausi.
colla fauce barbata
eguali,
calice
del
,
Ia>
ovato-Ianceolate
.
germ. p. 187. Schult.
’
•
G. autumnalis ramosa. Zann. Ven. p. 109. tab. 58.
»•
fis.
G. pratensis flore lanuginoso. Zann. Ven. p. iio>
^
46.
fg.
Gentianellae
I
quibusdam. Bfiuh.
species
Ilist.
Ili
( Flachsseide ) Cuscuta.
Cai. 4-5-fido. Cbr. 4*5-fida . Gass. coperchiata dì
due
p.
cum
5a5.
icone.
Nasce come la precedente
CUSCUTA.
cavità. .Stam.
C. vulgaris.
Fiori quasi
liOhl.
5.
(Gemetne F.)
scasili
sti/n.
C. volgare.
acuti . Pers. Sjrn. I
germ. Schult. ausi.
C. major.
Cassola
4
s.
^.289.
*
Zann. Ven. ic t. \Z9.
cuscuta. Bauh. Hist.
fig. 2.
Ili
p.
u65.
cum
icone
Nasce
in Malgliera
piante;
^omce
e
nel Cavallino sopra
nei mesi di
è pianta annuale
diverse
Giugno e Luglio, ed
.
Digitized
by
Google
.
ULMUS
•
(
Rùstcr
Olmo
)
Cai. campaniforme 5 -Gdo
membra naceb-alaia
U
campestris
.
.
(
Gemeine R.
Foglie doppiamente
fiori
quasi
Cor^ o
.
Cass. compressa
.
^
.
comune
) O.
seghettate,
ineguali
.
alla'
base
^
conglomerati, con cinque stami,
sessili
frutti glabri. Pers.
Syn.
^
291. jRohl.'germ. Il
l p.
4^4 *
U. campestris et Tlieophrasti .'Zanm'cAe/. /^e«. ^.279.
Ulmus. Bauli. Hist. I p- 189 cum icone.
p.
196. Schult. ausi.
p.
1
Olmo. Malth. p. 161 cum icone.
Nasce intorno Fusina; fiorisce ‘nei mesi di Marzo
ed Aprile, cd è pianta arborea.
(
CHENOPODIUM
j
(
Gànsefuss) Chenopodio.
Cai. di 5 -fogHe, 5 -gono
riore
1.
Hem.
.
leniicolare
1
C.'urbicum. (Stadi G. )
Foglie triangolari,
drittissimi
,
C."
cittadino.
quasi dentate,
approssimati
al
grappoli conferti,
fusto
,
lunghissimi
quasi senza foglie. Pers. Syn.lp.
p.
supe-
Cor. o.
,
ROhl.germ.
189. Schult. ausi. 1 p. 453.
Nasce nel luogo detto Aca bianca j^omee nei mesi
di Luglio ed Agosto ed è pianta annuale
^
,
2.
C.
album. (Weìssér G.
) C.
bianco.
Foglie romboideo-ovate erose, posteriormente intere
le
superiori bislunghe
I P-
B 3 hi.
l.
c.
,
p.
grappoli dritti
190. Schult.
.
l.
,
Pers. Spn.
c. p.
455,
i
Digitized
by
Google
.
7^
Ain’plcx sylvestris
Nasce negli
Bauh.
.
Orli
;
Ilist,
p. 9^3,
Jiorisce nei mesi di Laglió sino
St'Ucmbre, ed è pianta annuale'.
3
.
C. viride.
Foglie
(
Griiner G.
quasi fogliosi
Pers.
.
C. venie.
)
c.
l.
Ji-'Jil.
Bauh
Altriplex sylvestris.
A triplice
salvaùco
Hist
Mallh.
2.
Schult.
c.
l.
Zann. Pvn.
C. folio sinuato candicante.
ramosi
grappoli
deiUaio-sinuate,
ronihoiilaii
572 cum
II p.
c.
l.
p. 62.
ic.
4^9*
p.
Nasce comunemente negli Orti e luoghi
coltivali
fiorisce nei mesi di Luglio, sino Settembre
>
ed
è
pranta anniiale.
4
-
C. olidum
.
(Stinkender G.
Foglie interissime
p.
191. Schult.
C. foetidum.
) C. puzzolente.
rombeo-ovate
ascellari, fusti diflPusi.
c.
l.
conglomerali
fiori
,
Pers.Syn.
l.c.
Jiiìhl.
l.
cit.
p. 457.
Zann. Ven.
l.
‘
44
-
A-
*•
Atriplex foetida. Bauh. Hist. ‘I p. 974 cum icone.
Nasce negli Orli appresso i muri j fiorisce nei ntesi
di Luglio ed Agosto,
ed
è pianta annuale.
Foglie incane glauche,
5
.
C.
poljspennum
.
Vielsamiger G.) C. polispermo
(
.
Foglie ovate intcrissioie ottuse, cime dicotome senza foglie, ascellari
I
p
.
295. R'ùhl.
l.
y
semi quasi nudi. Pers. Syn.
c.
Nasce intorno Malghcra
fiorisce
nei mesi
,
Schult.
Ik
c
.
p.
457-
nei' luoghi erbosi e
di Agosto
é Settembre
umidi}
,
ed è
pianta annuale
Digitized
by
Google
è
Fusto
l.
clivergeTite
73
margine. SchuJt.
foglie rosse nel
,
p. 458.
c.
/
G. ) C. Belvedere.
Foglie piane lineari-Ianceolale, ciliate nel margine.
( Besennrtiger
Scoparia.
6. C.
Pers.
Rìihl.
c.
l.
l.
c.
cuni
Linaria Belvedere dieta. Bauh. Hist. Ili
icone.
Nasce intorno
il
luogo detto S. Marta ; fiorisce nei
.
pianta annuale.
mesi-di Luglio ed Agosto
•j.
C.
maritimum. (Strand G.) C. marino.
Foglie lesinìformi carnose semitereii,
Pers.
ascellari.
l. c.
Ròhl.
minimo, Kali
C. sedi folio
fiori
glomerati
l. c.
Schult. l.c.p.ifìS.
facie,
semine splendente
annuum. Zann. f^en. ic. t. \\.
Nasce nei luoghi inondati dall’acqua salsa; fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta annuale.
Fusto eretto ramosissimo.
SALSOLA
.
(Salzkraut) Soda.
Cai. di cinque foglie.
con un solo seme.
Cor.
Sem.
o.
:Stil. a-d*fido.
Cass.
attorcigliato a spira co-
perto dal calice.
'
/
1.
S.
Soda. (Langblattriges
Erbacea patula,
T p.
S. ) S.
volgare!
foglie inermi succolente. Pers.Sytt.
ag5. Róhl. germ. II p. 189
.
Kali roajus cochleato semine. 'Zann. Ven. p. i53.
Cali vulgare
Rauh. Hist. Ili p. 704
.
.
Nasce comunemente nei luoghi bagnati dall’acqua
«
Digitized by
Google
.
saX&aì fiorisce nei
mesi di Agosto e Settembre» ed
è pianta annuale.
5
Kali. (Gemeines
.
,
S. ) S.
Fusto giacente, foglie
ma
,
l.
spinose nella ci-
lesi niformi »
marginati ascellari
calici
ROàl.
Kali
Cali.
.
Pers. Syn. I p. agS-
45 o.
p. 188. Schult. ausi. I p.
c.
spinosutn
cràssioribus
foliis
Zann. Fen. p. i 53
Nasce nei Treporli nei luoghi
brevioribus:
et
.
appresso
arenosi
il
mare; fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed
è pianta annuale.
Fusto ramosustmo ispido, foglie scanalale patentissime scabre
.
Stil.
ò-fido
.
UMBELLATAE
'
ERYNGIUM.
Fiori capitati
ziale di
»
(Mannstreu) Eringio
.
Invoglio di molte foglie
.
cinque foglie» superiore
potali. Ricett. paleacfco
.
Fnit.l.
.
.
Cai. par-
Cor. di cinque
ovato, e coronalo
dal calice
.
,
E. marilimum ( Meerstrands M. ) E. marino
Foglie radicali subi'Otonde, pieghettate, spinose, ca.
poiini peduncolati, palei Iricuspidati
j
I p. 299. Róhl. germ. XI p.
E.
marilimum. Zana. Fen.
t.
.
Pers.
Syn.
19$.
94.
marinum. Bauh. Hist. Ili p. S 6 cum icone.
Eryngio marino. Maith. p. 717 cum icoue.
E.
Digitized by
Google
..
,
^75
in tulle le spiagge arenose
Nasce ahhondevolmehle
specialmente in quella del Lido; fiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
EGHINOPHORA.
(Stacheldolde
Fiori del raggio maschi
,
)
Ecbinofora,
•
fiore del disco ermafrodi-
Sem. ovato-bislnngo inviluppato in una guarna fungosa eh' è -la base dell' in.
to ^ petali ineguali.
F. spinosa
Foglioline
.
.(
-,
‘
voglio parziale
.
Dornige
lesiniformi
S. )
E. spinosa
.
e trifide*
spinose interissime
Pers. Sjn. I p. 3 oi. Róhl. gemi. II p. ai 6.
Zann. Fen. p. go. t. i 5 mala.
Bauh. Hist. Ili p. 196
E. rnaritima spinosa.
Pastinaca marina quibusdam
cum
.
icone.
Matth.
Grilliamo
cum
p. 5 19
Nasce ahhondevolmenle nel Lido
si
;
icone.
luoghi areno-
fiei
fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre
,
ed è
pianta' perenne
BUPLEURUM
.
(
Durchwachs
). Perfoliata
.
Invoglio delle ombrellette maggiori di cinque foglie.
Petali
involuti
.
Frutto
Subrotoiido
compressa
striato.
B. rotundifolium
(
Rundblattrigur D.
)
P.
rotondi-
foglia'.
Erbacea
,
gliate.’
invogli universali ‘mancano
Pers. Sjrn. I p. 3 o 4
*
Rohl.
,
foglie perfo-
germ.W ^.208.
SchiUt. ausi. I p. 490.
Digitized by
Google
Perfolinta simpliciter
dieta
annua
vntgaris.
Bauk.
.
ITI p. ig8.
JJist.
Perfoliata. Alatlh. p.
iai5 curo icone.
Nasce fra
ed anche intorno S. Marta ;
Giugno e Lyglio > ed è, pian-
Biade
le
j
fiorisce nei mesi
ta
animale.
.
Fusto eretto^
Foglie rotondo-ovate
che volta bifide
CAUCAliIS.
Petali
Frutto
.
punte
,
Haftdolde ) Caucalide.
disco eguali
ineguali
di
(
quelli
,
della circonferenza
ovato-bisluogo costato
coperto
y
Invoglio d! molte foglie intere
.
qual-
elittichef
Fiori gialli.
.
un poco
acute
glauche. Invoglietti di Z Sfoglie
»
e in
(gualche specie p.
t.
C. grandiflora. (Grosabliilhige H. ) C. grandiflora.
Invogli
di
molto
cinque foglie
più
grandi
grandissimi.
altre;
una o due
quali
Petali
esteriori
c
p
magno
germ.
475.
flore.
Zann. Ven.
p. S^.
aog.
Lappola canaria
'
l.
arvenais echinata,
t.
delle
L. Pers. ^ìfn. T p. 3o6. Rohl.
II p. 2'4. Schult.
C.'
,
delle
cum
flore pulchro. Bauli.
Hist.\l\ ^.79
icone.
.
<
cum
Caucalis Dodonaci. Dalech. Hist. p.'^ iS
icone.
Nasce benché, di rado intorno Campalto nei luoghi
sterili
Giugno e
fiorisce nei mesi di Maggio
,
;
Luglio, ed ù pianta annuale.
Rami divergenti. Foglie arcicomposte. Foglioline
piccole lanceolate
,
confluenti.
Invoglietti
per la
y
Digitized by
Coogle
.
.
’jl
I
'
•
rili.
a.
Fiori del disco' per io più ste-
dì “iS foglie
piii
•
C. .dnthriscus
.
(Wald
H. ) C. Amrisco.
Fuato prolungato, rami dritti, fogliuliae ovato-lanceolate
pen natofesse
invoglio
,
nessuno. Pers.Syn. I/7. 3o6.
universale
quasi
A 6hl.germ.\\
ai4>
Schuh. ausi. p. 478>
Tordylium Anlhriscus. L. Sp. pi.
Aiuhriscus quorundam semine aspero. Bauli.
}II p. 83 cura icone.
Nasce nei
terreni di S.
ed Agosto
FuAo
,
Ilist.
«
luoghi sassosi
,
specialmente
intorno
i
Maria; ferisce nei mesi’ di Luglio
ed h
pianta biennale
.
t
solcato. Foglioliue intagUalà-seghettate
tere violacee. Schult.
DAUCUS. (Mohrrùbè)
An-
c.
l.
Carota.'
Cor. subradiate. Fioretti del disco abortivi. Frullo
striato j coperto di peli rigidi
D. Carota
Semi
.
(Gemerne M.
ispidi, piccioli
foglie liiieafi acute
)
C.
.
comune
nervosi alla base,
.
lacinie delle
Pers. Òy n. 1 p. po'p.
germ. II p. 4*3. Schult. ausi. I p 479
.
D. iJulgans.
Jiuln'.
.
Zann. Ven. p
85.
'
igo.
t.
Pastinaca sylvestris s.Staphylinus graecoruoi.
62 cum icone.
sylvestris Matlliioli
Daledhamp.Hisl.
Bauli.
Hist. Ili p.
Pastin.
cuiu icone
.
p.']‘iO
.
Pastinaca salvatica. Manli, p. 789
.
Digitized by
Coogle
.
.
7^
Nasce comunemente nei luoghi
,
erbosi intorno Mal'
ghera e Campalto; fiorisce nei mesi
Agosto
ed
,
<ii
Loglio ed
è pianta biennale
03NIIJM .( Schierling )
Conio.
invoglio parsiale di tre
foglie,.
subrotondo
Frutto
con .cinqoe costole, tubercolate su ciascuna delle
due superGcié.
C.
mactdatum.
(
Gefleckler S. ) C. macchiato.
Fusto ramosissimo macchiato
S/n.
,
semi
striati
Persoon
.
3 o8 . Pòhl. germ. p. aoa. Schult, ausi. I
I
p. 2oa.
Cicuta major. Zann. Ven, p. 66.
Cicuta. Bauh.
Cicuta
p.
1
Ili p.
tìist.
Dalech. Hist.
.
155
cum
icone
/).
a 84 <
t.
cum
788 cum
icone.
lyS
icone
.
Matih.
.
Nasce intorno Mitigherà e Mestre nei Fossi e luoghi
umidi fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è
;
pianta biennale.
Il fusto arriva all’altezza di a-6 piedi
germente
striato
,
y
fistìdoso.
nitide, ovale, acute
luti
,
leg-
superior-
Foglioline patenti
pennalofesse
.
y
Petali invo-
cuoriformi
CRITHMUM
.
(Meerfencbel
Invoglio di molte foglie.
Fioretti
C.
ed e
»
per lo più macchiato
mente ramosissimo
)
Critamo
Frutto
...
.
ovale compresso,
eguali.,
maritimum.
( Scbmalblattriger
M.
) C.
marino.
Digitized by
Google
,
.
79
Foglioline lanceolate carnoae
R6ld. germ.
foenicalum marinum
seu
C.
74.
C. multis
p.
194
9.
/.
cum
Crilhamo
.
1
I
p. 3ii.
minus. Zann.
Ven.
•
foeniculum marinum
8.
,
C. Matthioli
3yti*
Pers.
.
3ii.
Il p.
.
Bauli. Hist. Ili
icone.
Dalech. Hist. p. 768 cum icone
Mallh. p. 5 18 cum icone.
Nasce comunemente nei Muri antichi , e fra' sassi
specialmente al Porto di Malamocco ; fiorisce nei
mesi di Settembre ed Ottobre , ed è pianta perenne.
•
•
Pianta glabra glauca. Puslo giacente ramoso. Fo,
glie
bipennate.
Foglioline ionceo/ate carnose in-
tere, ovvero lobate.
'
.
'i
ANGELICA. (Engelwurti)
Angelica:
Frullo sùbrotondo, alato nel margine, con tre scanellature elevate nel
curvi
A.
mezzo
.
Pelali eguali
in-
.
sjlveslris.
(Wilde E.) A.
selvatica.
Foglioline eguali, ovato-lanceolate seghettate.
Pers.
Sy^n. \ p. 3i5.
Imperatoria sylvestris. Riihl.
ausi. I p.
cum
^.198. Schult.
509.
A. sylvestris major
A. sylvestris
germ.W
.
magna
Zann. Ven.
p. 16.
t.
278.
vulgatior. BauA. Hist.lll p.
i
44
icone.
A. sylvestris Matthioli.
icone
.
Dalkch. Hist. p.
fiS cum
I
A. selvatica. Malth. p. ia3o
cum
icone.
Digitized by
Google
.
.
m
Naxce nei luoghi nmìàì
nei
Fusina; Jìorisce
ed
perenne.
è pianta
Campalto e
Malgliera
mesi di Luglio ed Agosto*
.
.
Fusto superiormenle un paco lo/ca/o/ Guaine ovato ventricose Invoglieitì di 6-7 fo-
Pianta glabra.
glie.
'
SchuU.
SIUM. (Meik)
l.
c.
..
Sio.
frutto quasi ovato, compresso,
molle foglie. Petà/i cordati.
Invoglio di
striato,.
(Gefurchler M. ) S. solcato.
foglie pennate ,
Fusto prolungato solcato angolato
omfoglioline lanceolate, egualmente seghettate,
S. sulcatum
,
brella terminale. Pers.
S.
latifoHum
Cicuta
.
Intifolia.
Pofd. germ. II
Sium medium. Bauli.
S.
maximum
Syn. \ p. 3i6.
L. Schult. ausi.
JJist.
p.'
so 4
Ili p.
*
-
74
*
lalifolium. Ejusd. p-
luoghi acquosi; fiorisce nei mesi
Agosto, ed è pianta peren^e.
OENANTBE.
e
nei fossi
Nasce comunemente intorno Malghera
di
ed
Luglio
(Rebendolde) Enante.
Pet. del raggio
Pel. del disco cordati quasi eguali
comaggiori ed irregolari. Pruifo striato rétuso ,
.
'
conato dal calice e dal
pistillo
.•
.
O. fislulosa. (Ròlirige R.) E. Bstolosa
foglioline
foglie del fusto pennate con
.
1.
Stolonifera,
filifoiuH Usiulose,
invoglio
un. versale
quasi
Digitized
ues-
by-Googk
1
.
8
'
^n.
suno. Pers.
j
T p: 3i8. Schult. ausi.l
p. 474nei Frali umidi e Fossi
Nasce intorno Malghera
fiorisce nei mesi di
'
Giugno e Luglio
,
ed è pianta
perenne.
•
O. pimpinelloides
( Bibernellartige R. )
.
E. pimpi-
nelloide.
Fogliolìne radicali cuneiformi, fesse
sto,
interissime,
, quelle del fu-
lineari, lunghissime,
setriplici.
Pers. l. c. Ruhl. l. c.
p. ao8. Schult. 1. c. p. 475 .
O. seu Filipendula tnonspessulana, follo
Apii. Buuh.
Hist. Ili p. ifjo cum icone.
Nasce come
la precedeute
PHELLANDRIUM
.
(
Wasserfenchel
)
Fellandrio.
Fioretti del disco minori. Frutto liscio
ovato, coronato dal calice e dal pistillo.
P. aqualicum
Rami
(Gemeiner W. ) F. acquatico.
.
delle foglie divaricati.
Rolli,
gemi,
n
p.
Pers. Syn. I
p. 3i8.
2o3. Schult. ausi. I p. 5oS.
Nasce intorno Campalto e Malghera nei Fossi-,
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è
pianta
biennale.
GORIAINDRUM.
Koriauder ) Corìandro.
Petali eguali nel centro, ineguali Beila circonferenza
,
so. a
C
piicato-cordati.
foglia,
Invoglio universale di
una
parziali smezzati. Frutto sferico.
sativum. (Gemeiner
K
)
C.
comune.
6
Digitized by
Google
.
.
82
Frutti globosi. L. Pers. Sjn. 1 ^. 3 19. Ròhl.germ,
li
196. Schult. ausi.
p.
Nasce nei luoghi
inforno
SCANDIX
(
.
5o2.
p
specialmente
Maria; fiorisce nel mese
terreni di S.
i
di Giugno, ed
I
e Ro\iuazzi,
sassosi
è pianta annuale.
Kòrbel
.Scandice
)
Ombrella semplice.
Invoglio
raggianti.
Fiori
di
'molte foglie smarginate, o\^''ro pennato-intaglia-
terminato da un rostro lunghissimo»
Fruito
te.
quasi peloso
(Langsclioabeliger K. ) S. pettine *di Ve-
S. Pecten
nere
•
.
.
Foglie molto fesse
Sjn.
‘
I
ausi. T p.
,
semi maggiori
319.
p.
5o
Jiohl.
quasi glabri. Pers.
,
gèrm. II p. 11^.
Schult.
l.
Pecten Veneris. Bauli. Uist. ITT p. 71.
Nasce fra
S.
Marta
ed
Biade
le
;
ed anche intorno i terreni di
Maggio e Giugno,
,
fiorisce nei mesi di
è pianta annuale.
PA.STINACA.
(Pastinali) Pastinaca.
Frutto dittico compresso-piano.
teri
Petali involuti in-
.
P. satira. (Gemeiner
P. ) P.
comune.
Foglie semplicemente pennate. L. Pers. Sjn. \ p. Zìi.
Bolli,
gemi.
li p.
P. sylveslris latifolia
P.
196. Schult. ausi. p. 5 iG.
.
Zana.
germanica. Bauh. Hist.
Ven.
\W
p.
p. 2 o 5 .
i
49
t.
ag'B.
>
Digitized by
Coogle
83
Nasce comunemente in Campallo nei
nei mesi di Giugno e Luglio > ed
nale
(
Bibernell ) Pimpinella.
Pe«a/< incurvi A/Vn. subglo-
Fruito ovato-bisluDgo
.1’
.
.
Ombrelle nutanti prima della fioritura.
.
magna. ^Grosse
P.
uniformi
Foglie
^orisce
;
.
PIMPINELLA.
boso
Pi ali
è pianta bien-
grande.
B. ) P.
pennate,
foglioline
lime lobate
impare trilobo. Pers-S^n.I p. 3 a 3. liuhl.germ.
II p. 2o4- Schult. aust. I p. 5 i 8.
Tragoselinum majus, umbella candida. Zann. Ven.
p. 262.
Saxifraga
t.
ciim icone
Nasce
in
3p6".
hireina
ghi ombrosi
ed
sto,
.'
Bauli.
Histì III p.
109
;
Prati e nei luo-
fiorisce nei mesi di Luglio
ed Ago-
è pianta perenne.
APIUM. (Eppich)
Frutto
major
.
Campalfo e Malghera nei
Apio.
ovato strialo
.
Invoglio
monofillo
.
Petali
eguali.
/
A. graveolens.
(Sellerie
Fusto solcato,
foglie
Pers
Sjrn.
I
p. 3i.\.
E.) A. Sedano.'
del fusto
cuneiformi
RohLgerm.
trilobe.
II p. 2o5. Schult.
aust. i p. Siy.
Nasce nei luoghi bagnati dall’acqua salsa, specialmente nel luogo detto Aca bianca fiorisce nei
;
mesi di Giugno e Luglio
y
ed
e pianta biennale.
Digitized by
Coogle
.
.
miGYMA
VIBURNUM
(Sclineeball) Viburno.
.
Cai. 5 partito superiore. Cbr.5 fida
.
.
Bacca con un
seme
solo
V. Lantana. (Wolliger S.) V. Ltniana.
Foglie cuoriformi seghettate,
inferiormente
Pers. Syn. I /a Sa;.
Un.
tose.
tomen-
Bohl. gemi. Il
Schult. ausi. I p. 5ao.
p.
Viburiium
Zaiitt.
.
Lantana vulgo
f cii. p.
aliis
27^'
Viburnuin. Bauli.
/lisi. \ p.
bSy.
M
alili, p. aSS cura icone.
Viburno
Nasce in Carapallo nei luoghi ombrosi ed umidi j
è pianfiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed
ta fruticosa
SAMBUCUS
.
.
(
Hollnnder
)
Cai. 5-partito. Cur. Sfida.
,
5. Ebulus
Cime
ceo
.
(
Zwerg
.
Pers. ^yn. I p.
.
Schult. ausi. I
.
s.
cum
tre
semi.
S Ebolo
tripartite, stipole fogliacee ovate,
Ebulus
Ebul.
II. )
Sambuco
Bacca con
fusto erba-
238. Bulli, germ. II p. 217.
5 20.
p
Zann. Ven. p. 8g. t. 286.
Sambucus berbaeea- Bauli.
/lisi.
I p.
546
icone.
Ebulo. Manli, p. i33.S cum icone.
Nasce comunemenle intorno Campalto e Malghera
,
/
Digitized by
Google
.
.
85
e spectnhneìite intorno Fusina; Jlorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed è piatola perenne.
a.
S.
S.
(Geraeiner H.
nigra
Cime
5-partile
) S.
foglioline
,
comune.
ovate seghettate,
arboreo. Pers.l c Rohl.
l.
c.
vulgaris. Bauli. Hist. I
/?•
5
fusto
Schult. l.c. p. Sali
Nasce intorno Fusina e Jiorisce nei mesi di
e Giugno
IVlaggio
.
TAMARIX.
(Tamariske) Tamarisco.
Petali 5 Cass. di una
Cai. 5-parlito
T. gallica.
(
.
Semi
coniosi
FrnnzosUche T. ) T,
Fiori pentandri
Bulli,
sola cavità^
.
e con tre valve
spighe laterali
,
germ. II
p.
.
di Francia.
Pers. Sjn. I p. 3a8.
aao.
Tamariscus narbonensis. Zana. Ven.
Tamarix major arborea narbonensis.
i86.
p.
;i5S‘.
/.
Bauh. .Hist.
t.
I p. 35o cum icone.
e vicino a Malamocco nei luoghi
Nasce nel Lido
montuosi; fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno,
ed è pianta fruticosa.
,
ALSINE.
(
Vogeliniere) Alsine
Cai. di cinque foglie.
.
Pelali cinque
Cass. superiore di una sola cavità,
con molli semi. Slamt
vi,
media
Foglie
.
(
Geineine V.
inferiori
)
eguali bifidi.
e di tre valve
i-io.
A. mezzana
cordalo ovate
,
le
.
snperiori ovate/
Digitized by
Google
86
Pers. Syn.
potali bipartiti, slami 3- io.
R")hl. ger/n,
A. media
.
Zamu
218. Schult. ausi.
Ven.
1
p. 33o.
,T
5a3.
p.
p. 9.
seu morsus galliuae
A. vulgaris,
p.
11'^;.
.
Bauli. Hist. Ili
363 cum icone.
Nasce comunemente negli
Orti
e luoghi coltivali
Jiorisce nei mesi di Febbrajo sino
e pianta annuale
Deccmbre
;
ed
,
.
TETRAGYPslA
PARNA5S1A.
(Parnassio) Parnassia
Cai. Sparlilo.
Petali
cinque.
.
Nettari cuoriformi
ninnili di cigli glandolosi. Cass. di
due
cavili, e
con quattro valve.
P. europaea
.
Europaisrlte P. ) P. europea .
fusto semplice epa
(
Foglie radicali cuoriformi
Pers. Sjn.
lo fiore.
P. palusiris
.
aust. I p.
P.
,
I p.
33
un
so-
1.
L. Sp. li'òhl. germ. II p. 218.
Schult.
'
523.
palustris et vulgaris.
Zann. Ven.
Gramen Parnassi Dodoueo
cum icone
.
p. 2o4-
t.
5t.
Bauli. Jlist. Ili p.
.
Gram. Parnassi Dalech. Ilisl. p. ioo5.
Nasce comunemente nei luoghi arenosi
.
ed umidi
nei rrcporti. e nel (Cavallino; fiorisce nei mesi di
Luglio sino Settembre, ed è pianta perenne.
Digitized
by
Google
PENTAGYNIA
STATICE
.
(
Grasnelke
Limonio.
)
Cai. di due foglie intere
tali cinque.
1.
,
Seme uno
pieghettalo, scarioso. Pesupcriore.
Umonium. (Meersirands G.
S.
Scapo panicolato terete
te
mucronate sotto
,
jRhÓl.
germ. IT
la
cima
comune.
.
Pers. Sjn.
ondap.
I
.
333.
Zannichel. F'en. p. 164.
i.
Lim. majus multis
in
L.
221.
Limonium maritimum ma^us
tab. 3
)
foglie liscie, ener\i,
,
,
Behen rubrum. Bauh.Hist.
tiliis
876 cum icone.
Nasce comunemente nei luoghi bagnati
p.
salsa
detti
volgarmente Barene
;
dall’
acqua
Jiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
2.
S. auriculaefolia
glie d’ auricola
Scapo
( Aurikelblattrige
G. )
S. a fo-
panicolato terete, foglie spatolate acute,
cronate sotto
nate
S.
.
.
,
la
tri nervi
auriculaefolia
.
.
cima
,
piane,
mu-
cartilagineo margi-
Nob.
Pers. Syn. ?
Nasce benché di rado intorno Malgbera Jiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto^ ed è' perenne
5
.
3
.
S.
reticulata. (Nelzarlige G. ) L. retiforme.
Scapo panicolato disteso, rami
sterili, piegali,
foglie cuneiformi muliche. Pers.
l.
nudi,
c.
f
Dìgilized by
Googic
.
S8
Limonium minus angustifoliam geniculatum
Znnnich. F^en.
i65.
p.
t.
nei mesi di Luglio ed Agosto
renne
.
Lino
ed
pianta pe-
è
.
Cai. di cinque foglie.
i.
,
-y
.
LINUM. (Lein)
'
ec. ec.'
a3a.
bagnati dall’acqua salsa; fiorisce
Nasce, nei luoghi
Petali 5.
\alve e di dieci cavità
L. tenuifolium
.
(
.
Semi
Cass:
Feinblàttriger L.
)
cinque
di
solitarii
.
L. a foglie sot-
tili.
Foglie calieine acuminate,
foglie sparse lineari
cee, scabre all’indietro.
germ. II
Rolli,
p.
Persoon Syn.
aig. Schult. ausi. J p. 5a6.
L. sylvestre angu.stifolium. Ttannicheli.
L. sylvestre angustifolium
p.
453 cum
seta-
p. 335.
I
album
.
Fen.
p. i6S.
Bauhin. Hist. Ili
icone.
Nasce comunemente nei Treporti; fiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed
perenne.
è.
a.
L.
mant/mum
Foglie
del
.
L.
ovate,
inferiori
le
p. 335. Ruhl.
L.
(Meerstrands L.
calice
lanceolate,
l.
c.
p
) L.
acute,
Pers.
Foglie
.
Syn.
I
220. Schult. ausi. I p. Say.
maritimum luteum. Zann. Fen.
Bauh. Hist.
luteum narbouense
marino.
mutichc
opposte.
.
p.
168.
1\\ p.
t.
4^4
78.
cum
icone
Nasce nei Treporti, Cavallino, Cbioggia e Campalto nei Prati fiorisce nei mesi di Luglio ed Ago;
sto,
ed
è pianta
perenne.
Digitized by
Google
.
«9-
3
.
(Purgierend«r L.) L. purgante.
L. catkarcticum
Foglie opposte ovaio-lanceolate
,
fusto superiortnenle
dicotomo, corolle acute- Pers.
l.
L. pratense floribus exiguis
V
c. p.
336 ROÌJ‘.
.
Zannichel. Ven.p. 169.
258.
Aisine herba
num.
A
l.
Schult. ausi. I p. 528.
c.
glabra
albis,
flosculis
HisL ìli
asce comunemente nei
Batik.
p.
vel potius Li-
455 cura icone
Prati erbosi
;
.
fiorisce
nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta annuale.
«
«
-
*
.
HEXANDRIA
MOAOGYNIA.
LEUCOJUM
Cor.
( Knottenblume } Leucojo.
campaniforme 6-partita
con le divisioni
.
,
grossate nella cima.
L. aeslivum. (
Sommer
Spala con molti
fiori,
in-
Stimma semplice.
K)
stilo
L. diesiate.
clavato.
Pers. Srn. 1
p. 349. Rolli, germ, II p. 228. Schult. aust. I p.
54 o
Narcisso-leucojum pratense. Zannichel. Ven. p. 191.
3 oi.
Leucoj.
bulbosum
polyanthemum
.
Bauli. Hist. Ili
592 cura icone.
Nasce intorno Campallo nei luoghi umidi ; fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta pep.
renne
.
Digitized by
Google
j
.
.
90
NARCISSUS
•
(Narcìsse) Narciso.
Petali 6 eguali
lo
N.
Nettario infundibuliforroe raonofil-
.
Stami dentro nel nettario
.
biflorus
(
Zweiblumige N.) N.
Spata con due
nettaqio
fiori,
bifloro.
scarioso.
brevissimo
Pers- Syn. I p. 35p.
Nasce nel Lido nei luoghi urtiidi
fiorisce nei mesi
,
di Maggio e Giugno, ed è pianta perenne.
ALLIUM
(
.
Lauch
Aglio.
)
Spata con molti
Cor. 6-partita patente.
brella ammucchiata
.
1
.
jd.
suaveolens
(
.
Wohlriechender
Scapo nudo un poco
I p.
I
«
L.
)
A. odoroso
stami lesiniformi
,
^«355. liohl. gemi. II p. aa3.
542
Om-
Persoon
.
Schiilt. ausi.
.
A. maritimura venetum auluranale angustioribus
liis.
.
terete,- foglie lineari carenate,
ombrella subrotonda
Syn.
fiori.
Cass. superiore.
.
Zann. Vcn.
p. 6.
l.
fo-
>9*'
Nasce nei Treporti e nel Cavallino net Prati umidi
fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre, ed è
pianta perenne.
2
.
.M. carinatum. ( Kielbl.attriger L. ) A. carenato.
Fusto con foglie piane ombrellifero stami lesinifor,
mi
,
spata acuta lunghissima. Pers. Syn.\p.^\^Q-
Róhl. germ.
c.
I.
A. sylvestre bicorne
Hist. II p. 56
1
p. 224- Schult.
l.
c.
p, 544-
purpureum prolifcrum
cum
.
Bauli.
icone.
Digitized by
Googie
.
..
Nasce negli Orli nei luoghi
risce nei mesi di Giugno
9‘
montuosi j ^o-
sassosi c
e Luglio
ed è pianta
,
perenne
sphaerocephalon . ( Rundkòpfiger L.
3.
A. sfero-
)
cefalo.
Fusto con
ti
foglie tereti, ombrellifero, foglie semitere-
Slami
,
p.
Alii
545
genus
più
tricuspidali
Pers. Srn.
1
POhl.
356.
I v.
ungiti
della corolla
Scimit.
c.
l.
loe.
alterum Lobelio
forte Scorodoprasura
,
icone
Bauli. Hist. Il p. 564
.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi
Jìorisce
il
Agosto,, et/ è
mese di
angulosum
nudo
Scapo
.
a
(
Eckiger L.
due
tagli
)
Pers. Sjrn. I p. 35^
aust. 1 p.
54^-
.
cit. Scìiult.
.
Bauli.
-
Hist. II p.
564
icone.
A. saxalile
,
acori radice, flore
purpureo.
Barr.
1022
Nasce
ic.
'
in Campalto e
Malgliera
fiorisce nei mesi di Luglio
ta
scanalate
ombrella fastigiata
,
;
.
lineari
Jiuhl. gemi. toc.
A. petraeuin umbelìiferum
cum
arenosi
pianta perenne.
A. angoloso
foglie
,
inferiormente quasi angolate
t.
.
cit-
.
umidi;
nei Prati
ed Agosto
,
ed
è pian-
pereiiue.
ORNITHOGALì'M
.
(Vogelmilcb) Ornitogalo.
Cor. di sci petali, eretta,
perta in cima
.
connivente
alla'
Filamenti alternam.ente
base
,
a-
allargati
Digilized by
Google
.
9*
Cass. subrotonda
,
angolàta, di tre cavità
Pers.
.
Sjn.
O. umic/Zatum
.
(Doldenfòrmige V.
ombrellaio.
) O.
Fiori disposti in corimbo, peduncoli esterni più
1
un*
Róhl. gerrn.
ghi dello scapo. Pers. Sjn. I p. 363.
li p. 329. Schull. ausi. I p. 559.
O.
umbellainm medium. Znnnich.
0
vulgare
.
.
Ornitogalo
3.*^“
.\Iallh. p.
Nasce comunemente negli
luoghi coltivati
e
Orti
ed Aprile, ed
",
è pian-
perenne.
ANTHERICUM. (Zaunblume)
Cor. di
sei
petali patenti.
ramosum.
Americo.
Slami
so triangolare. Cass. ovata.
./i.
p 3 oi.
cuin icone.
672
Jiorisce nei mesi di M.u'zo
ta
Peti,
63o cutn icone.
liauh. Hist. II
.
( Aestige Z. )
glabri. Slim.
Semi
A. ramoso
.
Foglie piane, scapo ramoso, petali piani,
vato. Rolli, gemi. Il p. 227.
Pbalangium ramosum
.
ottu-
angolosi.
stilo
Scliult. ausi. 1 p.
cla-
556
.
Pers. Sj'n.
Zann. Ven. p. 209. t. 10. f. 2.
quibusdam parvo flore. Bauh. Ilist. li ^.635
Phal. parvo flore.
Phal.
cum
icone
Nasce ne/ Cavallino e Cortelazzo nei luoghi arenosi ^omee nei mesi di Giugno
e Luglio, ed è
j
pianta perenne.
ASPARAGUS.
Cor.
sei
( Spargel ) Sparago.
partita, colle tre divisioni interne
.
piegate
Digitized
by
Google
.
j
.
93
nella'
cima. Bacca superiore di tre cavità e con
molli semi
I.
A.
(Gemeiner
officinalis.
S. )
A. comune.
Fusto erbaceo eretto panicoUto {glauco, foglie setacee glauche, peduncoli articolali nel mezzo, Persp. 3^0. Bolli,
Sjn. I
gemi. Il p 2Ìi. Schull. aust.
I p: 5 ti(>.
Zann.Ven.p.i^.
A. maritimus crassiore folio
A. niarinus. Bauli. Hisl.
I
726'.
I p.
Nasce nei luoghi bagnali dall’acqua salsa, specialmente intorno Mitigherà; fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta perenne.
a.
A.
( Spitzblàltriger S. )
aculifolius
Fusto inerme angolato fruticoso,
S.
acuto.
foglie aciformi
ri-
gide, sempreverdi, mucronate, eguali. Pers.Syn.
p. iji. B'jhl.
T
A.
acutìs
foiiis
.
gemi. Il p. ado.
Zann. Ven.
a4
p.
-
t.
179.
IH p. 726 cum icone.
Nasce nel Cavallino e Corlelazzo nei luoghi erbosi
fiorisce nei mesi di Agosto c Settembre ed è fruCorroda
.
Bauli. Hist.
,
ticosa
1
COiNV' ALLARI A
Cor.
()-lìda
.
.
(Maililie) Poligonato
Bacca macchiata,
.
superiore, di tre ca-
vità.
C.
Polygonatum.
(
Gémeine M.
Cor inlundibuliforme
fusto, fusto a
due
,
)
P. volgare.
foglie alterne abbraccianti
tagli,
il
peduncoli ascellari, i-3
Digilized by
Google
5
.
fiorì
.
Pei’s.
Syn.
T p.
aust. I p.
Schult.
5
Rlìhl,
Z’j'i.
germ. TI p. aa6.
a.
Polvgonat. latifulium vulgare. Zannichel. Fen.
i
p.nS.
34.
Polyg. vulgo Sìgillum Salomouis
.
Bauhin.
IJist. Ili
529 cuna icone.
p.
Polyg. lalifoliuna, flore albo major. Barr.
I.yii.
ic.
>•
Matth. p. looS rum icone.
Campalto nei luoghi ombrosi
Poligonato.
Nasce
in
mesi
;
di Maggio e
HYACINTHUS
.
Giugno j
^omee
nei
è pianta perenne.
(Hyacinihe) Giacinto.
Cor. campaniforme ovvero subrotonila 6 -fida ovrero
6 -parlita
t.
II.
con lacinie eguali
comosus
,
Crernte con tre po-
(Scliopfbliitbige H.)
Fiori angolato cilindrici
li
.
sommità.
sulla
ri
,
lungamente peduncolati,
p. 875. liOìil. gerin.
Muscari coraosura
.
G. coraoso.
quelli delia
sommità
steri-
Pers. Syn.
dritti.
I
II p. 226.
Schult. aust. I p.
553
.
Muse, arvense latifolium. Zann. Fen. p. 187. <.100.
liyacintb.
Hist.
Nasce a
maximus botryoides coma
W
p.
S.
risce nei
caerulea
.
Bauli.
574.
Niccolò di Lido nei luoghi erbosi
mesi di Aprile e Maggio
,
ed
è
j
Jlo-
pianta
perenne.
2.
H. racemosus
.
(Trauben H.
Fiori ovali uniformi confetti
)
,
G. racemoso.
quelli della
sommità
Digitized by
Goog|e
.
95
pendenti lineari
foglie deboli
sterili ,
sessìli
soon. Sj'n. I p. 3 ^ 5 . Moki.
Mascari racemosuni
Schult.
.
c.
l.
c.
l.
Per-
.
p. 227.
p.
554
-
Muse, arvense juncifolium. Zann. f^en.p. 188.
f.
g3
.
Hyacinth. vernus botryoides minor caeruleus. Bauh.
Hist. II p. 571. cura icone.
Nasce come la precedente.
HEMEROCALLIS (Tagblume)
.
Emerocàllide.
Cor. campaniforme, tubo cilindrico.
ti
.
H. fulva
(
.
Rothgelbe T.
Foglie lineari carenate
undulati,
Syn.
,
declina-
un poco
Stim. piccolo, semplice,
villoso.
)
E. rossastra
i
tre petali
.
interni
ottusi
nervi dei petali esterni ramosi. Pers-
i
I p. 382.
Lilium radice Asphodeli phoeniceum sive Lirioasphodelus quibusdam. Bauhin. Hist, II p. 70 1
cura
icone
Nasce
in alcuni Fossi intorno Mestre
fiorisce nei
;
fjiugno e Luglio, ed è pianta perenne.
mesi
ACORUS
.
Kalmus
(
)
Calamo
Spadice cilindrico coperto da
petali
nuda
A. Calamus.
.
.
fioretti
.
Corol. di sei
Stilo o. Cass. di tre cavità.
.
(
Gemeiner K.
) C.
comune.
Scapo con un mucrone lunghissimo foliaceo
Pers.
Syn. I p. 382. B.uhl. germ. II p. 262. Schultes
.
aust.
I p.
565
.
Calamus aromaticus. Bauh.Hist. II p.’]'^^ cum
icone.
.
\
Digilized by
Coog[e
.
..
9^
Nasce
mese
Campallo e intorno Mestre;
Giugno, ed è pianta perenne
in
fiorisce nel
(
nei Fossi
).
JUNCUS. (Simse) Giunco.
Cai.
di
molti
di
persisteuli
foglie
sei
Cass.
una
sola cavità
Stimmi 3.
Semi
Cor. o.
.
di
e
tre valve
.
.
G. acuto.
pannochia terminamucronato
J. acutus. ( Spitze)
I.
Culmo nudo
terete
le, invoglio di
,
due
foglie pungenti, casselle subro-
tonde mucronate. Persoon. Sjrn. I p. 3^3. lìohl.
germ. II p. a33.
acutus capitulis sorghi.
J.
pungeus
J.
Bauli.
J.
Juncus
seu
Jlist.
Zann. Ven.
acutus
p. i5o.
capitulis
Sorghi
.
II p. 5ao.
maritiinus' sorghi panicula ulriculata
tah. ao3. fig.
.
Barr.
ic.
1.
Nasce comunemente nei luoghi arenosi, umidi; Cornee nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
perenne
a.
J.
marilimus
Culmo nudo
invoglio di
slunghe
.
(IVlcerstrands S. ) G. marino.
pannochia terminale prolifera
,
terete
due
Pers.
foglie, spiuoio cretto, casselle bil.
c.
Nasce comunemente nei luoghi umidi intorno Malghera fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto , ed
;
è pianta perenne.
3.
J. effusus
(Flatter S.) G. effuso.
'
Digitized by
Google
.
97
Calmo nudo
driltis5Ìmo
panoOchia lalerale,
,
bislunghi, cassella ottusa.
ROhl.
l.
c.
cum
'
fiori
cit.
a3a. Sc/iult. aust. I p. 365.
p.
panicula arundinacua.
J.
L. Pers. Sjn. /oc.
Bau/iin. Jiistor. \l p. 5ao
icone.
Nasce abbondewìmente
e
Fossi
Campalto e Ma^’hera nei
in
nei luoghi umidi; Jiorisce
Giugno e Luglio, ed
mesi di
nei
è pianta perenue.
Fusto foglioso.
,4-
.
Culmo
(Knollige
S. )
G. bulboso.
quasi compresso indiviso, foglie lineari, sca-
nalate, corimbo terminale, petali ottusi più corti
della cas.sella subrotonda ottusa
R
p. 3H5.
cum
5 20 cum
parvus
J.
p.
germ. p
234*
Pers. Synops. I
.
Schult. l
fig-
Bauh.
pericarpiis rotund^is.
c.
p.
569
.
Hist. Ili
icone.
repens apocarpos minor botrioides
J.
•
'ìhl.
.
Barr.ic.t. ii4-
«•
Nasce intorno Malgliera nei Prati umidi ed acquoed è
si
fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno
,
;
pianta perenne.
,
5. J.
pilosus
(Haarige
G. peloso.
S. )
Foglie piane pelose, corimbo quasi semplice, peduncoli
con un solo
nuianti
fiore
più corti della cassella
l. c. p. 234
Luznla pilosa Schult.
.
petali ovati acuti
,
Pers. Syn. I p. 385. ROld.
.
.
Gramen
l. c.
p,
Sjo.
rore lucidum nemorense
hist. II p.
492
s.
Luzulae. Bauh.
.
7
Digitized by
Coogle
.
.
Nasce nel Lido nei luoghi arenosi ;
Primavera, ed è perenne.
fiorisce nella
BERBE^RIS. (Sauerdorn) Berbero.
Cai. di
Petali sei,
foglie.
sei
con due glandote
Bacca
una
di
alla
ciascuno
dei quali
base delP unghia
sola cavità e
.
Stilo o.
con due semi.
)
(Gemeinc
B. vulgaris
S. ) B.
Grappoli semplici penclcnii
cibale
p.
Schult. aust.
.
Róhl. gei'm. I
Zin. Pers. Sjn. I p- SSj.
.
222
comune.
foglie ovate a rovescio
,
B.
dumetorum
B.
vulgo quae
.
Zana.
et.
53g.
I p.
Peti. p. 35.
Oxiacanlha palata
i8.
t.
Bauh. Hist.
.
I
p. 52.
Crespino. Matth. p. i83 cum icone.
Nasce nel Cavallino e Corielazzo nei luoghi arenosi
,
ed
Maggio e Giu-
sfiorisce nei mesi
e nelle
gno
è fruticoso
TRIGYNIA
RUMEX
.
(
Ampfer
Cai. di tre foglie
me uno
.
R. crispus
.
)
Romice
.
Petali tre ovali conniventi. Se-
triangolare.
.
(
Krauser A.
)
R. crespo
.
Valve intere tutte con grano, foglie lanceolate ondate acute.
Pers. Syn.
1 p.
3g4.
23g. Schult. aust. i p.ò'j']. Savi
R-'ilil.
gemi,
Mal.med.
t.
li
5g.
I
Digitized by
Google
Lapathum acutntn
crispiiru. Bauli.
Hisl.
II p.
99
g88
sine icone.
Nasce nei luoghi umidi e negli
mesi di Luglio’ eri Agosto, ed
^
.
2.
/?.
acutus
acumin.ate, grappoli
Jiuhl.
l.
-,
fiorisce nei
*
(Spitzblattriger A.) R. acuto.
•
Valve dentate tutte con grano ,
glie
Orti
è piauia perenne.
.
Schult.
e.
l.
c.
foglie cordato-bislun-
foliosi
p.
Pers-
.
678. Savi
l.
l.
c.
p.
c. t.
44
*
Lapathum folio acuto plano. Zannichcl. Pen. p. \^g.
Lapatb. acutum sivc Oxilapatbura. Bauli. Hist. li
p. 988 cum icone.
Nasce comunemente negli Orli fiorisce nei mesi di
Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
j
TRIGLOCHIN
(Dreizack) Triglochidc.
.
Cai. di tre foglie.
Cass. che
T. palustre
Casselle
apre
si
.
di
(
Petali tre calicifornii
Surapf
tre
.
Stilò o.
alla base.
D)
T. paludoso.
cavità liscie
assottigliate
alla base.
Pers. Sjn. I p. 897. Rohl. germ. ly p. 288. Schult.
aust.
T
p.
575.
Juncago palustris. Zann. Ven. p. 49
278. y*. 3:
Nasce abhondevolmente nei luoghi umidi non lungi
da Cortelazzo fiorisce nei mesi di Luglio ed
Agosto, ed è pianta perenne.
i
-
j
'
Digitized by
Coogle
lOO
POLYGYNIA
ALISMA ;
Cai.
di
Froschlòffel ) Aiisrao.
Pelali tre. Cass. molle, delle
(
ire foglie.
quali ciascuna con
A. Plantago
.
un seme.
(GemeinerF.) A. comune.
Foglie ovate acute, frulli oiLusamenle irigo"*’
Sjn.
ausi,
german. Il p. a4o.
J p. 4ooi
p.
Plantago aquatica
Bauch. Hist.
.
eone. Dalech. Hist. p- io57
p.
cum
787 cura
ed
è
j
fiorisce nei mesi di Luglio
perenne
.
^
i-
icone.
Piantaggine acquatica. Matlh. p, 5 10.
Nasce comunemente intorno Malghcra
acquosi
Schult.
5S:i5.
nei
luoghi
ed Agosto
,
^
OCTANDRIA
MONOGYNIA.
OENOTHERA.
(Nachikerzc) Enotera.
Cai. tubuloso 4'do con lacinie richinate e caduche
Petali
fi inserti
4 cavità e con
f\
nel calice.
O. biennis. (Geraeine N.
) E.
Foglie ovaio-lanceolate piane
so
,
4-11^10
•
Cass. di
valve.
,
comune.
fusto muricato
casselle prolungate sestili.
pelo-
Persoon. Synops. 1
Digitized
by
Google
.
.
101
german. Il
p. 407. Rùhl.
a 44
p.
Schult. aust.
-
I
597.
.
Onagra
Zann. Ven. p. 194Nasce comunemente nf;/ Cavallino e
latifolia
t.
.
1
la.
Coi'lelazzo nei
luoghi arenosi j fiorisce nei mesi di Luglio ed Agoslo, ed è pianta bienne.
LPILOBIUM.
(
WeideOrtìsslein
)
Cai. 4 'fido itibuloso
Petali 4
slunga. Semi comosi.
.
E. fosmarinifiolium
1.
E
Epilobio.
-
Cass. inferiore bi-
Haenk. (RosmarinblaUriges W.)
di Ranierino.
a foglie
Fusto ramosissimo,
foglie sparse sottili lineari senza
vene, peduncoli unibratteati. Pers. Sjn. I p. 4 og
’
'
sub E. angnstifolinm
E. angusiissimuni
.
.
Rókl. germ. II p. a 45
Schult.
.
aust. I p. 59.3.
Nasce nel luogo detto Forte
so
1
'
acqua
;
degli Alberoni appres-
fiorisce nei mesi di Luglio sino Set-
tembre ^ ed è perenne.
a. E. pubeseens. ( Weichhaariger
W. )
E. pubescente
Foglie (di mezzo) opposte lanceolate quasi pìcciolale
pubescenti,
Sjn. I
.
p.
fusto villoso
8emplici.ssinio
4 10. jRukl. germ. II p.
2 4 5.
.
Pers.
Schult.
l.
p. 594.
Chamaenerion villosum. Zann. Ven.
Lysimachia siliquosa
Hist.
II p.
Nasce intorno
hirsuta
906 cum icone
gli Alberoni
flore
.
p. 60.
minor. Bauhin.
_
nei luoghi
umidì
ed
Digilized
by
Google
.
acquosi
ed
Jtorisce nei mesi di Agosto e Settembre
j
E. telragonum.
(
Vierekiges
Foglie lanceolate
dentellate
<
.
W. )
E. tetragono.
inferiori
le
,
fusto ramoso, stimma semplice. Persl.
c.
1.
opposte
c.
Rohl.
Schult. ausi. p. 5ij5.
p.
Nasce nei
Giugno
terreni di S.
e Luglio^
CHLORA
ed
Marta ; yiomee nei mesi di
perenne.
è pianta
una
»
( Bilterling ) Clora.
.
Cai. di 8-10 foglie. Cor.
di
«
è perenne.
.
3"
,
sola cavità
monopetala 8-Gdfi. Cass.
con due valve
semi.
e molti
r
C. perfoliaLa, ( Durcliwacbsenes B.
Foglie pcrfogli.ite. Pers.Syn.l
C. perfogliata.
)
Jìuhl.
germ.
II p. a44- Schult. ausi. I p. 697.
Ccntaurium luteum perfoliatiim
t.
20. f.
cum
fi
Zann. Ven.
p. 56.
t.
Centaurium luteum
Perfoliata
.
.
Bauh.Hist.lW /?.355
icone.
Cenlaur. pusillum luteum. Bauli. Fin.
Nasce intorno Malghera nei luoghi montuosi ed
bosi
:
nei Treporli
fi
nei mesi
rii
nei luoghi arenosi
Giugno e Luglio,
ERICA. (Heide)
eri è
Erica.
Cai. di quattro foglie persistenti.
stente
.
Antere
er-
fiorisce
j
pianta annuale-
bifide
.
Cor. 4-Gda persi-
Cass. di 4*8 cavità
E. herbacea. (Krautartige H. ) E, erbacea.
Digitized
by
Google
.
.
io 3
stilo
Antere senza resta scoprile^ fiori bislunghi
scoperto, foglie quaterne, fiori laterali. Persoon.
,
Syn. I p. 4 * 3 Schult. ausi. T p. 600.
E. procumbens hei'bacea Zann. Veu. p. 94* f. 64.
E. parva foliis corios quaternis. Bauhin. Histor. 1
.
.
p.
358
.
E. procumbens herbacea ternis
Ven.
’
p. 94.
>
foliis
carnea. Zann.
3 a.
£. parva pannonica
corios ternis.
foliis
Bauh.
IJist.
358
Nasce abbondevolmente nei Treponi e nel Cavallino; Jiorisce ne//a Primavera e ne//'Autunao, ed è
I p.
.
fruticosa
»
TRIGYMA
*
f
POLYGONUM
Calice
o.
.
(
KnOterich ) Poligono
Cor. 5 -partita. Sem.
1
.
angolato, e coperto
dalla corolla
1.
P. avicuìare. ( Vogel K. )
P. avicplarel
Busto giacente erbaceo. Fiori ottandri
lari
.
trigini a.scel-
Foglie lanceolate scabre nel margine. Ner-
vi delle stipole remoli
Persoon. Syn. I p. 43 g.
germ. Il p. a 49 Schult. aust. I p. 61 a.
Zann. Ven. p. ai6. t. aoi.
Bolli,
.
-
P. latifolium.
P. sive ccntinodia
.
Bauli- Hist. Ili p. 874-
f
Nasce comunemente fra" Sassi e negli Orli ; olisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta annuale
.
Digitized by
Coogle
è
io4
P. Persicaria
a.
(Gémeiner K.)
^
Fiori cssandri digini,
Sjn.
comune.
P.
spighe OTato-bislnnghe, foglie
peduncoli
lanceolate,
I p. 44o-
liòci, stipole
loc.cit. /7-249
Pers.
ciliate.
òchuh.loc.cit.
p.Qxo.
P.
miiis maculosa
.
Zann.
Ven.
p. 208.
cum
Pers. niitis. Bauli- Hist. p. yyj)
floribus albis. lì'òhl. ì. c.
/J
Nasce comunemente intorno Malghera
e nei luoghi umidi
ed Agosto, ed'
3.
P- amphibium
Fusto irsuto,
(i
.
nei
Jiorisce
j
t.
»
33
.
icone.
ne//e' Strade
mesi di Luglio
pianta annuale.
(Wechsel K.
) P.
quasi
foglie irsute
ambbio.
sessili
,
spiga
bi-
slunga, stami più lunghi delia corolla. Pers.Syn.
ì. c. p. ;ì ^' Schult. l. c. p. 6og.
4
Campalto e Malghera nei luoghi umidi
I p. 44 o* Bolli.
Nasce
in
•,
Agosto, ed è pian-
Jiorisce nei mesi di Luglio
'
ta perenne.
.
Fiori pentandri semidigini.
«
4.
P. Hidropiper
.
(Wasserpfeffer K.) P. acquatico.
Fiori essaudri semidigini,
foglie
lanceolate
ondate,
spighe filiformi notanti, fusto dritto, stipole quasi
muiiche.
Pers. Syn. I p.
Schult. aust. p. 611
44
Nasce nei
BChl.
loc. cit.
.
Persicaria urcns sive Hydvopiper.
Bauh. Hist. Ili
Pers. acris.
<>*
p.
Zann.Fen.p.%og.
780 cum icone.
Fossi intorno Malghera; Jiorisce nei
di Luglio
ed Agosto, ed
è pianta
perenne.
mesi
/
Digitized by
Google
.
io 5
5
.
P. Convolvulus.
di \iiluohio
(
Windenartiger K.)
forma
in
P.
.
Foglie cordato-astate, fusto volubile angolato
Syn. J p. 44 ^- Ràhl.
ottusati. Pers.
Schuit.
c.
l.
6 3
p.
i
Fagopyrum vulgare scandens. Zann.
P^en.p.
fiori
,
p. a 49 *
t. i
gg
11 p.
4 ^iSj
icone.
Nasce comunemente negli Orti e
rnee
c.
Bauh. Histor.
Helxine semine triangolo.
cum
l.
.
di Luglio
nei mesi
Rovinazzij
sino Settembre
,
Coed è
pianta annuale.
i
ENNE A NORIA
HEXAGYNIA.
»
BUTOMUS
.
(Wasserviole
Cai. o. Petali 6.
B. wnbellatus.
aust.
Cass. 6 polisperme
45 i*
W. )
B. ombrellaio.
a5
Ri>hl. ferire, lì
Schuit.
i.
1 p. 622.
B. flore roseo
.
Juncus floridus
Hist. p.
'
Butomo.
Doldeiiblùthige
(
Pers. Sjrn. I p.
)
Zann. Fen. p. 283. t. 809.
Bauh. Hist. II p. 5 a 4 Dalechamp^
.
.
989 cum icone.
Giunco florido. Matth. p. 1091 icone.
Nasce comunemente intorno Malghera nei Fossi
fiorisce nei mesi di liUglio ed Agosto
ed è
;
,
pianta perenne.
Digitized by
Google
.
106
DECANDRIA
I
MONOGYNIA.
TRIBULUS. (Burzeldorn)
Tribolo.
Calice 5 -par.ilo. Pelali 5 patenti. Stilo
o.
Cass.^,
gobbe, spinose, e con molti semi.
T.
Gemeiner B.) T. comune.
terrestris. (
quasi eguali
Foglie 6-gioghe
Pers. Syn. I ^.462.
Rl'thl.
,
semi con 4 corna.
Schult,
gcrm.W
ausi. 1 p- 629.
T. terrestris
Zann. Vcn.
.
263
p.
352 cura icone
Hist. II p.
.
t.
.
Barr.
Tribolo terrestre. Malth. p. 1026
222.
ic.
cum
t.
Bauhini
558
.
icone.
Nasce non lungi da Malamocco nei luoghi asciutti;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è annuale.
DIGYNIA
SAXIFRAGA.
(Steinbrech) Sassifragia.
Cai. 5 -partito
Cor. di cinque pelali.
strata di
.
una
S. tridactjlites
Cass.
«-ro-
sola cavità, e con molli semi.
(.Dreitheligcr S. ) S. tripartito.
Foglie del fusto trifide, alterne, fusto dritto ramoso. Pers. Sjn. I p. 490.
Buhl. gemi. II p- «Sj.
Schult. ausi. I p. 648.
/
Digitized by
Guuj^ I
107
S. verna'
annua. Z,ann. Fen, p. aSS.
226.
t.
Tridaclylites tectorum flore albo. Bauli. Histor. Ili
p. 762.^
Nasce comunemente nei luoghi arenosi , secchi e fra
Sissì-, fiorisce nei mesi
Marzo ed Aprile," e<^ è
pianta annuale.-
I
'
f
I
•
•
GYPSOPHILA
..
(Gypskraut) Gtpsofila
Calice monofillo campaniforme, angolato.
cinque ovati
«
.
.
Cass. globosa,
sessili.
Petali
una
di
sola
cavità e oon molti semi.
Q. Saxifraga. (Steinbrediarliges G. ).G. sassifragia.
^ calici angolati
cou quattro squame
Foglie lineari
,
alla base, petali smarginali.
Pers. Sjn. I p. ^93.
germ. IJ p. 269. Schult. ausi. I p. 65 2
Caryopbyllus minimus muralis
Zann. Fen. p. 53
«.70.
Bolli,
•
-
.
....
.
•
.
Betonica
Ili p.
Lychnis
coronaria
,
s.
Tunica minima
337 cum icone.
pumila caryophillata
flore
baemoroidalis aldrovando. £arr.
.
.
Bauli. Hist.
rubello
ic.
.
t.
,
italis
998.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenosi;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio
ed è
,
pianta perenne..
.
,
,
SAPONARIA. ( Seifcnkraut ) Saponaria.
Calice tuboloso monofillo nudo . Petali cinque unguiculati • Cass. bislunga di una sola cavità.
S. ojficinalis.
(
Gemeines
S. ) S.
comune.
Digitized
by
Google
.
io8
Calici clUn'ìricì
I
p.
foglie ovato lanceolale
,
gennan. II
R'òhl.
p
65 a.
p. a 5 p.
Pprs.
.
Sy tt>
Schult. ausi,
'
Lychnis sylvestris quae Saponaria Tulgo. Zannichel.
172.
Veti. p.
285.
t.
Saponaria vulgaris
Sauh.
.
Hist. p.
346 cum icone.
Sapon. major. Dalech. lini. I p. 8aa.
Nasce inlomo S. Erasmo nei luoghi arenosi; Jiori~
sce nei mesi
ta
perenne
Luglio sino Settembre
rii
,
ed
è pian-
.
TRIGYNIA
CUCllBAT.US. (Taubenkropf) Cucubalo
nudi o coronati
C.
Behen
.
(
ticolato-venosi
p.
.
alla
cinque
cavità.
Aufgeblasener T.
R'òhl.
,
corolle quasi
german.
.
nude.
II p. 262.
Pers. Sjrn. I
Schult. aust. I
674.
Lychriis sylvestris quae
Ven.
p.
«73.
f.
1
Behen album vulgo.
cum
icone
Zann.
17.
Behen album officinarum
.
Bauh. Hist. III
p.
356
.
Nasce comunemente
Jiorisce nei mesi di
ta
C.) gonfio
foglie ovate, calici quasi globosi ^re-
Fusto dicotomo,
p. 4 q 5
Petali
fauce. Cass. dì tre
ovvero campaniforme.
Cai. gonfio,
nel Lido nei luoghi arenosi ;
Maggio «Giugno, ed e pian-
perenne.
Digitized
by
Google
.
.
109
SILENE. (Leìmkraul)
Calice bislungo
tenete
Silene
.
fa noe
1
.
ovvero conico.
cilindrico,
,
Petali cinque unguiculati nudi
o coronati alla
,
Cassella di tre cavità.
.
S. Olites. (Obrlòffel L. ) S. dioica.
Petali lineari indivisi ondati, glabri, fiori verticilla*
peduncoli glabri,
to-capitati dioici,
Pers.
l.
Cucubalus
c.
fusto
nudo.
p. 497-
otites. Jiohl.
germ. Schull.aust.
I
p-Gyj.
Lychnis viscosa, flore muscoso. Zann. Ven. p. iy4t.
i45.
Mu sci pula
muscoso
flore.
Bauli. Hist. Ili p.
35o.
cuin icone
Muscip. altera, flore muscoso Penae
.
Dalech. Hist.
p. 6^4 cum icone.
Nasce nel Cavallino nei Colli arenosi ^omce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
;
a. S. sericea. ( Seidenartiges L. ) S. sericea.
Fiori terminali quasi solitarii peduncolati
moso
alla base,
foglie
,
fusto ra-
lineari-lanceolaie
sericee..
Pers. Syn. I p. 5oo.
Lychnis
marina
hirsuta
purpurea
,
leucosi
folio
Zann. Fen. p. i64* ^ ^.5. Barr. rar. ic.t. loio..^
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenosi ;
Jiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta
annuale.
STCLL.ARIA.
(Sterniuiere ) Stellaria.'
Calice di cinque foglie patenti
.
Petali cinque bi-
Dìgitized by
Google
.
'
Md
partiti. Cassetta ovata, di
molti semi
\.
aquatica. (Wasser S.)
S.
Fusto
giacente
4-5-giiii
,
sola caviih é
tuia
6-dentata nella cima
,
S.
pendenti.
frutti
acquatica.
cuoriformi
foglie
,
fiori
,
solitari!
Pers. Sj'n. I p. 5oo.
Cerastinm aqunticum. L. Rl)hl. gennem. II
Schult. ausi.
695
p.
1
cou
.
‘ay/f-
.
N~asce in Carapalto e Chioggia nei luoghi ombrosi
umidi
''ed
ed
j.
cuoriformi
Linn. p.'Spt.
Persoon. Sj^n.
’
.
S.
S. selvatica
^
picciolate
Gmel.
1
,
Giugno e Luglio,
nei mesi di
perenne
nemorum. (Walde
S.
Foglie
,
^omce
;
è pianta
,
Syit. nal.
p. 5oo.
.
pannocbia dicotoma
totn.
Il
p.
.
717.
RDjit. getm. II p. a65-
Schult. ausi. Flora Lithuan.
\
Alsine altissima
nemorum
.
Zann. Fen.
Alsine major repens percnnis. Bauli.
p.
Ilist. toni.
Ili
36a cum icone.
in Campalto ed intorno Malgliera nei luoghi
ed erbosi ; Jìorisce nei mesi di Maggio
Giugno, ed è pianta perenne
Fusto Jisluioso un poco terete ed im poco peloso.
Foglie succose fragili, un poco pelose. Pannocbia
Nasce
ombrosi
'
e
•
.
'
allargala
base
«
Petali patentissimi, bipartiti sino
Peduncoli finalmente recurvati
.
ovale
alla
Cassella
.
ARE^JARIA. (Sandkraut)
Arenaria:
Cutice di cinque foglie patenti
.
Petali cinque in-
Digitized by
Google
,
.
Ili
tieri
1.
A.
.
Cass, di una sola caTÌtà
serpyllifolia
(
,
.
e con molti semi.
Quendelblaltriges S.)
di serpillo.
'
Foglie quasi ovate acute,
a
foglie
.
corolla più
sessili > liscie,
corta del calice. Pers. ifyn. I p. So2.Póhl.germ.Il
p. 26'j. Schull. ausi. I p. 664*
Alsine minor multicaulis.
Zann. Ven.
Saponar.
10.
p.
cum
Alsine minima .'£auù. Hist. 111^/^.364
icone.
ojfficinal.
Nasce comunemente nei luoghi asciutti; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno^ ed è pianta annuale.
2.
A. media. (Mittleres
Fusti giacenti
S. )
A. mezzana.
foglie semicilindriche carnose eguali
,
agl’ internodj
,
semi compressi alati nel margine.
Pers. Syn. 1 p. 5o4. R'òhl. ,L
c. p..
268.
Nasce comunemente nel luogo detto Monte delPObagnati
ro nei luoghi
nei mesi
di Maggio e
dall’
acqua
salsa
Giugno, ed
3.
;
fiorisce
è pianta an-
nuale.
.1
A. rubra
.
(
Rothes S. ) A. rossa
Fusti prostrali, foglie lineari acute, stipole scariose
abbracciami
Pers..
Sjn.
il
I
fusto,
semi
compressi
angolati.
p. 5o4- Rohl. l.c. Schult. aust.p.66S.
Alsine maritinia flore rubente. Zann. Ven' p. 9.
Nasce nei luoghi arenosi ed asciutti; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta annuale.
4-
A. marina
-
(Straud
S. )
A. maxina.
Dìgitized by
Google
.
scariose abFoglie semitereli carnose ottuse, stille
alali nel marbraccinnli il fusto , semi compressi ,
l c. Schult. l. c. p. 065.
gine.
Nasce comunemente nei luoghi umidi e
spe-
salsi ,
Malamocco; /ortsce
cialmente intorno Malghera e
ed è annuale.
nei mesi di Luglio ed Agosto,
PENTAGYNIA
Sedo.
cinque
Calice 5-6do. Cor- di cinque petali,
Cass. 5.
nettarìfere alla base del Germe.
SEDUM. (Hauslaub)
squame
campi.
S. acre. ( Scharfes H. ) S. dei
^
^
accresciuto-sessili ,
Foglie alterne quasi ovaie
Vers. Syn. T p- 4 ‘aerette, cima tri6da
gobbe
.
geim. II p. 071
.
lp. 639.
au.st.
Schult-
*44*
parvum acre flore luteo Zann. f^en. p.
Bauh. Hist. Ili p. 694 cum icone.
Campalto nei ito
Nasce comunemente non lungi da
Maggio
fiorisce nei mesi di
.
S.
ghi montuosi
sterili;
e Giugno, ed è pianta perenne.
Ossalide
( Sauerklee)
connessi per le unCalice di cinque foglie Petali
Cass. 5-gona
piit corti
alternamente
ghie . Stami
angoli . 5emi quasi
che apresi con elasticità negli
OXALIS
.
.
.
.
arillaii.
I
,
O. corniculata
(
Gehòrnter
S.
)
0. cornicolata
.
I
Digitized by
Google
1
Fusto ramoso
ombrellaio
j
,
smarginali erosi. Pers. Syn. p. 5l8.
II p.
Q.’jS.
13
cadente, radicante, peduncolo quasi
foglioliue cordate a rovescio
petali
,
Róhl. germ.
Schult. ausi. p. ’joo.
Oxls lutea Bauh. Hist. II p. 388.
Nasce comunemente negli Orti nei luoghi ombrosi j
fiorisce nei mesi di "Aprile sino Settembre , ed è
.
perenne.
a.
O. strida
(
.
Steifer S. ) O. drittissima
Fusto dritto ramoso
.
peduncolo quasi ombrelinto
,
,
foglioline cordale a rovescio, corolle ottuse. Pers.
l. c.
Róhl.
l. c.
Schult.
l. c.
p.
699
Nasce come
la,
GlTHAGO.
(Kornrade) Gitagine.
.
precedente.
Calice coriaceo, di cinque foglie nella cima. Corolla con faucc nuda, di cinque petali unguiculaii.
Lembo
ottuso indiviso.
Cassella di una sola ca-
vità.
Cr.
segetum. Desf. (Gemeine K.)‘G. comune.
Irsuta, calici quasi eguali alla corolla. Agrostenima
Gitbago. L. Pers.
'I p. 5
p. 274- Schult. ausi. I p.
Lychnis segetum major
Pseudo-melanthium
.
.
19
.
697
Zann. Fen.
Róhl. germ. il
.
Bauhin. Hist.
p.
HI
iy 6
.
t.
p. 34>
281
.
cum
icone. Dalech. Hist. p. 43?.
Pseudo-melanibio. Mallh. p.ò^à
.
Nasce fra
le
nei mesi
rii
cum
icone.
Biade in Campalto e S. Marta
Giugno
e Luglio,
ed
;
fiorisce
è pianta annuale.
8
Dìgitized by
Google
.
ii4
LYCHNIS. (Lichinelke)
Licuide.
Calice iTionodlIo bislungo,
Petali cinque un-
liscio.
guiculalij col lembo biGdo. Cassella l'Sloculare*
.
L. Flos cuculi. (Gulvuks L. ) L. dei cucoli.
Pctnli laciniati,
cassella
una
dì
sola
cavìth,
subro-
tonda. Pers.Sjn.l p.S^o. Scfuilt. ausi. I p. Ogy.
Melatidrium
.
Polii,
germ.
I p. l’jh.
Flos cuculi odontis quibusdnm
.
Bauli. Hist. Ili p. Z^'j.
Nasce comunemente intorno Malgbera nei luoghi umidij fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed
è pianta perenne.
t.
Z. vespertina. (Nacht L.) L. notturna.
Dioica,
fusto
un poco
e foglie villose glauche,
villoso, cassella ovata a
molli,
ve nell’apice, denti dritti. Schult. aust.
Lychnis dioica
.
Z. Pers.
stilo
rovescio, io-val1
p.Sgg.
l. c.
Melandrium pratense. Pohl.
l.c.p.^’jl^.
Lychn. sylvestrii alba simplex. Zana. Ven. p.
t.
l’jZ.
28a.
Ocymoides album multis.
cum
Bauli.
Hist.
34a
Ili p.
icone
Ocyin. majus Matthioli. Dalech. Hist. p. 682 icon.
Ocimoide. Matth. p. io5i icon.
Nasce comunemente negli
Orti e nei luoghi erbosi;
fiorisce nei mesi di Aprile sino Settembre ,
ed è
perenne.
CERASTIUM.’ (Hornkraut)
Cerastio.
Calice di cinque foglie. Petali bifidi o smarginati.
i
Digitized
by
Google
.
ii 5
interi
.
Cassella di una sola cavità
,
che apresi
nella cima.
C. ovale. (Gemeinstes H.) C. ovale.
Quasi
viscoso-irsuto
,
fusto
ramosissimo alla base,
foglie eliticbe, fiori glo'meraii. Pers.
Syn.l p. Sai.
C. vulgatum. ROhl. germ. II p. 272.
G. viscosum. Schult. ausi. 1 p. 692.
quorumdam. Bauh.Hist.\\\
Àuricula muris
cnm
p.
SSg
icone.
Nasce comunemente negli Orti j Consce nei mesi di
Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
DECAGYNIA
I
PHYTOLACGA
.
(
KermesbeeVe ) Fitolachia
Calice o. Petali cinque.
Bacca
.
superiore di dieci
cavità, e con dieci semi
i
P. decandra. (Gemeine K. ) F. comune.
Fiori decandri decagini
.
Pers. Syn. I p. 5 a 3
.
Schult.
ausi. I p. 700.
Nasce intorno Fusina e S. Marta j^omce nei mesi
di Giugno e Luglio > ed è pianta perenne.
Digitized by
Google
.
DODECANDRIA
MONOGYiMA.
PORTULACA.
(Poi’iulack) Procachia
Calice u-fido. Corolla di ciuque pelali. Cussella di
una
P.
sola
oleracea
cavità
(Gemeiner P.)
.
Foglie cuneiformi^
Jiahl.
t.
sive sylvcstris.
_
volgare.
P.
Pers- Sjrn. II p-
fiori sessili.
germ. II p. ay6. Schult.
P. augusiifolia
liliforml
Ricelt. 5
coperchiata.
ansi.
Zann,
P
0
-
4*
p.
Ferì, p-
ai8-
a 5 a.
minor. Bauh. Hisl.
6y8.
Nasce comunemente negli Orti e luoghi coltivali j
fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianP. sylvcstris
ta
annuale.
LYTHRUM.
(Weiderich) Litro.
Calice 6-i2-denlato.
Petali 5-6 attaccati
al calice.
Cassella coperta dal calice di due cavità, e con
molti semi.
1.
L. Saiicaria
.
(Gemeiner
W. )
Foglie opposte cordnto-lanceolate
L.
,
comune.
fiori in
spiga, do-
decandri. Pers.Sj'n.Yl p.j. Jtohl. germ. II
ayfi.
Savi mat. med. t. 29.
Zann. Ven. p. 281. t. 58
Lysiuiachia purpurea, quibu&dam spicata
Bauhin.
òchull. aust. II p. 5
.
Saiicaria vuigaris.
.
.
tìist.
Il p.
904 icone mala.
Digitized by
Google'
.
Iasìiii
Un
altera
altra
.
Maitijir.li.
Lisiniachi#.
Daleeh. Hi$t.
Matth.
p.
1026
cum
icori.
icone.
Nasce comunemente intorno Malghera nei
luoghi acquosi; fiorisce
J'7
io59
p.
Fossi e
di
Luglio ed
W. )
L. a foglie
nei mesi
Agosto, ed è pianta perenne.
a,
L.
Hyssopifoìiufìi
( Fsopblattriger
d’ issopo
Foglie alterne lineari-lanceolate, fiori essandii,. Ters.
l. c. p. 8. Rolli, l. c. Schult. /. c. p. 6
Nasce intorno Malghera nei luoghi umidi; fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è annuale.
.
DIGYNIA
AGRIMONIA. (Odermennig)
Calice 5 -dentato,
c
calicolato
Petali cinque. Semi
tee.
Agrimonio.
da due piccole
t-a chiusi
A. Eupatorio. (Gemeiner O.)
A. Eupatoria
Foglie del fusto interroltamente pennate
nosi
.
Pers, Sjn. Il p. 9
Rolli,
hr.at-
nel calice.
,
.
frutti spi-
germ. II
p.
277.
Schult. aust. 11 " p. 7.
A. officinarum. Zann. Ven.p. 5 t. 234
A. 8. Eupatorium. Bauli. Hist. ITI p. 898 icon
Nasce non lungi da Malamocco nei luoghi ombrosi
ed arenosi ; fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto ,
.
-
.
ed
è pianta perènne.
Digilized by
Google
.
.
TRIGYNIA
RESEDA. (Wau)
Amorino.
partito.
Calice monoBllo
sella
di
una
soia cavità,
Pelali laciniati. Cas-
che apresi
nella
cima.
Semi reniformi
a. alba. (Weisaer
1.
Syn. Il p.
W.)
A. bianco.
Peri,
4 *S*®'* calice 6-parlito.
germ. II p. 277.
Marta nei Rovinaxri; fiorisce nei
Foglie pennate,
fiori
10. JiliM.
Nasce intorno S.
mesi di Giugno e Luglio, ed
2.
e pianta annuale.
R. luta. (Gelber W. ) A. giallo.
Foglie inferiori pennate, le superiori pennatofesse e
trifide, lacinie lineari ond.vte, calice 6-fido.
l.
c.
Rolli,
l.
c.
Per*,
Schuit. ausi. li p. 9.
R. lutea. Bauh. Hist. Ili p. 467
Nasce come la precedente
EUPHORBIA. (Wolfsmilch)
Euforbia
Calice monofillo vcniricoso. Corolla di 4’5 p»;talf,
attaccata sul calice. Cassella iricocca.
1.
E. Chamaesice. (Nidrige W. ) E. bassa.
Dicotoma, foglie subrotonde un poco intaccate, glabre, fiori solitari! ascellari, fusti giacenti. Pers.
Syn. II
p.
i
4
-
Rolli,
gemian. Il p. 278. Schulles
ausi. II p- IO.
Titbymalus exiguus. Zann. Vcn. p. a6i.
Digitized
by
Google
.
“9
Chamaesice
Bauh.
.
Nasce negli
Orli
Hist. IT [ p.
66 j
nei luoghi asciutti; Jiorisce
nei
mesi di Luglio ed Agosto^ ed è pianta annuale .
a.
E. Peplis. (Slrands
Dicotoma,
W.)
Tithymalus maritimus
Zann. Fen.
p. 668 sine
.
Bauh. Hist. Ili
Peplis.
E. Peplide.
foglie interissime semicuoriformi, fiori so-
ascellari, fusti giacenti. Pers.l.c. JtSftl.l.c.
litari!
p. 260.
68.
f.
icone.
Peplio. Matth. p. iSaa icone.
Nasce nel Lido> Malamocco e Chìoggia nei luoghi
arenosi appresso
glio
3.
il
y
ed Agosto^ ed
W.)
E. Peplus. (Garten
Ombrella
trilida
,
fiorisce nei mesi di Lu-
è pianta annuale.
S. degli Orti.
dicotoma
invoglietti ovali
,
foglie
,
interissime, ovate a rovescio, pìcciolate. Pers.l.c.
‘
Rulli,
l.
c.
Schult. ausi. II p. io.
Peplos sive Esula rotunda.
Bauh. Hist. Ili
p.
669
cuib icone.
Nasce comunemente negli Orli, fiorisce nei mesi
di Maggio. e Giugno eci è pianta annuale.
>
4. E.
Paralias.
(
Ombrella quasi
niformi
Pers.
l.
Dickbliiurige
5-fida
foglie
,
c.
li'ùìd.
,
lineari
l.
W. )
E. marina-.
affida, invoglietti cordaio-re-
c.
imbricate
verso
Savi Bot. Etrusc,
Tithymalus paralias maritimus. Zann. Fen.
t.
l’alto
i44-
p,
p. 25q.
4o.
Tilbym. Paralius. Bauh. Hist. III
Tiiliimalu Paralio. Matth. p.
p. 6j4iii3 icone.-
'
Digitized
by
Google
.
.
I
.
.
.
20
Nasce comunemente nel Lido e Malaraocco apfiresso il mare} Jìorisce nei mesi di Luglio ed Agoed è pianta perenne.
sto
,
5
E. //e/jojco^i’a
.
.
(Sounenwendige W.)
E. elioscopia
Ombrella 5 -fìda, bifida dicotoma, invogliettì ovati a
rovescio, foglie cuneiformi, seghettate, glabre, casselle liscie. Pers.
c.
l.
di p.
Sc/iult. ausi,
p.
Ruhl.
17.
c.
l.
p. 279.
16.
Tithymalu.<i Hclioscopius.
Bauhin. Histor. Ili ^.669
icone
Tithimalo helioscopio. Alatth. p.
Nasce
si;
in
i
3 4
i
-
Campalto e Sant’ Erasmo nei luoghi erbo-
Jìorisce nei mesi di Aprile sino Agosto,
éd è
pianta annuale.
«
6. E. platjphjllos
(Flachblattrige
W.)
E. a
foglie
piane.
Ombrella 5 -fida
la
carena,
,
3 -fida dicotoma
foglie
Schulc, ausi.
l.
c. p.
i8.
II
invogli pelosi nel-
Rohl.
l.
c.
p. a8o.
18.
Tithymalus platyphyllos.
cum
,
lanceolate,' casselle
seghettate
verrucose. Pers.
Bauhin. Hist. Ili p. 670
icone
Nasce nei Treporti nei luoghi arenosi;
mesi di Luglio sino Settembre, ed
Jìorisce nei
è pianta an-
nuale.
7.
E. Cyparissias
(Cypressen
W.)
Ombrelle moltiCde, dicotome,
E. cipressiforme.
invoglietti
quasi cor-
dati, rami sterili, foglie setacee, quelle del fusto
Digitized
by
Googtd
.
12t
II p- x8. Rohl. germ.
lanceolate. Pers.
p. 28
Hchult.
1.
p.
c.
l.
l.
c.
Ào.
Tiihyraalus ryparissias. Bauh. Hist. Ili p. 663 icon.
Tithimalo cipàrìssio. Malth. p. i 3 5 icon.
Nasce comunemente intorno Campalto e Malghera
i
nei luoghi erbosi
Maggio
8.
,
ed
E. palustris.
;
fiorisce nei mesi di Aprile
(Sumpf W.)
Ombrella multìfida
,
de, invoglietii ovati
li,
l.
E. dei paludi.
ombrellette quasi trifide,
j
bifi-
foglie lanceolate, rami steri-
casselle veriucose. Pers.l. c. Ruhl.l.c. Schult.
21.
c. p.
Titbymalus palustris fruticosus. Zann- Ven.
t.
e
è pianta perenne.
p. i 5 g
217.
Tiiliym.
magnus
multicaulis. Bauh.Hist. Ili p- 671
absque icone
Nasce ahbondevolmenle nei
stessi in
Campalto j
Giugno j ed
I
^omce
Fossi
e
appresso gli
nei mesi di Maggio e
è pianta perenne.
COSANDRIA
MONOGYNIA.
PUNICA. (Granatbaum) Granato.
Calice superiore 5 -Gdo. Feta/i cinque.
mo L]
P.
Bacca
[
Po-
di molte cavità^ e con molti semi baccati.
Granatum. (Gemeiner G.) G. comune*
Digitized
by
Google
.
.
iaa
Fusto arboreo, foglie lanceolate. Pers. Syn.
Ruhl. germ, IT p. a83.
II/?.
33.
Mulus Punica Bauh. Hist. I p- 76.
Melagrano. Matth. p- a46 icone.
Nasce comunemente intorno Sant’Krasmo appresso
il mare j fiorisce il mese di Luglio
.
PRUNUS. (Pflaume)
Pruno.
Ca/ice inferiore 5-fido. Pe«a/t cinque . 7)ru/?a glabra,
di cui il nocciuolo ba le suture prominenti.
1.
P. Mahaleb, (Dinlenklscbe) P. nero.
Fiori corimbosl terminali, foglie cordaio-ovate. Pers.
i^n. II
34. Rolli. germ. II/?.u85. Schult.aust.il
p. 36.
Cerasus sylvestris amara. Rauh. Hist. T
Mahaleb Matlhioli. Dalech. Hist.
/?.
aay icon.
i54-
p.
Mahaleb. Matth. p. 190 iron.
Nasce comunemente in Ca in paltò; fiorisce nei mesi
di Aprile e Maggio, ed è frutescente.
2.
P. spinosa. (Dornige P.)'P. spinoso.
Fruticosa., peduncoli solitarìi,
late,
pagina
foglie elittico-lanceo-
inferiore pubescente,
rami spinosi.
^
II p. 35. Róhl. gemi. Schult. aust.
P. PeduDcoiis solitariis, foliis lanceolalis glabris, raPers.
misspinosis. lÀn. Sp.pl. Gmel.
Sjrst.
Nat. Gilib.
Flora Lilhuan.
P. sylvestris.
Zann. Ven.
p. 219.
Rauh.' Hislor. I
p. 193. Fuchs Hist. p. 4o4Pruno sahaiico. Matth. p. 286 cum icoue
Digiti^e^^t)y
Coogle
laS
Nasce
in
Campallo e intorno Malghera'; fiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio, ed ò piuma fruticosa.
DIGYMA
CRATAEGUS.
Calice 5-fido.
3-5
C.
,
(Hagedorn) Ossiacanta.
Drupa
Petali cinque.
semi. Semi
ossei. Stili
inferiore
Oxiacantha. (Gemeiner H. ) O. comune;
Foglie ottuse quasi trifide, seghettate, glabre,
digìni,
'
con
i-5.
peduncoli e
calici
fiori
quasi glabri, -segmenti
dei calice lanceolate acute.' Pers. Syn. II
p. 38.
Mespilus. Rulli, german. II p. 286. Schult. ausi. II
p. 5g.
Oxiacantha vulgaris. Bauhin. Hist. I p. 44*
Oxiac. acuta spina Matthioli. Dalech. Hist. p. i36
icone.
Oxiacantha. Mattli. p. 181 icone.
Nasce comunemente in Campallo; fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed è pianta fruticosa.
PENTAGYNIA
MESPILUS. (Mispel)
Calice-S-^io
seghettate.
cinque semi
con
Nespolo.
le lacinie
Pelali cinque.
per
lo
Drupa
pifi
foliucee
inferiore
e
Con
ossei.
Digitized
by
Google
.
M. germanica. (Gemeine M. )
Inerme,
mentose,
Scfiult.
fiori
56
Rolli,
.
inferiormente
Perj.
solìtnrii.
sessili
aust. II p.
M. vulgaris
comune.
N.
lanceolato -ovate
foglie
gemian. II
to-
M
p. ig.
p.
286.
Bauh. Hist hp. 5 g.
.
Nespolo secondo. Matth. p. ay4 'cone.
Nasce in Campalto nei luoghi ombrosi; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno
ed
^
è pianta fruticosa
.
POLYGYJNIA
ROSA: (Rose)
Rosa:
Calice urceolato 5 -fidoy carnoso, ristretto
Pelali cinque.
Semi
contenuti
ispidi
al
collo.
nel calite
bacciforme
(Kund R.)
canina.
jR.
Germi
ovati glabri
i
peduncoli,
foglie ovate glabre.
cioli aculeati,
p.
R. canina.
come
fusto e
Savi Mal. med.
5 o. Scìmlt. aust.Wp.'jZ.
R. sjlvestris vulgaris. Zann. Ven. p. 226.
H. sylvestris alba
cum
pic-
Pers. Sjn. II
t.
r.
27.
3 oo.
rubore, folio glabro. Bauhin.
Hist. II p. 43.
Nasce comunemente in Campalto nelle Siepi;
sce nei mesi di Maggio sino Luglio > ed è
fiori'
fruti-
cosa.
•
•
t
RUBUS. (Brombeer) Rovo.
Calice 5 -fido.
acini
Petali cinque.
Bacca composta da
monospèrmi
Digitized by
Google
.
125
Jt.
frulicosus.
(Gemeine R.) R. comune.
Fusto frutjVoso, foglie ternate o quinate, inferior.
mente bianco-tomentose, foglióline quasi picciolafusto angolato,
quasi intagliate,
le,
alcune
lice
recurvalo. Pers.
W
Syn.
ca-
p- 5i. Jióhl' gcrm.'
II p.
297.
F. vulgaris. Za/m. Fen. p. 128.
i.
264.
’
R. major fruclu nigro. Bauli. IJisl. 11 p.
Rovo. Mailh.
'
icone.
io63 icone.
p.
Nasce coiruiuemente in Campalto; fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed è pianta frutescente.
FR AG ARI A.
(Erdbeere) Fragola.
Calice lo-Gdo. Pelali cinque.
Ricett. dei semi, o-
vaio, baccato, caduco.
F. vesca
Flagelli
.
(Geniesbare E.) F. domestica.
serpeggianti,
pubescenza
dei
calice
piccioli
del
richinato,
frutto
patentissima,
quella
dei
peduncoli appoggiata. Pers. Syn. II p. 53. Rùhl.
germ. II p. 297. SchuU. ausi, il p. 82.
F. ferens fraga rubra. Bauli. Hist. II p. 894 icone.
Fragaria. Matth. p. 1075 icone.
Nasce nei luoghi montuosi
^
fiorisce nei mesi di
ta
in San Niccolò di Lido;
Maggio e Giuguo, ed è pian-
perenne
POTENTILLA.
(Fingerkraut) Potenlilla.
Calice io fido. Petali cinque. òe//n subioioiidi nudi sopra
un
ricettacolo piccolo e secco.
Digilized by
Googlc
.
.
.
126'
P. verna
(Friiblings F.) P. di pridiaTera
.
Foglie quinate, ovate a rovescio, dentate, pubescen*
ti,
petali cordati
maggiori del calice.
a rovescio
Pers. Sj n. II p. 55
.
JiOhl.
germ.ll ^.399* Schult.
ausi. II p. 88
Quinquefolium minus repens lutcum. Zannich. F^en.
.
p
221.
i.
263.
Bauh, Hislor. II
Penta phyllon parvum hirsutum.
898 icone
N^asce
Campalto nei luoghi erbosi, asciutti ; yiorisce nei mesi di Aprile sino Giugno, ed è pianta
p.
.
m
perenne
I
P. sjlvestris
Calice 8-fìdo,
sessili
.
.
VVald F. ) P. selvatica
petali quattro, fusto ramoso,
(
foglie
JVeck. galloh.
P. Tormentilla.
Savi MaX. med.
Tormentilla erecta. L. Pers.
l.
c.
t.
29.
p.
56 Riihl.germ.
.
II p. 39^. Schult. aust. II p. 81.
Torment.
sylvestris.
Tormentilla.
Zann. Ven.
BaiiJh. Hist. II p.
p. 26*1.
t.
87.
898 icone. Matth.
p. 998 icone.
Nasce intorno Campalto e Malghera; fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
Digitized by
Google
.
POLYANDRIA
MOAOGYNIA.
CHELIDONIUM
(Scbòllkraut) Chelidonia
.
Calice di due foglie. Corolla di quattro petali.
qua lineare
mi crestati.
di
.
una sola
Tramezzo
cavitli.
Sili-
o. Se-
C. majus. (Grosses S.) C. maggiore.
Peduncoli disposti in ombrella. Pers.
Jiohl
germ. II p. 3 oa
II
Schult. ausi. II p. 41.
C. majus \ulgare.
Zann. Ven.p. 6 i.
Chelidonia. Bauh. HisL DI p. 482.
Chelidonia maggiore. Matth. p. 664
ai2.
t.
'
-
Nasce comunemente nei Rovinazzi j fiorisce nei mesi di Aprile sino Agosto, ed è pianta perenne.
j
GLAUCIUM. (Ilornmohn)
Glaucio.
Cali ce di due foglie. Corolla di quattro petali. Siliqua lineare di due cavità, e con due o tre val-
ve
.
Semi
puntati.
G. luleum, (Gelber H.) 6. giallo.
Fusto glabro, foglie caulinari repande,
bercolata e
R'òhl.
G.
flore
un poco
siliqua
tu-
scabra. Pers. Syn. II p. 61.
germ. II p. 3o2. Scludt. ausi. II p. 4 »^
luteo. Zann. Fen. p. ti 4 t. 166.
.
Papaver corniculatum luteum. Bauh.Hist. Ili ^.898.
icone
Digitized
by
Google
isS
Piipnvero cornuto. Matth. p. 1116 icoo.
Nasce
ed
Malatnocco nei luoghi er-
intorno' il Forte
bosi} fiorisce
nei mesi di
Agosto
PAPAVER. (Mohn)
Papavero.
Calice di due foglie caduche.
Stimma
petali.
cavità
.
Settembre,
e
è pianta annuale e biennale.
,
che
si
persistente.
Corolla di quattro
Cassetta di una sola
apre per molti pori sotto
la
stimma
.
P. Jìhoeas. (Wilder M.) P. selvatico.
C'asselle
glabre quasi globose, fusto ninltifloro pelo-
so, con peli patenti, foglie pennalofesse, intagliate. Pers.
S^n. II p. 62.
ROhl. germ. II p. 3oa.
Schult. ausi. II p. 3 g.
P.
erraticum. Zann. Ven. p. 3 oa.
P.
erraticum rubrum campestre. Bauhin. Hisl. Ili
p.
SgS
t.
a6i.
icon.
Papavero selvatico. Matth. p.
ma
icon.
Nasce negli Orti e intorno S. Marta fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno , ed h pianta annuale
;
.
P. somniferum. (Garten M.
) P.
Calice fusto e casselle glabre,
sonnifero;
foglie abbraccienti
fusto, incise glauche. Pers. Sjrn.
Róhl.
il
l.
e.
Nasce nei Rovinazzi nei terreni di Santa Marta;
rimanente come netta precedente.
il
Schult.
P.
l.
c.
l.
c.
p. 4 o-
sativum. Bauh. Hist.
UT
p.
Pap<ivero domestico. Matth. p.
3c)0 icon.
iii 3 icon.
Digitized
by
Google
.
12 <)
KYMPHAEA.
.
(JSeerose) NImfea.
Calice di quattro o cinque foglie. Corolla di molli
petali.
Stimma
Bacca
raggiante sessile.
molle
di
cavità e cou luoltr semi
1.
N. lutea. (Gelbe
S. )
N. gialla.
Foglie eordatO'Ovate intérissime,
foglie maggiori dei petali.
Bóhl. germ. II p. 3 o 5
.
calice
Syn.
Pers.
di
'T
Schult. ausi. II p.
cinque
p. 6‘a.
45
.
N. lutea. Bauh. Hist. il\ p. 771. Dalechamp. Hist.
p. 1009 icon. Matth. p. g 45 icon.
Nasce nei Fossi intorno Mestre ; fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.'
a.
N. alba. (Weisse
S. )
N. bianca.
Foglie corda to-orbicoia te interissime, oalice di quat.
tro foglie
l. c.
'Pecs.
p.
Syn.
63
Biihl.l.c. Scfiull.
.
N. alba. Matth.
nei
,
Dalechamp.
flist.
_
p.
Fossi 3
ed
è
q 44 icon.
in Campalto, Malghera e Me^
Nasce comunemente
Giugno
Ili p. 770-
Ilist.
lOoS.
stre
Il p.
p. 46.
N. alba. Bauh.
fiorisce
HELIANTHEMUM
.
mesi' di Maggio e
nei
pianta perenne
.
(Sonnenròschen ) Eliantemo.
le due foglie esterne
Calice di cinque foglie, cOn
minori. Cassella di una sola cavità, cou tre valve.
1.
H. fumana, (neideblàttrigcs S-) E. fumana.
SuQ’rulicoso
giacente,
senza
stipole,
foglie
alterne
9
Digitized
by
Google
.
.
i
3o
lineari^
pedùncoli uniflori.
nel margine,
scabre
Pers. Syn. II p. 76. Rohling german. II
3o 3 .
Schult. ausi. II p- 43*
H.
luteo
glabro,
tenuifolium
sparsum. Zann. Pen. p.
i
36
flo®e*
.
t.
116.
bnmum
per
Bauh- Hist.
18.
II p.
Nasce nel Lido
,
Cbioggia e Treporti nei luoghi arenei mesi di Giugno «
nosi e montuosi; fiorisce
Luglio.
H. vulvare. (Geraeines S.) E.
Suffruticosa
giacente,
volgare.
lanceolate,
stipole
foglie bi-
slunghe revolute quasi pelose, incane nella pagi-
na inferiore. Pers.
Schult.
Cistus-
l.
c.
44
p.
Heliantbemum
Helianth. volgare
l.
c.
p. 79- Riihì.
l.
3 o4 >
c.
-
'
.
L. Sp. pi.
flore luteo.
Zann- Peni
p.
i
35
.
Bauh. Hist.W p. 5
Nasce comunemente nel Lido, Cbioggia e Treporti
ec. ec. nei luoghi arenosi; fiorisce nei mesi di
t.
21.
i
.
Maggio sino Settembre.
TRIGYNIA
DELPHINIUM.
Calice 0
.
(Rittesporn) DelBnio.
Petali cinque
oa posteriormente
D. Consolida
Una
in
.
Nettario bifido che termi"
un corno.
Silique
i- 3 .
(Feld R. ) D. campestre
sola cassella,
nettario di
un
solo pezzo,
fusto
Digitized
by
Google
.
i3t
quasi diviso. Pers. Syn. 1\ p. 8 a. Riìhì. germ. II
807 Schult. ausi. 11 p. 5o.
4
p.
.
Consolida regalia flore onnore.
p.
Bauhin.
ffistor. Ili
aio icone.
Canipalto^a fe Biade; fiorisce nei mesi
di Giugno e Luglio, ed è pianta annuale.
lYasce in
PENTAGYNIIA
HYPERICUM. (Hartheu)
Iperico.
Calice 5-partito. Lacinie quasi ovate eguali. Petali cinque.
Stami molli riuniti in 3-5 fascetti.
Cassella di 3-5 cavità.
i.
H. peiforatum. (Gemeines H.)
I.
perforato.
Calice con foglie interissime lanceolate, fusto a
due
foglie ottuse con punti trasparenti. -Pers.
tagli,
Syn. II
Rohl. germ. 11 p. 4i5.
89
H. vnlgare. Bauh. Jlisl. Ili p. 38
Nasce comimemente in San Niccolò di Lido nei
luoghi erbosi; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
p.
.
1 .
a. Lf.
quadrangulare
golare
(Vierkantiges H. )
I.
quadran-
"
.
Fusto erbaceo quadrangolare,
foglie
con punti tra-
sparenti, foglioline del calice interissime lanceola
te Pers. l. c. Bóhl. l.c. p. 4 • 4 Schult. au 5 f.Il p. 386.
H. asciron dictum caule quadra ngulo . Bauh. Hist.
.
*
Ili p. 38a. icone.
Digitized by
Coogle
.
i3ki
luoghi acquosi
jyasce nei
Glugoo
mesi
Cortela^zo
in
e-liiuglio,
ed
fiorisce
;
è pianta perenne.
POLYGYNIA
ClvEMATlS. (Waldrcbe) Otmatide.
Semi con)pressi
Calice 0. Petali
stilo persistente
•'
terminati dal
peloso.
.C. Piticella. (Blaué
W. )
C. tnrehina
Foglie composte e ricomposte, foglioline ovali
si
tenti
.
Pers. Sjn. p. gg.
(u cacrulea
C.
si
p.
.
,
qua-
petali ovati a rovescio pa-
lobate, interissime,
Jiiihl.
Zatin. Fen. p. 69.
germ. II ps 3 ot
t.
80.
ve flamimjla flore caeruleo. Bauhin. Histor. II
ia8 icone.
,
.
^
Clematide seconda. Mallh. p. 1007.
Nasce intorno Malghera e specialmente in Campalto appresso le Siepi
j
nei mesi di Maggio
fiorisce
e Giugno, ed è pianta frutescente.
il.
C. Vitalba.
(Gemeinc^W.)
Foglie pennate,
C.
comune.
cuoriformi,
foglioline
con
rampicanti. Pers. Syn. II p. 100. ROld.
piccioli
loc. cit*
Schult. aust. II p. g 5 .
C.
sylvestris latifolia.
Zann. Ven. p. 6g.
Hist.W p, laS icone.
C. latifolia integra. Bauli.
Clematide terza.
Nasce
in
MaUh.
p.
1008 icone.
Campalto nelle Siepi fiorisce nei mesi di
Luglio ed Agosto,
;
ed
è pianta fruticosa.
DigitiZ'
'
)y
Google
,
i
3
.
C. marilimà'.
(Strand
W.)
33
C. marina.
Fusto dritto, semplice, essagoao, foglie pennate con
foglioline lineari. Pers.
Syn. II p. loo.
Zann. Vèn. p. 68. t. lag.
Nasce comunemente nel Lido, Malamocco e
C. maritima.
no nei luoghi arenosi e nelle Siepi
;
Cavalli-^
Jiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto^ ed è pianta perenne.
,
4 C. erecta
.
-
(Aufrechte
W.)
C. eretta.
Foglie pennate, con foglioline ovaio-lanceolate,
fu-
sto dritto, corolla di 4'5 pelali. Pers.l.c. Jiohl.
/.
C.
s.
t.
c.
p. 3 og. Sclmlt. ausi. II p.
g5
.
fiammola surrecta alba. Zannich. Fetf.
iSg.
Bauh. Misi. Il
p.
p. 6g.
127.
Fiammola Molili, p. 1009 icone.
Nasce nel luogo dello Aca bianca nei luoghi montuosi fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, cd
.
;
è pianta perenne.
THALICTRUM.
(
Wiesenraute) Talitlro.
Calice o. Petali 4 * 5 Filamenti lunghissimi.
striati, senza coda.
.
I.
1\
(Schmalbliittrige
W. )
Semi
T. angii-
slifoglio.
Fusto solcato,
foglie quasi bipennatelineari interissime
stipole aride,
pannocchia ramosa.
Pers. Syn. II
germam
II p.
iof
T. pratense anguslissimo
folio.
Zann. Ven. p. 258
Gampslto oMal-
p. 101.
p.
Róhl.
Scliult. ausi. II
98.
Nasce nei
.
Prati e lunghi erbosi in
Digitized
by
Google
^
.
134
gheraj
^onjce
nei mesi di Luglio
>d
Agosto, «d
è pianta perenne.
a.
T. flavum. (Ceibe W. ) T. giallo.
Fusto solcato, foglie bipennate, con foglione
be, pannocchia ramosissima conferta,
"Pers.
l.
c.
L
RuhI.
SchuJt.
c.
l.
trilo-
fiori eretti.
c,
T. majus siliqua anguiosa seu striata. Zann. Vetiet.
p. 367.
t.
3i
i.
T. nigrius caule
p.
semine striato. Batth. Hist. Ili
et
486 icone
JVasce neìFcaù umidi in Malghera eCorlelaztojJforzsce
nei*mesi di Giugno e Luglìo> ed è pianta perenne
RANUNCULUS.
(Hahnenfuss) Ranuncolo.
Calice di ciuque 'foglie
munite di una
».
.
.
Petali cinque con unghie
fossetta.
Semi nudi.
R. sceleratus. (Gifiiger H. ) R.
scellerato.
Foglie inferiori palmate, quelle della sommità ditate, frutti bislunghi. Pers. Sjn^ Vifp. io3. RoUl.
germ. II p. 3i5. Schult. ausi. II p. 114.
Nasce intorno Malghera nei Fossi e nei luoghi
acquosi; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio
ed
a.
è pianta' annuale
.
R. bulbosus. (Knolliger H. ) R. bulboso.
Calice 'Tolto indietro j peduncoli solcati
^
fusto drit-
to multifloroj foglie ternate trifide, radice bulbosa
.
l. e.
Pers. fyn. II p. io4- ROhl. Le. p. 3 15. Sclutlt.
p. 118.
'
Digitized by
Google
.
i35
<
R. prateosis* radice
-modo rotunda
verticilli
.
Zann-
Ven. p. 2^4R. tuberosus major. Bauk. Hist. Ili
Nasce intorno Malgbera nei
di Maggio e Giugno, ed
3.
4'7
<cod>
Prati; fiorisce nei mesi
è pianta perenne.
R. repens. (Kriechender H.) R. serpeggiante.
Radice
fascicolata
solcati
Pers.
p.
,
,
polloni
l. c.
p.
calici partenti
serpeggianti
io5. RiihI.
1.
c.
pelosi
,
foglie
peduncoli
,
composte
p. 3i6. Schult.
l.
c.
119.
R. pratensis repens hirsutus. Zann. Fen. p. 224.
R. repens flore luteo simplici. Bauh.Hist.lWp.^ig
icon.
Nasce intorno Malghera nei luoghi umidii fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne
4*
.
R‘ acris. (Sebarfer H.) R. aspro.
Calici .patenti
,
peduncoli tereti, peli appoggiati,
fo-
sommità
li-
glie tripartite moltofesse, quelle della
neari. Pers.
l.
c.
Róhl.
l.
c.
Schult.
l. c.
Rk pratensis erectus acris. Zann. Fen. p.mi.t. 108
mal. ob. coroll. tetrapet.
R. rectas non repens, flore simplici luteo. Bauhin.
Hist. Ili p. 4i6 icone.
Nasce comunemente in Campelto e Malghera fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta
'
;
perenne.
Digitized by
Google
..
.
.
ìi6
5
.
H. lieteroph'yUus
(Verschiodenblàttriger H.) R, a-
cquJili’co
sotto l’acqua capillari
Foglie
peliate. Pers.
l.
c.
R. aquQtiiis. Jìuht.
l.
c.
p
.
.
Schuli, Le.
121.
Bauli. IJist. lìl
p-yBi
-
R. aquaticus albus,
ic.
•
3i8
R. aquatilis albus tenuifolius
ico».
quelle sopra l’acqua
f
p. loG.
lato
et foeniculis folio.
‘Barn,
565 bona.
Nasce comunemente intorno Malgliera nei Fossi ; Jio~
lisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è- pianta
perenne
CALTHA
Calici o
.
.
(
Dotlerblume) Calta:
Corolla di cinque petali
C. paJustris.
.
Nettario
o.
Mol-
eoo molti semi.
te casselle
(Sumpf D.)
Fusto dritto,
C. paludosa.
foglie cordato-reniformi
p.
107. Jiohl.
p.,
io 3
gennan. II
p. 3 io.
.
Pers.
fyn.W
Schult. ausi.
II
.
C. palustris.
JJist. p.
Bauh.
1049
IJist.
Ili p.
470
icon.
Dalech:
icon.
Farfarugio. Matth. p. 895 icone.
Nasce comunemente intorno Malghera e Campalto
nei Fossi e nei Prati acquosi j fiorisce nei mesi di
Marzo ed Aprile, ed è pianta perenne
Digitized by
Google
.
DIDYNAMIA
GYMNOSPERMIA
•
.
/
AJUGA-. (Ginsel) Bugola.
Corolla col labbro superiore piccolissimo bidentato.
,
Stami più lunghi del labbro superiore.
reptans
(Krlecbender G.
.
Stelloni serpeggianti.
'
.
Consolida
) B. serpeggiante.
Pers. Syn. II
germ. TI p. 3 19. Schult.
Bugula Zana. Fen. p. 43
p
.
109.
lìOjd.
ausi. II p.
.
t.
'
24 ••
media ^ qnibusdam Bugula.
Batik. Hist.
Ili p. 43 o icon.
Pfasce comunemente in Campaltoj
fiorisce nei mesi
di Marzo ed Aprile ed è pianta
^
perenne.
TEUCRIUM
(Gamander ) Teucrio
.
Corolla^W
to' riti
.
di cui
tubo è senza labbro superiore ed aper
principio, per dove escono fuori li starai}
*•
Chamaedrjs
(Gemeiner G. ) T. Querciola.
Foglie enneifor mi-ovate,
ciolate,
Syn.
fiori
II
aust. II p.
ternati,
intagliate,
intaccate,
pic-
fusti giacenti pelosi. Pers.
iM. Ròhl. germ. II
4 i^ Savi mai. -med.
i
p. 320.
r.
Schult.
8.
•
Chamaedrys major repens. Zann. Fen.
p. 58 - t. 97.
Cbamaed. vulgo vera existimata
Bauh. Histor. Ili
‘
.
p. a88.
Na$ce abbondevolmente nei
luoglìt arenosi, nei Tre-
Digitized by
Google
.
.
.
i38
e nel Cavallino j Jtmrisce nei mesi
porli
a.
di
Lu»
ed Agosto, ed è pianta perenne.
glio
T. Po/tum. '(Poi ey G.) T. Polio.
Capolini subrotondi, peduncolati, foglie lanceolate
ottuse,
margine,
intaccate, rivolte in dietro nel
tomentose, fusto cadente. Pers.l’c.p. ita. Rókl.
l.
c.
Savi
/.
c.
t.
5.
montanum album. Zann. Ven. p. ai 3. t. 35.
T. montanum album serratura latifolium Barrell.
T.
.
ic.
ioy4-
Nasce abbondevolmente nei luoghi arenosi, net Treporti e nel Cavallino; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
3.
T, montanum. (Berg G.) T. montano.
Corimbi terminali,
denti del calice acuti, mutici,
foglie lanceolate interissime, inferiormente
tose. Pers.l.c. JlOhl-l.c. Schult.
Polium Lavandulae
attr/.
tomea-
II p. »4*-
Zannichel. Fen. p. ai4-
folio.
*
t.
l'io.
f.
I.
Nasce come la precedente
SATUREIA.
.
Slami
S. hortensis
ed
è pianta fruticosa
(Pfelferkraut) Santoreggia:
Calice tubùloso striato
eguali
,
.
Corolla cou lacinie quasi
distanti
(Garten'P.)
S. degli Orti.
Peduncoli ascellari quasi cimosi
,
foglie lanceolate in-
terissime, fusto incrociato. Pers.
R'ùhl. gcrm. VL p. 3ay.
Syn. II p. ti3.
•
Digitized
by
Googl
.
.
S. hortensis
p. a 35 .
S.
t.
s.
.
Cunila saliva Plinii.
*39
Zannich. Veti,
290.
s^iva. Bauh. Hist. Ili p. 372 icgn.
Nasce negli Orti
.nei
luoghi asciutti; fiorisce nei
mesi di Agosto e Settembre, ed è pianta annuale.
*
MENTHA.
Corolla quasi eguale 4 -bda
ginala
.
•
«
(Miinze) Menta.
Stami
.
Lacinia maggiore smar-
eretti distanti
%
>.
M.
(Wald M. ) M.
sylvestris
»
selvatica.
Spighe bislunghe-, foglie bislunghe, tomentose,
inegualmente seghettate,
sessili,
con denti acuti,
stami
più lunghi della corolla. Pers. Syn. II p. 119.
JRuhl. germ. II p. Sa^. Schult. ausi. II p. i 34
M. sylvestris longiore folio. Zann. Ven. p. i 65 t. qS.
«
.
Menthastrum spicatum folio longiore candicante.
Bauh. Hist. III /]. ,221.
Nasce intorno Mestre e Fusina; fiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed è pianta pei^enne.
a.
M,
aquatica. (Wasser M.) M. acquatica.
Fiori in capolini
,
foglie ovate piccìolate seghettate gla-
bre, stami più lunghi dell» corolla. L. Sp.pl.
M. acquatica. Bauh. Hist. Ili p. 223
Sisymbrium sylvestre Dalech. HisU p. 677 icon.
Nasce intorno Malghera nei luoghi acquosi; fiori.
.
sce nei mesi di Luglio
3
.
M.
gentilis
ed Agosto, ed
e perenne.
(Edel M.) M. gentile.
Fiori verticillati,
foglie
ovate
picciolate,
un poco
Digitized by
Coogle
.
I
ottu«e> fusto -raniosisVimo,
base, ed
i
[utetite,
calice alla
il
pedicelli glabri. Pers. Sjrn. I[ p.
iig.
Ròhl. gemi. II p. 3 u 8 Schult. aust. II p. liy.
M. verticillata minor, acuta, non crispa odore ocy.
mi
M.
.
Bauh.
Ili p. aj6 icon.
ffist.
sativu quarta
Dodonaei. Dalechatnp. Hist. p.&j 3
kon.
Nasce
>
nei
in Malghera nei luoghi acquosi; fiorisce
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenae.
4
-
M.
Pulegiurn
.
M.
( Poley
)
M. Pulegio
Fiori verticillati, foglie ovate, fusto giacente, calice
e pedicelli tometìtosi
I
soon
p.
l.'c. p. 120.
‘
iSg.
Pulegiurn
.
Hj.st. p.
,
denti del calice cibati.
Rolli, genti, p. 829. Schult*
Pert.
c.
•
Bauhìu. Hist. Ili p. a 56 icon. Dalech.
891 icon.
Nasce nei luoghi inondati intorno Malghera; fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre, ed è pianta
'
perenne.
GLECHOMA.
*
(Gundelrebe) Glecoma.
Calice 5 -fido., Ciascuna coppia lieWe Antere disposte
ili
croce.
*
'*
•
.
ù. hederacea. (Gemeiiic G. ) G. ederacea.
Foglie reniformi intaccate.
Pers.
germ. II
Schult.
Riìld.
Savi mat. med.
p.
t.
824.
Syn.
II p.
aust. II p.
Ilcdera terrestris vulgaris. Zannich. Penet. p.
t.
121.
i88.
ao.
i
35
.
258
.
Digitized by
Coogle
,
>
Hedera
major, ffbuh. ffist.lil ^.855
terreslris
Hedera terrestre. Malth. p. 662 icon.
Nasce comunemente in Campalto, dove
cora la varietà, a
fiori hiaftchì
-,
si
4»
'
icori.
trova an-
Jiorisce nei mesi
di Aprile e Maggio, ed e pianta perenne.
LAMIUM.
(Taubnessel) Lamia.
Corolla col labbro superiore intero, L inferiore
un dente
bo. Fauce con
1.
Orvaia. (Grossbluniige T.)
L.
Foglie cuoriformi
ti
a-lo*
per parte.
L. grandifloro.
inegualmente seghettate , conden-
,
acuti, corolla gonfia alla fauce, calice colorato.
Pers. Sjn. \\ p. 121. Kuhì. germ,
ausi.
Il p,
Galeopsis
i
Sc/mlt.
47-
maxima
fiore
magno rubro. Bank.
Hist.
Ili p. 853 icon.
Nasce intorno Mestre
Quattro Cantoni
brosi; fiorisce
non lungi dal luogo detto
afi/ìresso i Fossi e luoghi ommese di Giugno, ed è pianta
,
il
:
,
perenne.
2.
L. album. (Weisse T.
Foglie
verticilli
l.
c.
ventiflori
S.':hult.
Galeopsis
s.
l.
)
L. bianco.
acuminate
cuoriformi
c.
.
p.
seghettate
Pers. Sjn. II p.
picciolate
122.
Róhl.
149.
Urticn iners fioribus albis. Bauli. Hist.
Ili p. 322.
Nasce comunemente in Campalto ; fiorisce nài mesi
di Maggio e Giugno, ed è pianta perenne.
Digitized
by
Google
.
..
t4>
3.
L. purpureum. (Rothef'T. ) L. parpureo.
Foglie cuoriformi ottuse, dentate, picciolate, quelle
della
sommità ammucchiate,
quasi senza foglie.
Sckult. ausi.
L.
Pers.
l.
disotto,
fusto,
Riìhl,
c.
ì.
c.
p. 3aa.
l. c.
purpureum foetidum ,
folio
subrotundo
Zann,
.
Ven. p. i58.
sive Urtica iners,
Galeopsis
HI
Bauli. Hist.
Nasce
folio
et
flore
minore.
p. Sad.
nei luoghi coltivati e negli Otr.\\ fiorisce nei
mesi di Marzo ed Aprile, ed è pianta annuale.
4 L. antplexicaule
.
bracciafusto
Foglie
florali
(Stangelumfassender T.) L. ab^
.
sessili,
abbraccianti
te, le radicali picciolate. Pers.
Riihl.
l.
c.
Sehult.
l.
il
fusto, intaglia-
Synops^ II p. laa.
c.
caulem ambiente minus. Zann.Ven. p. i58.
Galeopsis s. Urtica iners minor, folio caulem amL. folio
biente Bauh. Hist. Ili p. 853.
Nosce come la precedente ; fiorisce nella Primavera , ed h pianta annuale.
•
.
GALEOPSIS. (Hohlzahn)
Corolla
col
labbro
Galeosside.
superiore
P inferiore con due denti
G. grandiflora
alla
concavo,
intaccato,
fauce.
( Grossblnmiger
H. )
G.
a
fiori
grandi
Foglie ovato-lanceolate seghettate, fusto ispido,
'
ternodii superiormente
un poco
ingrassati,
in-
corol-
Digitized by
Google
.
r
.
i43
maggiore del calice, labbro superio-
tre volle
la
re intaccato-intagiiaio.
Schult.
ausi,
il p.
i5a.
Róhl, geym. \\ p. 3aa.
Pers. Sjn.
G. ochroleuca
.
Nasce
in Campalto ed in Gortelazzo nei luoghi umied ombrosi; fiorisce nei mesi' di liuglio ed
Agosto j ed c pianta auduale.
di
,
BETONICA.
(Belonìen) Betonica
Corolla il labbro superiore ascenden-
Calice restato
te,
•
un poco piano. 2 ubo
B. officinalis
cilindrico.
(Gemeine B.)
B. olEcinole.
Spiga interrotta, corolla col labbro superiore intero, l’inferiore smarginato. Pers. Synops. p. laa.
RohL germ.
B.
II p. 3a6. Schult. ausi. II p.
purpurea spica longiori
t.
.
45
.
Zannichel. Fen. p. 3j.
.
a4o.
B. vulgaris
purpurea. Bauh. Hist. Ili p. 3oi
cum
icone
Nasce nei Treporti e nel luogo detto Aca Bianca
nei luoghi montuosi; ^orisce nei mesi di Giugno
e Luglio, ed è pianta perenne.
STACHYS.
(Ziest) Siacbide.
Corolla col labbro superiore concavo,
riore^
con
.
iS.
con
le lacinie
la lacinia di
sjrlvatica.
mezzo
(Wald
Vertijcilli di sei fiori,
laterali
Z.)
labbro infe-
ricbinate,
trifido,
itaaggiore smarginata.
S.-
selvatica.
foglie cuoriformi icciol a te. Pcrr.
p
Digitized
by
Google
p- *a3.
Jlóhl.
germ. II p. 3a3. Sckult. ausi.
i55,
Il
Galeopsis
magna
Urtica inera
s.
Bauh:
foeiidissima /
853.
IJist. Ili p.
Nasce appresso i muri non lungi dal luogo detto:
Quattro Cantoni; fiorisce nei mesi di Giugno e
Luglio, ed è pianta perenne.
2.
(Sumpf
St. paluslris.
Z=) S. paludoso.
foglie lineari-ianceolate
"Voriicilli di sei fiori,
semi-
abbracc.iafuslo «essili. Pers. loc.cà. Jìohl. loc. cit.
Schull. loc.
cit,
Galeopsis palustris beionicac folio,
Zann. Ven.
p.
Galeop. augustifolia foetida
Nasce m Malgbera nei
Giugno e Luglio, ed
3.
St.
.
S. di
verlbylli con molli
c.
l.
variegato.
Róhl.
l.
Hist. Ili p. 854*
fiorisce
Fo.ssi;
foglie ovato lanceolate
ghettate,
Pers.
Bauh.
nei mesi di
è pianta perenne.
germanica. (Deutschcr)
Canescente,
flore
a83.
Germania.
ottusamente sefusto lanato.
fiori,
Schult.
c.
l.
c.
p. i56.
Bauh. IJist. Ili p. 819.
Nasce in Campalto nei luoghi asciutti; fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio ^ ed e pianta perenne.
St. Fuclisi.
V
f
I
4.
St. recta.
Verticilli
(Weisser Z.)
con 6-1 5
S. dritta.
fiori, calici
pungenti, foglie ova-
to-lanceolale segbeliate, fusti ascendenti.
loc. cit. Jiohling. loc. cit. p.
Persoon
224- Schult. loc.
cit.
p. i56.
1
DigitizcKf
by
Googic
.
.
.
145
Siderilis hirsuta
t.
procumbens. Zann. Fenet. p. 247.
200 mala
Sid. vulgaris liirsuta. Bauli.
Hist.lU p.
icon.
Nasce comunemente nel Lido nei luoghi arenosi^
fiorisce nei mesi di Giugno eLuglio,e<^ pianta perenne
è
BALLOTA.
(Ballote) Ballota.
Calice ipocrateriforme 5 -dentato, lo-striato. Corolla col labbro superiore concavo, intaccato.
Semi
ovati triquetri
'
•
^
B. nigra ( Schwarze B. B. nera
)
Foglie indivise, cuoriformi, seghettate, calici
acumi*
nati. Peri. Sjrn. i
p. 125. Rolli, germ. Il p. 3 a 3 .
Schult. aust. l, p. 160.
.
,
Zann. Fen. p. 34. t. i 8 a. Matlh.p. 872 icon.
Marrubium nigrum s. Ballote. Bauhin. Hiuor.
ìli
Ballote.
p- 3 i 8 icon.
Nasce comunemente nel Lido e Fusina;
fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, »d è pianta
perenne.
LEONURUS.
(
Lòweschwanz ) Leontiro.
Calice 5 -gono, 5 -dentalo.
Corolla col labbro supe-
riore villoso, piano, intero,
l’inferiore tripartito,
la lacinia di mezzo indivisa.
con
L.
Cardiaca. (GemeineL.)
L. Cardiaca.
Foglie cuneiformi-ovale trilobe,
late interissime,
corolla
genti. Pers.
Syn.li
òchuU.
L
aust.
p.
145.
le
superiori lanceo-
maggiore dei
126'.
calici pun*
Rohl. germ.ì\p. 'S%i.
.
IO
Digitized by
Googte
46
Cardiacn
.
Zann. Fen.
320 sine icone.
p.
49
p.
Nasce nel Lido appresso
di Giugno'
CLINOPODIUM.
(
ed
è pianta
.
mesi
perenne.
Wirbelborste) Clinopodio.
Invoglio di molte brattee setacee.
to
Hist. Ili
1186.
le Siepi; fiorisce nei
Settembre;
5{>to
Bauh.
*09.
*
Alatili, p.
Calice bilabbra-
Corolla col labbro superiore piano , cordato a
rovescio, dritto.
C. volgare. (
Capolini
Gemei ne
verticillati,
\V.
C. volgare.
)
tate, fusto semplice.
Jiohl. germ.
II p. 33
ispide,
setacee
brattee
nella pagina superiore pelose,
quoi;umdam
p. lag.
Sehult. ausi. II p.
1.
C. origano simile. Zann. Ven. p. 70.
C.
foglie
distantemente den-
Persoon Synops. II
origani facie
.
Bauh.
ifiò.
176.
t.
Hist. Ili p. a 5 o
sine icon.
Na.sce in Campai to nei luoghi moniuosì
so le Siepi
glio
,
ed
;
fiorisce nei mesi
,
ed apprese Lu-
di Giugno
è pianta perenne.
ORIGANUM
.
(Dosten) Origano.
Strobilo tetragono spicato
.
Ga/tce ineguale quasi bi-
labbrato cilindrico, internamente setoloso. Corolla col labbro superiore eretto,
il
labbro inferiore
tripartito, con lacinie eguali.
0. volgare. (Gemeiner D. ) O. volgare.
Spighe subrotonde panicolate conglomerate, brattee
ovate colorite più lunghe del calice. lÀn. Sp. pi.
4
Digitized by
Google
‘47
Pers. Syn. ÌI p. 129. Gmel. Sy-st. iVaf. II p. 912.
33
Róhl. german. II
».
Schult. ausi. Il p. ij 3 .
Oilib. Liihuan.
O. sylvestre. Zana. Ven. p, aoo.
O. vulgate spontaneum.
cum
I.
t.
Bauhin.
i
49
Ifist.
*
Ili p. a 36
icotie.
O. sylvestre
vulgare. Fuchs Hist. p. 522 .
s.
'Origano volgare. Matth. p. 739
cum
icone.
non lungi da Cortelazzo nei luoghi
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed
ISasce
ta
erbosi
;
è pian-
perenne.
TIIYMUS. (Thymian) Timor
Calice bilabbrato con
la
fauce chiusa da peli
Co-
.
rolla col labbro superiore piano, smarginato.
T. Serpyllum
.
(
Feld T. ) T. serpillo.
Fiori in capolini,
fusti serpeggianti,
piane,
foglie
ottuse, ciiiate alla base. Pers. Synops. II p.
i
3 o.
Rohl. germ. Il p. 33 o. Schult. ausi. II p. 164.
Serpyllum vulgare minus. Zannichel.
t.
Fenei.
p. 1^6.
172.
Serpyllum vulgare- Bauh. Hist. Ili p. 268 icon.
Serpillo. Matth. p. 763 icon.
Nasce Intorno Malgliera nei luoghi montuosi,
ti
;
MELISSA.
>
( Melissa ) Melissa
Calice arido,
..
asciut-
fiorisce nei mesi di Aprile sino Agosto
pianta perenne.
un poco piano
superiore fastigiaio.
,
ed è
*
.
nel
margine
.
Labbro
Corolla col labbro superiore
Digitized
by
Google
A
.
,
(48
concavo bifido.
lA:hn
del labbro infe-
me/.zo
di
riore cordalo a rovescio.
,
1
M.
.
(Citronen M.
offìcinalis
smezzati
Verticilli
pedicellate,
Syn.
il p.
lii'ihl.
i3'.i.
brattee bislunghe
acute seghettate.
german.
II p.
med.
174' <Savi mal.
ausi. II p.
M. Cedroucella.
)
sessili,
foglie ovate
M. vulgaris odore
Melissa
quasi
t.
Pers.
Scfiule.
3o.
icon.
liisl.lW
citri. Bauli.
Matth, p. 874 icon.
Nasce in Campalto appresso
3.35.
.
le Siepi
fiorisce
;
nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
M. Calamintha.
a.
(Kalaiuiniben M.) M. Calaminlu.
Peduncoli ascellari, con molti
glie
irto.
fiori,
dicotomi,
ovate, ottuse, seghettate, macchiate,
Pers.
Schult.
l.
c.
Calamintha
l.
Jtiihl.
c.
p.
c.
p.
33o sub Thymo.
167.
offìcinalis.
Caiani, flore
L
fo-
fusto
magno
Savi
l.
c.
t.
vulgaris. Bauli. Hisl.
MI
>S
p.
icon.
Nasce
ed
Bianca
nei luoghi
fiorisce nei mesi di Luglio
ed Agosto,
in Brondolo
VAontuosì
;
e nell'
h pianta perenne.
A/. Nepeta. (Kalzen
3.
ca
Peduncoli ascellari,
M.) M.
niultiflori,
jVepetella.
dicotomo-corinibosi
foglie ovate ottuse quasi seghettate,
,
denti calieini glabri, quasi eguali.
Ruhl. germ.
l.
c.
p.
fusto irsuto,
Pers. loc.
33 1 sub Tbym. Schuil.
Calamintha pulegii odore. Zann. Ven. p. 4^.
cil.
l. c.
t.
‘i»7-
Dìgitized by
Googli
,
.
»
CJainintha
flore
4 [)
V
minore, odore Puleg'l. Bauli. Hisl.
Ili p. aag.
Nascft comunemente nei luoghi montuosi
.ipecialmente in
San
Lido j
]Niccolò di
e sassosi^
^omce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
SCUTELLARIA.
(Heluakraut) Scodellaria.
Calice bilabbialo con labbri interi, chiuso dopo
un coperchio elmifornie.
da
fiorescenza
la
Corolla
con tubo prolungato.
6’.
galericulata
.
(Gemeines H.)
Foglie cordato-lanceolate
Pers. Synops. IT p.
Schuit. ausi. II p.
Tertionaria,
aliis
Hist. Ili p.
i
volgare.
S.
intaccate,
36
.
fluii
162.
Lysiniachia galericulata.
435
ascellari.
ROhl. germ. II p. Sag.
Bauhin.
icon.
Lysimacbia galericulata. Dalechamp. Hist. p. io6o
icon.
IVasce in Campalto, e intorno Malghera nei luoghi
umidi ; fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio
,
ed
è pianta perenne.
PRUNELLA.
Corolla
rol
forcati, in
tera.
1.
(Braunheil) Brunella.
labbro
Stimma
P. vulgaris
superiore
Filamenti
dilatato.
uua punta delle quali
è attaccala
l’an-
bìfldo.
(Gemeiocs
B.
)
B. volgare.
toglie picciolate, bisluugo-ovate,
superiore troncato,
lrIrestat,o,
calice
fusto
col labbro
a.sceudeule
Digitized by
Google
i5o
spiga terete. Pers. Syn. II
fx.
x'i'j.
.
p. 333. Schult. ausi. 11 p. 171
Brunella major, folio non dìssecto.
p.
t.
f\o.
a 42
Pohl. germ. IT
Zannici Ven.
,
^.4*8
Pnin. flore minore, vulgaris. Bauh.Hist.lll
icon.
Nasce comunemente
in
Campalto e Malgliera
lunghi coltivati; fiorisce nei mesi
di
nei
Giugno e
Luglio, ed è pianta perenne.,
J
2
.
P. laciniata. (Gerissenes B. ) B. laciniata.
Fusto quasi semplice, foglie pennato-fesse,
riori
bislunghe. Pers.
/.
e.
p.
yi"].
Brunella minor alba laciniata. Zana,
le infe-
Schult.
Venei.
l.
p.
c.
4o-
i36.
t.
Prun.
flore
magno
Bauh. Hist.
albo, folio laciniato.
4^9 sine icon.
Campalto e Malghera nei luoghi montuofiorisce nei mesi di Giugno e Luglio* ed è
Ili p.
Nasce
si;
in
pianta perenne.
ANGIOSPERMIA
VERBENA-
(Eisenhart) Verbena.
Calice 5-tldo
Frutto
Corolla
.
imbutiforme. Tubc( curvo.
ineguale 'A Odo
lAimbo
-
y
Quattro slami
lare.
)
V.
fertili.
quattro semi riuniti da un tessuto cellu-
*
ojficinalis
.
(Gemeiner E.) V. comune.
/
.
.
.
i
5
i
Spighe 61 iformi ramose, foglie molto-fesse intagliaRohl.
le, fusto ramoso, Pers. Synops. II p> » 38
>
^erman. II p. 3 ag. Schult. ausi. II p*. 162.
mal, med. t. 5 a.
V. .comunìs. Zann. Ven. p. 173. t. i6g.
V. vulgaris. Bauh. Hist. Ili p- 443
Verbenaca. Matlh. p. 1107 icon.
«Saw't
-
Nasce negli Orti e luoghi coltivati; fiorisce nei me-si di Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
EUPHRASIA. (Augentrost)
Calice 4 'fido.
Eufragia
riore bifido, l’inferiore trilobo
,
supe-
col labbro
Corolla bilabbiata,
co.i le lacinie bifi-
de. Anlepe delli stami minori spinose alla base
di
uno
dei loro lobi.
E. ofiicinalis
1.
.
(Gemeiner A.) E. oIBcinaleT
Foglie ovate ottusamente dentate,. corolla,
con
inferiore,
smarginate.
le lacinie’
il
labbro
Pers. Syn.
R 6 hl. germ. Il p. 334 Schult. ausi.
Zann. Ven.p. 97. t- 246.
Bauh. Hist. Ili p. 4 ^ 2
Eufragia Malth. p. 1076 icon.
Nasce comunemente intorno Malgbera e nei Treporli p. 149.
"
E. officinarum.
Euphrasia
.
.
.
tì
I
a.
nei Prati e luoghi erbosi ; fiorisce nei mesi di
Giugno
sino Agosto,
E. Odontites
cd
è pianta annuale.
(Brauner A.) E. Odontidc.
Fusto ramosissimo pcloso-stabio ,
reolate seghettate. Pers.
II p. 335
.
Schult.
l.
c.
l.
p.
c. p.
foglie lincari-lani
5 o. RCUl.
germ.
179 sub Barlsia.
I
Digitized
by
Google
.
i
5a
Pediculiiris serotJoa purpurascenie flore.
p.
206.
t.
Zann.Ven.
99.
Euphrasia parva purpurea. Bauh. Hist. Ili p. 433
.
Nasce nei Treporti nei luoghi uniidi; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agoiito, ed è pianta annuale.
RHINANTHUS.
(Hfthnenkamni
)
Rinatilo.
Corolla ringhiosa col labCalice ventricoso 4 ‘fido
bro 'superiore compresso. Cassetta ottusa, com.
due
pressa, di
Cristo fiaìli
lì.
glabbrOy
Calice
cavità.
(Gemeiuer H.
corolla
presso 2'deniato,
lacìnia
comune.
R.
)
labbro superiore com-
col
del labbro
media
p.
i
5
i.
Ruhl. gernian. II p. 335
p. 180.
.
infe-
Pers. Syn. II
riore brevissima, fusto macchialo.
Schull. aust. II
.
Pcdicularis pratensis lutea.
Crista galli foemina
.'
Zann. Ven.
HI
Z^au/t. Hist.
p. 207.
icon.
p.
Nasce comunemente intorno Malghera nei luoghi erbosi; fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed
è pianta auuuale»
MELAMPHYRUM.
(Kuhweizen) Melarapiro.
Calice 4 -fido. Corolla col labbro superiore compresso, piegato nel margine. Cassella di due cavità,'
e con
M.
due semi gobbi.
arvense.
Spighe
(
Acker K. ) M.
coniche
colorite,
allargate,
dei
campi.
brattee
denti del calice scabri,
dentato -setacee,
corolle chiuse.
Digitized
by
Google
..
i53
Pers: *^'«.11 p. i5
ausi. Il p.
i
1 .
Jiì'thl.
genti. II p- ?35. Schult.
8 i.
Nasce intorno Mflighera nei Vt&ù', fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
LINARIA.
(licinki'aut) Linaria'.
Calice 5-partiio.
Gor'o//a. mascherata
Cassella ovata' di due cavità,
cima, in 3*5 'lacinie richiuate.
^
cou sprone.
che ai.apre
ucllli
V
1
.
L. Fiatine
(Spiesformiges L.) L. Elatine.
Foglie astiformi alterne, fusti giacenti. Pers.Sjrn.W
/;.
i55..[sub Antirrhin. uti sequent.) Schult.aust.
>9‘-
Cjmbalaria Elatine 7
RuhL germ.
nummulariae folio,
re luteo. Zana. Ven. p. 167
Lin. segetum
II p. 343.
villoso, aurito, fie-
,
Elatine foemìna, folio anguioso. Bauh. Histor. Ili
p.
'i<j%
Nasce
in
icone.
Campalto e Malghera nei luoghi coltivati ;
ed Agosto, ed è pian-
fiorisce nei mesi di Luglio
ta
2
.
annuale.
L. muralis
(
Mauer L.)
L.
murale.
Foglie cuoriformi, alterne > liscie, 5-lobe, fusti giacenti. Pers.
lis.
c.
Schult.
l.
c.
Cymbalaria mura-
Jiuhl. l.c.
Cymbalaria
p.
l.
77
.
flosculis
tab. 252.
purpurasceiuibus
.
Zatiti.
Bauhin. Histor. Ili p. 685
Ven.
cum
icone.
Nasce nei muri
antichi e nei luoghi sterili in Sau-
Digitized by
Coogle
i54
Marta
è pianta perenne.
L. minor
3.
net mesi di Marzo sino Agosto^
ta
ed
-
fiorisce
(Kleines L.) L. iqinore.
lanceolate
Foglie per lo più alterne,
ramosissimo patente.
Pers.
c.
l-
p.
ottuse,
fusto
167. Schulles
c. p. 198. ROhl. l.
p. 34*.
Aniirrbinum minimum. Bauh. Hisl-\\1 p.^6^
c.
l.
Antirrhino III. Matth. p.
icone.
.
icon.
.
Nasce negli Orti e luoghi coltivati; ^omce nei mesi di Maggio sino Settembre, ed e pianta annuale.
L. vulgaris
4-
-
(Gemeines
L.
L. volgare.
)
Foglie Janceolato-lineari conferte, fusto eretto, spi-
ghe terminali
sessili
p. i58.
germ. II p. 34». òchult.
Rulli,
,
bori, imbricati.
L. vulgaris lutea, flore majore.
t.
L.
Pers.
l.
Zann.
l.
c.
c.
,p.
167.
174.
lutea vulgaris.
Bauh.
IJist. Ili p. 4E>b
icon.
Osiride. AJatth. p. ia68 icon.
Nasce
in Malghera
,
nei terieni
su" Rovinazzi; jfiorisce nei
gosto
,
ed
di Santa Marta e-
mesi di Luglio ed A-
è pianta perenne.
/
AINTIRRHINUM. (Lowenmaul)
Aiuirrino.
Calice di cinque foglie. Corolla senza sprone, gob-
Labbro supcriore. bifido richinato,
l’inferiore trifido. Fauce chiusa dal palato. Cassella di due cavità, obliqua alla base che si apre
ba
•
alla
base.
nella cima con tre fori.
Digitized by
Google
i55
A. maju^. (Grosses L.) A. maggiore.
Foglie lanceolate, opposte,
fiori
lacinie rptondate glanduloso-pelose
p.
.
Pers.Sjrn. II
[sub Orontium] Rùhl. germ. II
i58.
Schult, aust. II p. 194'
A. volgare
•
Zann- Ven.
con
calice
spinati,
p.
34 1.
,
Bauhin. Histor. III
i8-
p.
p. 463.
Antirrhino
I.
Me^uh^ p. ia55
icon.
^
^asc« nei muri antichi c luoghi ombrosi } fiorisce
VICI mesi di Giugno sino Settembre, et/ è, pianta
bienne.
t
SCROPHULARIA. (Braunwurz)
Scrofolaria..
Calice 5-fido. Corolla arrovesciala globosa. Cassella di due cavità.
nodosa. (Kuotige B. )
Fusto con angoli ottusi,
i. 5.
tate,
glabre,
Riihl.
germ.W
nodosa foeiida
S.
vulgaris
S.
et
S.
trinervate.
in
seghet-
Pers. Syn. II p.
p. ii'j. Schult. aust. II p.
Zann. Ven. p. a4^major. Bauh. Hist. Ili
160.
i85.
.
icone.
Nasce
nodosa.
foglie cuoriformi,
p.
cura
I
Malghera e Santa Marta nei luoghi umi-
di; fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è
pianta perenne.
a.
S.
canina. (Hunds B.)
S.
canina.
Foglie pennate, grappoli terminali nudi, peduncoli
bifidi. Pers.
Syn.
l.c.
Róhl. germ.
l. c.
Schult. l.c.
p. 187.
Digitized by
Google
.
.
ì^6
S.
dieta, vulgaris.
Ruta canina
Zann. Fen.
p.
aai.
S. tertia
cum
Dodoneo
ec. ec.
Bauhin. Hi$t. Ili p. 4»3
icone.
IVasce in Chìoggia nei luoghi arenosi; fiorisce nei
Giugno e Luglio, ed è pianta perenne.
mesi
OROBANCHE. (Sommerwura)
Calice di
due
Orobanche.
foglie bipartite.
Corolla
ringhiosa.
Cassetta di una sola cavità, con due valve e con
Glandola
molti semi.
O. caryphyllacea
alla base del
(Nelkenduflende
germe.
S. )
O. a odore
di garofano.
Fusto semplice, corolla gonfia ‘fimbriato-crespa,
bro
inferiore
dentro
con
lacinie
base pelosi.
alla
ottuse,
Pers.Syn.Wp.
t
lab-
stami
eguali,
8 o. Rùhl.
germ. II p. 333. Schult. ausi. II p. 176
Nasce intorno Malghera nei luoghi montuosi ed et''
hos\ fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno, ed
.
•,
è pianta perenne
TETRADYNAMIA
-
MYAGRUM.
SILICULOSAE.
(Dotter) Miagro.
Siliquetta sugherosa, senza valve, con le cavità inferiori
rili
con
un
solo
seme,
e
le
superiori
ste-
.
Digitized by
Google
i57
rugosum. (Runzeliges D.) M. rugoso.
Siliquette solcate, pelose, rugose ed aspre,
A/,
bislunghe, ottuse, dentate
Pers. òjrn. II
foglie
i83.
germ. Il p. 355. Scìiult ausi. II p. aio.
Nasce nei terreni di Santa Marta; Jiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
Jio/tl.
BUNIAS.
(
Zackenschote ) Erucaglne.
senza valve,
Siliquetla quasi tetragona,
i
di
due o
quattro cavità, rugosa.
B
Erucngo. (Stachelsenf
Z. ) E.
volgare.
Siliquetté tetragone dentale, foglie radicali runcinate, quelle del fusto lanceolate.
Pers.SQrn.Wp. i83.
Schult. ausi, li p. all.
Erucago glandulosa, Róhl. germ. II p. 335.
Sinapi echinatum. Bauli. Jiist. Il p. 858 cum icone.
Nasce nei luoghi umidi a Santa Marta ; fiorisce
nei mesi di Aprile e Maggio, ed e pianta annuale.
CAKILE. (Meersenf)
Siliquetta
Cachile.
quasi
lanceolata,
tetragona
^-articolata.
Articoli evalvi monospermi.
.
,
(Gemeiner M.) C. marino.
i^n.II p. i84- BOhl.
Foglie pennate carnose.
C. maritima.
germ. 11 p. 334Bunias [Cakile]
Siliculìs ovatis laevibus ancipitibus.
L. Spec. Plani.
C. maritima, angustiore folio.
t.
i3.
177
.
189
193
Zann.
Eenei.
p. 45-
.
Digitized by
Google
.
.
.
.
.
>58
quibusdam
E.
aliis
,
Eruca maritinia,
marÌDUs. Bauh. Hist. II
Nasce
et Raplianus
867.
p.
in tutte le Spiaggia arenose, specialmente in
ed
quella del Lido; fiorisce nei mesi di Luglio
Agosto f ed è pianta annuale
\
COCHLEÀRIÀ.
(Lòffelkraut) Coclearia.
due valve e con molFalvé gobbe ottuse. Tramezzo quasi
Siliquelta gonfia, rugosa con
ti
semi.
paralello.
C.
Draba. (Doldeutragendes L.)
Foglie
lanceolate,
abbraccianti
il
C. Draba
fusto,
Pers. Syn. II p. 186. Sclmlt. ausi. II
dentate.
21 4
-
Lepidium Draba Riihl. germ. II p. 35 o.
Lepid. humìle incanum, arvense. Zann.Ven. p.
.
t.
i48. /. 2.
Draba multis,
flore albo.
Nasce nel luogo detto
:
Bauh. Hist.
II p. 939-
Lazzaretto-Nuovo appresso
Fossi; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
i
ed
è pianta perenne
LEPIDIUM. (Kresse)
Lepidio
.
Cbrol/a regolare. Siliquetta cuoriforme, smarginata,
con molti semi.
Valve carenate.
Tramezzo con-
trario.
L. graminifolium
(Grasblàttrige K.)
L. graminifo-
glio
Foglie radicali lirato-pennatofesse,- le
fusto
lanceolate,
seghettate,
inferiori
le superiori
del
lineari
Digitized by
.
Google
.
i59
interissime,
con
fiori
siliquelte ovate,
stami,
sei
acuminate' Pers. Sjn. Il p. 188. Rokl. germ. II
p.
35
1'
sub L. Iber. Schult. aust. II p. a 16.
V
en. p.
t. 43 .
Zann.
Bauh. Hist. II p. 918 icon bona.
Nasce abbondevolmente in Fusina a Santa Marta
Iberis laiiore folio
.
Iberis.
,
e nel Lido
nei
di
Rovinazzi; fiorisce nei mesi
Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
THLASPI. (Taschclkraut)
Tlaspide,
Siliquetta smarginata, cordata a rovescio, con molti
1.
semi.
Valve
navicolari marginato-carena te.
T. campestre. (Feld T. ) T. dei campi.
Siliquette subroionde glandoloso-puntate,
foglie ra-
dicali ovate a rovescio, quelle del fusto saettifor-
mi
sessili
dentate incane.
Rohl. germ. II p. 349
-
Pers. Syn- II p. 189.
Schult. aust.
llp.^ig.
T. vulgatius. Bauh. Hist. II p. 9^tT. I. Matth. p. 597 icon.
Nasce comunemente
in Santa
Marta
fiorisce
;
nei
mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta biennale.
'Fusto dritto. Foglie glauche
ovate a rovescio
te ,
,
le radicali picciola-
,
sinuato-lirate
terissime, quelle del fusto
,
ovvero
in-
conferte sessili saetti-
formi, un poco dentate, col margine volto indietro
.
chi
.
¥\or\ terminali
Petali interi spatolati, bian-
0
a.
T.
Bursa pastoris. (Hirteniasche T. ) T.
degli Orli.
Siliquette cordate a rovescio, foglie radicali penna-
Digitized by
Google
.
i
.
6o
to- fesse.
Syn.
Pers.
l.
>[asturt. Schult. aust.
Bursa pastoris. major
p. 43.
t.
a 44
c.
RóM.
l.
c.
p.
35 o sub
sub Cnpsella.
II p.
folio sinuato.
Zannich. Fen.
*
Bauh. Hist. II p. g 36
Nasce comunemente negli Orli e luoghi coltivati ;
Jiorisce nei mesi di Giuguo sino Settembre, ed è
Bu rsn pasloria
.
.
piauta annuale.
DRABA. (Hungerblùmchen )
Draba.
Siliquetla intera osali -bislunga, con valve
Tramezzo
piane.
un poco
paralello. Stilo quasi nessuno.
D. verna. (Friiblings II.) D. di primavera.
Fusto nudo, foglie bislunghe un poco acute» quasi
seghettate irte, petali biiidì
,
stimmi
Pers.
sessili.
Syn. II p. 190. Ruhling. genn. II p. 6 ^ò. Schult.
aust. II p. 224*
.
Alysson vulgate» Polygoiii
Fen. p.
folio, caule
nudo. Zana.
*2.
Bursa pastoris minima
.
Bauh.
Hist. II p.
987
cum
icone
Nasce nei luoghi arenosi ed
risce nei mesi di
'
asciutti nel Lido; fio-
Febbrajo e Marzo, ed è
piaiiia
annuale
CAMELIÌVA
(Leindotler) Camellina-.
.
Stami edentati
.
Sulo bislungo. Siliquetta membra-
naioa ovata» ovvero rotonda» con due valve,
con molti serm bislunghi un poco
ginati
striati
,
non.
e
mar-
.
Digitized by
Google
1
i6i
C.’ saliva
-
.
(
Gemciner
Siliqaette ovate
bracciami
p.
il
L. ) C. domestica.
rovescio peduncolate,
a
Pers. S^nops. I[
fusto, interissime.
191. Róhl. germaii. II p. 345
p. a 3
foglie ab-
.
Schuit. ausi. II
i.
Mjagrum
sativiim. L. Spec. Plani.
Alysson segctuui,
Fen.
foliis
.
auriculalis acuti*. Zannf.ch.
la.
Mjagrum dictum Camellina. Bauh. Hist.W
cum icone.
Nasoe fra
le
Biade efra
Aprile e Maggio,
ed
il
p.
8ga
Lino 5 ferisce nei mesi di
è pianta annuale.
SILIQUOSA
CARDAMINE.
Siliqua che
si
avvoltano.
C. hirsuta
I.
si
.
Stimma
(Beharrtes
Foglie pennate
'
(Scbaumkraut
Cardamiue.
)
apre con eiasticilk in due valve che
senza
intero.
S. ) C.
repando-dentate picciolate,
mi. Pers. Syn.
hirsuta
W p.
.
foglioline
stipole,
fiori
rotondate
con quattro
sla-
196. Róhl. germ. II p._ 36 S.
Schuit. ausi. Il p. 261.
Zana. Ven, p.
t. 225
Dalechamp. Hist. p. 669 icon.
Sysimbrium cardamine hirsutum Bauh, Histor. TU
C. quarta Dalechampii
.
.
.
p.
88S cum icone.
Cardara. sylvesiris minor. Barr.
t.
ic.
455
.
1
Digitized
by
Google
.
.
i6a
Nasce comunemente nei luoghi ombrosi e fra* SasMarzo, ed è
si ; fiorisce nei mesi di Febbraro e
pianta annuale.
‘
a.
C. pratensi s .(^Wiesen S. ) C. dei prati.
Foglie pennate con
foglioline
radicali
Jiohl.
Nasce
l.
c.
p. 366. Schult.
m Malghera
Fusto semplice angolato
,
c.
.
cit.
p. a63.
e Campalto net Prati umidi;
rnee nei mesi di Marzo
perenne
tonde
l.
subrotonde,
Pers. loc.
quelle del fusto lineari-lanceolate.
ed Aprile
,
ed
Co-
è pianta
Foglioline inferiori subro-
quelle del fusto lanceolate
.
Fiori
termi-
nali in gra/fpolif grandi.
SISIMBRIUM. (Raucke)
Siliqua ebe
si
Sisembro.
apre cou valve dritte.
Calice paten-
te. Corolla patente.
1.
S. ampkibium (Wasser R. ) S. amfibio.
Silique declinate bislungo-ovate, foglie pennatofesse
seghettate, petali più lunghi del calice. Pers.Sjn.
II p. 196. Róhl. germ. II p. 36 1. Schult. aust. II
p
fi
.
267.*
S. aquaticum foglie pennatofesse. ROhl.
l.
c.
Nasce intorno Malghera e in Campalto nei luoghi
acquosi; fiorisce nei mesi di Maggio e Giugno,
ed è pianta perenne.
a.
S> tenufolium. (Diinblattrige R. ) S. a foglie tenui.
Glabra, silique dritte, foglie inferiori tripennatofes-
Digitized
by
Google
i
se, le superiori intere.
63
Persoon. Sjrnops. 11 p. 197.
Rùhl. loc. cit. p. 36 a. Sahtàlt. loc- cit. p. a68.
Eruca tenuifolia perennis. Bauhin» Hist. II p. 86*1
CUOI icone.
Ruchetta selvatica. Matth.p. 56 o icon.
Nasce nei
asciutti, specialmente m/or/10
ghera; fiorisce nei mesi di
è
,
3
.
Mal-
Giugno e Luglio, ed
pianta perenne.
S. Sophia
.
(
Feìnblattrige R.) S. Sofia.
Petali minori del calice, foglie arcicomposte
glioline lineari. Pers.
p. 370. Rólìl.
l.
l.
c.
p.
198.
con
Schultes
fo<
l.
c.
c.
Sophia chirurgorum. Zann. Ven. p. a 5 a. t. 3o 5
Seriphium germanicum s. Sophia quibusdam. Bauh.
.
Hist. II p. 886.
Nasce nel luogo detto Aca Bianca nei luoghi asciutti; _^omce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è
pianta annuale.
ERYSIMUM.
(Hederich) Erisimo.
^Calice chiuso. Siliqua tetragona.
E. officinale. (Gemeiner H. ) E. officinale:
Foglie runcinate, silique appoggiate alla spiga. Pers.
«fyn. II p. 199. R'óhl.
germ. II
36 a
.sub
Sisimbr.
Schult. ausi. II p. a 36 .
E. vulgare. Zann. Ven. p. 96. t. 287.
E. Tragi, floscniis luteis ec. ec. Bauli. Hist.llp.ZS'i.
Nasce nei Rovinazzi e fra' Sassi; fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
,
Digilized by
Coogle
.
.
.
.
.
>64
Fusto terete ramoso, con rami patenti.
Fiori in spighe lunghe , piccoli
lose
Foglia pePetali
.
ot-
tusi. Silique lesiniformi pelose.
CflClRANTHUS. (Levkoie)
Cheiranto.
Calice chiuso, con due fuglioline gobbe
Petali dilatali
Oerme con un dente
.
per parte. tSiV/^ua compressa
tna bilobo
C. Clieiri
Semi
.
piani
(Gelbe
,
,
L. ).C.
p.
1
193. Pers.
Liti.
.
ófjVw-
in qualche specie marginati
giallo.
rami angolati, fu-
Foglie lanceolate acute, glajjre,
sto frut ieoso.
base.
alla
glandoloso
ovvero terete
Sp. pi.
Gmel. Syst. Nat.
I[
Syn. Il p. aoo. POhl. germ.
Leucojum luteuui. Bauh. Hist. Il
Viola lutea. Fuchs His\ p. 458
Leucojo giallo Malth. p. 925.
p. 8 ^a.
.
.
Nasce nella
ciiiìs
sopra
i
rnee nei mesi di Aprile
muri e sopra i tetti; Coe Maggio, ed è pianta
fruticosa
.ARABIS. (Gansekraut) Arabide.
Glandole quattro, ognuna fra una fogliulina del calice eguale ad uua squamma richinata. Silique
compresse
A. Thaliana. (Gemeines G. ) A. comune.
P'oglie irsute, le radicali bislunghe picciulalc,
le
del fusto lanceolate sessili,
interissime.
Syn. II p. 204. Riihl. germ. II p. 366
ausi. Il p.
.
quel-
Pers.
Schultes
345.
Digitized by
.
.
i
Zann. yen.
Turrilis vulgarìs ramosa.
Bu rsi
Pastoria sive Pilosella siliquosa
65
p. 267.
.
Bauh- Uist.
p. 870 cum icone mediocri
Nasce negli Orli e luoghi coltivati; fiorisce nei mesi di Marzo ed Aprile, ed è pianta annuale.
SiNAPiS.
(vSenf) Senape.
Siliqua con rostro lungo. Ca/ice patente, orizzontale
.
Glandole
base degli stami
alla
S. Erucastrum. (Rauckenarliger
S. )
Foglie runcinaie,
silique liscia,
fusto ispido,
S. Erucastro.
stilo
spadiforme. R'òhl. germ. II p. 36 o.
Brassica Erucastrum.
Schult. ausi. II
L. Pers.
255
/^.
Sjnops. II p. 207.
.
Eruca inodora Bauli. Hist. II p. 862.
.Nasce abbondevolmenle a Santa Marta nei Rovivi!szz\\ fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed è
.
pianta annuale.
TURRITIS. (Thurmkraut)
Turritide.
Siliqua lunghissima angolata, striata.
/tee
conni-
vente dritto. Corolla dritta.
I
T. hirsul a
.
(Haariges T.) T. irsQta
Foglie tutte ispide,
siliqua
le
germ. II
p.
358 Schult.
.
.
il
fusto,
II p. ìoS. Riiìil.
ausi. II p.
T, minor. Zann. Fen.p. 266.
Barbarea muralis
.
cauline abbracciami
quadrangolare. Pers.
t.
iàSo.
lyo.
Bauli. .Hist. II p. 869.
Digitized by
Google
.
i66
Nasce nel Lido nei Prati; fiorisce nei mesi di
Aprile e Maggio, ed è pianta annuale.
MONADELPHIA
%
PENTANDRIA.
ERODIUM.
( Reihersclinabel ) Erodio.
Corolla di cinque petali
Calice di cinque foglie.
Nellario cinque squamine alterne con
Germe cou
cinque glandole
i
filamenti.
mellifere alla base
Arilli cinque, monospermi, alla base del ricetta-
Reste
barbate
nel
lato
Cicutarium. (Schierlingsblattriger R.)
E.
à fo-
colo
rostrato
.
spirali ,
interno.
.
>E.
glie di cicuta.
Peduncoli con molti
fiori
,
line sessili^ peunatofesse
del calice,
p.
a»4
P-
279.
-
R^hl. germ. II
Geranium cicutae
Ven. p. Ito.
t.
folio,
pennate con foglio-
incise, corolla
j».
3 yo.
minus
et
maggiore
Pers. Synops. li
Schull. ausi.
II
supinum. Zann.
21 5.
Geran. moschatum minus.
cum
foglie
y
fusto giacente irto.
Bauli. Hist. III';;. 47 t)
icone.
Nasce nel Lido nei luoghi arenosi; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta annuale.
Digitized by
Coogl
.
.
.
.
167
s.
E. malacoides
(Pappelartiger R.) E. a foglie
di
Altea
Peduncoli con molti
fiori, foglie
cuoriformi, ottuse,
quasi lobate, dentate, glabre, fusto e piccioli
ti.
Pers.
l.
c.
p. aa 5
Geran. malvaceum. Bauhin. Hisl. Ili p.
icone mediocri
[fasce nel Lido nei muri antichi
cunt
e luoghi sassosi
fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ta
ir-
.
ed
;
e pian-
annuale.
DEGANDRIA
GERANIUM.
(Storchschnabel ) Geranio.
Cai. di cinquefoglie. Cor. regolare di cinque petaK.
Nettari cinque alla base dei filamenti più lunghi.
Ardii cinque, monospermi
ricettacolo rostrato. Reste
I.
restati,
nude
alla base del
dritte.
G. molle. (Weicher S.) G. molle.
Peduncoli con due
fiori, foglie
reniformi pelose', le
radicali 9-Iobi, quelle dei fitsto 7-Iobi,
di,
petali bifidi
lobi trifi-
della lunghezza del calice muti-
co, afilli glabri rugosi, fusto dritto peloso. Pers.
Syn. II
p.
a 36
.
R'óhl.
germ. II p.
Sclusltes
aust. II p. 286.
Nasce
in
Campalto
nei luoghi erbosi; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
a.
G. dissectum. (Zerschniuener S.) G. tagliuzzato.
Digitized by
Googlc
.
.
.
.
ifì8
Pedumoli con due
trilìdi
liiieai-i,
del calice restalo,
p.
della lunghezza
smarginati,
semi reticolali.
pelosi,
arilli
Pers. loc.cil. R'òhì.loc.
cit.
con lobi
5 -parlUe
foglie
fiori,
pelali
p.Z'jZ. Schult.
287.
loc.cit.
'
Nasce in Chioggia e Mnlghera
fiorisce nei mesi di Aprile
nei luoghi erbosi
«Maggio, ed
;
è pianta
annuale
3
.
(Rundblallriger S
G. rotundifolium
G.
)
a foglie
rotonde.
Peduncoli
con dne
reniformi
radicali
foglie
fiori,
7>lobe, quelle del fusto suhrotonde, troncati alla
base, 5 lube, con lobi trifidi,
petali interi
della
lunghezza
del
arilli
irsuti,
semi
reticolati
Pers.
.
restato,
calice
l.
JiOhl.
c.
l.
Schult.
c.
l.
c.
malvae rotondo. Zumi. Ven. p. 112.
G. folio rotundo niulium serrato. Bauli. Hist. Ili
G.
folio
p. 473 cum icone
Nasce negli Orti e luoghi coltivati; fiorisce nei mesi di Marzo ed Aprile, ed è pianta annuale.
4
-
G. pusillum. (Nidriger
Peduncoli con due
S. )
fiori,
lobe, con lobi trifidi,
pet.ali
ghezza del calice mulico,
l.
c.
Rolli,
l.
c.
G. piccolo.
pentandri,
flore
,
della lun-
pubescenti.
arilli
Schult. ausi* II
G. coluinbitintn inajus
foglie quasi 7-
smarginati
p
Pers.
288.
minore caeruleo
.
Zann.
P'en. p. 112.
Nasce nel Liao nei luoghi erbosi fiorisce nei mesi
di Marzo ed Aprile, ed è pianta annuale
;
Digitized by
Google
.
i6i)
5.
G. Robertianum
.
PcduDcoIi con due
nie pennatofesse ,
fiori, foglie 3-5 -partile
petali
arilli
colati, semi glabri.
Schult.
latis.
bifloris
Pers.
l.
Rohl.
,
con
laci-
doppiamente più lunghi
del calice restato, lo-angolato,
G. Pcdunculis
_
(Stinkender S.) G. Roberiiano.
l.
c.
calycibus pilosis
rugosi, retic.
l.
decemangu-
c.
4
G. Robertianum primum. Zann. Feti. p. n. t.-x-xB.
G. Robertianum murale.- Bauh. Histor. Ili p, 48o
i
cum
icone.
Geranio V. Matth. p. 906 icon.
Nasce nei muri e nei luoghi sassosi; fiorisce nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
poi: Y ANURIA
ALTHEA.
•
(Eibisch) Altea.
Calice doppio, l’esterno ò-fido.
spermi
A.
Arilli molti
.
.
(Gemeiner E.)
ojficinalis.
mono-
>
A. officinale.
Foglie tomentose bislungo-ovate dentate. Pers. Syn.
II p. a 4 8.
Róhl. gemi. II p. 375. Schult. ausi.
Il p. aga. Savi mat. med. t.
A. Dioscoridis
et Plinii.
Zann. Fen.
p.
io.
t.
a36.
A. s. Bismalva Bauh. Hist. II
p. g54 icon.
Althea. Matth. p. 975 cum icone.
'Nasce nei luoghi umidi, specialmente intorno Malghera; fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed
,
è pianta
perenne
Digitized by
Google
.
.
5
..
.
.
170
MALVA.
(
Malve) Malva.
Calice doppio, l’esterno di tre foglie.
Arilli molti
monospermi
,
M.
sylvestris.
(W.ild M. ) M. selvatica.
Fusto dritto erbaceo, foglie cuoriformi 5-7-lobi
acuti, peduncoli e piccioli
lobi seghettati
Pers. Synops. II p. a 54
*
Riihl.
,
con
pelosi.
germ. II p. 3 y 4 ‘
Schult. ausi. Il p. 390.
M. vulgaris,
flore
majore^
folio sinuato.
Zannich.
Ven. p. 179. t. 260. Bauh. Hist. II p. 949Nasce comunemente negli Orti e luoghi coltivati;
fiorisce nei fjiesi di Maggio sino Decembre, ed è
pianta che vive uno ^ e qualche volta due anni.
.
( Rundblàttrige
Af. rotwzdifolia
M.
)
M.
a foglie
rotonde
Fusto giacente, foglie oordato-orbicolate 5 -lobe, pcduncoli fruttiferi declinati. Pers.
l.
Riihl.
c.
l.
c.
\
Schult.
M.
l.
c.
vulgaris flore minore,
Hist, lì p.
Trovasi
949 cum
folio
rolundo. Bauhinus
icone.
benché di rado ; fra* Rovinazzi in Chioggià ed in Santa Marta; fiorisce nei mesi di Giu,
gno ed Agosto y ed è pianta annuale ^ e qualche
volta biennale.
È
in tutte
le sue parti
Fusto un poco
inegualmente
owerv
rossigni
minore della precedente
scabro peloso
dentate.
Arilli
Foglie
Fiori piccioli y
io -»
un poco
^•'j
lobi
,
bianchi,
pelosi.
Dìgilized by
Google
.
171
HIBISCUS. (Ibisch)
Ibisco.
Calice doppio» l'esteriore di molte foglie. Stim, 5
Ccusella di cinque cavità e con molti semi.
Trionum. (Stunden
II.
I.) I. orario.
Foglie dentate» le superiori tripartite
lati,
.
-
lobi lanceo-
>
quello di mezzo lunghissimo,
gonfi!
calici
membranacei nervosi. Pers. Syn. 11 p* a 58 Rohl.
germ. 11 p. 3 y 6 Schult. ausi. Il p. 291.
Ketmia vescicaria vulgaris. Zann. Fen.p. i 56 1 167.
.
.
.
.
Alcea solisequa multis» Veneta. Bauli. Historia III
p.
1068 icon.
Alcea africana sive vescicaria trifoliae glabre. Barr.
icon.
t,
472.
Nasce negli Orti e nei luoghi coltivati; fiorisce nei
mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta auuuale.
DIADELPHIA
HEXANDRIA.
FUMARIA. (Erdraucb)
Calice
due
Fumostecno [SaviJ.
foglie caduche.
Corolla
Filamenti
alla
base.
ciascuno
dei
quali con tre antere.
sola cavità, senza valve,
F. officinalis
irregolare,
2 membranacei»
spronata
uua
1.
di
Cassella
di
con un solo seme.
(Gemeiner E.) F. comune.
Fusto ramoso patente»
frutti globosi retusi,
foglie
arcicomposte con foglioline cuneiformi-lanceolale
Digitized by
Google
incise.
Pers. Sjriops. II p. 278. Rahl. german. Il
p-^']'j-
Schult.
F. oificinarum
t.
ausl.W p.ZoQ. Savi mat.med.t. i.
Zana. Ven. p. io 4
et Dioscoridis.
,
a.
.
247.
F. -vùlgaiis. Bauli.
UT p.
1217 cum
201.
Hist.
'
Fumaria. Mallh. p.
icone.
Nasce comunemente negli Orti; Jiorìsce nei mesi di
Marzo ed Aprile ^ ed è pianta annuale.
F. parviflora. (Kleinblùihiger E.) F. a
cioli
fiori
pic-
.
Fusto ramoso dilTuso,
frutti globosé acuti
,
foglie a r-
cicomposte, con foglioline tripartite lineari scanalate.
Pers.l.
c.
Jiuhl.
l.
Schult.
e,
c.
l.
Nasce come la precedente.
OCTANDRIA
POLYGALA.
(Kreiilzblumc) Poligallo.
Calice di cinque foglie,
I.
due
delle quali
in
forma
di ale, colorite.
Cassella cordata a rovescio,
due cavità
due valve.
P. vulgaris.
e con
(Gemeine H. )
Fiori in grappoli crestati,
di
comune.
P.
ale calieine trinervi, ot-
tuse, della lunghezza della corolla, fusti giacenti,
foglie lineari
lanceolate acute.
Pers. Sjrnops. II
Rohl. german. II p. 378. Schult. aust. II
p. 807. Savi mat. med. t. 23
P. latìfolia ec. ec. Zana. Ven. p. ai 4 /. 38
p. 271
.
-
.
Digitized by
Coogle
.
173
P.
mnjor. Bauli. Hist. Ili p. 3Sy.
Dalech. Hist. p.
cu tn icone.
Nasce comunemente in Campallo e Malglietaj^yfori»
sce nei mesi di Aprile e Maggio, ed e pianili pe-
Oaobrychis secunda
.
renne.
a.
P. monospeliaca
pellìer
Fiori
(
Franzòsischer
K.)
P.
di
mon-
*
.
in grappoli,
calieine
ale
crestati,
reticolate
acute, più lunghe della corolla, fusto dritto, foglie
lineari-lanceolate acute. Pers. l.c. Ruhl.’l.
P. acutioribus foliis
t.
P.
,
monspeliaca
.
Zann.
c.
Fen.p".o.i^.
85.
Bauh-
vulgaris coloris obsoleti foliis angustissimis.
Hist. Ili p. 388.
Onobrychis tenia. Dalech. Hist. p. 49^ cura icone.
Nasce nel Lido nei luoghi montuosi sterili fiori•,
,
sce nei mesi di Aprile e
renne
Maggio, ed
è
pianta pe-
.
DECANDRIA
GKNISTA.
Calice
(Ginster) Ginestra.
bilabbrato,
tubuloso,
col
labbro superiore
bidentato, l’inferiore tridentato. Vessillo bislun-
go
piegato
presso
1.
indietro.
Legume subrotondu, com-
.
G. tinctoria.
(
Farber G.) G. dei
Foglie lanceolato-ovate glabre,
tintori.
rami
tereti,
striati,
Digilized by
Google
.
.
>74
inermi, legumi glabri. Pers.^n.llp.-ì^'j.
dritti,
ROhl. germ. IT p. 38 1. Schult. aust. 11 p. 3 ia.
G. tinctoria. Zann. Ven.
p.
io8.
t.
i
65
.
Tinctorius flos. Bauh. Hist. 1 p. 391.
Nasce
sij
Campalto e Malghera nei luoghi montuo*
Giugno sino Settembre > ed
in
fiorisce nei mesi di
è pianta fruticosa
2-
.
G. germanica. (Deutscber G. ) G. germanica.
Spini composti
,
rami
fioriferi
irsute quasi [Mcciolate,
li,
inermi,
ovate
foglie
in grappoli
fiori
termina-
nudi, carena pubescente, legumi quasi
formi
villosi. Pers.
Schult.
l. c.
p. 3 i 4
l.
c.
p. 288-
falci-
Róht. l.c.p. 38 u.
-
G. spartium. Zann. Ven.
p.
108.
92.
t.
G. aculeatn foliosa. Bauh. Hist. 1 p. 899.
Nasce nei Treporli nei luoghi umidi; fiorisce nei
mesi di Agosto e Settembre, ed è pianta
fruii-
V
cosa
ONONIS.
(Hatichechel) Ononide.
*Calice 5 -partito con lacinie lineari
Vessillo striato
.
Filamenti connati. Legume gonfio
sessile.
Q. spinosa. (Dornige H.) O. spinoso.
Fiori ascellari, quasi binati,
foglie terne,
riori solitarie elittico-lanceolate
le
seghettate,
supequasi
glabre, rami spinosi, villosi. Pers. Sjrn.ll p.a 8 g.
Róhl. german. II p. 382. Schult. aust. II p. 3 i 5
Savi mot. med. t. 9.
Anonis spinosa. Zann. Ven. p.
17.
t.
.
210.
Digitized
by
Google
*
A. .
»75
resta bovis vulgarìs
p. 391
^
cum
purpurea; Bauli.
liist. IT
icone aliena.
floribus albis.
flore albo. Zann. Ven. p. x'j.
A. 8. resta bovis vulgaris alba. Bauh. Hist.W p.Z^x:
Nasce comunemente nei luoghi montuosi ed erbosi,
nei mesi di Giugno sino
fi in Chioggia; fiorisce
Agosto, ed è pianta fruticosa.
Anon.
ANTHYLLIS. (Wundklee)
Antillide:
Calice gonflo. Legume subrotondo coperto dal
cali-
ce con 1-3 semi.
A. Vulneraria. (Gemeines W. )
A. da ferite.
Erbacea, foglie pennate ineguali, con foglioline lanceolate, capolino doppio. Pers. Syn. II p. aga.
Róhl. germ. II p. 38a. Schult. ausi. II p. 3 17.
Vnlneraria rustica. Zana. Ven. p. 281. t,5g. Bauh.
Hist. II p.
36a icone.
Nasce nel Cavallino, Treporti ed intorno Malgberaj fiorisce nei mesi di Aprile sino Agosto, ed è
pianta perenne.
LATHYRUS
( Platterbse ) Latiro .
Stilo piano, peloso di sopra, allargato in cima.
lice
I.
con
.
le
Z. pratensis.
due
Ca-
lacinie superiori più corte.
(Wiesen
P. ) L. dei prati.
Riccio semplicissimo con due foglie lanceolate, stipole saettiformi, peduncoli multiflori. Pers. Syn.
llp. 3o5.
BóM. germ. Ilp. 388.
Schult. aust. llp. 323.
Digiiized by
Google
.
.
7«
'
dnmetorum; Bauhin.
L. lutcu^s syKestris
Uislor. IT
3o4 CUOI icone
Nasce nel luogo detto Aca bianca nei Prati j jporisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
p.
perenne.
lladice serpeggiante
Fusto rampicante
.
con angoli scabri.
ramoso
,
»
Foglioline elittico- lanceolate
Peduncoli con 8-12 fiori gialli. Vessillo con strie
nere. Legumi dritti. Schult.
L.
Aphaca.
Ricci
senza
l.
c.
(Blattlose P. ) L. senza foglie.
foglie, stipole grandissime sacttiformi-
cordate, peduncoli con un solo fiore.
p. 3o4- Riikl.
l.
c.
Aphaca. Zunn. Ven,
Vida quae
,
p. 386. Schult.
p.
Pers.
c.
l.
c.
p. daa.
19.
Piline anguillarae.
’
icon.
l.
Bauh.
Ilist
\\
;7 .
3i6
'
317.
Nasce negli Orli e nei luoghi coltivali , specialmente
nell’ Isola delta S. Giacomo del Pallido; y/omee
nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
VICI A. (Wicke) Veccia.
•Stimma trasversalmente peloso. Calice disopra smarginato bidentato, dalla parte inferiore con tre denti
retti
lunghi. Vessillo smarginato.
r. poljphylla.
( Vielblatlrige
W. )
V. a molte fo-
glie.
Peduncoli con molli
fiori
fiori,
più lunghi
delle foglie,
imbricati, foglioline liiieari-lanreolate
pelose, stipole .scmisaetliforuii
lanceolate,
acute,
interis-
Digitized by
Googt
.
.
.
.
*77
Persoon Synops. II
•irte:
Schult. auit.'ll
p. 3o6.
p. 3a6.
Nasce in
'
,
Cliioggia .nei luoghi arenosi; fiorisce
nei
mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta perenne.
Fusti giacenti tetragono - a,ncipiti
paja di fbglioline patenti
con 6 - io
Piccioli
Peduncoli ere^-
lineari
con fiori unilaleì'oli. natanti. Calice violaceo
^-dentato y con denti lesiniformi,
ti
obliquamente
li due superiori più córti.
Vessillo violaceo
profondamente smarginato
Carena smarginata
nella cima y lateralmente con una macchia vio-
con
lacea
.
celesti.
Alo quasi della lunghezza
Legumi bishingo-ovati
semi. Schult.
Cracca
».
le
,
nudi con 3-6
'
W.)
rtiolti
del vessillo
nitidi
c.
(Vogel
Peduncoli con
fiori
l.
,
V. nccellaria.
fiori
più lunghi
delle foglie,
imbricati, fogliol;ne lanceolate ottuse. Stipo-
seraisaettiformi
Pers. Syn.
l.
c.
Unearilosiniformi
Pulii, gcroi. II
fj.
V. muliiflora. Zann. Ven. p. 2 76
V. muiiiflora perennis nemorensis
interissime.
3go- Schult.
l. c.
.
^
dumctorum.
s.
Bauli. Hist. II p.ò\^.
Nasce nei
Prati
ed appresso
le Siepi
;
fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
3
.
F^.
saliva. (Futter
Legumi quasi
sessili
neiformi l'etusey
W. )
V. coltivata.
e quasi binati
stipole
dritti^ foglie cu-
iucisodenlate
macchiate*
Pers. Syn.
V. vulgaris saliva. Bauli, Ilist.lll p. 3\o.
12
Digilized by
Google
.
.
,
.
178
Nasce fra le Biade in Campalto e nel luogo detto
Monte dell'' Oro; fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno, ed è pianta annuale.
4
.
(Schmalblattrige Wi)' V. a foglio an-
anguslifolia
'
guste.
Legumi
quasi solitarii patenti glabri, foglioli-
sessili
ne inferiori ovate, relUse, smarginate,
ri 'lineari,
interis$inie nella
semi globosi
.
Pers.
l. c.
le superio*
cima, stipole dentate,
Rolli,
l.'c.
Schult. l.c. p.3ii.
Nasce come la precedente.
»
,
CYTISUS. (Geisklee)
Calice
bilabbiato,
Carena
eretta
.
Citiso.
col labbro
Legume
supcriore bidentato.'
assottigliato
alla
base
compresso
C. purpureus
Fiori
.
ascellari
(
Rolhcr G.
solitarii
) C.
purpureo
peduncolati, fusti giacenti,
fogliuline ovate a rovescio repande, legumi lineari
un poco repandi. Pers.Syn.Yl p.3\o. Ruhling
germ. II
3g4- Schult. aust. [I p. 38
C. praecox spicatus rubello flore
t.
.
1
.
Zann. Ven.
p. 83,
IO. fig.-i.
Nasce nel luogo detto Cortelazzo; fiorisce nei mesi
di Maggio e Giugno, ed è pianta fruticosa!
,
LIQUIRITIA.
(Siissholtz) Rcgolizia.
Calice tubuloso eguale
piegato.
Ale
patenti.
5 -partito.
Carena
Vessillo
biflda.
eretto
Legume
bi-
slungo glabro con 3-4 sèmi.
Digilized by
Googte
.
.
*79
'
L\ officinalis. (Gemeines S.y R.
comune.
L. foglici, impari petiolate. Pert.
S/n. II p. 3i3.
Glytirhyza glabra
,
L. Puhl.germ. Il p-iQJ- Schult.
>
aust. II p. 366.
Glyc. siliquosa sive germanica» Zana. F~m. p. tiS.
t.
i6o.
Gl. repente radice. Bauli. Hist. II p. 3a8.
Glicirrbiza. Malth.
icone.
Nasce comunemente nel luogo detto Sfin Giuliano
vicino Malgheraj e non lungi da Maiamoccò nei
luoghi moutuosi; fiorisce nei mesi’ di Giugno' e
Luglio, ed è pianta perenne.
CORONILLA.
(Pellscben) Coronilla.
Calice bilabbiato. Petali unguiculaii
.
Lomento
te-
rete articolato
C. va”t£t
.‘
(
Bunte
P. ) C.
varia.
Erbacea, foglioline molte, ovate a rovescio, lanceo*
late glabre,
lomenti dritti eretti.
3i4‘ Ruhl. gei ìn.llp.
Perj. Sjrn. II
Schult. ausi. II p. jyo.
Nasce nel Cavallino nei luoghi erbosi; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
Fusto tubuloso angolato striato giacente
con i5-ai foglie
tuse
simi
mucronate
,
.
elittiche
,
ot-
Ombrelle con peduncoli lunghis-
con i3-3o fiori rossastri.
HIPPOCREPIS. (Pferdehuf)
.>
Sferracavallo.
Lomento compresso, con una sutura piu
'
Piccioli
ovate a rovescio y
volte smar-
ginata, curvo.
Digitized by
Coogic
iSo
H. carnosa. ( ZopITòrmiger P.) S. comune:
Legumi peduncolati conferii arcuati, con il margine
esterno repando. Pori. *^«.11 p.iiS. Hiifiì. germ.
H
p. 4i>- SchuU. ausi. p.Z']\.
Fei-um equiiium germanicum Siliquis in summitate.
Zanti. Fon. p. loo.
Ornithopodio
t.
Solaee vel ferro equi-
afilnis vel polius
no bcrbac. Ba'uhin. Hist. WiP- 348.
Nasce ahbondevolmenle nei, luoghi arenosi nei Tre*
porli
ed
fiorisce
j
nei mesi di
Giugno sina Agosto,
è pianga perenne.
s
GALEGA.
(Geisraule.) Galega.
Calice 5-dentaiOf con denti quasi eguali lesioiforniì.
Legumi lunghi
tcreti tprulosi.
G. o^cinalis. (Gemeine G.) G. olBcinaleT
Foglie inegualmente pennate, con foglioline lanceomucronate glabre, stipole saettiformi.
late
Sj'n. II p. 33o.
G.
-vulgaris.
SchuU. ausi. II
Zann. Ven.
p.
106.
t.
a48-
Galega. Bauli. Hist. II p. 34a icon.
G. ovvero Capraria. Matlh. p. 779 icon.
Nasce intórno Majghera nei
so
ed
i
Fossi-, fiorisce
Prati
nei mesi
Fers.
p. 383*.
.
umidi ed appresMaggio e Giugno,
c pianta perenne.
ASTRAGALUS.
Carena
ottusa.
(Traganlh) Astragalo.
Legume
ra inferiore piegata
di due. cavità con la sutu-
Jn dentro.
.
e
i8i
A.
T.) A. a
(Siissholzblattrìger
f'ìjciphyllos
foglia
di Regolizia.
Fusto giacente, foglioliue glabre ovate, mucronate,
ottuse, stipole ovato-lanceolate,
colati più brevi delle foglie,
triquetri
p.
398
.
.
Pers. Syn: II
p,.
grappoli peduii>
legumi arcuati quasi
338. Ruhl. gerrnan. II
Schult. ausi. II p. 33y.
Zanni Vea. p. 3i.
Bauh. Hist. p. ^ìo.
Nasce nel lido. Campalto è Malamocco nei luoghi
secchi; fiorisce nei mesi di Giugno e X-tiglio^
è
Àstragalus luteus pereunis.
Foeuum graecùm
sylvestrè.
pianta perenne.
MELILOTUS.
Calice
(Steinklee) Méliloto.
tuboloso
5-dentato.
Carena semplice. più
Legione più lungo
corta delle ale e del vessillo.
del calice, rugoso. Fiori iu grappoli.
I.
M. offieinalis. (Melilotftn S. ) M. officinale.
Legumi nudi con due semi nudi, un poco rugosi,
ovati, un poco compressi acuti. Stipole lesinifurmi. Fusto dritto,
carena ed ale
del vessillo. Pers. Syn. II
della lunghezza
348* Rohl. gcrnull
p. 4©a. Schult. ausi. II p. 345.
Trifol. odoratum s. melilotus. Bauh. Hist.W. p3']ol
Nasce comunemente in Campalto ed ’inlornq Malgbera nei Prati; fiorisce nei mesi di Giugno e
Luglio, ed.
pianta biennale.
M. vulgaris. (Gemciner S.) M. volgare.
Legumi nudi, cou un solo seme, rugosi,
ovati
a
Digitized by
Google
.
dritto. Ale
rovescio» acQti> stipole setacee, fusto
del vessillo.
pili lunghe della carena e più corte
c.
Riiìil.
Schult^
1‘
c.
^
M. officinalis /J. L.Pers.l.cen.
M. alba maritima. Zann.
Nasce come la precedente.
3.
p.
i83
S.
io4*
M. Kochiana ( Kochs, S. ) M. Cochiaoo
Legumi nudi, con due semi, quasi glabri, compres.
acuti , (stipole dentate, fusto, ascendente , ale
,
della lunghezza della carena e più corte del ves-
si
sillo
Jióht.
.
Nasce nei
p- 4o5. Schult.
l. c.
/uo^/ii
umidi
,
l.
c. p.
346.
specialmente intorno Bron-
dolo; fiorisce nei mesi di Maggio ^
Giugno, ed
è pianta biennale.
TRIFOLIUM. (Klee)
ve
,
semi
con
Trifoglio.
Legume
Fiori in capolini.
coperto dal calice,
Calice glabro
1.
eval-
•
,
.
(Baslard K.) T. ibrido.
Fiori in capolini umbellati, legumi con a*4 semi,
T. hybridum
.
denti calieini quasi eguali, fogliolins ovato-bislun-
ghe,
Pers.
smarginate, seghettate,
II/?. 34^.'
fusto
RlM. germ.Xl
;p.
ascendente.
4o5. Schult.
ausi. II p> 349-
T. etegans. Savi obs.
p
9». [Schult.]
Nasce ne/ Lido, e specialmente
in Chioggia nei luo-
ghi erbósi e nei Prati j fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno, ed
è pianta perenne.^
Digitized by
Google
.
.
.
.
.
i8i
3.
T. repcns
( Kriechender K. ) T. serpeggiante.
in capolini umbellati, legumi con 3-4 semi,
Fiori
denti superiori del calice piu corti,
foglioline 'o-
vato bislunghe, smarginate, seghettate, fusto serpeggiante. Pers. SQrn. ì.c.p. 'ò^^. Sc/iult. loc.cit.
p. 35o. R'òhl.
c.
l.
T. pratense album
.
p. 4o4-
Savi
Zana, Fan.
T. pratense flore albo miuus,
obs. p. 86.
jk.
a65.
glabrum
Bauh. Hist. II p. 38o.
Nasce comunemente nei luoghi erbosi; Jiorisee nei
mesi di Maggio sino Settembre, ed è pianta peet foetuina
renne.
Calici villosi.
3.
T. pratense. (Wiesen
K
)
T. dei prati.
,
Spighe unite ovate, quasi doppie, cinte da due stipole opposte membranacee, calice col dente iiifi»
ino, più corto del tubo della corolla monopetala,
ineguale,
stipole restate, foglioline ovali -smarginate interissime macchiate, fusto ascendente. Per-
soon
l.
p. 35a.
c.
p. 35o. Ruhl.
Savi
T. pratense flore
t.
l. c.
p. 4o5. Schult.
l.
c.
obs. p. 49-
monopetalo. Zann. Fen, p. a64-
i85.
V
T. purpureurn vulgare; Bauli. Hist.'\\p.3’]4.
Trifoglio dei prati
.
Matth. p. 883 icone
Nasce come la precededtc.
‘
T. angustifolium
•
'
(Schmalblattrlger K. ) vT.
'
I
a foglie
sottili
Digitized by
Google
^
.
Jjpiglie
villose conico-bislunglie
,
con denti
calice
^
se-
tacei, quasi eguali, foglioliue lineari-lanceolate 'a-
Pers.Syn. p.
cute, fusto dritto.
germ.
i^ùi. Jiiìht.
4o6. Schult. ausi. Il p. iby. Savi oh$.
p
58-
T. alopecufum anguslifoliutn elatiuni. BarreL
icori
,11
/r.
Nasce
nei luoghi
in Chioggia
Jiovisce
il-
ed
erbosi
mese di Giugno^ ed
y. arvrnsis. ( Acker K.) T. arvense.
vinosissime quasi cilindriche, calice
5.
Sjiiglìe
ti
setacei più lunghi della cc-roHa
c.
p. 358.
Savi obs. p. 17
T. arvense humilc «.picatuui
t.
,
conden-
foglioline ova*
rovescio-lineari. Pers. l.c. Blthi-hc. Schult.
te a
l.
.
asciutti;
è pianta auuuale.
147
.
Zann. Fenet. p. ^6^.
/
.
Lagopus
Il p.
.
quorumdam.
vulgaris-trifoliuà
Bauli. Hist.
'Ò’J'].
Lagop. vulgaris Fuchsi. Dalech. Hist. lugd.p.
Lagop. àngustifolia minor erectior. Barrel.
ic.t.
01
.
Lagopo. Malth. p. io36 icone..
Nasce
ccìme la precedente; fiorisce nei mesi
gno' e Luglio',
'
ed
Calici
6 T. fragiferum
.
Giu-
c pianta annuale.
gonfii ventricosi.
(Erdbeeren K.) T.
fragifero.
Capolini subrotondi, calici gonfii bidentati, ricbinati, fusti serpeggianti, foglioline
retuse. Pers.
p. 4o8.
Savi
l.
c.
Schult.
obs. p.
76
l.
e.
ovalè
a
rovescio,
p. 36i. ROhl.
l-
c.
•
.
Digitized by
Google
V
i
T. fragiferum nostras,
ZiannrVen.
purpureum,
folio
85
obloogo.
p. 266.
T. caule nudo glomerulis glabris.
J.
Bauhin. Hislor.
p. 379.
T. fragiferum minus oblungo capite italicnm. Barr.
ic. t. 85 1
et 852
-
.
,
•
^
Nasce abhondevolmente intorno Malghera nei Prati; Jiorisce nei mesi di Giugno e Luglio
ed
^
.
pianta' perenne.
Veisilli piegati in
'
7.
dentro.
T. campestre'. (Feld K.) T. campestre.
Spighe ovate imbricate, vessillo persìstente declinato, foglioline, ovate a rovescio^ ottuse, 'quella di
mezzo
Biihl.
picciolala
;
fusto diffuso.
Persobn
c.
l.
loc. cit.
‘
T. 'procumbens. Schuh. ì. c. p. 864.
T. agrarium. Savi obs. p. io 3
.
Na sce
in Chioggia net Prati; Jiorisce
Giugno e Luglio, ed
8. T.
nei mesi
dì
è pianta annuale.
agrarium. (Goldfarbener K.
) T.‘ agrario:
Spiglic ovali imbricate, vessilli persistenti piegati in
dietro, calice condenti glabri, ineguali, fuglioli-
ne lanceolate cuneate, con quella di mezzo
sessi-
le, stipole lanceolate, fusto dritto semplice.
Per-
soon
362.
Savi
ì.
c.
Bbhl.
l.
c. p.
4o 5
.
Scìiult. ausi. p.
obs. p., 108.
T. pratense luieum foemiria, flore pulchriore
puliuo? Bauh. Hist. Jl ^3^381. (Sati)
s.
lu-
Digitized by
Google
.
.
l86
n
Campalto mi Prati} Jitmisee nei mesi di
Aprile e Maggio, ed e pianta annuale.
Nasce
in
LOTUS.
Al» conniventi longitudinalmente
t.'
bislungo tucate
Legu-
Filamenti cuneiformi.
dal lato superiore.
me
»
(Schotenlclee) Loto.
Calice tuboloso.
,
dritto
*****
L. siliquosus.
Legumi
prati.
(Wiesen S-)
membranaceo -quadrangoli
solilarii
,
fusti
giacenti, foglie nella pagina inferiore pubescenti.
Pers. Syn. II p. 353. Róhl. germ. p. 396.
L. praiensis ec.ee.
Zann. Fen.
L. siliquosa lutea raonspeliensis
p
p. 171.
.
#.
164.
Sauhin. Hislor.ll
369.
.
marUimus Foglie glabré. Pers.l.c. Jiohl.I.c.
Nasce nei luoghi umidi /J salsi } fiorisce nei mesi
di Maggio sino Agosto, ed è pianta perenne.
L.
/J
,
L. corniculaius. (Gemeiner S.) L. comune.
fusti giacenti, legumi cilindrici
a.
Capolini depressi,
patenti. Pers.
*
l.
L.
c.
s.
t
.
l.
c.p. 354- Riihl.
Melilotus pentapliyllos
.
L. corniculata glabra major.
.
p.3gS. Schult.
Zann. Fenet.
p. 170.
280.
Nasce
'
l. e,
p, 384-
Bauh.Hist.M
nei luoghi umidi} fiorisce nei mesi
p. 356.
di Giu-
gno e Luglio, ed è pianta perenne.
DORy.Cr^IUM. CHalbklee) Doricnio.
'Calice Sdentato bilabbiato.
FUiimenti iesiniformi.
Digitized by
Googl
187
Stimma
un poco maggiore
capitato.^
calice « gonfio,
D. fruticosum.
con
i-a
del
semi.
(Slrauchartiger H.) D. fruticoso.
Foglioline lineari lanceolate acute. Pers.. Synops. II
p, 354*
Lotus Dorycnium
.
L. Sp. pi.
’
Campalto e non lungi da Cortelazzo nei
luoghi montuosi j fiorisce nei mesi di Giugno e
Nasce
in
Luglio, ed ò pianta fruticosa.
MEDICàGO.
(Scbneckenklee]^ Medica.
Legume compresso
avvolto in $pira.
Carèna
disco*
sta dal vessillo.'
i.'
M.
saliva. (Luzerner
S. )
M.
coltivata.
Peduncoli racemosi, legumi Uscii spiralmente con*
torti,
foglie bislunghe
stipole interi.ssime,
Pers. Syn. II p. 356
Schult. aust. II
87 1.
te.
.
Hùld. gemi. II
denta*
’p.
Medica major erectior floribus purpurascentibus.
Bauli. Hist. II p. 38 ^.
Nasce comunenienle
n«
Zann. Pen.
I.
p. 181. £.124.
Prati, specialmente in
San
Giugno
sino
Niccolò di Lido; fiorisce nei mesi
Ottobre, ed è pianta perenne.
a.
M. falcata.
(Sichel S.) M. falciforme.
Peduncoli racemosi,
bescenti
,
foglioline cuneiformi smarginate, seghet-
tate nella cima, fusto giacente. Pers. l..c.
l.e.
i
legumi contorto-falciformi pu-
Schult.
l.
e.
IVóhl.
p. 872.
Digitized by
Google
.
.
j,
.
i88
Nasce intorno MalgHera e Campalto nei Prati j fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta p«renne.
3.
M.
Lupulina. (Hopfenarliger S.) M. Lupolina.'
legumi reniformi monospermi, fusti
Spighe -ovali,
giacenti. Pers.
fi
l.
Rulli.
c.
Le. SchuU.L
c.
p.'òjd.
foglie e fusto pubescenti
Nasce comunemente
m Cara pai lo
e ne^/tOrli;
torno Malgbera* nei Prati; fiorisce
fi
in-
nei mesi
di
Maggio e Giugno, cd è pianta biennale.
4 M. maculata
(
.
Peduncoli a-4
lei
Gefleckter S. ) M. macchiata
fiori,
legumi
.
compressi,
spirali
acu-
carvi, arcuati, foglie ovate a rovescio, denta-
te nella
cima
.
Pers.
c.
l.
p. 35y.
Nasce nei luoghi montuosi ne/ Lido ed in Chioggia ;
ferisce nei mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta
annuale;
Fusti giacenti, alla Base ramosi, angolati,
Piccioli lunghissimi, superiormétite
glioline cordate
villosi.:
scanalati
Fo-
a rovescio , glabre, con una mac-
chia nera nel mezzo
.
Stipole dentate^acuminate
con denti acuti ineguali. Peduncoli asce//a/i con
a-6 fori aurei.
5.
M. coronata! (Geckrònter
-Pedùncoli con molti
piani nelle
due
fiori,
S. )
M. coronata.
legumi
spirali cilindrici,
parti, pubescenti, aculei distichi
strettamene appoggiati lesiniformi, stipole dentate
alla base,
Pers.
l.
foglioline cordate a rovescio^ dentale
c.
Digilized by
Google
.
Medica coronata Cherleri parva
p. 386 icon.
Nasce nel Lido ed
in Chioggia
.
**9
Bauhin. Histor. II
nei luoghi asciutti;
Jiorisce nei mesi di Aprile e Ma'ggìo ,
ed
è pianta
annuale.
6 M. marina
.
( Meerstrands S. ) M. marino
Tomentósa, peduncoli con molti fiori, legumi
rali
subrotondi muricati)
stìpole indivise,
spi*
foglie
ovate a rovescio, interissime. Pers. Le. Jiuhling.
gena. II
M.
4»3.
lutea gnapbalitea ec.ee.
•Trifol.
Zann. Vcn. p.xZi.
cochleatum marinum ec.ee. Bauhin. Hist. Il
p. 383.
Nasce abbondevoìmentc nei luoghi
mente nel Lido; fiorisce nei mesi
gno, ed è pianta perenne.
arenosi
,
special*
Maggio e Giu-
•J.M. rigidula. (Steifer S. ) M. rigida.
Peduncoli con molti fiori, legumi spirali cilindrici,
con spini conici dritti patenti, stipole dentate,^
foglioline ovate a rovescio, dentale. Pers.loc.cit.
358.
BM.germ.W
Medica birsuta
p. 385.
p.^iZ.
ccliinis rigidioribus.
Zann. Ven.
p. 182
Bauhin. Hist.
W
.
N(^sce nel Lido e nei Treporti nei luoghi arenosi;
ferisce nei mesi di Maggio c Giugno, ed è pianta annuale.
Jff. minima 0 (Kleinster S.
) M. minima.
M. (poljrmorpha X birsuta ) Peduncoli con molti Co:
Digitized by
Google
.
*
...
9®
legumi
riy
spirali
con spini oocinati, stipole
in-
terissiiue^ foglioline ovate a rovescio, dentale nel-
la
cima
L. .Petf.
.
ì.
c.
ROhl.
c.
l.
Schult. ausi. II
p. 3^5.
Medica echinata hirsuta, Bauh. Hist. II p. 386.
Nasce come la precedente.
POLYADELPHIA
vedi
POLYANDRIA
»
SYNGENESIA
AEQUALIS.
f
Semi/losculosi
TRAGOPOGON.
s.
ligulati.
•
(Bocksbart) Tragopogo,
nudo. Calice semplice
po piumoso stipitato.
Ricett,
di molte foglie
.
Pap-
T. pratense. (Wlesen B.) T. dei prati.
.Calici eguali
al
raggio della corolla,
drittissime. Pers.
Syn.W
/o.
p.^ii. Schult. aust.ll p. 4oa.
Bauh. Hist. Il p.
T. Bore luteo
foglie
dSg. Rohl.
.
i
intere
german.li
o58.
Nasce comunemente intorno Malghera nei luoghi
montuosi; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ed è pianta biennale.
'
SONCIIUS ^Gansedistel ) Sonco
.
.
Digitized by
Google
1
igi
Calice imBricRto Yeniricoso, Hicett-
nudo.
Pappo
peloso sessile,
I.
S. marilimus
.
(
Peduncoli quasi
ceolate
Seerstrands G. ) S. marino.
terminali nudi, foglie lan-
solitari]
abbraccianti
il
fusto indivise,
air indietro con denti acuti.
p. .^6a.
Jfasce
'
nei luoghi amidi
ed
e Treporti;
in
fiorisce nei mesi di
in Gampalto,
a.
iS.
'
i
'
'
'
Malghera,
Malamocco appresso
Giugno e Luglio, ed
'
perenne-
seghettate
Persoon. S^nops. Il
•
il
mare;
è pianta
‘
oleraeeus. (Gemfiseartige G.) S. oleraceo.
Peduncoli quasi tomentosi umbellati, calice glabro,
foglie dentate abbracciami il fusto, intere e runcinate pennatofesse, semi dentellati nel margine.
Pers.Syn.ll ^.363. RuhUgerm.il p.^%^. Schult.
ausi. II p. 45 laevis minor, pancioribus laciniìs. Zann.
Venet.
”
S.
p- a5o.
Nasce negli Orl\-,
fiorisce nei mesi di Giugno sino
Decerabre, ed è annuale.
3.
<y. asper.
(Scharfe G. )'S. aspro.
Peduncoli quasi tomentosi umbellati, calice glabro,
foglie dentate abbraccianti il fusto intere
e ma-
cinate,
pennatofesse,
semi
striati
glabri.
Riiltl.
gemi.
S.
aspec laciniatns et
p. a5o.
t.
196
non laciniatus.
Zann. Ven.
.
Digitized by
Google
,
.
>9»
Nasce come la precedeatf.
t
LA.CTUCA.
(Sallat) Lattuca-;
Calice iinbricato cilindrico, membranaceo nel margine. Ricett. nudò.
Pappo semplice
L. Scariola. (^Wilder S.
Foglie vertieali, con
formi
alla
II p. 364
424
p.
.
la
L. sylvestris
selvatica.*
carena aculeatCj acute, saeUi-i
base, runcinato-pennato^esse. Pers.Syn,
Rolli,
germ. II p.
s.
Sc/utlt. ausi. II
'
Endivia major
*
) L.
stipitato.
Barrell.
ec. ec.
Fiodivia multis dieta
i35.
ic. t.
laciniato,
folio
dorso spinoso. Bank. Hist. II p. ioo3 icon.
Nasce abhondevolmenle nei terreni
Santa Marta ;
nei mesi
fiorisce
Giugno
di
sino Agosto,
ed è
pianta annuale.
•
'
K
L. saligna.
(
Weidenblattriger S.) L. a foglie di
salice.
Foglie cou carena più o
lanceolate
meno
peunatofesse
interissime,
Róhl.
saettiformi.
Scliult.
l. c.
l.
c.
aculeata,
le radicali
quelle del fusto lineari
'
,
Pers, S/n.
l.
p. 365.
c.
p. ^'iS.
Endi via minor lactucina spinosa. Barr. icon. t. i36.
Nasce intorno Malgtiera nei luoghi montuosi fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta an;
nuale
-,
.
•
"x
CrlONDRILLA. (Knorpelsalat)
Calice
loso.
calicolato-. Ricett.
nudo
CondrillaT
.
Pappo
stipitato pè-
Semi muricati
Digitized by
Google
I
'
9^
C. juncea'^ (Binseiinriiger K. ) C. giunciforme.
Foglie radicali runcinate, quelle del fusto lineari
interissime. Pers. Syn. Il p.
365 . Ruhl. germ. Il
p. 427. SchuU. aust. II p.
’’
eh. viminea. Bauli. Hist. Il p. 1021 icon.
Nasce nel Lido nei luoghi
di Agosto e Settembre
4
ed
LEONTODON. (Lowenzahn)
è pianta
perenne.
Dente di leone.
Ricettacolo nudo.
Cia/ice doppio.
*
arenosi ; ^orijce nei mesi
Pappo
stipitato
piumoso.
1.
Z.
Taraxacum. (Gemeiner L
squamme esterne
Calice con le
un
)
D. comune.
solo fiore, foglie ruucinate glabre^
lanceolate dentate. Pers. Syn. II
germ. II
Dens
scapo con
richinate,
367. Ruhling
p. 428. Schult. aust. II p. 4 o 5
leonis latiore folio.
Zann. Pen.
con lacinie
p.
.
85
.
Iledypnois sive Dens Leonis Fuebsi. Bauli. Hist. II
p. io 35 .
Hedypuois. Fuchs Hist. p. 681.
Nasce comunemente nei Prati e fra Sassi; fiorisce
nei' mesi di Marzo sino Novembre > ed è pianta
perenne.
(Surapf
a. Z. palustre.
Calice
con
scapo con
le
Nasce
in
D. paludoso.
sub L.
ovate,
solo fiore, foglie lanceolate sìuuato-
deutatc, glabre
p. 4 o 6
L. )
squnrame esterne appoggiate,
un
.'
Pers. l.c. Ruhl. l.c. Schult. l.c.
livid.
Campalto nei luoghi erbosi ednvcs\àì‘,fiof
i3
Digitized
by
Google
.
>
.
*94
risce
nei mesi
<ii
''Aprile
e Maggio, ed h pianu
perdane
APARGIA.
(Pfaffenròhrleln ) Apargia
Ricettacolo nudo.
Calice imbricato.
.
Pappo
sessile
piumoso.-
A.
haslilis. (Glaltes P. )
Scapo nudo con un solo
A. glabra r
fiore, glabro,
striato
foglie
^
lanceolate runcinato-dentate glabre. Pers. »^n. II
p. 367. Rulli,
german. II
p. 429. Schult. ausi. II
p. 4o8.
Dens Leonis glaber angttstiore et longiore
re minore. Zann. P’en. p. 87.
Nasce nel Cavallino
e Treporti
di Giugno
fiorisce nei mesi
folio flo-
nei luoghi umidi;
ed à
sino Ottobre^
pianta perenne
PICRIS.
( BItterkraut )
Amaria:
Calice calicolato. Ricettacolo nodo.
so quasi sessile.
Semi
striati
Pappo
piumoe-
trasversalmente.
\
P. hieracioides
(Habichtskrautartiges B. )
A.
co-
foglie lanceolate, dentate,
ab-
mune.
Fusto dritto scabro,
braccianti
il
fusto,
fiori
corimbosi
,
peduncoli
squammqsi. Pers. Syn. II p. 870. Ruhl. germ. II
p. 43 o.
Hieracium asperum majore
flore in agrorum limitibus. Bauhinus Hist. II p. 1029.
Nasce comunemente in Campalto, Fusiaa e Malghe-
Digitized by
Google
195
la nei luoghi moninosi ed
mesi di Luglio ed Agosto
asciutti; fiorisce
ed
,
è
pianta
nei
pe-
renne.
HIERACIUM.
(Habichtskraut) leracro.
Calice ovato imbricato.
•
Bicetlacolo nudo.
Tanpo
semplice sessile.
I.
IL
Pilosella.
(Gemeines H. )
I,
Scapo nudo peloso, con un solo
Pelosella.*
fiore,
foglie ovate
interissime, nella pagina inferiore tomentose, stoloni serpeggianti . Pers.
II p.Sju Huhl.germ.
II p. 4 i 8
.
Scluilt. aust.
n p.
428.
Pilosella majori flore sive vulgaris repens.
Hisloria II p. loSg
cum
Pauhin.
icone.
^asce intorno Malghera nei luoghi montuosi; fiorisce nei mcsi^tijU Giugno e Luglio, cd è pianta
perenne.
ai
H. florentinum. )FIorentioer H.) I.
Scapo folioso, un poco glabro, con
rimbosi,
peduncoli
fiorentino.'
molti' fiori co-
proprj divaricati,
calici irti,
foglie lanceolato-lineari interissime. P^rs.
loc.cit.
liohl. t. c. pl^ig. Scjiult. Lc. /i.
432.
ISasce
'
3
.
come la precedente.
»
cjrmosum. (Vielblumis H.
) I. cimoso .
Scapo quasi nudo, peloso alia base, mullifloro,
//.
ri
quasi
umbellati,
foglie
intere. Pers. le. Pvld.
'ì.c.
fio-
bislunghe^, lancfoJaU
Schult.
fi c.
Digilized by
Google
.
>
9®
H. Pilosellac
t.
folio
erectum majus
.
^
Zanri. Fen. p. i3o.
.
.
iBo./ìg.n.
minori flore, hirsuiior et elatior non re^
Pilosella
pcns. Bauli.
Jffist.
II p. io4o.
Nasce nel Cavallino nei luoghi erbosi; fiorisce nei
mesi di Giugno e liuglio ed è pianta perenne.
,
CREPIS. (PIppau) Crepide.
Calice calicolato con squamnie caduche
nudo. Pappo peloso
Ricettacolo
.
stipitato.
f
>.
C. pulchra. ( Schoner P. ) C. glutinosa. Savi.
Foglie radicali runcinate, quelle del fusto ovato-
lanceolate saettiformi alla base, pannochia corim*
bosa
divaricata
nuda
.
Prenanthea
hicracifolia
Pers. Sjn.
Hieracium pulebrum. j&nuA.JTuf.
ioa4 curo icone.
Nasce, benché di radot intorno Malghera; fiorisce
nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta annuale.
C. fioetida'. (ijtinfcender P.) C. fetida
J
Foglie runcinaio-pennatofesse irte, piccioli dentati,
quelle della sodimità alla base
profondamente
in-
tagliate, calici ovati pelosi angolati. Pers. Syn. Il
p.3'^6. R5hl.germ.il p.
4'^’j
sub Wibelia. Schult*
aust.ll p.
'Nasce non lungi dagli Alboroni
si; fiorisce
nei luoghi areno-
nei mesi di Giugno sino Agosto, ed è
pianta -'annuale.
Digitized
by
Google
.
^
3. C.
vìrens: (Graner P.) C. verdartro;
Foglie glabre, le inferiori dentate,
con denti distanti. le superiori quasi
interissime
quasi
saettifor-
.
rai, fusto
^ent.
ramoso
P,rs.
l.
c.
alla base,
Rohl.
l.
diffuso,
c.
calici pubesub C. pinnatillda.
òchult. ausi. II p, 4ao.
Hierac.
^
.
luteum hirsutum. Bauli.
Hist.\\p.,oili
cyxrr,
icone
Nasce in Campallo e Malgbera
nei
Prati
e luoghi
erbMij Cornee nei mesi
di Luglio ©^ Agosto, ed
* pianta annuale.
HYPOCHAERIS.
(Ferkelkraut) Ipocbet-ide.
Calice quasi imbacato.
Riceétacolo paleaceo.' Pào'
po piumoso.
.•
N. radicala. (Aestiger F.)
I.
ramosa,
usto ramoso liscio, foglie
runcinauj ottuse scabre,
peduncoli squammosi.
Pers.Syn.il
RoM,
II p. 434. Scliult. ausi.
II p. 4 oi.
dentis leonis folio.
Hieracmm
t.
Hicr.
JZann. Ven. p.
•
lai.
macrocaulon junceum ?ive
Bauli.
Ilist.
II p.
x/Li’
^
ntiuus primuni.
io3, icone.
Nasce nei Ivaù fiorisce
nei mesi di Giugno c
S*io, ed h pianta perenne.
-,
Lti*
LAPSANA. (Rainkolil) Lassana.
Calice quasi calicolato, con
ciascuna squamma interna, scanalata. Ricettacolo
nudo. Pappo nes.
suso.
Digitized by
Google
.
198
(Gemeìner R.)
L. communis'.
L.
comune.’
Foglie ovaie picciolaie angolalo-deutate, peduncoli
-
Nasce
'
Róht.
Pers. Sj'n. IT p.‘ 348 .
tenui ramosissimi.
germ. II p. 4 * 6 Schult. amt. II
Lampsnna. Zann. Pen. p. i 5 g.
Lapsana Dodonaei. Bauli. Hist, II
p. 4 ^ 4
p.
'
1028.
negli Orli e nei luoghi coltivati;
Jtomcc
nei
mesi di Jj'wxgno e Luglio, ed è pianta annuale.
/
CICHORIUM. (Wegwarte)
Cicorea.
Calice calicolato. Jiiceltacolo quasi paleaceo'^ Pap-
po
poliSIlo paleaceo
*
'
>
'
.
•
».
*
*
C. Intjhus
.
(Gemeine W.)
C.
‘
comune.
macina-
Fiori ascellari gemelli, quasi sessili, foglie
te.
L. Pers. Sjn.ll ^.879.
R'jlil.
gcrm.ll
p. 4 ^ 4 '
Schult. ausi. II p. 899.
C
sylvestre
ofHcinarum. Zann. Ven. p.S^.
s.
C. sylveStro et salivum.
Bauhin. Hist. II p.
*
*
-
cuin icone.
Cicliorea selvatica.
/J
C
Malth.
alba. Fiori bianchi. Pers.
l.
*
1007
V
'
p. 53 a icon.
c.
Nasce comunemente nei luoghi montuosi è sassosi ;
Jìmsce nei mesi di Maggio e Giugno, edò pianta
perenne.
SCOLYMUS.
(Golddistel) Scolimo.
Calice imbricato
spiifose.
S.
spinoso
•
j
circondato da
Ricettacolo paleaceo.
aggregatus
(Gehaufier G.)
Pappo
S.
foglioliue
o.
ammucchiato.’
Digilized by
Cpogle
.
.
*99
Fiori ammacchiali, semi papposi.
Syn.W
S. hispanicus. Pers.
S.
Zarw.
cliry.sanihemos.
p.ìSo. Savi Bo'.Elrusc.
Veti. p. a^o.
t.
iy5.
Spina lutea. Bauli. Hist.W p. 84*
Nasce
in tutte le Spiaggie arenose,
e speciaìment»
del Lido; fiorisce nei mesi di Luglio
in quella
ed Agosto, ed
h pianta perenne.
J
Floribus flosculosis
CARTHAMUS.
(Saflor) Cartamo.
Calice imbricato con
s(|uamme subovato-fogliacee.
Bieellacolo paleaceo-setoso
C.
.(
Fusto lanoso,
.
Pappo paleacco
Wolliger S.) C. lanuto.
foglie inferiori penuatofesse, dentate,
quelle della sommiti abbracciami
il
fusto
penna-
tofesso-dentate spinose. Pers.Syn.\\ p.'i^o. Jìohl.
germ. II p. 435
Trovasi f benché di rado, in Campalto nei luoghi
.
asciutti; fiorisce
ed
nei mesi di Giugno
e Luglio,
è pianta annuale.
ARCTIUM.
(Klette) Personata,
Calice globoso con
paleaceo.
Pappo
squamme
uncinate.
se toso-pai eaceo.
*
•
A. glabntm. (Gialle K. )
Foglie
del fusto
calici glabri.
Ricettacolo
'
;
\
P. glabra.
cuoriformi
picciolate,
dentellate,
A. Lappa. L.Pers. Sjn. II p. 383.
germ. II p. ,456. Schult. ausi. Il p. 45y.
Lappa major s. Arctium Dioscoridis. Zann. Tenet»
Riìhl.
p. iCo.
t.
aSy.
Digilized by
Google
.
^oo
PorsonaU
Lappa major aul Bardana r Bauli. Hist{
s.
II p. 570 icon.
Perso nata maggiore. Mallh. p. I2i3.
^
Nasca in Campalto e Malghera nei luoghi asciutti
ed umidì ^orisce nei mesi di Luglio cd Agosto,
ed a pianta biennale.
;
(Distei) Cardo.
CARDIÙS.
squàmme
Calice imbricato, ventrieoso, con
Ricettacolo villoso.
I.
C. nuians,
Pappo
(Hangende D.
C. pendente:
)
Foglie scorrenti lanceolate sinuate spinose,
rieWinati
Pers.
Sjiiops. II p. 384
,
squamme
con
calice
litari!
-
spinose.'
capillare.
Rolli,
fiori so-
patenti
.
germ. II p.
Schuh. ausi. II p. 4 ^ 7
C. niitans. Bauh.Hist. Ili p.S'ì. ìe.Zann.Ven.p.^o'.
*
t.
i6a.
Nasce nei Rovinazzi,
pianta bienne.
n.
acanthoides
C.
ed in
Giugno e Luglio, edk
specialniente nel Lido
Fusina; fiorisce nei mesi
.
rit
,
(Krcbsdislelarlige
D. )
C. acan-
toidc-.
Foglie scorrenti sinuato-spinosc
,
calici globosi
peduncolati, squamine lineari ritorte.
p.
385
quasi
l.
.
C. acaullioides
Nasce
Pers.
n<?Z
.
Bauli. IJislor. Ili p. 56.
Lido nei luoghi arenosi ed
risce nei mesi
asciutti
di Giugno e Luglio, ed è pianta
annuale e biennale.
Digitized by
Google
aoi
3. C.
Marianusl (Marien D.) C. maccbiato<
Foglie
fesse
scasili
abbracciami
spinose,
calici
il
afilli,
raddoppiato-spinosi. Pers.
p. 439 Schult.
l.
.
c.
l.
fasto ^
Hist.
HI
si ve
scanalali,
386. Rohl.
ì.
c.
p. 474-
C. albis inaculis notatus vulgarts.
C, ìnarianus
aslato-pennaio-
con spini
c.
Zann. Fen: p.5t:
Bauhinus
lacteis inaculis notatus.
p. 5a cura icone.
Nasce nel Lido nei luoghi arenosi j ^omce nei mesi di Maggio e Giugno, ed h pianta annuali.
CNICUS. (Kraukraut)
Cnico.
Calice imbricato ventricoso, con squàtnme spinose;
Ricettacolo villoso. Pappo piumoso.
1.
C. lanceolalus.
( Lanzettblattriges
•
K. )
C.
lanceo-
lato.
Foglie scorrenti ispide pennatofasse,
con lacinie bilobe divaricate spinose, calici ovati aranoideo-pubescenti,
squamme
lanceolate
spinose
,
patenti.
Pers.Syn. II p. 38j. Rohl. germ. II
p. 489 ScIiuIl
.
aust. II p. 45g.
•
C. lanceatus lalifolius.
C
lanceqlatus
s.
Zann. Fen.
sylvestris
Dodonaei
.
p. 5o.
Baidi-
Hist.Wl
p. 58 cura icone.
Nasce nei
Roviriazzi
e nei luoghi asciutti- fiorisce
nei mesi di Giugno e Luglio, ed
e pianta biennale
’
.
a
-
C. arveTisis. (Acker
.
K.) C. dei campi.
l oglie sessili peitnatofessc spinose,
fusto panicolato,
'
Digiiized by
Google
.
I
ao»
spinosi
caliòi ovati
l.
c.
r
^^i..Schtilt-
p.
Carduus serpens
Pers:
^n.llp.
388.
JiOhl:
p- 4^7'
/• c.
laevtcaulis.
89
Bauli, ffist. Ili p.
cuoi icone.
la precedente
^lascc coìrlo
reni di Santa Marta
y
^ spocialirtcftto
;/omce
nei mesi di
ttcì ter.*
Giugno
e Luglio, ed è pianta perenne.
SERRATULA.
(Schatie) Serratola:
Calice imbricato cilindrico inerme. Ricettacolo paleaceo o peloso. Pa;y>o peloso rigido , persistente.
S. tinctoria
.
(Farber S.)
S. dei
timori
:
Foglie lirato-pen natofesse, colla pennola terminale
granda, acutamente seghettate,
fastigiati. Pers.
Syn.ll
fiori
in
p- 118. Ròhì.'l.
corimbi
c.
p. 435.
Schult. aust. II p- 454*
Serratula
.
Bauli. Hist. Ili p. a3 icon.
Nasce abèiondevolmente nei luoghi umidi nei Treporti e nel Cavallino; fiorisce n^i mesi di Agosto
e Settembre, ed è pianta perenne
'BlDENS. (Zweizahn) Bidente.
Calice quasi eguale calicolate, qualche volta pòchi
semiflosculi nel raggio. Ricettacolo paleaceo pia-
Pappo
nò.
goni
con'
due
reste
scabre.
Semi
tetra-
.
B. tripartita. Dreitheiliger Z.) B. tripartito.
Fiori discoidei, calice esterno maggiore dei fióri
mi
dritti, foglie tripartite,
,
se-
con lacinie lanceolate.
Digitizeo
by
Google
.
.
io3
Syn. II p. 3g3. Rohl. german. II
dctitàle. Pers,
p. 44^‘ Schult. aust. II p.
476
.
Vini
B. foliis tripartito divisis. Zanit.
Ycrbesina
s.
Cannabina aquatica,
p. 38.
flore miiius pulcliro
clatior ac magia frequens. Bauli. Hist.ll p.
lo’j'i.
Naste comunemente intorno Malgliera- nei luoghi
acquosi; fiorisce nei mesi di Agosto e Settembre,
ed
è pianta annuale.
EUPATORIUM.
(Wasserdost) Eupatorio.
Stilo lungo semibifido.
Ricettacolo nudo Pappò peloso o scabro
Calice imbricato bislungo.
.
1
.
E. canabinum. (Hanfartiger
W. )
Foglie picCioIate
con lacinie lanceolate
delle quali
seghettate",
ga
,
calice
Rolli,
ti’ipartite^
con 5-6
germ.
.II
E. canapino.
quella di
mezzo più lun-
Pers. Synaps. II p. 4oo.
p. 44^* Schult. aust. II p. 477fiori
.
E. canabinum. Zann. Peti. p. 97
£. adulterinum. Bauh. Hist.Yì
.
/>>.
'
t.
io65.
'
^
Eupatorio comune. Mattk. p. io 6 g.
Nasce nei luoghi acquosi ed umidi; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto^ èd e pianta perenne.
GHRYSOCOMA.
(Goldlraar) Comaurea.’
Calice imbricato emisfèrico
ilei
fioretti.
C. Lynosiris
»S«t7o
Ricettacolo nudo.
(Deutsches G.
Erbacea foglie lineari glabre
)
appena più lungo
Pappo
semplice.
C. a foglie di lino.
calici lassi Pers. Syn. II
p.^òS. Rvhl. germ. li p.^^ì. Schult. aust. Il p.^’j'^.^
,
,
.
Digitized by
Google
.
ao 4
Conyza
linarìaefolia ec. ec.
Zann.
Veti.
Heliochrysos Tragi «ive Liaaria tenia.
III
i
5
cum
i
71.
Bauli. Tfist:
,
icone.
Nasce nei Treporli nei luoghi erbosi; fiorisce nei
mesi di Agosto e Settembre ed è pianta perenne.
Fasto allo 2-3 piedi ^ drillo, durOy un peco scabro,
,
quasi semplice.
Foglie patenti
Fiori terminali
corinibosi aurei.
ràli, più
cima
.
un poco , scabre
.
Peduncoli late-
ahi» del fusto y fogliosi y ingrossati in
Calice con foglioline lineari-setacee
.
SUPERFLUA
TANACETUM.
(Rheinfarn) Tanaceto!
Calice imbricato emisferico con
te.
Corollcltc
del
Ricettacolo nudo.
raggio
Pappo
squamme acumina*
obsoletamente trifide»
quasi marginato.
f
T. .vulgare. (Gcmeiner R.) T. volgare.
Foglie hipennate> con foglioline intagliate seghetta*
te. Pers.
Sjn. II p. 409. Rohl. germ.ll ^. 444
-
Schull. ausi. II p. 487.
T. vulgare luteum. Zann. Veti. p. aSy.
T. vulgare flore Juteo. Bauli. lUst.lW
t.
i
283.
3 i.
Nasce in Cortclazzo ed in Cbioggin nelle Strade;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio ^ ed è pianta
perenne
ARTEMISIA.
Calice
(Beyfuss) Artemisia.
imbricato»
con squamme rotondate conni*
Digitized by
Google
.
ao5
,
TentK' Corolla àe\ TA%g\o
•
Piceltacolo quasi n a-
o.
do. Pappo nessuno.
A. Abrotanum. (Stabwurz
Fruticosa,
B. ) A. abrotano.'
fusto drittissimo «
nate, le superiori pennate
ti
emisferici
.
Pers. Syn.
foglie
sottili
,
inferiori bipcn*
calici
pubcsceu*
II p. 4og.
Trovasi t benché di rado, nei Treporti e ne/ Cavallino nei luogjà asciutti; Jiorifce nei mesi di Agosto e Settembre,
a.
ed
h pianta fruticosa.
A. panicidata. (Rispcnartiger
B. ) A. panicolata
Fusti numerosi suffruticosi dritti,
foglie
.
moltofesse
setacee, calici glabri emisferici. Pers.S/n.
c.
l.
Ab. mas angustifolium majus. Zannich. Feti. p.
i:
tab. So.
Ab. vulgare. Bauh. Hist. Ili p. 199 cum icone.
$ Ab. mas angustifolium minus. Zann. Fen. p. 3.
Abrot. cum pulchris corimbis. Bauh. Hist.Wl p. 194.
Nasce nei Treporti nei luoghi
cosa
arenosi; fiorisce
di Agosto e Settembre y
mesi
ed è pianta
nei'
fruti-
.
f
•
3.
A. campestris. (Feld
B. ) A. dei campi.’
Foglie del fusto setacee
li
pennate,
cente
«
con lacinie
vergato ramoso
'
,
pennate glabre,
le radica-
incane^
fusto, gia-
trifide
fiori
ovati
peduncolati
Pers. loc.cit. p. ^\Q. ROhl. germ.\\ p./\4^. Schult.
ausi. II p. 48a.
Abr. campestre caulibus rubentibus. Zannich. Fen.
Digitized by
Google
s
.
*o 6
non lungi
JSasce
Broadolo nei .luoghi arenosi}
ed è
fiorisce nei mesi di Agosto « Settembre,
Hicetiacolo nudo- Pers.
1.
c.
vulgarif- (Gemeloor B. ) A* volgare,
4>
pian-
perenne.
ta
,
paginat
Foglie pennatófesse piane intagliate, con la.
ritorti, cainferiore tomentosa, grappoli semplici
lici
p.*
tomentosi , raggio dei Cori 5-floro
4 1 3>: Riihì.
loc. cit. p.
A. cani» et flore purpurasceutibus
t.
387
Pers.
.
449* SchuU. ausi.
Hp
Zann.Ven.p.
.
c.
l.
4^5.
ai.
.
A, vulgaris. Bàuh. Hist.YiX p- i84nei me
dfasce comunemente nei Ko\\aaiz\-, fiorisce
.di Agosto e Settembre, ed è pianta perenne.
¥
5l.
a.
(Blaulicher B.
eaeridescens
).
A. cerulea.
radicali inFoglie incane lanceolate interissime ,1 le
nuianti. Pers.
tagliale, fiori bislunghi peduncolati
l.
c.
ROld.
Seripliium
p. a45.
l.
c.
marinum lavendalae
W
folie^
Zanni Ven.
i56.
;
Absynthium rnariniim latifolium Mathioli. Bauhin.
liist. III./?. 174 ict»»icon.
Asscnzo marino. Malth. p.
ricliinati. JVob.
(I Più cerulea, con rami
Nasce comunemente nei
mesi
t/i
terreni
salsi} fiorisce
nei
Agosto e Settembre, ed è pianta perenne.^
'
f
GNAPHALIUM.
.
(Rubrltraut) Goafalio.
Calice imbricato, con
le
squamme
marginali roloijJ
Digitized by
Google
. .
date, scariose, nitide,’colcH'ate. Ricettacolo
Pappo
aoy
nuào
peloso o piumoso.
G. luteo- aìhwn. (GelblicWeissesR.) G. giallo-bianco.
Erbacea foglie abbracciami mezzo fusto linearUanceolate
quasi ondate come il fusto, tomentose.
Pers. Syn.ll p. 420. RdM.germ. II ;». 445 Scìmlt.
,
,
.
ausi. p. 488.
Girisocome citrina
t.
laiifolia italica:
Barrel.
ic. p.
88.
367.
Gnapha). ad stoecbadem citrinam accedens. Bauhin.
Hist. Ili p. 160.
Nasce intorno Cliioggia nei luoghi arenosi j fiorisce
il mese di Loglio, ed'h pianta annuale.
CONYZA. 4 Durrwurz)
Calice imbricato con
raggio tri&de
.
C. squanosa.
.
-
capillare.
Calici
Conisa.'
squamme patenti. Corolle
nudo Pappo semplice
Ricettacolo
(
Gemei ne D.)
squarrosi,
fusto
C. -volgare.'
erbaceo
corimboso
lanceolate acute Seghettate scabre.
p. 4 a 6 Rùhl. germah. II
.
,
foglie
Pers. Syn. Il
p. 444. Schult. aust. II
p. 487.
Conyza major vulgaris. Zann.Fen. p.72.
C. major Mattbioli
Baccbaris quibusdam
,
t.
.
245.
Bauhin:
Hist. 11 p. loSo.
Nasce nei luoghi
asciutti e nei
muri; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta biennale
Digilized by
Google
»oS
ERIGERON.
Corolla con
(Beruftrant) Erigoro.
li
fioretti del
1
.
raggio lineari sottilissimi.
Pappo
Ricettacolo nudo.
peloso.
E. canadense. (Geineines B. ) E. di canadà.
Fusto ramósissimo irto, fiori in pannoccliia, foglié
lineari-lanceolate ciliaté*. Pers. Synops. II p. 4^0.
Rolli, gfrm. II p. 454- Schult. ausi, II p. Sto.
Virga aurea virginiana annua. Zana. Ven. p. aygj
Nasce in ogni luogo nella città; fiorisce nei mesi
di Agosto e Settembre,
2
.
E.
.
ed
è pianta annuale.
( Verschiedenblattriges B.)' E. di'
•versifoglio.
•
.
Foglie inferiori ovate seghettate
ceolate
un poco
pelose,
,
le
E.annuum:
cinie quasi eguali strigose.
lan-
superiori
calici emisferici,
con la-
Pers. l.c.
p.^Si.
Aster annuus. Rulli, germ. Schult. aust.
Nasca intorno Malghera e
nei mési
di
Loglio
nell*
Aca bianca; fiorisce
ed Agosto , ed
è pianta an-
nuale e biennale.
3.
’
E. acre. (Scharfes B.) E. scabro.
Peduncoli alterni uuiflori,
^
foglie liueari-lanccolate,
fusto ramoso peloso. Pers. loc. cit: ROhì. loc.cit.
Schult.
l. c.
Aster arveusis caeruleus acris
t.
IO. f.
Senecio
s.
.
Zann. Veneti p. 27
.
\.
Erigeron caeruleus,
lea. Bauli. Hisl.
aliis.
Cony*a' caeru-
p- io4«
\
Digitized
by-Google
.
.
,
'
909
Nasce in Cortelazzo nei luoghi erbosi Jìorisce nei
mesi di ^Luglio ed Agosto 4 ed è annuale 'e pe-
reti oe>
SENECIO. (KreUtzkraut)
Senecio.
Cd/ice .cilindrico calicolato, con squamate sfaccelU-
cima. Ricettacolo n\xào
te nella
1
(Gemeines K. ) S. comune
nude, foglie abbraeciauti il fusto penna-
S. vulgaris
.
Corollelte
semplice
tofesse,
.
dentate,
in pannocchie
fiori
corimbose.
Pers. Sj'n. If p. 433. Rohl. gemi. 11 p. 456. Sehult,
•'
aust. II
p.5i8i
minor vulgaris. Zana. Pen.p.244-
S.
S. vulgarius'sive
Erigeron
.
Bauh.
HisC. 11 p. io4t
sine icone.
Nasce comunemente negli Orli e /uo^Ai •coltivati;
fiorisce nei mesi di Gennaro sino Decembre> ed
è pianta annuale..
j'
i.
iSl
Jacohaea (Jacobs K. )
.
S.
giacomeoT
Raggio patente, foglie lirato-bipennatofesse divaricate, dentate glabre^ fusto dritto. Pers.l.c.p.
Rohl.
l. c.
p. 458. Schult. aust. p.5i3.
Jacobaea vulgaris. Bauh. Hist.ll p: loSy.
Nasce conumemenle intorno Malghera nei luoghi u-
midi; fiorisce nei mesi di Loglio ed Agosto,
ed^
pianta perenne.
3. S. aquaiicus..
-
(Wasscr K. )
Raggio patente,
S.
acquatico.
fiiorcui elittici, foglie inferiori ora-,
*4
Digitized by
Google
.
»
aio
te
a
roTMcio
quelle
intere,
del fusto lirate se-
ghettate, semi. glabri. Pers.l.c. RiìhLì.c. Scludti
\
loc. cit.
latifolial Bauh. Hist.W p. loSy.
Nasce intorno Malghera nei Prati acquosi; fiorisce
nei rm^si di Luglio ed Agosto, ed è pianta pe-
Jacobaea
renne
.
/
4t S.
paludosus. CSumpf K.)
Corollette
dei paludi;
S.
mezzo
raggianti, .foglie abbraccianti
fa-
acutamente seghettate , conia pa-
sto, lanceolate,
gina inferiore villosa,' corimbo terminale divaricato, fusto drittissimo. Pers. l.c.p.^l^. R6ht. Le.
^
Schult.
Le.
.
.
Jacobaea palustris altissima «
Ven.
p. »46.
Virgae auraeae
t.
foliis serratis.
Zannieh.
i3i.
si
ve Solìdagini angustifoliae affini»^
Lingua avis Dalechampii. Bauh. Hist. II p. to63
cum
icone.
Nasce comunemente intorno Mestre nei
risce nei
mesi r^t.Gingno e Luglio,
Fossi; fio-
ed
è pianta
perenne.
ASTER. (Sternblume)
Astro.
Calice imbrioato con le squamroe inferiori patenti.
Corolla raggi più di dieci
..
...
4
Ricettacolo niiào
Cicalato.. Pa^/90 semplice.
~A. Tripolium
(Meerstrands
S. )
A. marino;
Foglie lineari'lanceolate carno% irìplinervi, leiniferiori quasi seghettate .nella
cima, fusto glabro
coc.
Digitized by
Google
,
31t
rimboso,
Pers.Syn.W
calici eguali.
Jìohl.
germ. II p. 46i. Schult. ausi. II p. 53a.
A. maritimus palustri* caeruleus salicif folio. Zanni
Ven.
p. a6.
a.
f.
Tripolium majus. Bauli. Hist.il
p. 1064.
Nasce comunemente nei luoghi inondati dall’acqua
Salsa
;
fiorisce nei mesi
di Agosto e Settembre
ed è pianta perenne..
INULA; (Alant) Enola:
Calice squarroso ovvero imbricatoT Corolla con rag*
intere Cnitc inferiormente ia due
nudo. Pappo semplice.
gì numerosi,
sete. JRiceltacoio
1. I.
Helenium. (Walirer A-) E. Elenio.
Foglie abbracciauti
feriore
il
fusto rugose, ntdla pagina in-
tomentose,
Pers. Syn.
calice
sqùamme
con
ovate.
4^o. liOhl. germ. II p. 4^3. Schult.
II.
<
Savi mal. med.
aust. If p. 5o4-
t.
6.
Elenio. Matth. p. jg.
Nasce in San 'Niccolò di Lido nei Prati; fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto,
ed
è pianta
pe-
renne.
». I. brittanica.
(Wiesen A.) E-
Foglie abbracciami
alla base,
n<jlia
fusto
il
sto. Pers.
l. a.
palustri*
Zann. Ven.
seghettate
pagina inferiore pelose, fusto co-
rimboso villoso, rami
Aster
dei prati.
lanceolate,
luteus,
t.
piò lunghi del fu-
RuhLl.c^ Schult.
p. ^So.
p.,ùQ.
laterali
folio 'longiori
l.c. p.So’J.
lanuginoso.
i55. /I 2.
Digitized by
Google
,
.
Ast. tcrtias pannonicus elusi! ^Juteus,
snlicis
Bauh. Hist.W
.
folio hirsuto
p.
*
BritlaDÌca vera. Dalech. Hisl. p. io 8 a.
Nasce intorno Malghera nei luoghi acquosi j fiorisce
nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne
.
#
^
3.
/.
!
dysenterica
(Ruhr A.) E.
Foglie abbraccianti
tomentose,
squamme
p. 5 o6
fusto
il
disenterica
!
fusto cordato-bislunghe
villoso panicolato,
setacee. Pers.l.c.
Buli^.
quasi
calice
Schult.
1 . c.
con
l.
c.
.
Astcr pratensis autumnalis conjze folio. Zannichel.
'
Ven. p. 39. r. i 4 »Conyza media Matthìoli,
dis locis proveniens:
magno
flore
Bauh.
luteo, humi-
Hist. II p. io 5 o
cum
icone;
Coniza raezztina. Matth. p.gi'o icon.
t
*
Nasce come la precedente.
L
salicina. (Weidenblattriger
A.) E. a
foglie di
salice.
Foglie lanceolate ritorte seghettato-scabre
golati, fiori inferiori più alti: Pers.
RÙhl.
Nasce
l. c.
p. 464. Schult.
l.
rami an-
,
c.
p.
45 1.
p. 507.
in Canipalto nei luoghi montuosi
fiorisce nei mesi di Luglio
ta
l. c.
ed Agosto
,
ed erbosi;
ed è pian-
perenne;
5. /. ensifolia.
Foglie
sessili
(Nervigter A.) E. nervosa:
lineari
acuminate nervose
,
glabre
Digitized by
Google
,
,
è
.
2|3
sparse
,
RóJiL
l.
fusto semplicissimo unifloro
c.
Sclmlt.
Pers. loc.
l
Aster luteus linarie rigido « glabro folio:
Ven. p. 28.
t.
cit.
p. 5 og.
l. c,
Zannich.
27.
Nasce nel Cavallino e Cortelazzo nei luoghi arenosi ed asciutti ; Jiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto « ed è pianta perenne.
(Dicbblattriger A.) E. a foglie crasse:
6. /. crithmifoìia
Foglie lineari carnose tricuspidate: Pers.
,
l. c.
Rohl.
loc. cit.
Aster maritimuSf
Zann. Vcn.
folio
p. 29.
t.
tereti,
28.
crasso,
tridentato.
•
Critmum marinum tertium
Mattinoli,
flore
luteo
Bupbtalmi. Bauli. Hist.\\\ p. 106 cum icone.
Critamo III. Mallh. p. $20 cum icone
vo/Nasce nei luoghi inondati dall’acqua salsa
garmente Barene, ed appresso il mare nei luoghi
Malapiocco;
lungi
non
da
nei
mesi
sassosi
fioriscepianta fruticosa.
di Luglio ed Agosto, ed'
*
r
viscosa. (Klebriger A.) E. viscliiosa*
/.
Foglie
sessilt,!
richinate alla base lanceolate lunghe,,
fusto vergato, peloso,
lari unàflori
vischioso,
peduncoli
foliosi. Pers. l.c.p.^S'i.
ascel-
Schult.
Le.
p. 507.
Erigeron viscosum. L.
ROhL germ.ll
Yirga aurea major, foli» g^tinosis, graveolentibus,
Zann, Ven.
ponyza major
p. to 53 cura
p. 278.
t.
io 3
.
motvspeliensis odorata.
flg.
Bauh.Hisl.lX
raaia.
Digitized by
Google
.
J
Nasce- nei Treportt e ne/ 'Cavallino nei luoghi uvenosi ed asciutti; fiorisce nei mesi di Luglio ed
Agosto, ed e pianta perenne.
TUSSILAGO.
(Huflattig) Farfara.
squamme
Calice semplice con
eguali, quasi toein*
Pappo semplice
branaccc. liicettacolo nudo.
ses-
sile
T. Farfara. (Gemcincr H.) F. cbmune.
unifloro, quasi nudo, bratteato,
corollettc
Scapo
raggianti, foglie cuoriformi angolate, dentate, pa-
gina inferiore tomentosa. Pers.Sjrnops.ll p.
Jìuhl. gemi. Il p. 4S9. Sehuh. aust. II p. 5 a 8 T- vnlgaris, Zann.Fen- ^.267. t. 266.
Tussilago. Bauh. .Hist. HI p. 563
Nasce intorno Malgbera nei luoghi umidi; fariseo
.
nei mesi di Marzo
ed
Aprile,
ed è
pianta pe-
renne.
BELLIS. (Massllebe)
Calice emisferico con
.
Bellide.
squamme
nudo
a rovescio. Ricettacolo
suno
eguali
Semi ovati
.
Pappo
conico.
nes-
.
,•
»
-a
•
j
B. perennis. (Gemeinc M. ) B. pcrennei
I
'
Scapo’ nudo 'con un solo fiore, foglie ovato a rovescio, intaccate, vaiose.
Pers.Syn.Wp.
li'òhL
'
gerrn. II p. 4 ^
B. sylvcstris
B.
minor
i.
Schult.aust. il p.
minor. Zann. Fen.
sylvestris spontanea.
p. 35
.
t-
BauluHist.
2.06.
HI
f.
p.
i.
n3
Digitized by
.
Google
f
ai5
Ifasee comunemente nei Prati e. luoghi erbosi;
fiorisce nei mesi di Aprile, e Maggio, ed
è pianta
perenne
.
,
CHRYSANTHEMUM.
(Goldblume) Crisantemo;
Calice emisferico imbricato, con le sqaamme marginali membranacee. Ricettacolo nudo. Pappo nesauno o marginato.
C. LéCucanthemum
Foglie
(Weisse, G.) C. bianco.
abbracciami
il
fusto,
lanceolate seghettate,
,
alla base intagliato-dentale Affusto dritto quasi ra-
moso. Pers. Sjrn.W p.^6o.
Riìhl.
germ.ll
Schult. ausi. II p. 4 q6 .
Leucanibemum vulgare. Zann^Ven. p.\Q\.
Bellis
major. Bauli. Hist. Ili
45a<
t.
i84-
icon.
Nasce comunemente intorno Malghcra nei
Prati
e
luoghi erbosi ; .fiorisce nei mesi di Aprile e Mag-
ed è pianta perenne.
gio,
MATRICARIA.
(Mutlerkraut) Matricale.
piano con
Calice
...
squamme
scariose
Ricettacolo nudo cilindricoH:onico.
nel
.
margine.
Pappo nessuno.
Chamomilla. (Genieines M. ) M. Camomilla.
3f.
Foglie bipennate
Syn. Il p.
llp.^gS.
squamme
,
del calice ottuse
Ruht.germ.il
/\6i.
t
Pers.
p./^St. Schult. aust.
Cbanuenelum vulgare Leucanthemum. Zana. Ven:
t
P
4
^3
*
.
C. vulgate
.
\
<
.
Buyhy
Hist. Ili pi
1
16 icon.
Digitized by
Google
}
Nasce ne^li Orli e luoghi oohhiiì ; fiorisce nei me~
ed è pianta annuale^
'si di Aprile e Maggio,
f
(Kamille) Amemide.
ANTHEMIS.
Calice eraisfericò quasi eguale, con più di 5 raggi.
Ricettacolo paleaceo con palei piani, acuminati in
cima,
rigidi.
Pofipo nessuno o con margine
mem-
branaceo.
Cola-
A. italiana.
(Italiiinische K. )
.
Foglie bipennalofesse con lacinie lineari lesiniformipalei lereti pungenti e dilatati alla badentate
,
se. Pers.
Sjn.\l
IVilld. Sp. p.'Ai']^.
p.
Nasce iìei terreni di Santa Marta; fiorisce
di Giugno 4 ed è pianta annuale.
ACHILLEA. (Garbe)
il
mese
Millefoglio.
Calice ovato imbricato. Fioretti del raggio circa 4*
"
Ricettacolo ^aXezeeo Pappo nessuno.
.
.
.
A, Millefolium. (Gombine G.) M. volgare.
un poco glabre,- painole con
Foglie bipennate
nie lineari, dentate. Pers.
Savi'mat.
germ.ill p. l\66. Schull^ aust. 11 p.
med.
t.
a6
.
•
’
laci-
Syn.W p. ^0^. Róhling
.
M.‘ volgare album. Zana. Feti. p. 187 t. j43.
Mill. Stratiotes pennatum. Bauhin. Hist. Ili p. i36^
•
.
icon.
Nasce comunemente nei
Prati
s
e nei luoghi erbosi
fiorisce nei mesi di Luglio sino
pianta perenne..
.
•
\
Novembre, cd ù
'
Digitized by
Googl
.
,
ai|^
Trovasi ancora una varietà a
’
a.
A. magna
(
.
fiori porporei.
Grosse G. ) M. grande
Foglie bipennate
quasi
t
con lacinie lineari,
pelose >
dentate, orecehie incrociate. Pers.
l.
c.
Ròhl.l.c.
l.c.'
Schtdt.
Ifasce intorno Malghera e Gampalio nei luoghi erbosi
;
^omee
nei mesi di Luglio edAgo$toi
ed e
pianta perenne
FRUSTRANEA
CENT AURE A.
Calice vario
.
(Flockenblume) Centaurea:
Corolle
quelle del raggio imbutifor-
mi bislunghe, irregolari.
Pappo semplice
Ricettacolo
vario.
1.
setoloso.
'
\
.
4
C. Cjranus. (Korn F. ) C. Ciano.
Calici seghettati, foglie lineari sessili interissime, le
inferiori alla base pennatofesse. Pèrs.
p.
^S 3
.
'ROlU. german. II
469.
p. 55 i.
•
Cyamus segetum
flore caeruleo.
Zann. Ven.
‘
t.
Sjmops. II
Schult. aust.il
289.
.
I
p. 77.
,
Cyanus. Bauh. Hist.lll
p.^tx
ìcon.
Ciano minore. Matth. p.b 3 'j icon.
Nasce fra
Biade j fiorisce nei mesi di Maggio e
Giugno', ed è pianta annuale.
le
%
a.
C.
panicuUua. (Rispeuartige F.)
C. panicolata:
Digitized by
Google
s i3
Calici ciHati,.con squamine, ovate appoggiàte, foglie
inferiori bipenuate, le superiori pennatofesse,
L
sto panicolato. Pers.
loc.
cit.
Iacea
foliis
c.
Riihl.l. c.
-
fu-
Schult.
,
caljculis
caodicaatibus laciniatis
splendentibus
.
Ziann.
Von.
p, i45.
t.
non
8.
species tenuifolia. Bauli. Hist.Wl
Centaacie majoris
%
p.'ii.
Nasce abbondevolmente nel Lido nei luoghi arenosi} fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è
pianta annuale*
3.
Jacea. (Gemeine F.)
C.
Calici scariosi,
dentate, rami angolati. Pers.
si
l.
c.
Schult.
l.
e.
ci-
c.p.^SS.
I
Riilil.
p. 554-
Jacea nigra pratensis latifolia
.
Zann. Venet.
p. i44-
2o6. f.%.
Jacea nigra vulgaris. capitata et squamata. Bauhin:
'
i.
;
comune:
C.
con squamme ovate, lacere nella
foglie lanceolate interissime, le radicali qua-
ma,
Misi.
HI
p. 27.
Nasce comwicmenle intorno Malghera nei luoghi
montuosi} fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio,
ed
4.
è pianta perenne
•.
n
-
’
'
€. Calcilrapa. (Stendinstel F:) C. stellata.
Calici quasi raddoppiato-spinosi sessili, foglie penna-
tofesse lineari dentate, fusto peloso. Pers. loc.
cit.
^.486. Ruhl. l.c. p.^"j i. Schult. l.c. p.bSS.
Cjanoides stellata spinosa flore purpureo. Zannich.^
Fen.
p. 76.
t.
i5v
••
•
-
.
Digitized by
Google
.
ai9
Cardaus
•
Nasce nei luoghi
sto e
Bauh.
stéllatat sive Calcitrapa;
p.8g.
nei mesi di Ago-
asciutti
Settembre
>
pd
è pianta annuale.
V
•
.
•
•
•
•
•
*
GYNANDRIA
DIANDRIA;
OUCHIS
•
(Knabentraut) Orchide.'
Calice ringhioso, con
va’.,
,
la fuglioliua superiore concaZaAe//o dilatato terminato posteriormente iu
uno sprone lungo. Antera
accresciuta .nella cima
dello stilo;
,
.
.
Radicr testicolate indivise.
1.
O. pyramidalis. (Piramiden K.) O, piramidale.
Labello trifido quasi eguale alla base bi tubercolato,
conia
lacinia
di
mezzo . smarginata,
lungo del germe, foglioline del
ceolate, spiga unita
germi
II p.
...
196
.
t.
4
Riilil.
.
Zann. Ven.
.
Nasce comunemente intorno .Malgbera
montuosi i Jìorisce nei mesi di Luglio
è pianta perenne.
ed
a.
ovaio-lan-
Schult. aust. 1-p. 4».
O. spica purpurea congesta pyramidaii
p.
sprone più
calice
Peri, Syn. II j?. 5o3.
O. coriophora
,
nei luoghi
e<i
•
Agosto,
x
(Stinkendes K.) O. puzzante.
Labello trilobo, con
la
lacinia di
mezzo più
sottile
Digilized by
Google
,
aao
e più luDgd
le laterali riohinate dentellate, spro'
,
ne più breve del germe,
Rvhl.
niventi-. Pers.l.c.
p.
43
foglioline del calice con*
l.t. p.
Scimit.
47 3^
l.
..
c.
<
Nasce intorno Malghera e Campalto nei Prati | fio.
risce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta
-
'
'
perenne,
3.
r.
t
•
,
O. Morto. (Triftcn K. ) O. delle pasture.
Labello largo trilobo, con
nato e con
i
il
lobo di mezzo smargi-
lobi laterali intaccati ricbinati
ne bi6do nella cinta, ascendente,
calice ovali, ottuse, conniventi. Pers.
‘4. c.
spro-
,
foglioline del
l.
c.
Rohl.
474- Schult. l. c.
O. Morio foemina. Zann. Ven. p. iqS. t. a8.'
purpurea, et aliorum colorum, cum
minor
O.
p.
vireutibus! Bauh. Hist.W p.’j6\
Nasce
in
cum
alls
icone.
San Niccolò di Lido, nei Treporti e nel
Cavallino; fiorisce nei mesi di Aprile e Maggio
ed
è pianta perenne;
•
•
•
.
•
(
4 O. Mascida. (Mannlicbes K. ) 0. maschio.
Labello 3-fido intaccato, con la licinia di mezzo
.
lunga biloba,
con
sprone quasi ritorto
le foglioline
ricbinate
.
ottuso,
esterne quasi falciformi,
Pers.ì.c. p.^o^. R'òhl.l.
c.p.S^'j'].
pi
calice
acute
Sclmlt.
loc. cil.
Provasi, benchh
di rado, nei Prati
fiorisce nei meri di M.\ggio e
U
perenne.
ai Treporti;
Giugno, ed è
j^ian-
••
i
•
!
Digitized by
Google
.
.
:
.
I
191
Radici palmate".
5:
quasi eguale,
Labello trìfido
.
.
0. eonopsea: (Fliegenartiges K.)
moscbifortne
,0.
quasi
sprone
intero j
setaceo più lungo del germe, calice con le foglioline esterne patentissime,
spiga
cilindrica,
fiori
sparsi. Pers. Sjrn. II p. 5o5. POhl. gerru. Il p.
Schult. ausi. II p. 52.
•
479
.
.
Nasce intorno Campalto e Malghera nei Prati j fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
perenne
OPIIRIS. (Ragwurz)
Calice
di
•
Ofride.'
cinque foglie, delle quali
ovato-lanceolate ,
quasi lineari
le
le tre esterne
due interne [Pela/t]
Labello dalla base dello
.
piccole
stilo , sen-
za sprone, grande quasi lobato, pendente.
Gino-
stenùo incurvo
...
"
•
•
•
'
-
V.
(Spinnenblumige R.) O. a
forma di ragno
O. arachniles
*
fiori
in
.
Labello villoso trilobo, col lobo di mezzo
rovescio
,
e brevissimamente trilobo
,
ovato a
petali paten-
ti, dei quali li tre esterni bislunghi ottusi ,
interni linea ri-lanceolati* brevissimi
.
..
i
due
Pers. Sjrn. II
p. 5 10. JtOhl. germ.ll p.^So, Schult. aust.I\p. 56.
Nasce nei Treporti nei luoghi arenosi; fiorisce’ nei
•
mesi di
i^pcile c
HELLE60RINE
.'
Maggio, ed è pianta perenne.
(Stendelwurz) EHeborine.
Calice ringhioso di cinque foglie, delle quali le tre
esterne più sottili delle
due interne, conniventi.
Digitized by
Google
.
sa3
HEXANDRIA
ARISTOLOCHIA.
(Osterluzei) 'Aristolocliia.
Calice o. Conaitta monopetala ligolata , veutticosà
'la
Cassella
base^
/
Fasto
1
.
'
di
inferiore
molti semi.
al-
e con
sei cavità
.
.
eretto'.
A. rotunda. (Rande 0.) A, rotondai
Foglie cuoriformi quasi
sessili
ottuse» fusto
un poco
dritto quasi semplice, fiori solitari! dritti, labbro
bislungo retuso. Pers.
II p.Sì’]. Polii. gemi.
'
II p. 4H4* Schult. ausi. I p. 584•“
Bauh. Hist. Ili p. SSg."
Nasce nel Lido ed in Campalto nei luoghi erbosi;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
A. rotunda
perenne
a.
A.
.
.
^
,
Clemalitis
(Gemeine O. ) A. comune.'
Foglie subrotondo-cordate, picciolate, ottuse, pedun*
coli uniflori
ammucchiati,, corolle
bislungo. Pers,
l.c.
ROhl.
l.c.
labbro
dritte,
Schult. l.c.
Zann. Ven. p.^o. t, i8o.”
A. Clematitis vuJgaris. Bauh. Hist. Ili p. 56o cum
A. Clematitis recta.
icone
.
.
V
.
-
Nasce a San Niccolò
Lido appresso /«Siepi; Cornee nei mesi di Maggio e Giugno, ed ò pianta
perenne.
Digitized by
Google
.
aa4
MONOECIA
MONANDRIA.
*
ZOSTERA. (Wasserriemen) Zostera.
ovata piantata
Masc. Calice o. Corolla o. Antera
.
sulla parte superiore di
Femm. Calice o
.
Corolla o
uno spadice unilaterale.
Germi ovati sulla parte
.
unilaterale.
inferiore dello spadice
Siilo
bifido.
Cassella con un solo seme.
Z. comune.
Z. marina: (Gemeine W.)
fusto un poco te*
Foglie interissime quasi trinervi,
germ. II p. 79p> 5a8. ROhl.
rete. Pers.
•
Nasce comunemente
nelle
Lagune e nel Marei
Settembre,
sce nei mesi di Agosto e
ed
fiori-
è pianta
perenne
DIANDRIA
LEMNA- (W.asserlinse) Lenticola.
Corolla o.
-Masc. Calice di una sola foglia.
Stilo
Calice di una sola foglia Corolla o.
Femm.
.
semi.
Cassella di una sola cavità con due
1:
,
W.) L. minore.
alla base,
sotto e sopra piane, unite
Rìihl. germ.
solitarie. Pers. Syn. II p. 532.
t. minor. (Kleine
Foglie
eli ttiche
radici
II p. 90. Schult.^ ausu I p.
64-.
l
Digitized by
Google
.
aa5
Nasce
giio
nelle acque quiete; 'fiorisce nei mesi di
ed Agosto, ed
TYPHA. CKolben)
glie.
Lu
perenne.
TRIANDRIA
/
Masc.
è pianta
Amento
•
Tifa.
‘
Calice obsoleto, di tre
cilindrico.
fo>
Corolla o.
Femm. Amento
Corolla o
cilindrico sotto
Un
maschio. Cal.o.
solo seme pedicelUto
da
lo circondato
il
,
col pedicel-
peli lunghi.
T. latìfolia. (Breilblnttrigc K.) T.
a
foglie larghe^
•Foglie quasi ensiformi, spiga maschia c feiiimiua ap-
T altra
prossim.ite, l’una e
II p.Si%. TP'iìld. S^ec.
p, 5 ao.
T.
T
Scliult. au5{.
IV
Syn.
germ.ll
cilludriche. Pers
p. 197. Rolli,
p. 16J.
palustris maior. Baiali. Ilist- II p. 53 g.
Tipha. Matth.
911.
Nasce comunemente
inondati
'
^
inÓ»i'no
mèsi—tèt
;
^
Malghera
nei luoghi
Giugno e Luglio,
ed è pianta perenne.
•
SPARO ANIUM.
Masc.
(Igelskopf) Sparganior
subrotondo. Calice di tre foglie. Co-
rolla o.
Femm. Amento subrotondo. Calice
Corolla o Stimma biGdo. Drupa
dì Ire
foglie.
secca
con un
solo seme.
Digitized by
Google
.
226
ò'.
ramosum. (Aestìgiw
Foglie triquelre
alla
ramoso;
I.) S.
basc^ con
concavi, fusto
lati
ramoso, slimmi lineari. Pers. Syn. II p. 53i. Ruhl.
geim. II
5.
5
1
o.
quibusdam. Bauli. Ilist.W
p. 54**
cum
Spirganio. Mallh. p. io43
icone.
acquosi } fiorisca
A’asce intorno Malghera nei
nei mesi .di Giugno
renne
è pianta
pe-
.
CAREX.
Masc.
ed
Luglio,
e
(Segge) Carice.
Amento
imbricato. Ca/tee squamraa s(ditaria.
Corolla o
Femm. Calice squamma
monopetala,
Noce
Corolla ventricossi
Stimma
nella cima.
Spi§he a/uirog:à/e
I.
I.
solitaria.
2 -dentata
2-3.
triquetra chiusa dalla corolla persistente.
sessili
alterne.
C. rulpina. (Fuchs S. ) C. volpina.
Spiga androgina composta, spighette numerose, ternate e quinate, ammucchiate, bìslunglie, confer*
te, di sopra maschi,
stimma due,
dentati couipresso-triquetri
frutti ovati
patenti,
2-
brattee seta-
cee. Pers. »^/i. II p.Hòy. Schkur. Carie. t.C
Jì'Ail.
germ. II p. 4go. Schult. aust. I p. i3a.
e nel Lido; fiorisce
Nasce in Camp.ilio, Chioggia
nei mesi
renne
a.
C.
di
Aprile e
Maggio,
ed
ò pianta pe-
.
mancata. (Stechende
S. ) C.
Spiga androgina composta,
muricata.
ovate,
di so-
stimma due,
frutti
spighette
pra maschie, approssimale,
Digitized by
Google
L
.
i
orizzontali piano-convessi a-dentaii
marginati alla
,
base, nel margine cilialo seghettati. Pers. loc.cit.
E Dd y.
,p.Si8. Schkur> Carie.,
II
^49'- SchuU.
I.
aa. JiOhl.
Nasce nel luogo detto Aca bianca nei
Jiorisce
nei mesi
germ.
p. i3i.
c.
di Aprile
sino
Prati
umidi;
Luglio y
ed b
pianta perenne.
.‘a.
.
Spighe monoiche ovvero consessi distinti
Stimmi per
lo più tre.
C. piluli/era, (Pillcn S. ) C. prolifera.
3.
Spiga maschia solitaria, femmine quasi terne appros-
.
«imate elittico-subrotonde
ti
.brevi
squamma
della
cumbente. Pers.
..
y 89. Molli,
Nasce
.
,
stimmi tre, frut-
l. c.
bislunga,
p. 54o.
acuta,
Schkur. Carie,
l.
c.,
^.
496 Schull. Le.
-
più
fnsto .det.
I
p. i4o.
in Cainpalto nei Prati; Jiorisce nei mesi di
Aprile e Maggio,
4
sessili
subrolondi brevemente rostrati pubescenti
C. tomentosa
c pianta perenne.
(Eilzige S. ) C. tomentosa
.
Spiga maschia solitaria, femmine geminate cilindriche quasi approssimate
sessili,
stimmi tre,
frutti
subrotondi -tomentosi maggiori della squamnra
vata acuminata. Pers.
t.
l. c.
F f.'ì3. Moki.
Nasce
in
umidi
p.
0-
54 >- Schkur. Carie,
l.c. ^. 497 SchuU.' l. c. p. 1 ^ 1
Campalto ed intorno Malghera nei Prati
nei mesi di Maggio e Giugno, ed
.
.
è pianta perenne.
5.
-
C. extensa.
(Ausgdehnie
maschia
S. ) C. steso.'
sglitaria- quasi
sessìie,
femmine
elitli*
Digitized by
Google
.
.
,
.
co subrolonde rinchiuse peduncolate, quasi terne,
quasi approssimate, brattee fogliacee lunghissime,
^stimmi tre,
ovata mucronata. Pers.
Xxjlyz.
Schkur. Carie. t.V et
p.
l. ci.
JRóhl.l.c.
'
p. 498.
Nasce
mag-
bidentoti nervosi
frutti eli ttici
squamma
della
giori
•
^
Mal ghera e Campaltq nei Paludi ; ^loMaggio e Giugno, ed è pianta
i/itorno
risce nei mesi di
perenne
3.
Spighe con
mine
sessi distinti
maschia solitaria femovvero rinchiuse pe-
,
,
le superiori sessili
,
duncolate, le inferiori peduncolate.
6
.
C. punicea. (Fennicliartige S.
Spiga maschia solitaria
)
C. panicea
femmine quasi due rimote,
,
quella di sopra quasi rinchiuso- peduncolata
Le-
ta. Pers.
POhl.
l. c.
quel,
lungamente peduncolata, stimmi tre,
la di sotto
maggiori della
frutti ovati ottusi,
squamma ova-
544* Schìtur. Carie,
p. 5o2. Schult.
l. c.
ti
Li f.
loo.'
p. i49-
Nasce in Campalto nei Prati umidi; fiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio ed è pianta perenne
,
7 C. nitida. (Glanzende S. ) C. splendente.
Spiga maschia solitaria, femmine due bislunghe ap.
prossimate,
stimmi
•
.
la
tre,
inferiore
frutti
coll’apertura bifida
ta.
l.
c.
Pers.
p.
1
l.
c.
p.
,
543
.
delle quali
peduncolata,
elittico-globosi
nitido-glabri
maggiori della
squamma ova-
R'òhl.
l.
c.
p. 5o3.
Nasce in Campalto nei luoghi montuosi;
'
Schidtes
5o.
nei mesi di Aprile e Maggio,
ed e
fiorisce
pianta perenne-.
bigitized by
Google
.
*29
C. caespitosa. (Rasen S.) C. 'cespitosa
8.
Spiga maschia solitaria,
quasi
terne
femmine
distanti,
ciluKlrlcha
ottusi
la
squamma
bislunga ottusa, foglie patenti. Pers.
l.cp.h^ 6 Scìikur. Caric.-l.Anel Bb/. 85
.
Nasce
-
sodo
frutti ova-
con l’npertura pertugiata, maggiore del-
ti
p> 5 o 4
ottuse
delle quali quelha.di
lungamente peduncolata, stimmi due,
Sellilit
l.
c.
.
JiO/iI.
l.
c.
p. 1^1.
Campalto nei Fossi e nei Paludi; fiorisce
nei mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta
pein
renne.
Spighe maschie anche 2-3.
4* sìpighe
con
maschie molte.
sessi distinti,
9. C. recurva. ( Graubiattrige S.) C.
ritorta.
Spighe maschie geminate, femmine cilindriche quasi
ternate peduncolate peiideuti, stimmi tre,
frutti
dittici ottusi
un poco
scabri,
nia ovata cuspidata. Kóhl.
l.
eguali alla squamc.p. 5©;. Schult.l.c.
p. 157.
C. (^glauca) Spiois masculis geminatis foeminis
cylindricis peduncolatis maturis pendulis, fructibus
ovatis obtusis. Pers.
c'^.
545
.
C. (fiacca') Vaginis brevissimis vel nullis, spicis ci-
foemineis
liudricis,
laxis
,
frucliferis
pendulis,
capsulis obluso ovatis apice integris. Schkur.
rices. p.
Nasca
si
10.
1
17.
t.
O f.
Ca-
57.
Campalto nei Prati umidi ;^or/jce nei medi Aprile e Maggio, ed è pianta perenne.
in
C. paludosa. ( Morast S.
)
C. paludoso.
Spighe maschie due, femmine teine
4
dritte cìliudri-
Digitized by
Google
.
23 »
che assfUljgUate, le inferiori potluncnìale
,
sl?mniì
tre, frutti ovati nervosi biJentati più larghi della
squamiiia lanceolata restata. Pers. loc.
Schkur. Carie, p.
l.
c.
Nasce
12
p. 5 oS. iìchult^
in
1.
l.
/.
c.
Oo
p.
1
et
56
cit.
V \ f.
546 *
p.
102.
Jìóhì.
.
Oampalto nei Paludi; fiorisce nei mesi di
Aprile e Maggio, ed è pianta perenne.
11.
C. flirta. (Haarfruchtige S. ) C. irta*
Spighe ma.schie due, fetnmine tre bislunghe rimote,
le iuferiori
brevemente peduncolate, stimmi Ire,
bislunghi
frutti
giori della
acuminaati
squamma
foglie quasi irle.
irti
Rofd.
l. c.
mag-
2-cuspidftii
bislunga restata >
p.Sto.
vagine
Sc/iuft.
l.
e
c-
p. 161.
C. Filosa, spicis
lis
tis.
omnibus oblongis,
faeinincis
vaginatis, vaginis lanato-vìllosis
Pers.
ì.
,
c.p. 547. -Sclikur. p. 12^.
remo-
capsulis hirt.
Un fi.
108.
Nasce nei Treporii nei luoghi arenosi; fiorisce nei
mesi di Aprile' e Maggio, ed è pianta perenne.
TETRANDRIA
ALNUS.
-Mise.
(Else) Ontano.
Amento composto da
troncati, triflori. Calice
ricettacoli
cuneiformi,
una squamma
.
Corolla
quadripartita
Femm. Amento. Calice con «quamme bìflore. Corolla o. Semi compressi, ovali, nudi.
Digilized by
Google
1
a3
A. glutinosa. (Gemeine E.)
Foglie subroiondo-cuneifoi mi
se,
O.
,
comune.
quasi
relusc glutino-
vene inferiormente con ascelle
Sjn. TI
I p. Ju
/J.
Vcrs.
villose.
55o. Rolli, genn. II p. 5 12
.
Schuit. ausi,
I.
A. rotundifolia glutinosa viridis. Zann. Ven.
A. vulgaris. Bauli.
Ilist.
1
j).
y.
p. i5i.
Al no. Afalth. p. ì5y.
Nasce comunemente in Campalto e nel luogo dello
Aca bianea; Jiot'isce nei mesi di Gennaro e Febbraro > ed è pianta fruticosa.
BUXUS. (Bucbsbaum)
Masc. Calice
Bosso.
di tre foglie.
mento del Germe.
Femm. Calice di quattro
Un
Pelali due.
rudi-
foglie. Pelali tre. Stili tre.
Cassetta 3-rostrata, e di tre cavità. Semi a.
B. comune.
un poco pelosi nel margine,
ovato-saettiformi Pers.Sjn.W p.^^i. Rulli,
B. sempervirens
Foglie ovate,
antere
(Gemeiner B.)
.
piccioli
.
gemi. II p. 5 12 Scliult. ausi. 1 p. daa.
Buxus. Fuchs Risi. p. 6/\i cum icone.
.
Bosso. Manli, p. 208 cura icone.
Nasce
mesi
in
r/{
URTICA.
Campalto appresso i Fossi; fiorisce nei
Marzo ed Aprile, ed e pianta fruticosa.
(Nessel) Ortica.
Masc. Calice di quattro
foglie
.
Corolla
o.
Nettario
centrale ciatiforme.
Fehm. Cai,
di
due valve.
Cor. 0.
Seme
t
nitido.
Digitized by
Google
a3n
U.
.
urens'.
(Brenn N.) O. abbiucciante.
Foglie opposte
5-nervi, aculameitle
elittichc quasi
seghettate, spighe glomeratc geminate. Pers.Sjn.
11^. 55a RCiht. germ.Wp.^ w.^Schult. aust.\p.ài’j.
U. minor annua Bniih. IJist. ITI p. 44^.
Urticoides uiens. Zann. f'en. p. 280
Unica minor. Fuchs Hist.
p. 107
Ortica III. Mallh- p- ii85
cum
.
.
icone.
Nasce negli Orli e luoghi coltivali} Jìoriscenei mesi
Giugno e Luglio, cd è pianta annuale.
:
U. dioica. (Gemefne N.) O. comune.
Foglie opposte cordate ovaio-lanceolate grossamonto
seghettate, Cori dioici, spighe panicolale glòmerale
geminate più lunghe del picciolo. 'Pew. /oc. cjV./
553. Ruhl. l.c. SchiUt.
l.c.
U. urens maxima. Zann. Fen.
p.òxB.
280
*
.
U. vnlgaris major. Bauli. Hist.Wl p.
U. major. Fuchs Hist. p. 107 cum icone.
Nasce come la precedente ; J?omce nei mesi
sto e Settembre, ed è pianta perenne.
<//
Ago-
PENTANDRIA
XANTHIUM.
(^Spilzklelte) Carpola.
Masc. Calice comune imbricato. Goro/Zo monopetala
5-Cda imbutiforme. Ricettacolo paleaceo.
Feavh- Calice invoglio di due foglie e con
Gore.
Corolla o.
nella cima.
Noce
Drupa
di
due
un
solo
secca, miiricata, UiCda
'
cavità.
Digitizad by
Google
I
1.
233
X. Sti'vmariuml (Geraeine S.) C. Bardana
Fusto iiiprmc, foglie cordate trinervatc. Pers. Syn»
II p. 558 R'óhl. genn. II p. 521. Scìiult. ausi. I
.
p, 4 fi 6 -
X.
'
Xaiitìiio
R asce
2.
Zann.Fen.
TU
p. 5 ^ 2
.
Fuchs Ilist. y?- 579.
ovvero Lappa minore. Matth. p. t-i6.ì.
Xnnibìurii
di
minor. Bauli. Hist.
I.-ippa
s.
.
p. 282.
nel Lido nei luoghi erbosi ; y/o/àce nei mesi
Giugno e Luglio , ed
X. spinosum. (Dornige
è pianta annuale.
S. ) C.
spinosa.
Fusto con spini ternati, foglie trilobe
Rolli.
Trovasi
,
.
Pers. loc.
citi
c.
1.
benché di rado
,
nel Lido nei luòghi are-
nosi j^omce nei mesi di Luglio eti Agosto,
ed h
pianta annuale.
AlMARANTHUS,
(Amaranti») Amaranto.
Mise. Calice ditte o cinque
foglie.
mi tre o cinque.
Femm. Calice di tre o cinque
tre.
me
Corolla ol Sta-
foglie.
Cassella coperchiata di
una
Cor. o.
sola
Stili
cavità. Se-
uno.
2'riandri .
1.
A. Blilum. (Wilder A.) A.
selvatico.'
Gloraeruti triandri quasi spicati,
fiori trifilli,
foglie
ovate rctuse, fusto diffuso. Pers. Sjn. II p.^60:
Rolli, germ. II p. 5
n.
Schult. ausi. I p. 274*
Blitum rubrum mious. Zann. Ven.
llist. \\ p.
y».
3 g.
J.
Bauh.
697.
Digilized by
Google
.
.
s34
Nasce nei Rovinazzi fiorisce nei mesi di Giugno e
Luglio > ed è pianta annuale.
;
a.
jd. prostratus
(Liegender A.) A. giacente.
Glomeruli triandri
spirali,
tìori
trilìlli,
beo-ovatc un poco ottuse, retuse,
ramoso. Pers.
l.
c.
Le.
li'jhl.
foglie rora-
fusto gìacenio
5851 Schult. ausi,
loc. cit.
Blitum svlvesire spicatum. Zana. Ven.
Blitutn
album miuus. Bauli.
Nasce nei Rovinazzi e fra
di Giugno e Luglio, ed
Hist. II
Sassi
j
3g.
p 967
fiorisce
.
nei mesi
è pianta annuale.
Pentandri.
3.
A. hybridus
.
( Bastard
A. ) A. ibrido
Grappoli pentandri ricomposti ammucchiati
foglie ovnto-lanceolaie. Pers.
l:
dritti,
c.
et 65o.
A. major. Barrell. ic.
A. ma\imus novae anglie totus viridis. Zana. Ven.
p. i3.
Nasce comunemente dentro e fuori della
luoghi sassosi e nei Rovinazzi
di ItUgiio
ed Agosto, ed
j
città
nei
fiorisce nei mesi
è pianta annuale.
polyandria
Stami oltre
SAGITTARIA.
sette.'
(Preilkraut) Saettarla.
Digitized by
Google
.
.
235 -
Ma se.
Calice
Filamenti quasi 24.
Femm. Calice
Corolla di tre petali.
tre foglie.
eli
»
Corolla di tre petali.
di tre foglie.
Pistilli molti.
Semi molli nudi.
'
.V
(Gemeines
'
S. sagittifolia
-
Foglie lanceolate acuminate,
.
P. ) S.
comune.
saettifoi-mi
con lobi
,
lanceolati dritti, scapo semplice. Pers. Sjnops.ìl
p. 563. Rììhling
p
124.
.
Sagitta
german. II
V
Bauh. Hist.'ìW
.
789 cura icone.
Bauh. Hist'Yil
^ Sagitta minor angustifolia
cum
Schultcs ausi. II
.
p.
ygo
icone
Nasce intorno Malgbera* nei Fiumi e n.ei Fossi Cornee nei mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta
;
perenne.
^POTERIUM, (Becherblnme )
Poterlo.
Masc. Calice di quattro foglie. Cor. 4-parlita
mi
.
Sta-
3o-5o.
Femm. Calice
di quattro foglie.
due.
Pistilli
Semi
chiusi
nel
Corolla
4 -prtita.
tubo della corolla
indurita
.
/
...
.
P. Sanguisorba. (Gemeine B. ) P. comune.
Inerme, fusti quasi angolosi. Pers. Syn. II
JVUil.
germ. II
p. 5 iS
/A.
2 1 o.
U
566.
Schult. ausi. II p. 48.
Pimpinella Sanguisorba minor /hirsuta.
Zana. Ven.
119.
Pimpinella minore. Matlh. p. 1088.
Sanguisorba minor. Bauh. Risi. Ili p. ii3.-
Digitized by
Google
.
'
*
436
Nasce nel Lido nei
glo e Giugno, ed
QU ERCUS.
M ASC.
è perenne.
(Eiche) Quercia.
Calice quasi 5-fido. Corolla o. Sfammi 5-io^
Femm. Calice
sime
di
una
Corolla o
.
data
Q.
Prati; fiorisce nei mesi
margine
sola foglia col
Siili a-5.
.
Noce
interis>
coriacea circon-
alla base dal calice persistente.
Ilobitr. (Stein
E.) Q. Rovere.'
Foglie bislungbe picciolate glabre
sinuate, lobi ro-
tondali, frutti bisluugiti sessili.
Pers. Sjnops. II
p.^'jo. Rolli. germ.W p.5i5. Sc/tu/l. aust.I pi6ig.
Quercia
Nasce
.
in
M
alili,
p. aa 2
cum
icone
Campallo; fiorisce nei mesi di Aprile «
Maggio, ed è pianta arborea.
JUGLANS,
("W^allnuss) Noce.
Masc. udnienio imbricato. Calice una squamma. Corolla 6-p&i
Ì\\A
.
Filamenli
Feum. Ca/ice 4*^^° superiore. Corolla 4*fida.
due. Drupa coriacea con noce solcata.
J. regia. (Genieine
Amenti poliandri,
W.)
N. comune.
fogliuline quasi
nove, ovali gla-
bre quasi seghettate e quasi eguali
si.
Pers.
Syn.W
,
Maggio, ed è pianta arborea
frutti globo-
germ.^
p.S6Q. Rohl.
Nasce in Cadapalto; fiorisce nei mesi
CORYLUS;
Stili
<
•
p. 5 17
.
di Aprile e
.
(Haselnuss) Avellana.
Digitized by
Google
,,
a37
Masc.
imbrìcato. Cia/ice una ficjuanuna.
Co-
rolla o. Stanuni 8.
Feum. Ca/ice
bipartito lacero. Stili due. iVbce ova-
ta circondata dal calice persistente.
/
(
C. Avellana.
(Gemeine
H. ) A.
Stipole bislunghe ottuse,
comune.
calici del frutto
campani-
formi allargati lacero-dentati. Pers.Syn.W
Rolli, gemi. II
5 13.
Nasce
in
i.
Campalto net luoghi umidi ed ombrosi;
Marzo,
è pianta
fiorisce nei mesi iitFebbraro e
fruticosa;
ARUM. (Aron) Aro.
Spala monoBila cuculiata ; Spadice nudo di sopra
femmineo di sotto e stamiueo nel mezzo Bacca
.
per lo più monospermo.
A.
ilalicum, (Italienischer A.) A. italiano;
fusto, foglie albo-venose astato-saettiformi
Senza
con lobi auricolatj divaricati, spadice clavato più
corto della spata. Pers.
Syn.W
p. 5;5.
Nasce nei luoghi ombrosi ed appresso
risce nei mesi di
i muri^ fioMaggio e Giugno, ed è pianta
perenne.
MONADELPHIA
MOMORDICA.
(Eselsgurke) Elaterio.
Masc. Calice 5-6do. Cor. 5-partita. Stammi
treT
Digitized by
Google
aS8
Fe»m. Calice 5- fido r Coro/Za 5-partUa r Stilo 3-fido.
Pappone che si apre con elasticità . Semi compresai
.
M.
Elaterium. (Gemeine E.) E. comune.
Pomi
foglie cuoriformi
dittici ispidi,
dentate, fusto senza
rìcci.
ispide
ottuse
Pers. Syn. II p, SgS.
germ.iY p.Sai. Savi mat. tned.
Pulii.
ii.
t.
Elaterium olBcinnrum cucumis asininus dìctus. Zana.
Ven.
91 t. 63. Bauh. Hist.W
Nasce nei Rovinazzi e luoghi sassosi fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed è pianta annuale
-
;
è qualche volta biennale.
Fusto giacente. Foglie verrucosoispide glauche.
Fiori giallo'verdi
,
maschi ammucchiati , femmine
lacinie sottili acuminate.
Calice .eoo
solitarie.
Corolla con lobi muricati nella cima.
torti cilindrici muricati.
Frutti ri-
Semi ovali-bislunghi ^
ni-
tidi .
BRYONlÀ. (Zaunrùbe)
Brionia.
Màsc. CaZice 5*dentato. Corolla S-ptitthA. Filamenti
cinque.
FiyktM. Ca/(ce 5-dentato.
fido.
Bacca
CbroZ/a 5-partita
.
»Sn7o tri-
quasi globosa con molti semi.
B. dioica. CZweyhàusige Z.) B. dioica.
Foglie
cuoriformi palmate
puntate,
fiori
Polli, germ. Il
B. aspera
r.
5-lobe dentate,
calloso-
racemosi dioici. Pers.Sycn^ II p-Sgi,
/J.
5aa. Schult. aust.l p. 107
sive alba baccis rnbris.
.
Zann. Ven.
•
^ 43 .
Digitized by
Googlc
aSp
Vilis alba
s.
Nasce
Campaho
in
Brionia
I
Bauh.
e
nelle Siepi; fiorisce
Bto>
ed
TI p.
43
Aca bianca
nei mesi di Luglio ed AgoIfist.
i
.
nel luogo detto
è pianta perenne.
DIOECIA
DIANDRIA;
SALIX. (Weide)
Salice:
Masc. yfmento cilindrico. Calice unasquamma. Co-
Una glandola
rolla o.
Femm. ..Amento
neltarifera alla base.
cilindrico. Ca/Zce
una squamma
Co-
.
rolla o. Stilo 2-fido. Cassclla di una sola cavila
e con due valve.
i;:
Semi papposi.
A. rosmarinì/olia. (Rosmarinblattrige \V.) S. a foglie di ramei'ìno.
Foglie lineari lanceolate quasi interissime piane, pubescenti nella pagina superiore, e nella pagina inferiore sericei,
lungati.
germi lanceolati
Pers.S/n.TlpMoz.
villosi,
Jiohl.
stili
pro-
germ.llp. 53 %.
Schult. austtT ^.76*
S.
humilis angustifolia. Zann.Ven.p.o’i^,
S.
pumila angustifolia iuferne lanuginosa. Bauhinl
Hist. I
p..
t.
ia 5
.
212.
Nasce nei Treporti nei luoghi acquasi; fiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio, ed è pianta fruticosa.
2.
S. cuprea- (Sohl
W.)
S. caprea.
Digilized by
Google
.
.
9-^0
Jt
Foglie ovate acuminate seghettate rugose, nella pa*
inferiore
gina
S>
tomentose,
casselle ventricose.
Pers.
p. 534* Schuit.
p. 7 8.
latifolia, folio
Ven.
c.
l.
c.p. 6 o 3
lunate,
JiOhl.
.
ex rotunditate acuminato.
c.
l.
Zann.
p. 233.
S. latifolia infernc hirsuta.
cum
quasi
stipole
l.
Bauh,
Histor. \ p.
2i5
icone.
Nasce
in
Campalio nei luoghi umidi ed appresso
Marzo
Fossi ? y/omcff nei mesi
eri
i
Aprile, ed b
pianta arborea
3.
S. alba
Foglie
losi
.
(Geraeine
S.
,
stimmi bipartiti
l.
.
Pers.
p. 8
sericei
d.*i
in
l.
c. p.
604. lìOhl. Le.
i.
vulgaris alba arborescens.
Nasce
comune!
e dall’altra parte, serrature inferiori glande-
p. 535. Schuit.
S.
W.)
acuminate seghettate,
lanceolate
una
Zann. Ven.
282.
Campalto ed intorno Malghcra nelle Stra-
de e luoghi montuosi
-,
fiorisce nei mesi di Aprii»
e Maggio, ed è pianta arborea.
TRIANDRIA
*
OSYRIS. (Osyris)
Osiride.
Masc. Calice 3-fido. Corolla o.
'
Femm. Calice
3-fido.
Corolla o. Stilo uno.
subrotondo. Bacca di una sola
Stimma
cavilli
O.'alba. ("Weisse 0.) 0. bianca.
Digitized by
Google
1
.
f
34
OsyrisT Z.
O. foliis liaearibus acutis. Pers, Synops. II /7
Jiuhl.
gemi
.
6u6
.
536.
II
Casia poetica monspeliensium. Zann. Ven.p. 53. f. 83.
Nasce nel Cavallino nei luoghi arenosi; Jioriscc nel
mese di Giugno, ed è pianta -fruticosa
.
OCTANDRIA
POPULUS. (Pappel) Piopo.
Masc. Amento cilindrico. Calice una sqaamma
cera.
FfUM. Amento cilindrico. Calice
nel 6 or maschio 5tiVn/na 4-fido
'cavità. Semi papposi
.
1
.'
la-
Corolla turbinata obliqua intera.
P. alba. (Weisse P.)
Corolla
e
.
come,
Cassella di due
P. biancoT
Foglie cordato-subrotonde,
lobate dentate nella pa-
gina inferiore toraeuioso-nivei^ amenti ovati. Per-
soon Syn.V. p. 5a3. RQhl. germ. II p. 538. Schult.
aust. I p. 6o3.
P. alba majoribus foliis.
Zannich.Ven.
P. alba Lcuci. Bauh.-. Hist.
Nasce
«g-Zi
Aprile,
3
.
l.
160
.
p. 2 iy.
.
c pianta arborea.
le. due
te deltoidi, più
ROhl.
p.
Alboroni; fiorisce nei mesi di Marzo ed
ed
P. nigra. (Schwarze P.)
Foglie con
1
c.
P. nero.
pagine glabre acuminate seghetta-
lunghe che larghe. Pers.
Schult.
l.
loc. cit.
c.
16
Digilized by
Google
a'4»
P. .ni^ra.
P.
DÌgra
Zannich. Ven. /J-aij.
s.
t.
laa;
Aegiros. Bauh. Hist.l p.
Popolo aero.
Alatili, p.
i53
cum
i55«
icone.
Nasce comunemente net Lidoj fiorisce nei mesi di
Marzo ed Aprile, ed è pianta arborea.
ENrsEANDRIA
MERCURI ALIS.
(Bingelkraut) Mercorella.
Masc. Calice 3-partiio. Cor, o. Stami 9 ovvero
‘Antere globose'didime.
Femm. Calice
,3-pariito. Corólla o.
la dicocca di due cavìih e con
un
la.'
Cassel-
Stili a.
solo seme.
annua. (Jabriges B) M. annuale.
Annuale, fusto incrociato, foglie glabre,
Al.
schi spicati. Pers.
II p.^iS.
JiOhl.
ma-
fiori
germ. II
p. 53 q. Sclmlt. aust. I p. 6aa.
M. tesiiculata s. masc. ? Zann. Ven. p. 186
M. sjMcata s. foemioa. c? Zann. Ven. p. 186
M. rnasc. et foeminn. Bauli. Hist. II p. 977
?
M. masc. Fuch» Ilist. p. 47
M. foemina. Fuclis ilist. p.-^'jG. c?*
.
'
.
.
'
Mercorella maschio.
/;.
i36o.
9
Mercorella femmina. Alatth. p. i36i;
‘
c?*
,
Nasce comunemente negli Orti e luoghi coltivati;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed è pianta
1
.
annuale
..
*
......
‘
i
.
•
.1
'*v
IlYDl\OGIL\ERlS. (Froschbiss) Idrocberide.
Digitized by
Google
i43
M ASC.
di
Spala
di
due
tre petali.
uno
Calice 3-fido, Corólla
foglie.
Li ire Filamenli iulerni forinanii
Siilo.
{
,
Fismm. Calice 3-fido. Corolla di tre pelali.
Sdii
6.
assella di sei cavità, con molti semi, iuf«;riore.
//.
Morsus Ranae. (Gemeiner F.)
comune.
I.
Hydrochaeris. Pers. S^n. II p. 6a5. Ruhl. germ. If
p. 53g. Scìnih. ausi. I p. 6a3.
N. minor
.s.
«lorsus ranae.
Bauli. Hist. Ili p. iy3.
cuin icone aliena.
Nasce intorno Malghera nei luoghi
acquosi; fiorisce
nei mesi di Agosto e Settembre,
ed
è pianta pe-
renne.
t
MONADELPHIA
JUNIPERUS. (Wacbholder)
M ASC.
Giiiepro.
ovato. Calice una. sqttamma
la o. Slami tre.
J.
.
Corol-
-
Femm. Calice 3-partito. Pelali tre. Stili
ca con tre semi e con tre turbecoli.-
tre.
Bac-
communis. (Gemeiner W.), G. comune.
Foglie terne, patenti, mucronate,
più lunghe della
bacca. Pers. Syn. II p.Gii. Ruhl. germ. II
p. 53y.
Schulf. ausi, p.^yy.'
J.
J.
,
vulgaris fruticosa. Zanli. Fen. p.ìSt.
vulgaris
P-
baccis
parvis
purpureis.
Bauli. Hist. I
-
.t
-
'
Digilized by
Google
.
Nasce abbondevolmente nei Treporli e nel Cavallino net luoghi arenosi; Jiorisce nei mesi di Aprile
e Maggio, ed è pianta fruticosa.
POLYGAMIA
^
-
..
.
MONOEGIA;
t
AINDROPOGON,
(Bartgras) Andropogine:
HcnMÀPH. Cai. gluma uniflora. Cor.
se, o nella cima.
Stami
tre.
Stili
restata alla ba-
ine.
Masc. Ca/ice unifloro. Corolla' mniìca
.
jd.
(Gremeines' B.) A.
Oryllus
,
barbato
fiori nella
restato nella
cimai quello di mezzo ermafrodito,
sessile e
alla base, fiori laterali
schi pedicellati mutici.
i.
tre.
comune.
Pannocchia, sémplice diffusa, rami ‘'con tre
cima
Seme
Stami
.
ma-
TV.
A. Paniculae pedunculis simplicissirais
,
trifloris,
flo-
sculo hermaphrodito aristato, ciliatoj basi barbalo.
Fers. Syn. I p. io3.
A. Paniculae ramis simfdicissimis
trifloris.
germ. II p. i o8. Schult. ausi, I p. i-qd.
Aegilops bromoidcs juba purpurasceute
.
R'óhling
Bauhinas
Hist. II p.
436 sine icon.
Gramen sparteum festuceum
villosa.
Barr.
ic.
z.
i8.
sive Aegilops spartea
a.
Nasce 'intorno Malghe'ra nei luoghi montuosi j^ortsce il mese di Giugno, ed è pianta perenne.
Fusto allo a-4 piedi strillo, di sotto un poco com-
Digitized by
Google
e
.
245
presso, glabro, con 4-5 no'di rossi. Foglie /meari
acuminale, carenale,
richinale nella
qua e là con peli bianVagine glabre, ovvero con pochi peli. Lin-
nel margine e nel dorso
chi.
,
guetta brevissima ciliala
in verlicillo
sii
,
l\amì per lo jhù dispo-
.
quella
'di
,
da
circondala alla baie
mafrodita
le laterali
solamenlo
filiformi lunghissimi,
nella cima con spighette
si ,
4
cima,
mezzo
è er-
peluzzi ros-
sono maschie ovvero neutre,
lui'
di un colore porporino. Valvola esterna del fiore
ermafrodito malica obsolete q-nerve , la interna
una
5-nerve, con
da
siste
La
resta dorsale.
valve
tre
ciliale porporee
ghissima
delle quali
resta lun-
Reste nei fiori ermafroditi sono appena
.
pià lunghe del calice. Schuit.
a.
Corolla con,
una
ia esterna mutica, la interna con
l.
c.
A. Ischaemum. (DeutscUes B.) A.
Spighe dilatate quasi otto^
polistachio.
fiori
geminati e Innati
alla base, l’ermafrodito sessile,
con corolla a-val-
ve
restata
e
nella cima,
il
maschio pedicellato
con corolla univalve mutica- TV.Sp.pl.
A. Spìcis digita tis plurimis, fiosculis seesilibus,
stato muticoque, pedicellis lanatis. Schreb,
II p.
i
66
.
t.
Gramen Dactylon
t.
194
spicis villosis.
Zana. Veni:
p'.
wj.
.
Gramen digitatum hirsutum
cum icone
Gramen Da ctylon
ic.~
ari-
gram.
33.
.
Bauli.
Ilist.
II p. 445
spicis aristatis, geniculatis.
Barr.
fig. s ninla.
Digitized by
Google
I\asce intorno Malghera
montuosi
;
ed
Fusina nei luostù
in
fiorisce nei mesi di Agosto e Settem-
bre, ed è pianta perènne.
HOLCUS.
( Pferdegrus ) OIcq.
IÌebmapu. Calice con
rolla
li
gluma
gluma
i
-ovvero
restata sotto la cima.
flora.
Stami
Co-
ire. Sti-
Seme uno.
due.
Masc. Calice gluma a-valve. Corolla o, ovvero avalve. Stagli tre.
.
H, arundinaceus
.
JVob. ( Rohrblaltriges P.
)
O. arun-
'
diuaceo.
Spighette uniflore, le ermafrodite
vero mutichc,
le
restate ov-
sessili
maschie pedicellate maliche.
Sp. pi. sub H. halep.
H. (^hahpensisy Panicula laxa natante ,
loogis, folik acuminato -selaceis.
p.
13(8. /. i8.
Sorghum
(^halepense")
loDgis
glumis ob-
SchreB. Grain.
•
'
glabris>
glumis ob-
Panicula sparsa,
floris
hermaphroditis laaceol.atis
muticis, focmineo aristato. Pers.
Sjm.l
p. loi.
.Aiidropogon (^arundinaceus') Panicula ramosa mul-
Póhl.germ. Il p. to8. Schult. ausi. Ip. iq^-
tiilora.
Gramen
mine
palustre arundinaceum, milii panicula, se-
mela.
plialaridis. Barrell. ic.t.B figur.
IVasce negli Orti ed intorno Fusina nei Prati e nei
Ol isce nei niesi dì Giugno e Lued è pianta perenne.
Fusto alto a-4 piedi t . dritto
luoghi èrtosi ;
glio,
f
Radice serpeggiante.
striato
.
]Sodì pubescenti. Foglie lunghissime»
nm~
I
•
Digitized by
Google
.
.
a47
ricate nel
ta
nutanle
•
margine
.
\ &g\ne
tereti
Linguti-
Spigliene alterne unilaterali acute
ni-
,
tide.
•
a.
glabre
pelosa. Paiinocchìa lunga mezzo sino un piede
(
H. lanatus. (Wolliges
Glume
P.) O. la nato.
biflorc villose, l’ermafrodito
schio con
una
'
^
mutico^
resta ritorta. Schreb. grani.
il
ma-
p.i^S.
t.io.fig.i.
Glumis
Il[.
incurva,
villosis
fuliis
mucronalis,
masculr arista
fior,
vagina tumida villosa. Pers. Syn.
Gramen lanatum. Dalech.
II
4^6 cum icone.
Nasce intorno Malgbera
Bauli. Ilist.
Ilist. p.
e nei Treporti specialmente
di Maggio e
nei Prati umidi; fiorisce nei m^si
Giugno, ed è pianta perenne.
VALANTIA.
(Valantie) Valantia:
Hermaph. Calice o. Corolla
Stilo 2 -fìdo; Seme uno.
4'fida.
.
Stami quattro r
Masc. Calice o. Corona 3-4-fida. Sfami Z-^i PistiB
lo abortivo.
•
ì.
.
.
.
•
'
:
.
.
F. Cruciata. (Gemeine V.) V. comune.
Foglie qual,erne elittico-bislunghe Irinervi
.
reticolate
ispide ; pedunculi ramosi glabri bratteati, brattee,
bislunghe, frutti glabri. Schult.nust. 1 p. 3og.
V.
foliis
quaternis ovatis hirsiuis, peduuculis latera-
jibus diphvllis, floribus masculis ut
fidi.
plurlmum
4*
Pers. Syn. I p. lag.
Digitized by
Google
a48
Campaltó e '«eW^Aca bianca nei luoghi ered ombrosi; fiorisce nei mesi di Giugno •
Luglio^ ed è pianta perenne.
Nasce
in
bosi
'
F. tricomis. (DreyhÒrnige V.) V. tricorne.
Foglie ottone aculeate
titi,
all'
indietro, peduncoli tripar-
frutto notante granolato. Rqth. neue Beitr.l
p. \^i. Schult. ausi. I
/7.
''
3 io.
'
V. (spuria) Pedunculis trifloris, floribus omnibus
pedicellalis, fructu [majusculo] granulato reflexo» caule decumbente simplici aculcató. Pers.l.c.
benché di rado , nei terreni di Santa Mar-
Trovasi
ta
,
j^oriVce nei mesi di Maggio e Giugno, ed è
pianta annuale.'
r
PARlETARIA;
H£nMA.PH. Calice 4 *bdQ.
i.
elastici. Stilo
Fehm. Calice
•
.
(Glaskraut) Vetriola.
dì
Seme
due
Corolla o. Stomi quattro
i
superiore, prolungato.
foglie.
Seme
coperto dal calice
secco prolungatoT
-
.
P.
ajficinalis:
Foglie lanceolato-ovate ,
di
due
Rolli.'
•P.
.
V
(Gemeine G.) V. comune.'
foglie
.
peduncoli
dicotonii,
calici
L. Sp. pl> Pers. Synops. II p. 555 .
germ. Schult. aust.
olTicinarum et Dioscoridis. 'Zannich.'Ven. p. aò 4 *
t.
272.
: /.
Bauh. Hist. II p. 976.
Nasce comunemente nei muri e nei RoVinazzi;_^oAgosto, ed è pianta
risce nei mesi di Luglio
Parietaria
perenne.
•
Digitìzed by
Google
.
.
*49
ATRIPLEX
Hxrmaph.
:
(
Melde ) Atriplice:
Calice di cinque foglie: Corolla
mi cinque.
Femm. Calice
di
Stilo bipartito.
i-
A.
Seme uno
Stilo a-partito.
due
Corolla
foglie.
o
Sla-
depresso.
Stami o7
o.
Seme uno compresso.
(Portulack M.)
porlidacoiéles
A. s foglie
di
porcellana
Fusto fruticoso giacente, foglie ovate a rovescio interissime opposte
•
.
398. Jtohl.germ.
Per$. Syn. I
II p. 191.
'
.
A. maritima angustissimo
t.
folio
.
Zann. Ven.
tkl
p. 32.
127.
Nasce nei luoghi bagnati dall’acqua
nei mesi di Luglio ed Agosto.
A. Veneta. (Venclìaniscbe M. ) A.
Fusto eretto erbaceo,
salsa j fiorisce
veneta.
foglie inferiori
triangolari - a-
state dentate, le superiori lanceolate quasi astate
'
interissime, fratto con calici rómbei acuti,
leti
hot.
tridentati
Nacht.
I p. 4ao.
A. maritim.a perennis,
folio deltoide,
minus incano? Zann, Ven,
mala
.
obso-
Wild. Diet. Lexicon
nella cima.
p. 3i.
t,
s.
triangulari,
49 cum icone
-
A. marinae species Valerando? Bauh, Hist,W. ^.974
cum
icone.
'
Nasce 'come la precedente,
3.
ma
più di rado.
A. laciniata, (Gerissene M.) A.
Fusto eretto erbaceo,
foglie
laciniata:
triangolari
profonda*
Digilized by
Google
r
.
a5o
mente dentate,
.frutto
con
nella pagina
rombei
calici
inferiore
trinervi
,
argentee,
dentellati.
,
Schull. ausi. I p. 460.
A. Caule lierbaceo, fobia delloidibus deutatis subtus
argenteis
.
Pers.
Nasce nei luoghi
c.
.
1
secchi e specialmente intorno
iamoeco appresso
Ma'
mare ; fiorisce nei mesi di A*
il
gosto e Sett«mbre,
ed
è pianta annuale..
Fusto più o meno eretto f diffuso- Foglie piìi lunghe
che larghe ottuse con denti acuti , pagina supe^
,
,
riore
glauca
teo ^
le superiori astate. Fiori disposti in
panicolale
,
la inferiore con squammetle argen-
Spighe
Antère gialle. Calici .grandi
nude.
Z-lobi nella,
cima. Schult. Le.
t
•V
A,
triangularis
(Dreieckige
Fusto erbaceo quasi giacente,
quasi
interissime
,
M.) A.
triangolare
foglie triangolari-astate
con
frutto
triangolari
calici
quasi dentati e u-mucronati nel disco
.
TP. Sp. pi.
Nasce nei Muri e nei Rovinaci bagnati dall’acqua
salsa j fiorisce nei mesi di Luglio ed Agosto, ed
è pianta annuale.
5.
A. patula.
( Ausgebreitete
M.) A.
Fusto erbaceo patentissimo,
foglie
patente.
triangplari-astate
acuminate, quasi dentale, frutto con
bei
denticolati
nella
cima
é
quasi.,
.calici
murìcati
rora-
nel
ROhl.germ,l\ p. 194. Schuit. aust.\ p.-^ 6 o.
A. procumbens. Caule hecbaceo patulo, folia trian>
disco.
gulari-lanceolata
margine
,
calie,
sem. triangularibus aculis
et disco dentalis
.
Pers.
/.
c.
,
Digitized by
Google
.
.
.
,
.
aSi
Nasce negli Orli e nei luoghi eoUivati; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed e pianta' annuale.
AGER
Ahorn
(
.
)
Acero
Hermapii. Calice 5-fido. Corolla di cinque petali
Stami
me
otto. Pistillo uno.
terminate da un’aia
Samar, a-i tnonosper*
.
Masc. Calice Sfido. Corolla 5-petala. Stami otto.
A
campestre. (Feld A.) A. dei campi*
Foglie 5-lobe interissime, con
i
lobi
maggiori ottusi
obsolete quasi sinuate, corimbi eretti
II p. a4a. Schull. aust. I p. 602
A.
fol.
lice
Polii,
.
gemi.
.
S lobis obtusis glabris, racemis erectis,
tuberoso rimioso. Pers. Sjn.\ p.
cor-
^l’j.
Nasce nel Lido ed in Campalto; fiorisce nei mesi
di Aprile e Maggio ed è pianta fruticosft
,
DIOECIA
FICUS. (Feigenbaum) Fico.
Ricettacolo comune turbinato carnoso connivente
con
fiori
contenuti nell’ interno.
femmine o
nello stesso individuo
Fiori niascbi e
^
o
in individui
diversi
Masc.
tripartito. Corolla o~. Stami tre.
Femm. Calice 5-partito. Corolla 0 Pistillo uno Seme uno chiuso dal calice persistente quasi car.
.
nóso ,
Digilizsd by
Google
aSa
F. Carica'. (Gemerne F. ) F. comune.
Foglie cuoriformi 3-5 lobe repando-dentate
tusi,
pagina superiore scabra
^
,
lobi ot-
la inferiore
pube-
scente, ricettacoli piriformi glabri. Pers. Sjm. II
6o8. liOhl. germ. p.S^i.
Nasce nei Treporli nei luoghi arenosi ; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto , ed è pianta arborea.
.riNX DELLE PIÀNTE iTEHEHOaÀMB;
•
•
/
Digilized by
Google
.
.
,
.
953
CRIPTOGAMIA
FILICES.
EQUISETUM
(
.
FmW^caztone-
Schachielhalm ) Equiseto
terminale , conica, composta di cor-
picciuoli chiodiformi
una
serie àJ
sotto
,
Invogli
fatti* a
capo dei quali vi è
il
cartoccio,
membrano-
che si aprono longitudinalmente dal lato' interno, e sono pieni di globetti verdastri sferici mu-
si
di quattro appendici settiformi avvoltate in-
niti
torno
ai
globetti in istato di umidità,
aperte in croce in istato di siccità
1.
E. arvense.
.(
Acker
S. )
decumbcute.
1$,
liOhl.
ed
sterile vérticillato-ra-
Gmel. Syst. Nat.
germ. Ili p. i 4
Nasce in Càmpalto ed intorno Malgera
'
distese
Savi
E. dei campi.
Scapo fruttifero nudoj fronda
inosa
.
II p. 1288.
*
fiorisce nei mesi di
-
net'
Marzo ed Aprile, ed
campi ;
è -pianta
perenne
2.
E. palusiì’e
(Sùropf
S. )
E. paludoso 7
Fusto semplice ramoso glabro, rami S-goni
Un pdCb
scabri dritti , guaine setacee^ moltofesse
con den-
ti
,
patenti e seariosi nel margine,
amento termina-
bislungo. Ruld. germ.
5.
le
l. c.
p.
i
E. Caule angulato, frondibus stmplicibus.
pi.
Gmel. Sjst.
l.
Lin. Sp.
c.
DigitiZKU by
Google
.
254
Nasce nei
>
Prati umidi; fiorisce nei\mesi di
Giugno
e Luglio, ed è pianta perenne.
MARSILEA.
(Vierbiatt) Quadrifoglio.
radicale.
Fruttificazione
gl’interni ovvero propr)
rie, in ogni serie 7-9.
Invoglio comone
doppio,
i4'‘^ disposti in due
Antere
c-
se*
Germi atUccalt
al lato esterno deirinvoglio.intcrno.
I
‘
ilf.
qaadrifoìia
p.
.
i
332
Gmel.
Sjst.
Nat.W
.
Bauhin.
Lenticula palustris quadrifolia.
77.785
•
(Geraeines V.) O. comune.
'Mai^ilea. R'ùhl. germ.llìl p.i 6 .
cum
Ilistor. Ili
icone.
Nasce non lungi da Malghera nei luoghi acquosi ;
fiorisce nei mesi di Giugno e Luglio, ed e pianta
.
perenne
,
.
.
SÀLVlPilA. ^SalvÌDÌe).Salvinia.
radicale. Invogli fruttiferi/doppii uni-
Frultificaz.
loculari, contenenti alcuni -ger/nt,- ed' altri
geniti
maschi sopra un ricettacolo colounare.
(Gemeine S.)
S. natans.
Salviuia. Rùlil. germ. Ili
Marailea uatana.
’
I
F
perenne
nuotante.
/7.
17.
'
,
Sp. pi. Gntel. Syst.
Nasce comunemente'
ghera* nei
S.
in Q&m'ptiho
ed
Nat
intorno Mal-
Vomì fiorisce ne//a State, ed
i
CETERACH.
-,
-
’
-
è pianta
-
(Celerach) Cetracc^.
*.
^
Digitized by
Google
.
«ss
un anelio
Casselìe cifcondatfe da
in
lineari
sori
traversali
disposte
eUislico
pagina inferiore
nella
della fronda, senza coperchio,
C. officinarum. (Gebrauchliches C. ) C. officinale.'
lobi rotondati quasi egua-
Fronde pennatofesse con
li
,
pagina inferiore paleacea
.
Moki, gcrman. sub
Gramnaitis .Ceteracb. Swarz.
Aspleniom
r
Fropdibus
(^Ceteracli')
pinnatifidis,
confluentibus ob’lusis.
niis alternis
Gmèl. System. Natur.
mat.med.
iSoi. Savi
II’;?.
laci-
Spec. pi.
Llrt.
/.a.
Asplenium
Ceteracb
s.
icone. Barr-ic.
Nasce sopra
t.
t' tétti
,
Bauh. Ulst. Ili
'
iQ^^.
chi; Jiorisce la State,
ed
ASPIDIUM. (Waldfarrn)
Casselìe
circondate
p.
'
y49
'
.
c sopra
i
muri nei hsoghi
Aspidio’.
da un anello clastico disposte
in sori rotondi nella pagina inferiore della
con coperchio caduco.
.
.di.
Thelypteris
sec-
è pianta perenne.
(Siirapf
'
'
jronda
,
W. )
A. paludoso.
Fronde quasi bipennate con penne pennatofesse interissime ritorte nel margine, sori nel margine
finalmente confliienti:
Pùlypodium
pinnatifìdis
tectis.
integerrimis
'
subtus
Lin. Sp.pl. Syst. Nat.
Filix mollis
ceàens
Ili p. ab.
Fronde bipinnatd, pinnis
( Thelypteris')
.'
s.
glabra volgari
Bauh. Hist. I‘l
undique polline
a Gmel.W p.iàii.
mari non ramosa
ac-
p. ’jZo.
Digilized by
Google
,
«56
Filix
admirabilis
fonti*
ramosani accedens
.
*d marem vulgarem non
Sauhifii' Histov. Iti p. ^ 3 i.
Filix tenuissime et profunde dentata.
ria
Filix
ni
Bauh.
Jiisto-
icone.
p. i49
minor non ramosa
Bauh. Hist. Ili p. 781 cum
icone.
Nasce in Chioggia nei luoghi umidi; fiorisce nei
mesi di Luglio ed Agosto, ed-è pianta perenne.
2.
A. Filix mas. (Mannlicher E.) A. mascbioT
Fronda bipennata 1)islunga penne pennate bislunghe
,
alterne,
pennole bislunghe ottuse intaccate,
ghettate
nella
medi'a, stipite
Polypodium
cima
sori
,
approssimati
squammdso. BOhl.
l. c.
NaU
Filix mas. ) Lin. Sp. Gmel.
(
se-
alla costa
Savi mat. med. t. 54
Nasce nel Lido nei luoghi arenosi ; fiorisce nei mesi
di Luglio ed Agosto, ed è pianta perenne.
*
-
^
•
-
ASPIiENIUM.
n
*
,
Streinfenfarru ) Aspleno r
Casselle circondate da un anello elastico
(
disposte
in sori lineari traversali nella pagina inferiore del-
con un coperchio che
la fronda
costa
media.
apre verso la
•
•
•
il
si
A. Trìchomanes. (BraunerS. ) A. bruno.
Fronde pennate con penne subrotonde
Lin.
Nasce
•
intaccate.
Róhl. germ. Ili p. 29. Savi mat. med.
1.
16.
nei muri antichi; fiorisce nel mesi di Luglio
sino Agosto,
ed
è pianta «pérenne.
Digitized by
Google
.
»:
a5;
Al Ruta muraria. (Maucr S. ) A: murale.
Fronda alternativamente composta, foglioline cuneiformi qaasi trilobe intaccate. L. Riihl. germ. Ili
P- ag-
Nasce come la precedente:
Musei
,
TRICHOSTOMUM (Haarmund)
:
TricostomoT
Perisioma semplice dentato con denti
no
fessi
quasi
si-
Frutto terminale con coperchio be-
alla base.
rettiforme
T. pulvinatum. (Polster H.) T. pulvinatoT
Tronco
^
dritto ramoso, foglie dritte ovato-lanceolate
con punta lunga capillare, teca subrotonda ritorta,
coperchio restiforme. Róhl.
Bryum
gis piliferìs, capsulis
lyptris minutis.
^
germ.Wl
p.6i.
(^pulvinatum') Snrculo ramoso, foKis oblon-
Nasce sopra
i
subrotnndis nutantibus, ca-
Gmel. Syst. Nat.H
tetti
i333.
nei luoghi ombrosi} fiorisce nei
mesi (isFebbraro e Marzo, ed è pianta perenne.
TORTULA
Peristoma
.
(Schraubenmoos) Tortiglio.
Frut-
cigliato concigli connati alla base.
to terminale.
T. ruralis (Feld S. ) T. campestre.’
Tronco ramoso, foglie ovate bislunghe
.
tenti richinate, tecaforo dritto,
^
piliferi
pa-
teca dritta quasi
Digitized by
Google
^
a58
ci!ln(?rioa,
Bryum
coperchio lungo conicoT ROhl. germ. VL
Surculo ramoso,
(^rurale')
ovf'fis
obtusis apice piliferis,
opci cuHs conicis acutis.
Nasce nei muri
si
ob-
foliis reflexis
capsulis cylindricis
Gmel. Syst. Nat.W
p. i335.'
e nei luoghi sterili; Jiorisce nei
me-
di Febbraro e Marzo, ed è pianta perenne.
BARBÙLA.
Peristoma
(Bartmoos) Barbola.
cigliato
con
S. muralis. (Mauer
cigli liberi
B
) B.
alla basC;
murale.
Ttoiico ramoso, foglie hisliinglie spatolate, pilifere
nella cima, patenti,
tec,iforo dritto,
teca dritta
quasi ciliudiica, cuperchlo conico acuminato.
germ. Ili
Bryum
liis
•
^
p.
78
RuhL
.
{^murale). Surcnlo lu€^'. siino stibdivis^,
ovatis acutis apice pilifcric,
fo-
capsulis oblongis
Gmet. System. Natur.W
operculis conicis acutis.
p. i333.
muri e sopra itelù sfiorisce nei medi Febbraro e Marzo, ed è pianta perenne.
Nasce sopra
si
i
I
I
LESKEA.
(StranchmoDs) Surcolaria;
Peristoma dentale-cigliato > denti
ti
cigli
cuniformi
membrana. Frutto
e
sedici
ed altrettan-
connessi alla base
da una
laterale
L. comfdanatà". ^lacheS S.) S. piana.
Surcolo serpeggiante, diviso, pennato, con penne
fi-
liformi nella cima,, foglie acuminate enervi inte>
Digitized by
Google
.
*59
rissimey
coperchio conico acu-
teca dritta ovata,
minato un poco obliquo. Rohl. germ.Yll p. 85.
Uypnum (^complanatum"), Frondibus complanatia4amosissimis,
foliis disticbig
imbricatis ovaio-obtusis
cemplicatis, capsulis ovaris, opercolo conico. Girtela'
Syst. Nat. II
i34i.
Nasce nei tronchi degli alberi fiorisce nei mesi di
Febbraro e Marzo, ed è pianta perenne.
;
HEPATICAE
MARCHANTIA.
(Sternlebermoos) Martanzia.
Ricettacolo comune peduncolato, pehato‘,
'
con
casselle sotto le lacinie.
lacinit^to,
CajiW/a’ ovata
vescio uniloculare, che apresi
nella
a ro-
cima per lo
più in otto lacinie ritorte.
«
M. polymorpha.
V
'
*
*
'
(Vielgestaltiges S.)
Fronda lobata ottusa,
to,
il
ricettacolo
‘
M. poliforme.
femmineo raggia-
maschio picciolato. R6ht. germ. Ili p. i3t.
Ejusd. tom. I p. 295 t. 4- fi 24- *5.
M. Surculis obtuse lobatis, capsulis sternatis decem.
fidis.
Gmel.Syst. Nat. IT
p. i353.
Hepatìca secunda. Zana. Ven.p.^ò^.
«.
3o8- minus
bona
Nasce nei luoghi ombrosi ed umidi ; fiorisce nei me*
gì di Marzo ed Aprile, ed è pianta perenne.
Digitized by
Google
.
.
a6o
ALGAE
FUCUS. (Tang) Fuco.
Spore disposte
in
sporangi
sostanza della pianta
aggregati immersi
e muniti
,
nella
di pori muciflui^
contenenti la fruttificazione.
Acinaria. (Beeren T.
I.
)
F. Acinaria.
Fusto radicato terete-compresso spinuloso ramosissi,
mo,
foglie sessili
lineari-lanceolate intere, fruttifi-
cazioni globoso-vesiculose inani peduncolate. WulJ\‘
Crypl. aquat. p, 3 o.
F. Caule filiformi ramoso, foIHs linearibus integerrìmis, vesiculis globosis peduncolatis
Nat. II
p.
i
.
Ginel.Syst.
38 o.
Acinaria Imperati. Ginan. op. poH.l p. i8. tab.i^.
17. 18. 19. Donati maria, p. 35 t. 4
Nasce nei Lida e nel Cavallino nel mare
.
a.
-
F. vesiculosus CBIasen T. ) F. vesichioso.
Fronda piana dicotoma bruna con vesiche
aerifei«
sparse, fruttificazione terminale sessile tubercolosa.
Rolli,
germ.
F. Fronde plana dicothom a. costata integerrima
siculis axillaribus
,
.ve-
geminisi tcrminalibus tubercula-
Gmel. ^st. Nat.W p. 1280.
Fronde repetito-dicholoma, marginibus integra,
tis.
F.
caule
medium folium
transcurrente
,
mìnalibus ovalibus farelis verrucosis.
vesiculis ter-
Wulf.
l.
c.
p. 34.
Digitized by
Google
.
.
»6t
Qucrcas marina prima 7 Ginan.op.posl.l
p. 2i.t.nò.
fg- 3gVirioides. Donati matin. p.'òx. e. 4*
Nasce nel mare sopra le pietre j specialmente
in-
torno Pusilla e nel luogo del Porte di S. Giulia-
no non lungi da Malgbera.
F. ceranoides
3.
.
( Hornartiger T. ) P. corniforrac
Pi’onda quasi coriacea, lineare, dicotoma, interissi-
ma
enerva, piana, più angusta
alla
base, carnea
ovvero porporea, fruttificazione terminale bifida
tubercolosa. Rohl.
P.
geimAli
p. i3j.
Pronde plana diebotoma- integerrima
lanc^lata,
vesicfflis
punotata
tuberculatis bifidis terminali-
bus. Gmel. Syst.'Nau Yl
i38o.
P. Pronde piana subcoriaceo-membrnnacea rcpotilo-
dichotoma, avenia, apicibus diebotomiarum Integerrimis oblongo-ovatis. Wulf.
La
p-
'óy.
Nasce al Cavallino nel mare.
V
4* F. tacer. (Zerrissener
T
)
P. lacero;
Pronda piana quasi corìaceo-membranacea dicotoma
senza .ordine, avenia, cime dei dicotomi lacerolaciniate. Wulf. L c. p. i%.
,
'
^ tacer. Gmel.Syst. Nat.W
Nasce come la precedente.
F. ceranoides
p. i38o.
-
5.
F.
concatenàlui
(Kettenfòrmiger
T.)
F.
cate-
nato.
Fronda
filiforme ramosissima, rametti
dimiomi, ve-
siebette monolifornii distanti innate, foglie Usini-
Digilized by
Google
,
.
2da
formi. Gmel.
hot. II p.
1
Sy^st.
Nat. II p. iSBa. Roth. Calai,
59.
coriuceo-iignftscente, tuberoso^
F. Caule
erecto,
ra-
mosissimo, ramis eloagaiis paniculatis, aphjllis,
ramorum
virgis, vesicas obloago-ovales
mucifluas,
,
serius ’tuberculosas
laxe coDcateoantibus.
Wulf.
p. 49.
l. c.
Isirìs abrotani vel Tbymi foliis. Bauhinus
jqB cum figura mala.
marino di Teofraslo» Ginan. op. \ p. 17.
Cremenei
Ifist.lll p.
Abiete
lab.
i
5.
Nasce come la precedente.
.
CERAMIUM.
/
(Ilorofaden) Geranio.
Casselie accresciute nella superficie dei
fili
membra-
naceo-cartilaginei contenenti le spore.
A. Fili conformi, ovvero inarticolati.
1.
C. longiisimum, (Langster H. ) C. lunghissimo.
Fili
conformi
tereti» filiformi, cartilaginei
dicotomi»
rami e rametti quasi unilaterali, prolungati ed assottigliati in
che
laterali
cima ed
,
sessili
alla base^ casselie emisferi-
e sparse.
fase. Ili p. 116. Rolli.
Fucus
.
Roth. Calai, hot.
germ.UÌ
p. iSg.
'
Carlilagìneiis, caule erecto terecti, ramis lon-
gissimis globulis lateralibus sessilibùs
Nat. II p. i 384
Fucus Caule brevi
.
Gmel.Syst.
*
mosissimo, ramis
rariter et
gracili
don galis
terete cartilagineo, rarectis
ehordaeformibus
vage ramulosis, tuberculus spheroidicis
Digilized by
Google
.
.
»6J
ambii icàto-porosis
C. flagellare.
fi.
TVuìf. Cript. aquat. pag.
:
Fili
ramosi
brevi.
più deusi,
.
Fucus (^confervoides
).
4«^-
rami più
.
.
Gmel. Sjst. Nat. II
i384*
TVulfl.c.p.^S.
Nasce dentro e fuori della citU
Lagune
nelle
e
nei Canali.
%
»
2
I
C. uniforme. Nob. ( Finfórnaiger H.) C. uniforme.
.
conformi, cartilcgiuci,
Fili tereti
drilli quasi
alternametUe prolun*
e quasi dicoioml,
fasiigiati
rami
galo-ramulosi, eguali nelle due parli,
gracili al-
bido<flavescenti.
Fucus. Caule
tereli cartilagineo,
ramis ^rectis
,
ima
cibus, apice furcalis.
Wulf
3. C.
elongaio-
subsimpli-
6 i.
Crypt.
Nasce Qei Treporli e nel Lido nel
ramoso,
a basi
subfastigiatis, ,aliernalim
ramulosis, utrisque lereti fiiiformibus,
maire
gigarlinum. (Zahnastiger H.) C. dentiforme.
,
quasi
dicolomi, colla superScie nuda, rami quasi
fasti*
Fili conforipi compi'essi, carlìlagìnei, lineari
giati, rametti brevi deatifornai quasi disticbi, cas-
rami
selle nei
se,
nude«
Fucus.
.
laterali
Jioth.
Fronde
e terminali sessili, globo*
Cat.fasc.Lìl p. 109 .
cartilaginea
filiformi-compressa
di*
citotoma, globulis pedunculatis termìnalibus subjacente arista.
GmeUSysl. Veg.
Nasce nel Porto del Lido
•
*
nel.
mite sopra
i
sassi.
*
.
C. attenuatum
II p. i386.
(Verdiinler
H
).C. assottigliato.
Digitized by
Google
.
,
.
.
aG4
Fili
*•
conformi tereti^ filiformi, ramosi, cartilaginei,
e rametti alterni patenti
rami
base
casselle
assottigliati,
tonde
,
Nasce a
trasparenti
.
in cima
,
laterali,
Noh.
Fili
.
Erasmo nel mare.
S-
conformi
tereti, filiformi,
,
raniosissiroi,
selle
laterali
can
T
ilaginei, diafani,
implicati, rami e rametii sparsi, cas-
remquasime,
C. Filamenlis, cartilagineis
diaphanis ramossimis,
,
otissi
peduncolate,
Cat.bot.
fasc.W
il'oi;
teretibus setìforiiiibus,
implicatis, eontirvuis,
sulis lateralibus, remotissimis subsessilibus.
Focus
alla
subro*
'
C. plicatum. (Yerwickeltcr K. ) C. piegato
5.
cd
sessili
i6s.
cap-
Rolh,
Rbìd.germ.
Capillaris uniformis ramosissimus subdiapha-
nus Gmel. Syst. Veg. II p i385.
Nasce a S. Erasmo nei Canali.
.
6. C.
muscijòrme
Fili
conformi,
(Moosariiger H. ) E. muschiforme^
compressi lineari-filiformi, ramosi
meinbranaceocoriacei
rami e rametti alterni,
,
metti ultimi dicotomi
,
il
fusto cd
nel margine di ciglie, casselle
Focus. Caule ex
tereti
i
....
ra-
rami coperti
Nob.
piano-compresso, membrana-
ceo-coriaceo, subfiliformi, ramosissimo,
varicato-patcntissimis setaceis
rainìs
una cum caule
di-
ciliis
marginalibus mollibus obsltis. JFulf. Cript. p.
Nasce al Carallino nel mare,
.
C. spinosum
Fili
(Dorniger H.
) C. spinoso.
conformi tereti, filiformi cartilaginei ramosissi-
Digitized by
Google
.
.
.
,
.
a55
mi, rami
sparsi, quasi opposti qualche volta, ra-
metti ottusi verticillato terni. Nob.
Focus.
Apbyllus
S.
cartilagineus
ramosus
Gmel.Sfst.Feg.ll
Erasmo net 'Canali.
vcrticillato-ternis
Nasce a
.
denticulis
p. i386.
'
/
setaceum . ( Borslemfòrmiger H. ) C. setaceo
Fili conformi' tereti filiformi, coriacei
> ramosi, ra-
8. C.
.'
mi alternativamente pennati, rametti semplici ovvero un poco Vamosi nella cima, casselle peduncolate bislunglib.
Fucus
Caule
Nob.
gracili terete, coriaceo, alternatim pin-
nnlatis, pinnulis setaceis subsimplicibus, furculatis.
fFulf. Crypt. aquat. p. 5g.
Nasce a
S.
Erasmo nel mare sopra
B. Fili
g. C.
torulosum
le pietre
spuriamente ginocchiati:
\
(.Wulstartiger H.) C. toruloso.
Fili quasi
membranacei, tubolosi, tereti, torulosi,
ramosissimi, spuriamente ginocchiati, dalle stretture quasi regolari rami dicotomi e verticillati
,
casselle nei
cate,
rami supremi verticillate, conico-tronFolk. Cat. bot. fase. Ili p. ia5.
sessilt.
Nasce nel Cavallibo nel mare
C. Fili ginocchiati, ginocchi fasciati.
G
elongatum. ( Werlangerter* H. C. prolungato:
)
Fili ginocchiati bliformi^-eartilaginei,
tereti opaci dico-
IO.
tomi con rami
'
e rametti setacei prolungàti, diffusi.
Digilized by
Google
,
.
,
*66
giooccb! fasciati solili I opaci, articolazioni la meik
più brevi del (Jiainetro, quasi pellucide, reticolato-venose,
casselle
pedìcellate
racenaosp .laterali
subrotoiide nude, lìòlh. Cat. fasc.\W p- is8.
ai Treporli nel mare e soNasce a S. fclrasmo
pra
i
sassi.
(Gebogener H. )
C. inflexum.
Fili giuoocliiaii liliiuiuti,
flessili,
densauieute
C. piegato.
lereli, cartilaginei,
ramosi,
approssimati, quasi disticbi, insieme cou
ti
capillari, in diversi
sciati
modi
i
sparsi
ramet-
piegali, ginocchi fa-
augustf quasi elevati , articolazioni eguali al
diametro della lungUezza
sessili
opaci,
rami setacei
,
striate, casselle laterali
sparse , emisferiche. Hoth. Cai. Jascic- III
i3i. Jiuhl germ.
Fucus (Jìexilis). Caule
terele cartilagineo
gracili
allernaiim supradeconipoaito-ramoso, ramis patentissimis iuordiuate ramiflcatis.
Nastie nel Porto del Lido sopra
IVulf. Cript.p.Qoì
i
sassi
C.hirsutum. (Kurzhaariger H. ) G. irsuto.
la.
Fili
ginocchiati flliformi, tereti, quasi cartilaginei,
irsuti, ramosissimi,
posto-pennati
,
rami alternativamente ricom-
penuole alterne fascicolato-niolto-
fesse, ginocchi facciali oscuri, articolazioni
eguali
al
dian^etro
della lunghezza
casselle ascellaii solitarie
si
-
aprono nella. cima, llolh.
R'òìd.
,
quasi
trasparenti
peduncolate, ovate, che
Calli. J'asc.lWp.ii'j^^
germ-
C. hirsuium. Rolli. Calli, fase. II p.\^^. «.IV.
Digitized by
Google
.
,.
%6'j
Nasce nel Lido e nei Treporti nel mare:
13. C.
Fili
Wulfenii (Wulfens H. ) C; di WnlfenT
ginocchiati
tiliformi,
quasi cartilagineif
tereti
quasi opaci, densamente ramosi
^
rami alternativa-
mente ricomposto-pennati, rametti pennatofessi
se-
tacei quasi incurvi, ginocchi fasciati angustissimi
oscuri, articolazioni la metà più brevi del diametro, casselle laterali sessili quasi diafane,' ovate a
rovescio
.
Roth. Cai, hot.fase. 1 H
1
4o. Riiìil. germ.
Caule gracili coriaceo-terete
Focus (fruticulosus
,
upradecompositò-ramosissimo diffuso, ramis sub*
ramulis exiguis
sctaceis alternatim laxe ramulosis,
subpinnato denticulatis WulfCrypt.àquat.p.^H.
Nasce al Cavallino nel mare.
.
.
14. C. confervoides
r
(Konfervenartiger H.) C- confep-
voide.
^
Fili ginocchiati capillacei
,
tereti,
sissimi, ramosissimi, ineguali,
membranacei, denrami e rametti
al-
terni, fàscicolati, ginocchi fasciati quasi contratti
opaci*, articolazioni eguali al
ghezza, subrotondi pellucidi
duncolate, ovali-acuminate.
p. t4£.
,
diametro della luncasselle lacerali
Riihl.
.
pe-
•
i
C. confervoides.. ifo«A. l.c.fasc.l p.xSi. t.%.
‘
,
Roth. Cat. fase. Ili
fg.
germ.lVL p. i43.
Conferva
Filamentis ramosissimis elon_
(^Uttoralis')
gatià scabriusculis
Gmel. Syst. Fegt.Yl p. iSgS.
Nasce nella Laguna a S. Marta, sopra altre pian.
te
marine.
Digilized by
Google
,
..
a68
virgatuml (RuthenformJger H. ) C. vcrghiformc.
i5. C.
Fili giuoccliiati
(ìlifornii,
ineguali ramosissimi,
la
•
cima, ginocchi
articolazioni
metro, più o
.
ed invogliale
Rtibl.
remote,
p.
C. virgatum. Rolh.
ì
l.
ristretti,
dia-
trasparenti, cas-
quasi globose
sessìli
Rolh. Cat.bot.WY p. t5a.
alla base.
germ. Ili
meno
volte più lunghe del
iuflate quasi
selle laterali solitarie,
rartilagiiu'i
setacei, forcati nel'*
più o
fasciati,
quasi tre
meno
quasi
tereli
rameui
44’
c.fasc. I p. \\^.
t.
8.
f.
i.
Nasce nel Lido e nei Treporli nel mare.
xG.C.
Fili
diaphanum.
ginocchiati
capillari
tereti
,
,
H.) C. diafano;
membranacei ,
rami
repetito-dicotomi ramosissimi,
ineguali,
stigìati
( Durchscheinender
,
rametti
,
ginocchi fasciati
fa-
ultimi
conniventi-tenagliformi,
un poco
grossi glabri, opaci, ar-
ticolazioni cilindracee, trasparenti,
cinque volte
più lunghe del diametro, casselle globose, sessili,
solitarie,
•
•
in fine lateralmente
Conferva
culatis,
diaphana
Filamentis capillaribus geni-
meras per dichotomia elongatas
,
ramosis-
sìmis) ertìmis breviter conniventi-forcipalis
culis glabris.
fi
Rolh.
invogliate'.
RM. gemi. Ili p. i44-
Cai. boi. fase. Ili p. i54-
WnlJ.Ctypt.
p, ì 6
geni-
,
.
C. elegans. Rolli Ijc.fasc.I p."ii4C. fastigialum. Rolh. l.c.
Conferva (^/astigiata)
Jnsc.WX
Filamentis plus
i55.
quam
capil-
laceis, mollissimis, gèniculatis, ramosìssimis, ra-
mis repetitodichotomis
fastigiatis, articulis
quam
genicula duplo ìovQior'ùìus ^ulf.Cript. oquat.p. 18
.
.;
Digilized by
Google
.
a69
Nasce nel Porto del Lido sopra
sassi e
i
sopra
aU
Ire piante.
*
.
*
»
17. C. fastigiatum'. (Gleichhoher
Fili
ginocchiati capillari,
C fastigiato.
H.)
quasi
cartilaginei-,
tereli
eguali ramosissimi, rametti fastigiati fascicolati,
terminali
brevissimi
quasi 'pellucidi
,
forcolati
ginocchi
,
articola z.ioui
metà
la
più brevi
del diametro, casselle laterali solitarie sessi li
rotonde nude. Roth. Cai. fase.
11.1
i
fasciati
,
sub-
p- iSj. Rìihl.
germ.
Nasce come la precedente.
CONFERVA.
(Konferve) Conferva.
Tubi ovvero fli erbacei, contenenti nelle
parieti
interne, |e spore inservienti alla propagazione.
TUfiULOSE.
a.
1.
Inarticolate.
'
.
,
C. intestinalis
(Darmfòrmige K.) C.,intestiniforme.
Tubi semplici
inarticolati infinti sinuosi flavo-viridi.
C. intestinalis. Roth. Cai fase. \1 p. 169. R'óhling
germ.Ml
p.
ì^'j.
C. Filamentis simplìcibus cylindraceo-tubulosis inarticulatis, serius inaequaliter per
nem
tuberose intumcsccntibus
.
omiicm longitudiTVuf.Ciypt.aquat,
p. i3.
Nasce comunemente nei
b. articolale
a.
Canali.'
per stretture T
C. crinita. (Haarige K. ) C. crinita.
Tubetti
filiformi,
tereti,
lunghissimi,
per remoti
I
Digitized by
Google
.
.
ayo'
intervalli,
mi
semi siratigolalo-articolalì, ramosi, ralunghi
sparsi flalla base tubercolosa capillari,
semplici.
Holh.Cat J'asc-XW
'
74
'*
C. crinita. Rolli. Cai. boi. fasc.l p. iSi’
R6hl. germ.
'
C. Filamentis
'
(ìliformis-tubulosis
semistrangalato-articulatis
lis
i.
t.
Jìg.3.
'
•
laxissime
strictis
,
vage ramni osis^ ramu-
,
setaceo-tubnlosis, caétera bomogeneis.
\
Wulfen
.
Crypt. aquat. p.xS.
Nasce nelle Lagune.
3
.
C. compressa.
pressa
(
ZusamnaengedrUckte K.) C. com-
.
Tubetti semplici e ramosi varj
•
'>
ticolati compressi.
hlin g'e/Tn.III p. i48.
‘
C. Filamentis tereti-tubulosis
latis,
semistrangolato*ar-
>
Rolh.Cat. fase. IH/?. 17^. Rbseraistrangulato-articu-
,
vage parceque ramosis,
articulìs
oblongo-
ovalibus. Wulf. Crypt. aquat. p.
Ulva (^compressa"). Tubolosa
Gmel.
Syst.
Vegei. II
/?. 1
Jfasce nella Laguna sopra
,
ramosa ^ compressa.
89 1
i
Sassi
e sopra le Con-
chiglie.
(Gegiltertè K.) C. clatratar
^.C. clathrata
continui, sparsamente ramosi,
per intervalli indeterminati semistrangolato-quasi articolati , rami e rametti quasi
Tubetti setacei
tereti
venoso-clatrati
unilatersdi
,
capillari divaricati
.
Rolh. CataL
bot.^
fase. Ili p. 175. R5hl. germi HI p. i 48
Nasce nel Porto del Lido sopra le pietre
*
Digiti
*
0
l5y
Coogle
.
171
b:
Ramose.
K.yC. tenace:
*
ìi.C.tenax. (Zahe
Fili continui >
filamentose.
Continue.
«e
plica to-rugosi alla base ra-
filiformi,
inferor-
mosissimi, rami setacei sparsi, ristretti,
mente quasi ramosi
Roth. Cai.
hot.
Superiormente
,
Nasce dentro della
•
Città nei Canali.'
articolate
/J
fascicolati.'
fase. Ili p. 182 .
ginocchi spuri .
,
a annullale
6-
C. Flos
Fili-
aquae.
(
Wasserbliltbe) C. Fior d’acqua:
semplici continui, tenuissimi, dritti,
tano a guisa
di
membrana
interstiziali pellucide
che nuo-
sopra l’acqua,
due volte più larghe
appena
nelli dei sporangi tenuissimi
zone
degli a-
visibili.
Roth.
Cat. hot, fase. Ili p. tga. Rohì. germ.III p. i5i.
Nasce in Campalto nei
acqua dolce.
Fossi di
b UtricoU matricali'.
* Ramose.
7 . C. fracta'. (Zerbechliche) K. C. fratta.
Fili ramosissimi, densissimi, capillari, sottilissimi,
spuriamente
divaricati,
ginocchiati, «rami
otricoli
formanti
lunghissimi finalmente ovati
.
e
rametti alterni
articoli,
cilindrici
Roth. Cat. hot. Ili
p. i3o. Rohl. germ. Ili p.'i55.
Nasce nella Laguna non lungi da
8.
C. glomerata.
(Knàuel E.)
S. Secondo:'
C. glomerata.
\
Digitized by
Coogle
.
27 s
ramosissimi capillaceì, spnrismente ginoGchati,
Fili
rami
ti,
alterni, rametti ultimi fastigiati
semplici, quasi unilaterali,
formanti articoli cilindraqpi
brevi, drit-
,
utricoli
quattro
,
matricali
volte
lunghi che larghi. Roth. Cat.bot.ilì p. aSS.
germ.
5.II
p. i55.
marina
Nasce abbondevolmente nel Porto
mare
fi
C.
.
C. rupestris. (Felsen K.
9;
più
RóhL
)
Lido
del
m
in
C- rupestre.
Fili ramosissimi fascicolati, capillacei drittissimi ver-
gali, ottusi nella cima,
spuriamente ginocchiati,
rami appoggiati, qtricoli matricali .somiglianti agli
articoli, cilindracei
un poco
ristretti,
dall’
una e
quattro volle
diametro. Rot> Cai. hot. fase.
dall’altra parte,
.più
HI
f^egt.II p. 1895
fi
lunghi del suo
p. a4d.
germ. Ili p. i56.
C. hiamentis ramosissimis viridibus.
ROhling
Gmel. Syst:
.
C. glauca. Rametti quasi fastigiati ed assottigliati
nella cima. Roth.
l. c.
Nasc» nei Canali intorno
S. l$larta;
y Articolate di ginocchi vérl^
a Fasciate.
*
IO. C.
,
Linum. (Flachs K.) C. Lino.
Fili semplici filifoctni
eguali,
,
Semplici.
lunghissimi,
piegati in dentro,
fasciati sottili trasparenti
,
..
.
un poco
jginocchiati
,
rigidi,
ginocchi
Articolazioni eguali al
Digilized by
Google
.
ayS
dÌAinetro ristretti e rugosi per siccità
Roth. Cat.
.
hot. fase. Ili p. 357.
C. Filamentis simplicissimis tereti-filiformibus longissimis
geniculalis,
articulis
geniculisquc
breviter
anoalaribus, aequalibus. Wulf. Cì-ypt.aquat.p. «9.
Conferva marina
Lino acquatico
di filamenti lunghi
Ginan. op.post. I ^• 27. t. 33 J. 72.
Nasce nel Lido in mare, e specialmente
gune di Chioggia?
.
C. oapiìlaris
Xl".
Fili semplici
-nelle La-
(Haarfòrmige K-) C. capillare.
capillari
ginocchi fasciati
ginocchiati,
eguali,
flessili,
sottili
quasi trasparenti, articola-
zioni la metà più lunghe del diametro, per sicci<
ik alternativamente compressi.'
.
p. 260. Róhl.
Filamentis
G.
Roth. Cat. hot.
IH
germ. III p. 260.
geniculatis
simplicibus
compressi. Gmeì. S/st. Nat. II p.
i
,
3g 3
alternatim
.
G. Filamentis simplicissimis capillaribus, Ipngissimis
geniculatis,
articulis cylindricis,
nicula longioribus.
duplo
quam
ge-
Tfulf. Ciypt. aquat. p- 19.
Nasce comunemente nella Laguna intorno San Secondo.
12.
C. setacea. ^(Borstenfòrmige
Fili
largamente ramosi,
C. setacea.
drittissi-
eguali/ ginocchiati, rami prolungati quasi divisi > ginocchi fasciati, angustissimi,
pellucidi, articolazioni cilindracee opache sangui-
mi
>
K.)
dicotomi, setacei,
quasi lubrici
nee,
sei
volte
CsU.’ hot: III Pi
,
più lunghe del diametro.
Roth.
txy 8 .'
Digitized by
Google
.
.
*74
Nasbe net Canali n Sant’ Erasmo s»opmie Conchiglie
e sopra altre piante.
i
,
3 C. subdivisai (Armastige
.
superiormente
>Fili
m
K.)
C. subdivisa:
ramosi,
quasi
dritti,
setaceii
quasi ineguali, ginocchiati, ginocchi fasciati,' molto tenuissimi, articolazioni cilindracce,». sei volte
.
'
più lunghe del diametro, spore cilindriche un poco grosse, lìoth. Cut. bot. iVx p. *87. liuhl.gtrm.
Trovasi nella .Laguna non lungi da
^
4 C. eiliata
.
.
S-
Secondo.
(Gewimperte K.) C. ciliata. 1
membranacei,
ginoc-
•Fili repelito-dicotomi setacei,
'
chiati, rametti ultimi piegati in dentro conniven-
ti-tenagliformi
da
ginocchi fassiati opaci, mrcondati
,
germ.
appena >più lun-
articolazioni, trasparenti
peli,
ghe del diametro
Rùth. Cat.bot.\Wp>
.
Rùkl.
'
‘
•
C. ipilpsa). Filamentis, ramosis, dichotomis, sela-
ramulis
ceis,
geniculis
apice inflexis,
forcipatit
annulàribus, obscnris
articulis cjlindricis
pilosis,
pellucidi» glabris. Rotb. l.c. fase. II p. a* 5
.'
t.
V
u
fig.i.
^
Nasce sopra
Lido ed al Ca-
le Pietre nel Porto del
vallino sopra altre piante marine. %.
-
:
,b
i'
i
•.
>,
5 . C.
yerticillaie
MyriophylUan
lefoglia
Fili
.
li'
i
.
.
,
.
!'.
'
.
(Tausendhlattrige K.) C. mil-
-j,'
1
'
I
.
^
ramosi setiformi cartilaginosi, ginoc^iati,
me
coi
rami divaricali
,
cìnti
ai
insie-
ginocchi da ra-
Digitized by
Google
.
275
mctlì vprtici]lari, capillari
,
forcati, itìCttrvl
voltè più lungti degli articoli. Rolh.
,
Gat.bot.Hl
3i2.
•
Focus
Caule
(^verticillalus')
tereti filiformi cartila-
gineo, f.sitpradecomposito-ramoeo,
ramis stibdìcliotomis diiFusis, setnlis bomogeneis multiOdis veni'•
cillatim obtectis: Wulfi' Crjpt.' aquaU p,
4
bona>
i.
t.\.
.A
•
Nasct nel Lido in
Rntso;
Ulva. (Watie)
Ulva;
Spore accresciute sotto repiderrnido d’una niembrano diffusa e trasparente,'' e special meti te nel
-
,
•
'
piargine.
>
!
A. Fronde distinte alla base
•.i’,'
.
\
I
,
U. Lactuca. (Salat W. ) U. Lattuca mariito :
'Frónde membranacee, più'da una base, disiiute
.
bi-
slunglie, piane, quasi ondate, inferiormenté atte-
nuale, verso
Jot. II
la
cima dilatate laciniate. Rolh. Cat.
245» Jìóhl. gertn.-Xll'p^iqoé
U. palmata prolifera, membranacea, ratneniis angustatis.
G/rteL
iViaf.
II p. 1391.
U. Frondibus càespitose aggregatis, reclis, oblongis
anguste decurrentibus , superiora versus latescentibus, scrius laciiiiatis, proliferisvc. IVutf.Crypt.
aquat. p. 3
'
.
Nasce comunemente dentro
'
'•
>
>
'
.
.
.
e fuori della Città
nei
Gonaii.
Digitized by
Google
:
,
U. purfTto'ea'. (Pnrpurrothe W. ) U. porpore*
Fronde membranacee solitàrie, bisluogo-laoceolate
a.
piane, col margine intero^ ondale. Roth.Cat.bot,
fase. II p. »45. Róhl.
U. purpurea
•
.
l e.
Roth. Cai. hot. fase. I p. aog. tah. 6.
U. (serieeay. Frondibus
snbaggregatis simplicibns
oblongo-subovalis, planisi sessilibus, ora marginis
undulato
plica tis
.
Wtdf.j,Ctypt. aquat.p.^.
Ifasee comunemente nei Canali della Città
;
«
si
trova
nei mesi di Decembee sino Febbraro.
¥
V. lanceolata. (LanzeljUaltrige
5.
lata
-
W.)
U. lanceo-
2
Fronde
roerabraftaces solitarie
«
cespitose,
te, piane, interissime, dall’ una
lanceola-
c dall’altra par-
annuale. Roth. Cai. bot. fasc.W p. 24 ^. ROhl.
germ. Ili p. lyo.
te
U. fronde lineari aut simpliciter lanceolata integra,
in fiium deourrente,
plana,
'
xuosa
serius
Nasce ael Porto del Lido sopra
t
4>
margine
fle-
JFulf. Cfifit. aquat. p.i.
.
le Pietre.
*s
U. Linea. (Zusammengelegte W.) U. raddoppiala.
Fronde membranacee, solitarie, bislunghe, raddoppiate, ondate, bullatq. Rolli. Calai, bot, fase. Il
p. 24S«
Nasce nella
5.
Città nei Canali.
Va dichotoma Nob. (Gabelige W. ) U. dicotoma.
Fronde membranacee, più 'da una base, congionte.
.
\
Digitized by
Google
.
277
dìroiome, lineari, piane, ondate nel margine, di
color roieo.’iVb^.
U. ramosa
.
Huds fior.
angl. p. 476 f
J^asce nel mare a S. Erasmo.
Fronde arrivano alla lunghezza di .eirca un* oncia ed alla larghezza di circa una lìnea j cemembranacee di color roseo, dicotome,
spitose
lineari, piane, ondale nel tnargine. 'Kavcù lineari
anche dicotomi come tutta la fronda traspa,
,
,
renti,
,
ed attaccati fortemente aUa carta , nella
^uale è imposta.
LICHENES
PABMELIÀ.
(Schiisselfleclue) Parmelia.
ìTallo polimorfo.
tallo,
Sculelle concave elevate sopra
il
« coronate da margine libere.
P. parietina. (Stein P.) P. paretina.
Tallo orbicolare a colore di zafferano
pallido
giate
un poco
piane,
fibroso,
lacinie
'
più
di sotto
connate appog-
verso la cima dilatate,
rotondate,
mezzo concolori, ovvero di colore a*
rancìno, con margine interp. HSM. germ. tonulll
apoteci
nel
pars II
p. 95.
JVasce sopra hli alberi e sopra i muri
I
CENOMYCE.
(Hohlschtvammflechie) Cenomice.
Tallo cartilagineo crostaceo
folioso
laciniato.
duncoli tubulosi ciatiformi semplici e
r.arnosii
Pcnella
Digitized by
Google
-
..
9^8
cima, «oh e «e»za apoleéi. Cefaìodj tubulo» p«r
lo più bruni o neri nella cima dei peduncoli^
V
I
C.
^
(DammbirscUiornartige
damaecornis
II.
) C. da-
mecorniforme
Tallo membranaceo
di so-
irregolarmente laciniato
pra giallastro lacinie moltofosso cpiasi canalicolate
crispe ciliate da 'peli neri, scodelle turbinate ci,
lindriche
dentellate
,
apotecio marginale picciolo
Hókl.gcrm.Jlì pars li
scssile.
p. t%o.
Nasce nei Treporti sopra la terra-
,
^
^
^
FUNGI
MUCOR.
membranosi
'
'
(Schitnmel) Muffa-
Jiicettacoli
^
•
pedicellati
prima
globosi
diafani, in fine opachi- fScmi nudi q^uasi coerenti
1
.
M. Mucedo'. (Gemeiner M-)
comune-
S-
Conforto; stipite semplice, capolini piccoli diventan-
do, neri.
M.
jR'òht.
genn^\W pars
1
486.
i»,o.
>
iVar-Il
.
_
^
Nasce nei luoghi uo^idl sopra
pane
III jh
Gmeh Sjrst^
Slipitatus; capsula globosa.
p-
le frutta > c
ec.ee.
.
sopra
il
•
»
a.
M.
herhariorum. (Krauler S.)
M-
erbariola;-
Senza stipite, gialla^o persisleute, tassella globosa
sessile, sopra tomento corticoso- HOht. gernu l- c.
,
tu.
,
Digitized by
Coogle
. .
^79
Nasce sopra
le piante asciutte nei luoghi
~
*
AGÀRICUS.
(
umidi.
•
Blatterschwamm
)
Agarico.
Senza Valva. Cappello polimorfo. Foglie intere ov-vero frammischiate da più piccole di rado sempli-
ramose.
ci,
'
r
•
bicolori (Zweifarbiger B.) A. bicolore:
Cappello carnoso concavo > rossastro,
piegato in dentro
,
ovvéro bruno
margine quasi tomentoso,
nel
un poco tubeRuhl.germ.lMparslll
foglie quasi 'violacee, stipite grosso
roso tomentoso concolore.
p.
i
58
.
Si trova, benché di rado
nej«f/jQrti nei luoghi
y
brosi nei mesi di Settembre
a.
A. campestris
(Feld B.) A. campestre.
Cappello carnoso piano con
corto,
om-
ed Ottobre.
squamme brune,
anello imperfetto.
Trallin. Fung. p.ì.
t.
f
Jiuhl. loc.
cit.
stipite
p. aio*
a.
A. Pileo convexo canescente tnneulis piloso-squamo*
rotuuclatis
sis y lamellis inaequalibus introrsum
(adulti) rufescentibus,
stipite albido recto.
GmeL
Syst. Nat. II p. 1399.
Nasce -nei Letamieri nel mese di Settembre.
3.
A. fimetarius
( Gemei ner B.) A. del letame.
Stipitato, cappello
campaniforme lacero,
lateralmente flexuose
..
foglie nere
Zi/m. Sp.pl.
Nasce negli Orli nei luoghi umidi.
Digilized by
Google
.
.
.
»8o
DAEDALEÀ:
{Labyrinthenschwamm) Labirintario
Cappello smezzato carnoso,
inferfore
suberoso,
nella pagina
munito da sinuosità buchiformi , retiforme»
quercina: (Eicben L.) L. quercino
/).
Fungo
.
coriaceo di color ligneo, cappello piccolo ru-
goso glabro,
foglie
gemi. Ili pars
fiS- 3
TU
grandi sinuose ramóse. Hókl.
Trall. Fuug, tah. II
p. iSg.
-
Merulìus qnercinus. Suberosó coriaceus planus'
fosus,
ctus,
semiorbicuiaris,
venis
confer
-
annnlis
anastomosantibus
ochroleucJs
Gmel. Syst. IV^at. U p. i 43 i.
IVasce in Campalto sopra le Quercie.
flavisve.
BOLETUS.
f Lòcberschwarain)
Cappello polimorfo
.
\il*
diversi colori pi-
'
j
Boleto!
Jmenio poroso da tubi
.
Pori «
tubi bislungo-rotondi interi.
1.
ai spus
B.
(Krauser L.) B. crispoJ
Cappelli imbricnli nerastri rugosi, con margine
cri-
spo quasi ondato e quasi cartaceo, pori grandetti
ineguali argenteo-cinerei
.
JìOkl.
germUll parsili,
p.syi.
Nasce
3.
in Canipalto sopra
i
tronchi arborei.
B. fomentarius (Zander L.) B. fomentarlo.
Smezzato duro, cappello quasi triquetro debole
si
cordelllforme cinereo,
chi grisei,
,
qua-
pori in pi-incipio bian<*
finalmente quasi neri.
Riihl. loc. cit.
p. 27 3 .
Digilized by
Google
a8i
f B. pomarius: Smezzato piccolo', circa un’oncia e
mezza largo cd alto, cappello perpendicolare cine*
reo-brnnastro , pori piani nerastri. RófJ.
Nasce come la precedente;
alberi fruttiferi.
(I
sopra
ì
l.
c.
tronchi degli
Digitized by
Google
98S
INDICE.
A
Acer
suaveolens
campestri
pag- afli
Achillea
glutinosa
magna
ìf
ai7
Millefolium
79
ai6
i
9®
i
U
V
Alopecurus
iS
99
Alsine
Calamus
Agaricus
bicolor
*
‘
ivi
1
99
Jìmetaris
^
99
99
85
99
i6q
Amaranthus
ivi
99
Agritnonia
‘
.
officinalis
99
campestris
.
media
Ahhaea
95
97
all
.
agreslis
•
Acorus
Eupatoria
pag-
Alnus
122
Blitum
99
hjbridus
99
prostratus
99
.
all
a34
ivi
»
Agrostis
alba
interrupta
Anagallis
'
plioenicea
99
IVI
99
•
99
J2
1
Aiisma
Plantago
56
99
ivi
•Andropogon
Ajuga
replans
99
•
•
sjlvatìca
caeriUea
i5
99
Gryllus
12
Jschaemum
99
99
100
Alllum
’
sylvestris
•
99
carinatuni
99
sphaerocephalon „
91
Cola
90
Anthericum
9»
ramoswn
ivi
99
22
•
Anihemis
anguhsum
*44
\
Angelica
'
99"
99
ai6
91
Digitized by
Google
1
.
Aram
Aathoxanthum.
odoratimi
pag-
italicum
7
P»g-
a3y
Arando
Anthyllìs
lyS
Vulneraria
AntirrMnum
majus
ir
3»
Donax
99
35
Phragmilet
i55-
Apium
arenaria
36
99
Asparagui
graveolens
83
lA
Apocynum
venetum
officinalis
19
93
acutifolius
99
94
a
53
99
43
19
68
Asperugo
99
•94
Aspcrula
i64
c^nanchica
Aspidium
procumhens
Apargia
hastilis
Arabia
•
Thaliatia
11
Arcthim
Thelypleris
glahrum
19
255
a56
99
FUix mas.
199
99
Aspleaium
Arenaria
marina
media
n
111
iì
ivi
rubra
:>
ivi
•
serpyllifolia
99
Ruta Muraria
99
Trichomanes
>9
a36
aSy
99
aio
Aster
•
Tripoliwn
IVI
Astragalus
Aristolochia
Aematitis
rotunda
91
18
99
2»49
99
a5o
ff
aa3
f>
ivi
91
ao5
putida
portulacoides
99
ì
glyciphjllos
Atriplex
f
Artemisia
.
'
caemlescens
w
,
91
ao6
campestris
99
aoS
paniculata
99
ivi
vulgarit
‘
*
Abrotanum
•
99
ab6
laciniata
triangulans
•*49
99
Avena
strigosa
249
a5«
n
veneta
'
»
1»
35
DigitizecI
by
Google
B
/
Ballota
•
nigra
pag. 145
Barbala
media
Bromua
muralis
.258
„
Bellis
perennis
»
2^
»
98
9»
3i
^9
32
squarrosus
'
dioica
officinalis
».
*43
Bunias
atr2
Erueago
Bupleurum
tripartita
»
280
Bulomus
Boletus
u
3t
n
2.38
il
%
rotwidifolium
erispus
^
fomentarius
Borago
}>
mollis
Bryonia
Betonica
Bìdcos
»
•
75
umbellatus
ivi
'
ai
32
madritensis
pinnatus
Berberis
vuigaris
20
f
sterilis
•
ì9
io5
Buxus
t
officinalis
U
53
'
sempervirens
99
Briza
c
Campanula
Cabile
'
maritima
il
1
Caltha
paluslris
^
„
Caoielioa
saliva
pyramidalis
Mapunculus
Cardamine
kirsuta
».
'
"
ifil
pratensis
19
58
58
»$
1^
99
162
Digitized by
Google
s86
Carduus
(
diaphanum
-
201
fastigiatum
aoo
gigantinum
»
hirsulum
It
.1»
caespitosa
».
extensa
»
inj'lexum
'
$$
iììiuricata
nitida
.
26 ó
Marianus
hirta
1
.
268
)>
nutans
Carex
.
pag-
elongatum
*
P«g- 200.
acantìtoides
»l
muscforme
22G
plicatum
228
setaceum
229
tomentosa
227
pilulifera
~ \ volpina
paiudosa
'
punicea
n
ivi
»»
226
'
228
'
»
Caucalis
»
Calcitrapa
»
»»
tonfervoides
Widfenii
\
364
265
26Ì
268
It
267
9>
li5
ft
a55
II
ìM
>1
127
II
7A
-
_Ch(Jnopodiuni
2G7
album
marilimum
2t8
olidum
217
polyspermum
2|8
'
f>
Ceramium
.
fi
»
'
maj'us
278
paniculata
,
99
Cheiri
-
Cyanus
attenuatum
»
torulosum
Chelidoniuni
damaecornis
Ccntanrea
^
ivi
Cheiranthus
71
76
Cenomyce
•
spinosum
officinarum
Anihriscus
264
Ceterach
*99
grandiflora
99
gfìfì
ovale
lanatus.
ivi
Cerasi! uni
Cartliamus
Sacca
»
.
uniforme
-
263
266
263
%'irgatum
»
»>
»
ìongistintum
227
2^0
recurva
.
•
i>
'
»
-
,
26*7
7^
»
72
>f
Scoparia
»
urbicum
viride'
»
l
7
Il
71
S-»
7»
-
1
ivi
Digitized by
Google
chi ora
,Linum
Myriophyllum
Cbondrilla
'
'juncea
’
setacea
Leucanlhemiun
ai5
ìì
Chrysoconoa
19
iM
recta
>9
IVI
Vitaha
}>
tila
Viliceìla
7f
ivi
maculatimi
Polygonatum
•
Clinopodium
-
99
ani
ìanceolalus
97
ivi
99
ivi
Soldanella
99
IVI
99
207
salivum
Cornus
sanguinea
9Ì
i58
Coronila
>9
ay3
Corylus
clathrata
99
a?4
370
compressa
99
crinita
99
Conferva
c’varia
—
h.
99
sepium
squarrosa
Cocbiearia
a
•
<
Avellana
:
§2
99
t
1
48
99
99
179
99
a37
f
Crataegus
l
Oxiacantha
99
Crepis
flos aquae
glomerata
s4
99
Goriandrum
1
arvensis
arvensis
Conyza
1
ciliala
78
Convolvulus
••
J6
w
'
99
•
A
Cdìcus
y*
^4
marilima
fracta
ay4
271
Convallaria
capillaris
aya
yy
198
Clemaiis
Draba
99
yy
Jf
'
>
tenax
Conium
vulvare
aya
subdivisa
ao3
Lynosyris
Inlybus
yy
rupestris
yy
CbrTsanthemum
Cìrboriura
pag- a 6
g
intestinaUs
ioa
perfoliata
ayi
ivi
99
-
foetida
99
pulclira
99
viren/s
99
*36
ivi
•
»
•'
ivi
•
JVl
Digitized by
Google
L
s88
Cynoglossum
Crithmam
maràimum
pag-
P«g . St
officinale
il
Cyperus
Crypsis
schoenoides
flavescens
11
99
io8
H
Cuscuta
vulgaris
m
longus
99
IVI
Monti
99
LS
virescens
«
'
LI
Cytisus
99
purpureus
il
Cynodon
Daciylon
99
Cynosurus
ccMnatus
1
99
•
Cucubalus
Behen
}
99
-
•
lyS
•
_a3
D
Consolida
Dactylia
glomerata
sanguinàlis
Daedalea
quercina
a8o
99
i3o
99
22
sylvestris
9*
4i
09
187
li
160
Dorycnium
11
fruticosum
99
99
Dipsacus
Datura
Stramtnia
Daucus
Carota
Delphioìmn
'
Digitarla
99
•
71
Draba
verna
E
volgare
Echinophora
spinosa
£chium
99
25
tf
Epilobium
pubescens
91
ioi
Digitized
by
Google
a89
rosmarinifolium pag..mi
tetragonum
Equisetum
Erysiinum
102
9f
officinale
europaeus
99
palustre
99
254
Eupatoriuin
n
102
Eupborbia
Chamaesice
Erigeron
acre
99
canadense
99
IVI
diversiJoUuni
99
ivi
Cicutarium
U
i66
matacoides
99
167
2o8
•
ao3
99
i_iS
Cjrparissias
99
12»
JHetioscopia
99
ivi
99
121
palustris
Paralias
99
n
74
99
£8
ivi
Pepli»-
99
Peplus
99
ivi
99
120
99
l5l
99
ivi
platjphyllos
Eupbrasia
Erythraea
Centaurium
99
•
Erodiutn
Eryngium
maritimum
il
canabinum
Erica
herbacea
9)
Evonymus
arvense
Odontites
officinali
F
]
Fedia
olitoria
99
8
Festuca
Fuous
Acinaria
99
260
ceranoides
99
afìi
concatenatus
99
elatior
99
Myurus
99
lacer
99
ivi
Uniglumis
99
vesiculosus
99
260
3o
Fumaria
Ficus
Carica
99
aSa
Fragaria
vesca
ivi
officinalis
parviflora
$9
laS
99
12J.
99
172
t
>9
Digitized by
Google
ago
Rohertianum
Galega
officinalis
,
grandiflora
.
44
ff
IVI
•
•
germanica
ff
ìf
44
124
123
u
luteum
Glechoma
hederacea
99
i_i3
99
8
99
127
•
99
i4o
Globularia
4o
vulgaris
luleo-album
20
officinalis
99
167
99
ivi
pusillum
ìf
168
207
llcdera
99
5
99
107
il
222
Gypsophila
Saxifraga
H
?
99
Gratiola
99
molle
Ilelix
168
Gnapbalium
Gentliiana
dissecluin
communis
Glaucium
43
ff
tincloria
amarella
91
Gladiolus
Cenista
Pneumonanlhe
Geranium
scgclum
»4a
11
palustre
verum
pag-
Gilhago
Galeopsis
Galium
Aparine
Mollugo
rotundifolium
paS- iSiì
.
lielleborine
cordigera
99
Ilrliantliemum
Hemerocallis
Fumana
99
129
vulgare
99
i3o
fulva
99
Digiiized by
Google
1
,
20
Hibiscus
Hottjonia
Triomim
paS'
palustris
Ilieracium
cj
pag-
54
99
94
Hyacinthus
mosum
1^5
Jìorcntinum
coniosus
IVI
•
Pilosella
•
Morsus Ranae
i8o
Ì9
1
albus
arundinaceus
9*
246
niger
lanalus
ì$
247
Hypericum
11
M
Ilordeum
perforatum
quadrangolare
Hypochaeris
il
ìy
243
99
Hyoscyaraus
Holcus
marilimum
murinum
iìji
99
Hydrochaerls
Hippocrepis
comoòa
racemosus
«
IVI
radicata
99
62
99
ivi
99
i3i
99
ivi
99
>97
,
1r
JL
.
Inula
1
Juglaas
hrillanica
critlimifoìia
djsenlherica
Hclenium
salicina
ensifolia
viscosa
n
2J1
tf
2i3
99
2L2
9Ì
21
99
2L2
99
fvl
99
2l2
regia
99
236
JuQcua
aculus
L
Iris
)
9^
99
bulbosus
99
97
effusus
99
96
maritimus
99
ivi
pilosus
99
22
Juniperus
Pscud’ Acoms
99
'
9
communis
99
R
Koeleria
disiala
V
33
I
'
Digitizad
by
Google
29 *
L
Lactuca
Scariola
pag-
lai
IVI
saligna
Leucojum
aeslwum
Ligastrum
pag-
volgare
Lngurus
ovatus
M
Limnetis
LÌ1
Linaria
r9
album
9Ì
ampicxicaule
i
Oivula
purpureum
4*
>Ai
i4*
9t
Lnppgo
racemosa
99
si
99
198
liapsana
communis
99
Elatine
99
minor
99
muralis
»
vuìgaris
))
Aphaca
99
176
ijS
pratensis
iM
i
54
Linum
catharticum
99
marilimuTU
99
tenuifolium
Lathyrus
2
99
pungens
Lainiunx
89
99
Liquiritia
ojficinalis
99
89
IVI
m
Lithospermnm
I.emna
minor
224
arvense
ff
Lolium
perenne
99
Leontodon
Taraxacum
99
ig3
palustre
99
ivi
temulentum
>9
ìj
89
40
Loniccra
Leouurus
Cardiaca
11
145
Caprifolium
99
Lotus
l.epidium
graminifolium
siliquosus
^
corniculatus
Lcskea
.
99
1R6
>9
fvl
I
complanata
99
280
Digitized by
Coogle
293
Lychnis
F/os Cuculi
.
Lysimachla
pag.
vespertina
Nummularia
„
ivi
„
6
Lycopus
^
pag.
vulgaris
u
ivi
Lylhrum
vulgaris
Hyssopifolia
»,
Salicaria
li
122
l-lii
M
Malva
rotundifolia
sylvestris
Melltotus
tf
iqo
Kochiana
22
182
>>
ivi
officinalis
99
i&i
vulgaris
99
ivi
99
i48
Marchantia
polymorpha
Melissa
9»
Marsilea
quadrifolia
99
a 54
Matricaria
Chamomilla
99
ai 5
Medica go
coronata
Falcata
lupulina
maculata
marina
minima
rigidula
saliva
99
9f
188'
187
188
>9
ivi
9y
189
99
ivi
99
IVI
«
ivi
99
ivi
MentHa
99
187
Pu/egium
sylvestris
Mercurialis
annua
ivi
11
99
i4o
99
i
99
243
79
124
3g
»
Mespilus
germanica
Moniordica
Elaterium
99
a 38
22
278
tl
.ivi
Mucor
99
herbariorum
99
il
gentilis
•
Melica
caerulea
99
aquatica
lì
Melampyrum
arvense
Calamintha
Nepeta
ojfficinalis
16
Mucedo
DigitizecI
by
Google
294
Myajjrum
rugosum
Myosolls
pag.
arvensis
pag.
5o
palustris
„
ivi
pyramidalis
„
219
»
9»
1*
l55
(
Nympbaea
alba
lutea
Oenamhe
Origanutn
JistiUosa
vulgare
8t
pimpinelloides
Oruithogalum
Oenothera
umbellalum
Ornus
100
biennis
Ononìs
spinosa
europaca
uA
Ophrys
Orobauclic
arachnites
caryophyllacea
12J,
Orchis
Osyris
conopsea
fi
coryophora
•
alba
aai
mascula
fi
Mario
»
„
^
Oxalia
»
aao
*
comiculaia
•
IVI
strida
••
miliaceum
^
i-iii
P
Fanicum
glaucum
^
ao
Crus Galli
,$
21
ivi
Digitized
by
Google
verticillatum
viride
pag.
ao
lanceolata
,,
ivi
major
Papa ver
Rlioecas
somni/erum
»
laS
,»
ivi
annua
m
»
«
85
>1
82
«
12
25
maritima
ff
megustachia
ff
pilosa
ff
pratensis
9f
rigida
ff
»
81
Phalaris
ff
18
pratense
»
ivi
Polygonum
amphjbium
63
avicvdare
vulgaris
Fhysalis
Alkekengi
.
Pbytolacca
llS
‘
hieracioides
magna
»
èa4
io4
Coronopus
Hjrdropiper
„
83
46
n
104
ti*
Populus
alba
„
ff
•
ivi
Polypogon
monspeliense
Flantago
altissima
,
172
ijì
1q3
io5
n
Persicaria.
Pimpinella
26
28
ff
Convolvulus
41
?2
!)
monspeliensis
.
Picris
25
28
Polygala
Pbleaai
decandra
25
»
Eragrostis
Fhellandrium
aquaticum
26
9»
aquatica
bulbosa
Fhalaris
arenaria
42
43
Poa
»
Pastinaca
saliva
ff
ff
Psyllium
Farnassia
europaea
3?
media
Partnelia
parietina
42
46
45
46
7f
maritima
Parietaria
officinalis
pag-
maxima
nigra
f»
*9
ff
a4i
ff'
JkVl
•
,
»
»
«
«
42
Digilized by
Google
29G
Prismatocarpus
Portulaca
oleracea
116
pag-
arvcnsis
pag:
Prunella
Potainogeton
42
laciniata
L?
9f
ivi
vulgaris
il
sjrlvestris
fi
Vì&
verna
yt
lucens
perjoliatuni
Prunus
Potentina
Mahaleb
99
L2J
99
IVI
79
L2J
•
Poterium
•
spinosa
ivi
\
Sanguisorba
•
Punica
.
Granatimi
9»
»
\
-
Q
Quercus
Hobur
,
i5o
'
a36
tf
r
R
Ranunculus
99
canina
bulbosus
9f
lU
Rottbocllia
heterophjrllus
99
i3(i
repens
fi
sceleratus
Reseda
•
lutea
i35
i34
99
99
0
'
*
iiA
99
ivi
99
-64
Rhinaatbus
Crista Galli
99
37
99
134
\
incurvata
Rubia
tinctorum
99
Jrulicosus
99
45
laS
Rumex
acutus
Rbamnus
Frangula
99
Rubus
-
->•
alba
.
Rosa
1
i35
acris
crispus'^
99
29
99
98
'
i5a
Digitized
by
Google
»97
S
Saccharum
Ravennae
V
pag.
36
Sagittaria
a35
Salicornia
1
ivi
99
Salix
alba
rosmarinifolia
Kali
a4o
99
«
ivi
9>
9ì
74
99
73
11
6
99
a 54
Salvinia
natans
Sambucas
Ebulus
nigra
^
99
99
as
99
.
99
Mariscus
99
mucronatus
99
LQ
99
ivi
acicularis
99
ISA
Ilolloschoenus
99
lÀ
maritimus
>9
lA
mucronatus
99
ivi
lacustris
romanus
Soolymus
il
i3
99
L2
99
il
99
138
107
nodosa
99
i55
9t
Scutellaria
99
9
Scirpus
aggregatus
Sature] a
hortensis
ivi
Scboenus
canina
99
4?
'
Scropliularia
99
Saponaria
officinaìis
Scaudix
palustris
»
Samolus
Valerandi
»
yy
Succisa
nigricans
Salvia
pratensis
106
pag.
columbaria
Pecten
Salsola
Soda
tridactyliles
stellata
fruticosa
cuprea
Saxifraga
Scabiosa
sagitlifoUa
herhacea
,
i38
galericulata
ivi
1
99
tSo
Digitized by
Google
398
Solanum
Secale
villosum
pag-
38
acre
atjuaticus
paiudosus
vulgaris
sericea
Erucaslmni
ivi
>>
99
ivi
99
ato
Sparganiuni
- ‘_21
209
9Ì
aaa
99
aoa
il
43
99
aa6
i
germanica
99
palustris
99
ivi
rccta
99
ivi
sylvalica
auriculaefolia
Limoiiium
99
retimlala
ivi
99
44
143
Statice
19
li
87
11
ivi
99
ivi
il
im
Steliariu
99
ifiS
aquatica
nemorum
99
99
tenuifolium
99
163
Stipa
»fi 3
pennata
Sympliylum
i6a
officinale
Siutu
'99
_8fl
iuberosum
11
ivi
99
34
99
5a
99
ivi
>,
2 o4
Tanacctum
Tamari s:
gallica
ramosum
Stacbys
Sophia
sulcatum
19»
99
oleraceus
Sinapis
Sisymbrium
amphihium
99
marilinMS
ivi
Silene
Olites
asper
Sonchus
209
Sberardia
arvensis
64
$9
Serra lula
tinctoria
63
99
113
Serapias
palustris
pag-
«>
Senecio
Jacobaea
Dulcamara
nigrutn
Sedum
S5
vulgarc
Digitized
by
Google
299
Trilicum
'J'eucriuin
Chamaedris
montanum
Polium
junceum
pag.
»
»
1
flavwn
iM
„
campestre
»
fragìferum
hjbridum
ivi
Tliymus
pratense
»
repens
l42
Tragopogon
pratense
91
l85
99
iM
99
182
99
i83
9>
ivi
21
16S
Turrilis
„
jgo
Triglochin
palustre
i33
ivi
campestre
Bursa pastoris
Serpjllum
iM
iì
arvense
Thlaspi
33
39
angustifolium
M
»
repens
TrifoHum
agrarium
ivi
Thalictrum
angustifolium
pag-
hirsuta
Tussilago
»
29
Farfara
Typha
99
ai4
33
latifolia
99
225
purpurea
*59
276
99
282
Trisetuin
pratense
\
U
tJlmus
campestri!
»
Unica
21
Ulva.
dioica
dichotoma
„
276
Lactuca
„
Lima
»
275
22 ®
urens
99
ivi
Utricularia
'
vulgaris
.
99
5
Digitized by
Google
3oo
V
Valantia
cruciata
pag.
tricornis
„
Valeriana
dioica
^
^
Lontana
angustifolia
z
Verbascnm
Blattaria
sinuatum
Thapsus
Verbena
officinalis
,,
fil
»
fio
»
P? 8
3
-
84
99
Vicia
4
-
spicata
Viburnuni
178
U
Crocea
«77
polyphylla
17 S
saliva
177
Viola
i5o
Veronica
odorata
99
tricolor
99
66
67
Vincetoxicum
agrestis
»
3
Ckamaedris
»
3
hederaefolia
»
4
scrpillifolia
»
ivi
volgare
99
67
9ì
66
Vilis
vinifera
X
Xanthium
spinosum
Strumarium
„
„
a33
ivi
z
Zostera
marina
„
aa4
•
by
Google
.
.
.
3 oi
I
CORREZIONI
ERRORI:
pag. lin.
3
4
.
Aehrentragcnder E.’
Ehrentragender E.
Da aggiungere:
(Fadenfòrmiger E. ) V. filiforme?
’
5.
4.
y. Jilifomiis
Fiori soiitar], foglie cuoriformi intaccate, più brevi
del peduncolo lungbissimo, fililbrrai ^ foglie calicine lanceolate , fusto giacente tìavi Bot. Elrusc^^
p.iS.
V.floribus solitariis, foliìs corda tis crenatis peduncolo brevioribus, calyciiiis lanceolatis^ pedunculo filiformi longissiino. Pers, Sjn. I
i3
Nasce e Jiorisce come nella V. agrestis.
•
.
y. arvensis'^ (Feld E.) V. degli Orti:
Fiori soiitar), foglie ovate incise seghettate, le florali lanceolate più lunghe del peduncolo, fusto
i
/
dritto.
Savi l. c.p. l’j. Pers.^n.\ p. 1 3 Schult. aust:
.
Alsine folio hirsutiore, floribus et loculis caulicuiis
adbaerentibus. Bauh. Hist. Ili p. 36 ^ cum icone
Nasce negli Odi e nei luoghi sassosi j Jiorisce nei
mesi di Aprile e Maggio ^ ed è pianta annuale.
Kleiner B.
j. 20. Klechner B.
5. Da aggiungere:
8
2. y. ojjicinalis
( Officineler B. ) V. officinale
Foglie tutte pennate, con foglioline lanceolate den.
.
tate , fusto solcato
.
L.Sp‘ Pers. Sjn. Ip, 87. ROhl.
genti, li p. 92.
V. sylvestris magna auiiatica
.
Bauh. Hist. m^.210.
p. 853
Phu gerraanicum Fuchs Hist.
Phu minore. Malth. /i. 44
Nasce i»(jampalto appresso
.
t
.
icone.
Fossi
j
Jiorisce
nei
mesi di Maggio e Giugno, ed è pianta perenne
8
S.
.
12.
1
3
.
\.
i
ololiloria.
C. monti
3 .,iS. holloschoenus
P'.
olitoria
C.
Monti
HoUoschocnus
S.
Digitized by
Google
.
pag. lin;
19.
1,
purpurescente
purpurasccnte
19.
a.
plantagis
plaataginis
26,
i3.
Da aggiungere.
P. trivialis. (Gemeines R.) F. conmne :
Pannocchia diffusa, spighette iriflorc pubescenti
alla base, cuirao scabro quasi a' due tagli, linnetta bislunga Pers. Sjn. I p. 89. Hohl.gerin.
.
? Ip.x^u Sai'i hot. Etrusc. p. 5 y.
di Aprile e Maggio, ed è pianta perenne.
•19. 22. Festuca
FESTUCA
obtusiuscula
3 o. 26. ob tusiusoula
>
35
35
8.
.
.
i
Ranch
H
Rauh
3 . Calicybus
35 21. A. donax
36 24. SACHARUM.
4 i. 22. S. succisa
yt.
.
17.
.
Donax
SACCHARUM
.
43.
11
Calycibus
•
S. Succisa
Cynanchicha
W.
57. 29. Meerslraiids
.
24. Piramidenartige
Cynanchica
Meerstrands
W.
58
Piramidenartige G.
59. 27. Durchwarseue L.
Durchwachsene
65
.
23
.
68. 22.
II.
H.
helix
EHYTREA
69. 14. DYGYNIA
73. 23 . succolente
87.
‘-
9
97
8,
succolenti
Phol.
Riiìd.
rj' alternamente
Giugno e Luglio,
ed è pianta perenne
g.
-
Fusto foglioso
i
5 . ( Aufgcblasener
/
alternativamente
Giugno e Luglio y ed h
pianta perenne.
<
Fusto foglioso.
Hydropiper
io4* 20. Hidroplper
106. 21. Dreitheliger S.
108.
L.
Ilclix
ERYTRAEA'
DIGYNIA
Dreiiheiliger S.
T.C )
(
Aufgoblasener T,
)
C.
gonfio.
Digitized by
Google
.
3o3
png.
log.
lin.
aò’.
Da aggiungere:
S. conica. (Kouische L. ) S. conica.
Calici del frutto conici striati, foglie lanceolate
molli, petali Lifidi. Pers.Syn.p. 4 g 8
.
JiiiM.
germ. p. 269.
Lychnis sylvestris angustifolia calyculis turgidis
-
etriatU. Zqnn. Vcn. p.i'jS. t. 108.
Muscipula majori calyci ventricoso similis. Bauh.
Hist. IH p. 35 o icone.
Nasce a Brondolo n i- luoghi arenosi; fiorisce
nel mese di Aprii y ed è pianta annuale,
109. aa. leucosifolio
110. 11. Walde S.
111.
8.
cum
icon.
leucojifolio.
Wald S.
cum icone
Sapon:
aliena
ojfficinal.
112: 22. alternamente
118. IO. /f. luta
121. 20.
121. ad.
Granato
alternativamente
li. lutea
Melagrano
,
M. comune
G. cornupe
i2a. a 3 . Peduncolis
ia 3 . 9. lanceolate acute
124. i 3 Kund R.
i 3 o.
21. Rittessporn
lanceolati acuti
Hund R.
Rittersporn
.
i
44
-
*7-
Deutscher
Deul.«olier Z.
147. 27. Ca/. arido un poco piano nel margine.
Cai. arido un poco piano
nel margine, col lab-
Labbro supe-
bro
riore fastigiato
i
56
.
11.
6.
179.
2. foglio!,
impari pe-
tiolatc.
181.
184.
18.
Legumi nudi con
due semi nudi
g. ai'vensis
fasti-
caryophylla cea
SISYMBUIUM.
monospeliaca
173.
superiore
giato
caryphylìacea
SlSIMBRlUM.
163.
i
Pedunculis
monspetiaca
.
foglioline impari, picciolate.
Legumi nudi
•
con due
semi
aryense
X
Digitized by
Google
»
3o4
è
pag. lin.
195. 23. ( Vielblunais
200.
2o5.
2i3
7.
CARDfUS.
CARDLUS.
»
PireUncolo
Ricettacolo
i3.
(Dickbliittriger
.
*7’
.
Nymphea
Schuit.
sessilibus
.
'
Yenetianische
dicliotoma
remoti-ìsime ottuse
Borstenfòrinigcr H.'
Veilangerter H.
dichotoinias
seinisirangolato- artico-
cola ti
ì
3
.
6
.
8.
A.)
angliae
anglie
243. 9,N.
245. iH. Schuit.
245. 24* .sn.'silibus
Venctiauische
249.
260. 19. dicotiioma
«luasime ottissì
92646* Borslenfòrruigen H.
2b’!>
Wtrlàngerler
H.
365 24
268. 22. diiolnuiia
1. snmi strangolato-arti2jo.
271.
276.
280.
H.)
CRnilMUM
CRIIMUM
8 (Dicl)blàuriger A.)
21 3.
234
( Vielblumiges
H. )
lati
iuferormente
aimuate
Suberoso coriaceus.
'
iurcriormeute
attenuate
Suberoso-coriaceus -
547590
Digitized by
Google
Digitized by
Google
Dìgilized by
Google
